Amerikalı, “Anavatan İçin Savaştılar” filminden etkilendi. Amerikalı profesör, “savaşı konu alan en büyük filmi” izledi. Amerikalılar "Anavatanları İçin Savaştılar" filmi hakkında

Yurt dışında çok az izleyicinin “Anavatan İçin Savaştılar” filmini izlediğini çok iyi anlıyorum - Sovyet filmleri Savaşla ilgili söylemler Amerika'da özellikle popüler değil. Daha da ilginç olanı, bu filmi hâlâ izleyen az sayıda kişinin görüşleri. Tavsiye ya da kazara, önemli değil. İşte Amerikalı izleyicilerden gelen bazı yorumların çevirisi

Nazilerin Sovyet topraklarına doğru ilerlemesini engellemeye çalışan bir grup askerin hikayesini anlatan harika bir film.

1942 Rusya'daki savaş Ruslar açısından kötü gidiyor. Nazilerin saldırısı altında yavaş yavaş geri çekiliyorlar. Bu, savaşçı sayısı giderek azalan ve düşmanın Stalingrad'a ulaşmasına izin vermeyen savaşlar sırasında hayatta kalanların iyimser kalmaya çalıştığı bir alayın hikayesidir.

Bu - harika film savaş hakkında. Sergei Bondarchuk'un çektiği her şey gibi bu film de sizi düşündürüyor ve hissettiriyor, bir kişinin neler yapabileceğini gösteriyor. acil durum. Savaş sırasında çeşitli karakterlerin ne düşündüğü gösteriliyor. Savaş sahneleri çok iyi Rus askerleri sadece ateş altında hayatta kalmaya çalışıyorum, bombalıyorum ve Almanları onları öldürme şansı vermeyecek kadar uzakta tutmaya çalışıyorum.

Bu film bazı yönlerden bana Terrence Malick'in zaman zaman benzer tekniklerin (örneğin öznel kamera, film müziği manipülasyonu, kopuk geri dönüş) kullanıldığı The Thin Red Line filmini hatırlattı. Aslında bu film bana vizyona girdikten sonra çıkan birkaç savaş filmini hatırlattı, acaba Francis Ford Coppola ve diğerleri gibi film yapımcıları bu filmin kopyalarını mı incelediler, böyle şeyler yaparken bu filmi görmeden edemediler, Kıyamet Şimdi gibi

Film güzel ama mükemmel değil. Bazen Rusya Ana için fazla "Yaşasın" gibi görünebilir, ancak sonuçta Anavatanını savunmaktan daha çok söz ediyor. Film aynı zamanda ikinci yarıya da biraz yayılmış durumda ve küçük alt senaryolar içeriyor; sonra tekrar, ikinci bir rüzgar gibi, çok güçlü görüntüler genç bir hemşirenin yaralı bir adamı kraterden çıkarmaya çalışması veya bir askerin hastaneden alaya dönüşü

Bu filmi izleyin. Bu büyük bir savaşı anlatan harika bir film.

Bu filmi neden daha önce duymadığımı anlamıyorum. Kendisiyle tesadüfen karşılaştım ve ona bir şans vermeye karar verdim.

Ve Vay! Bence bu filmi harika yapan şeyin ne olduğu hakkında bir roman yazılabilir. Ancak bu konuda yorum yapmak çok fazla olur, bu yüzden genellemelere bağlı kalacağım.

Bu, İkinci Dünya Savaşı'nda Rusların Almanlara karşı savaşmasını konu alan bir savaş filmi. Dışarıdan eskilerine çok benziyor amerikan filmleriİkinci Dünya Savaşı hakkında, tek bir birlikteki küçük bir grup askere odaklanıyor.

Yönetmen o kadar çok şey yaptı ki nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

Film bize, savaşlar arasında askerlerin birbirleriyle şakalaştığı zamanlar da dahil olmak üzere savaşın gerçeklerini gösteriyor.

Ancak aksiyon yerini dramaya bıraksa bile izleyici asla sıkılmıyor. Sebebi ise senaryo o kadar iyi yazılmış ki, onu benim için İngilizceye çeviren kişiye bile teşekkür etmem gerekiyor, çünkü bu diyaloglar her Amerikalı yazarın imreneceği şeylerdir.

En akıllıca şeylerden biri, yazar-yönetmenin, kimin hayatta kalacağını ve kimin ana karakter olacağını bize bildirmeden, en başından itibaren gerçeği göstermesidir.

Hikayeye iki karakter hakimdir; çapkın ve aşçı. Ancak diğer karakterler de etkileyici.

Bu filmin gerçekte yaptığı şey mizah, kara mizah, sizi aynı anda hem güldürüyor hem de ağlatıyor. Yaşlı bir gazi siper hastalığından bahsettiğinde diğer askerlerle birlikte siz de gülüyorsunuz. Yaşadığınızda cehennem gibi görünen ama savaştan sonra anlattığınızda komik gelen hikayelerden biri.

Benim için o kadar büyülü ki, spoiler vermeden anlatamam.

Kamera çalışması muhteşem. Dramatik bileşen şaşırtıcı. Oyunculuk muhteşem. Tamam, onunla ilgili her şey muhteşem!

Bondarchuk'un 2. Dünya Savaşı filmi harika setlere (her zamanki gibi) ve büyüleyici derecede cilalanmış piroteknik efektlere sahip. Çok sayıda harika patlama ve bir Panzer IV tankı modelinin yer aldığı, ancak vurgu, drama ve gerçekçilik eksikliği olan iki büyük savaş sahnesi. Alman askerleri motive görünmüyor. İlk savaş sahnesi özellikle hayal kırıklığı yaratıyor; Alman tankları tek bir tüfek atışıyla kolayca patlıyor ve Almanlar çok hızlı geri çekiliyor. Bu arada iyi Rus özgürlük savaşçıları arasında kimse yaralanmadı.

Filmin ortasında çok güzel bir uçak kazası ve patlamanın da dahil olduğu, şehrin tamamen yok olduğu devasa bir savaş sahnesi var. Sonraki 10 dakika boyunca filmde kötü bir şey yok - Bondarchuk, topçuların etrafındaki her şeyi bombaladığı sırada, Almanlara yönelik süngülü bir karşı saldırı sırasında mermi şokuna uğramış bir asker olarak büyük bir rol oynuyor. Çok havalı! Sorun şu ki, bu noktadan sonra film bir saat daha devam etse de her şey kötüye gidiyor! Bu son saat gerçekten çok fazla aksiyon gerektirmiyor - sadece bir sürü sıkıcı sohbet.

Ayrıca büyük bir savaş sahnesinde kullanılan kameralardan biri, büyük bütçeli bir filmde gördüğüm en kirli lense sahipti. Çok dikkat dağıtıcı ve klasik savaş sahnelerinin en iyi yanını mahvediyor. Ne oldu?

Ve işte bir tane daha ilginç video bir Amerikalının bu film hakkındaki görüşüyle

Yurtdışında çok az izleyici “Anavatan İçin Savaştılar” filmini izledi - savaşla ilgili Sovyet filmleri Amerika'da pek popüler değil. Daha da ilginç olanı, bu filmi hâlâ izleyen az sayıda kişinin görüşü. Tavsiye ya da kazara, önemli değil. İşte Amerikalı izleyicilerden gelen bazı yorumların çevirisi

Nazilerin Sovyet topraklarına doğru ilerlemesini engellemeye çalışan bir grup askerin hikayesini anlatan harika bir film.
1942 Rusya'daki savaş Ruslar açısından kötü gidiyor. Nazilerin saldırısı altında yavaş yavaş geri çekiliyorlar. Bu, savaşçı sayısı giderek azalan ve düşmanın Stalingrad'a ulaşmasına izin vermeyen savaşlar sırasında hayatta kalanların iyimser kalmaya çalıştığı bir alayın hikayesidir.
Bu savaş hakkında harika bir film. Sergei Bondarchuk'un çektiği her şey gibi bu film de sizi düşündürüyor ve hissettiriyor, acil bir durumda bir kişinin neler yapabileceğini gösteriyor. Savaş sırasında çeşitli karakterlerin ne düşündüğü gösteriliyor. Savaş sahneleri çok iyi, Rus askerleri ateş altında hayatta kalmaya çalışıyor, bombalıyor ve Almanları öldürme şansı vermeyecek kadar uzakta tutmaya çalışıyor.
Bu film bazı yönlerden bana Terrence Malick'in zaman zaman benzer teknikleri kullanan The Thin Red Line filmini hatırlattı (örneğin öznel kamera, film müziği manipülasyonu, kopuk geri dönüş). Aslında bu film bana vizyona girdikten sonra çıkan birkaç savaş filmini hatırlattı, acaba Francis Ford Coppola ve diğerleri gibi film yapımcıları bu filmin kopyalarını mı incelediler, böyle şeyler yaparken bu filmi görmeden edemediler, Kıyamet Şimdi gibi
Film güzel ama mükemmel değil. Zaman zaman Ana Rusya için fazla "Yaşasın-Yaşasın" görünebilir, ancak sonuçta Anavatanını savunmaktan daha çok söz ediyor. Film aynı zamanda ikinci yarıya da biraz yayılmış durumda ve küçük alt senaryolar içeriyor; sonra yine ikinci bir rüzgâr gibi, yaralı bir adamı kraterden çıkarmaya çalışan genç bir hemşirenin ya da hastaneden alaya dönen bir askerin çok güçlü görüntüleri.
Bu filmi izleyin. Bu büyük bir savaşı anlatan harika bir film.

Bu filmi neden daha önce duymadığımı anlamıyorum. Kendisiyle tesadüfen karşılaştım ve ona bir şans vermeye karar verdim.
Ve Vay! Bence bu filmi harika yapan şeyin ne olduğu hakkında bir roman yazılabilir. Ancak bu konuda yorum yapmak çok fazla olur, bu yüzden genellemelere bağlı kalacağım.
Bu, İkinci Dünya Savaşı'nda Rusların Almanlara karşı savaşmasını konu alan bir savaş filmi. Dışarıdan bakıldığında, tek bir birlikteki küçük bir grup askere odaklanan eski Amerikan İkinci Dünya Savaşı filmlerine çok benziyor.
Yönetmen o kadar çok şey yaptı ki nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. Film bize, savaşlar arasında askerlerin birbirleriyle şakalaştığı zamanlar da dahil olmak üzere savaşın gerçeklerini gösteriyor.
Ancak aksiyon yerini dramaya bıraksa bile izleyici asla sıkılmıyor. Sebebi ise senaryo o kadar iyi yazılmış ki, onu benim için İngilizceye çeviren kişiye bile teşekkür etmem gerekiyor, çünkü bu diyaloglar her Amerikalı yazarın imreneceği şeylerdir.
En akıllıca şeylerden biri, yazar-yönetmenin, kimin hayatta kalacağını ve kimin ana karakter olacağını bize bildirmeden, en başından itibaren gerçeği göstermesidir.
Hikayeye iki karakter hakimdir; çapkın ve aşçı. Ancak diğer karakterler de etkileyici.
Bu filmin gerçekte yaptığı şey mizah, kara mizah, sizi aynı anda hem güldürüyor hem de ağlatıyor. Yaşlı bir gazi siper hastalığından bahsettiğinde diğer askerlerle birlikte siz de gülüyorsunuz. Yaşadığınızda kulağa cehennem gibi gelen hikayelerden biri ama savaştan sonra anlattığınızda komik oluyor.
Benim için o kadar büyülü ki, spoiler vermeden anlatamam.
Kamera çalışması muhteşem. Dramatik bileşen şaşırtıcı. Oyunculuk muhteşem. Tamam, onunla ilgili her şey muhteşem!

Bondarchuk'un 2. Dünya Savaşı filmi harika setlere (her zamanki gibi) ve büyüleyici derecede cilalanmış piroteknik efektlere sahip. Çok sayıda harika patlama ve bir Panzer IV tankı modelinin yer aldığı, ancak vurgu, drama ve gerçekçilik eksikliği olan iki büyük savaş sahnesi. Alman askerleri motive görünmüyor. İlk savaş sahnesi özellikle hayal kırıklığı yaratıyor; Alman tankları tek bir tüfek atışıyla kolayca patlıyor ve Almanlar çok hızlı geri çekiliyor. Bu arada iyi Rus özgürlük savaşçıları arasında kimse yaralanmadı.
Filmin ortasında çok güzel bir uçak kazası ve patlamanın da dahil olduğu, şehrin tamamen yok olduğu devasa bir savaş sahnesi var. Sonraki 10 dakika boyunca filmde kötü bir şey yok - Bondarchuk, topçuların etrafındaki her şeyi bombaladığı sırada, Almanlara yönelik süngülü bir karşı saldırı sırasında mermi şokuna uğramış bir asker olarak büyük bir rol oynuyor. Çok havalı! Sorun şu ki, bu noktadan sonra film bir saat daha devam etse de her şey kötüye gidiyor! Bu son saat gerçekten çok fazla aksiyon olmadan geçiyor; sadece bir sürü sıkıcı sohbet.
Ayrıca büyük bir savaş sahnesinde kullanılan kameralardan biri, büyük bütçeli bir filmde gördüğüm en kirli lense sahipti. Çok dikkat dağıtıcı ve klasik savaş sahnelerinin en iyi yanını mahvediyor. Ne oldu?
Ve işte bir Amerikalının bu film hakkındaki görüşünü içeren başka bir ilginç video

Yurtdışında çok az izleyicinin “Anavatan İçin Savaştılar” filmini izlediğini gayet iyi anlıyorum - savaşla ilgili Sovyet filmleri Amerika'da pek popüler değil. Daha da ilginç olanı, bu filmi hâlâ izleyen az sayıda kişinin görüşleri. Tavsiye ya da kazara, önemli değil. İşte Amerikalı izleyicilerden gelen bazı yorumların çevirisi

Nazilerin Sovyet topraklarına doğru ilerlemesini engellemeye çalışan bir grup askerin hikayesini anlatan harika bir film.

1942 Rusya'daki savaş Ruslar açısından kötü gidiyor. Nazilerin saldırısı altında yavaş yavaş geri çekiliyorlar. Bu, savaşçı sayısı giderek azalan ve düşmanın Stalingrad'a ulaşmasına izin vermeyen savaşlar sırasında hayatta kalanların iyimser kalmaya çalıştığı bir alayın hikayesidir.

Bu savaş hakkında harika bir film. Sergei Bondarchuk'un çektiği her şey gibi bu film de sizi düşündürüyor ve hissettiriyor, acil bir durumda bir kişinin neler yapabileceğini gösteriyor. Savaş sırasında çeşitli karakterlerin ne düşündüğü gösteriliyor. Savaş sahneleri çok iyi, Rus askerleri ateş altında hayatta kalmaya çalışıyor, bombalıyor ve Almanları öldürme şansı vermeyecek kadar uzakta tutmaya çalışıyor.

Bu film bazı yönlerden bana Terrence Malick'in zaman zaman benzer tekniklerin (örneğin öznel kamera, film müziği manipülasyonu, kopuk geri dönüş) kullanıldığı The Thin Red Line filmini hatırlattı. Aslında bu film bana vizyona girdikten sonra çıkan birkaç savaş filmini hatırlattı, acaba Francis Ford Coppola ve diğerleri gibi film yapımcıları bu filmin kopyalarını mı incelediler, böyle şeyler yaparken bu filmi görmeden edemediler, Kıyamet Şimdi gibi

Film güzel ama mükemmel değil. Zaman zaman Ana Rusya için fazla "Yaşasın-Yaşasın" görünebilir, ancak sonuçta Anavatanını savunmaktan daha çok söz ediyor. Film aynı zamanda ikinci yarıya da biraz yayılmış durumda ve küçük alt senaryolar içeriyor; sonra yine ikinci bir rüzgâr gibi, yaralı bir adamı kraterden çıkarmaya çalışan genç bir hemşirenin ya da hastaneden alaya dönen bir askerin çok güçlü görüntüleri.

Bu filmi izleyin. Bu büyük bir savaşı anlatan harika bir film.

Bu filmi neden daha önce duymadığımı anlamıyorum. Kendisiyle tesadüfen karşılaştım ve ona bir şans vermeye karar verdim.

Ve Vay! Bence bu filmi harika yapan şeyin ne olduğu hakkında bir roman yazılabilir. Ancak bu konuda yorum yapmak çok fazla olur, bu yüzden genellemelere bağlı kalacağım.

Bu, İkinci Dünya Savaşı'nda Rusların Almanlara karşı savaşmasını konu alan bir savaş filmi. Dışarıdan bakıldığında, tek bir birlikteki küçük bir grup askere odaklanan eski Amerikan İkinci Dünya Savaşı filmlerine çok benziyor.

Yönetmen o kadar çok şey yaptı ki nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

Film bize, savaşlar arasında askerlerin birbirleriyle şakalaştığı zamanlar da dahil olmak üzere savaşın gerçeklerini gösteriyor.

Ancak aksiyon yerini dramaya bıraksa bile izleyici asla sıkılmıyor. Sebebi ise senaryo o kadar iyi yazılmış ki, onu benim için İngilizceye çeviren kişiye bile teşekkür etmem gerekiyor, çünkü bu diyaloglar her Amerikalı yazarın imreneceği şeylerdir.

En akıllıca şeylerden biri, yazar-yönetmenin, kimin hayatta kalacağını ve kimin ana karakter olacağını bize bildirmeden, en başından itibaren gerçeği göstermesidir.

Hikayeye iki karakter hakimdir; çapkın ve aşçı. Ancak diğer karakterler de etkileyici.

Bu filmin gerçekte yaptığı şey mizah, kara mizah, sizi aynı anda hem güldürüyor hem de ağlatıyor. Yaşlı bir gazi siper hastalığından bahsettiğinde diğer askerlerle birlikte siz de gülüyorsunuz. Yaşadığınızda cehennem gibi görünen ama savaştan sonra anlattığınızda komik gelen hikayelerden biri.

Benim için o kadar büyülü ki, spoiler vermeden anlatamam.

Kamera çalışması muhteşem. Dramatik bileşen şaşırtıcı. Oyunculuk muhteşem. Tamam, onunla ilgili her şey muhteşem!

Bondarchuk'un 2. Dünya Savaşı filmi harika setlere (her zamanki gibi) ve büyüleyici derecede cilalanmış piroteknik efektlere sahip. Çok sayıda harika patlama ve bir Panzer IV tankı modelinin yer aldığı, ancak vurgu, drama ve gerçekçilik eksikliği olan iki büyük savaş sahnesi. Alman askerleri motive görünmüyor. İlk savaş sahnesi özellikle hayal kırıklığı yaratıyor; Alman tankları tek bir tüfek atışıyla kolayca patlıyor ve Almanlar çok hızlı geri çekiliyor. Bu arada iyi Rus özgürlük savaşçıları arasında kimse yaralanmadı.

Filmin ortasında çok güzel bir uçak kazası ve patlamanın da dahil olduğu, şehrin tamamen yok olduğu devasa bir savaş sahnesi var. Sonraki 10 dakika boyunca filmde kötü bir şey yok - Bondarchuk, topçuların etrafındaki her şeyi bombaladığı sırada, Almanlara yönelik süngülü bir karşı saldırı sırasında mermi şokuna uğramış bir asker olarak büyük bir rol oynuyor. Çok havalı! Sorun şu ki, bu noktadan sonra film bir saat daha devam etse de her şey kötüye gidiyor! Bu son saat gerçekten çok fazla aksiyon olmadan geçiyor; sadece bir sürü sıkıcı sohbet.

Ayrıca büyük bir savaş sahnesinde kullanılan kameralardan biri, büyük bütçeli bir filmde gördüğüm en kirli lense sahipti. Çok dikkat dağıtıcı ve klasik savaş sahnelerinin en iyi yanını mahvediyor. Ne oldu?

Ve işte bir Amerikalının bu film hakkındaki görüşünü içeren başka bir ilginç video

Kaynaklar

www.imdb.com/title/tt0073488/reviews?ref _=tt_urv
www.youtube.com/watch?v=tsgF27z75WE

Ayrıca bakınız: