“Turgenev'in Hayatı ve Eseri” - Kütüphane. Berlin'e yerleşen Turgenev, çalışmalarına özenle başladı. Tartışılacak konular. Yaşamın son yılları. Turgenev'in kızının görüntüsü hareketsiz değildi. L. N. Tolstoy. I.S. Turgenev 28 Ekim 1818'de Orel'de doğdu. Proje konuları. 1850'den beri Spasskoye-Lutovinovo I. S. Turgenev'e ait olmaya başladı.

“Ivan Sergeevich Turgenev” - annesi Varvara Petrovna, Lutovinov'ların zengin toprak sahibi ailesindendir. Ivan Sergeevich Turgenev. Soylu bir ailede. Turgenev çocukluğunu aile mülkü Spassky-Lutovinovo'da geçirdi. I.S.Turgenev. Büyük Rus yazar. Kalkanın tepesinde asil bir miğfer ve üç devekuşu tüyü olan bir taç bulunur. Eğitimine özel öğretmenlerin rehberliğinde devam etti.

“Yazar Turgenev'in Biyografisi” - Turgenev'in Rus ve dünya edebiyatının gelişimi üzerinde önemli bir etkisi oldu. Öğrenciler arasında ve toplumun geniş kesimleri arasında sosyal canlanma başladı. Halk yaşamına ilişkin aşağıdaki yazılar aynı dergide beş yıl boyunca yayımlandı. Dil ve Psikolojik Analiz Yüksek Lisansı. Daha sonraki yıllarda lirik ve felsefi “Düzyazıda Şiirler”i (1882) yarattı.

“Turgenev'in Biyografisi ve Yaratıcılığı” - Son Yıllar. M.Yu.'nun etkisi. Ren nehrinin kıyısında eski bir kale. Sorular. Asya'nın hikayesi. I.S. Turgenev'in biyografisi. "Bir Avcının Notları." Yıllar süren çalışma. Yaratıcı aktivitenin başlangıcı. Asya ile anlatıcı arasındaki ilişkinin hikayesi. Aile mülkü. St.Petersburg Üniversitesi. "Turgenev'in kızı" Yazarın çocukluğu.

“Turgenev biyografisi” - “Bilgili”. Romanın ana temalarından biri kuşaklar arası ilişkiler temasıdır. Kahramanlar ve eserler 3 (5 akıl). Roman “Babalar ve Oğullar” 1 (1 akıl). Çağdaşlar 2 (3 akıl). Bir dürtmede domuz 2 (3 akıl). Kahramanlar ve eserler 2 (3 akıl). Aşk tarafından dayatılan. Biyografi 2 (3 zihin). Çağdaşlar 3 (5 akıl). Aşağıda “Babalar ve Oğullar” romanının kahramanlarından hangisi tasvir edilmiştir?

“Yazar olarak Turgenev” - I.S. Turgenev. I.S.'nin mezarındaki mezar taşı. Turgenev. Ayakta: L.N. Tolstoy, D.V. Grigorovich. Spasskoye-Lutovinovo. Gustave Flaubert'ti. “Soylu Yuva” 1859. “Babalar ve Oğullar” 1862. Moskova'da Puşkin anıtının açılışı. Turgenev'in annesinin döneminde bile yemek odası evin ana odalarından biriydi. Sovremennik dergisinin bir grup çalışanı.

Toplamda 28 sunum var

Ivan Turgenev (1818-1883), dünya edebiyatının bir klasiği olarak tanınan, 19. yüzyılın dünyaca ünlü Rus nesir yazarı, şairi, oyun yazarı, eleştirmeni, anı yazarı ve çevirmenidir. Okul ve üniversite müfredatlarında okunması zorunlu olan, edebiyat klasikleri haline gelmiş pek çok seçkin eserin yazarıdır.

Ivan Sergeevich Turgenev, 9 Kasım 1818'de doğduğu Orel şehrinden, annesinin aile mülkünde soylu bir aileye geliyor. Babası Sergei Nikolaevich, oğlu Varvara Petrovna'nın doğumundan önce bir zırhlı alayında görev yapmış emekli bir hafif süvari eridir, annesi eski bir soylu ailenin temsilcisidir. Ailede Ivan'ın yanı sıra Nikolai adında bir en büyük oğul daha vardı. Küçük Turgenev'lerin çocukluğu, çok sayıda hizmetçinin dikkatli gözetimi altında ve annelerinin oldukça zor ve inatçı mizacının etkisi altında geçti. Anne, kendine özgü otoritesi ve katı karakteriyle öne çıkmasına rağmen, oldukça eğitimli ve aydınlanmış bir kadın olarak biliniyordu ve çocuklarının bilim ve kurguyla ilgilenmesini sağlayan da oydu.

İlk başta erkek çocuklar evde eğitim görüyordu; aile başkente taşındıktan sonra eğitimlerine orada öğretmenlerle devam ettiler. Ardından Turgenev ailesi için yeni bir kader turu geliyor: Ivan Turgenev'in yaşadığı ve birçok prestijli pansiyonda büyüdüğü bir gezi ve ardından yurtdışındaki yaşam. Eve vardığında (1833) on beş yaşındayken Moskova Devlet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'ne girdi. En büyük oğul Nikolai muhafız süvarisi olduktan sonra aile St. Petersburg'a taşınır ve küçük Ivan yerel üniversitenin felsefe bölümünün öğrencisi olur. 1834'te Turgenev'in kaleminden romantizm ruhuyla (o zamanlar moda olan bir trend) aşılanan ilk şiirsel dizeler ortaya çıktı. Şiirsel sözler öğretmeni ve akıl hocası Pyotr Pletnev (A.S. Puşkin'in yakın arkadaşı) tarafından takdir edildi.

Turgenev, 1837 yılında St. Petersburg Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra eğitimine yurt dışında devam etmek üzere ayrıldı; burada Berlin Üniversitesi'nde derslere ve seminerlere katılırken aynı zamanda Avrupa'yı dolaştı. Moskova'ya dönen ve yüksek lisans sınavlarını başarıyla geçen Turgenev, Moskova Üniversitesi'nde profesör olmayı umuyor ancak tüm Rus üniversitelerinde felsefe bölümlerinin kaldırılması nedeniyle bu arzunun gerçekleşmesi mümkün değil. O zamanlar Turgenev edebiyatla giderek daha fazla ilgilenmeye başladı, birkaç şiiri "Otechestvennye zapiski" gazetesinde yayınlandı; 1843 baharı, "Parasha" şiirinin yer aldığı ilk küçük kitabının ortaya çıktığı zamandı. yayınlanan.

1843 yılında annesinin ısrarıyla Dahiliye Nezareti'ndeki “özel daire”de memur oldu ve iki yıl orada görev yaptıktan sonra emekli oldu. Otoriter ve hırslı bir anne, oğlunun hem kariyer hem de kişisel anlamda umutlarını karşılamamasından memnun değildi (kendisi için değerli bir eşleşme bulamadı ve hatta bir ilişkiden gayri meşru bir kızı Pelageya vardı). terzi), ona destek olmayı reddeder ve Turgenev kıt kanaat geçinmek ve borçlanmak zorunda kalır.

Ünlü eleştirmen Belinsky ile tanışması Turgenev'in çalışmalarını gerçekçiliğe yöneltti ve şiirsel ve ironik-betimleyici şiirler, eleştirel makaleler ve öyküler yazmaya başladı.

Turgenev, 1847 yılında Nekrasov'un "Bir Avcının Notlarından" alt başlığıyla yayınladığı Sovremennik dergisine "Khor ve Kalinich" öyküsünü getirdi ve böylece Turgenev'in gerçek edebi faaliyeti başladı. 1847'de şarkıcı Pauline Viardot'a olan sevgisinden dolayı (onunla 1843'te turneye çıktığı St. Petersburg'da tanıştı) uzun süre Rusya'dan ayrıldı ve önce Almanya'da, sonra Fransa'da yaşadı. Yurt dışında yaşarken birçok dramatik oyun yazıldı: “Serbest Yükleyici”, “Bekar”, “Taşrada Bir Ay”, “Taşralı Kadın”.

Yazar 1850'de Moskova'ya döndü, Sovremennik dergisinde eleştirmen olarak çalıştı ve 1852'de "Bir Avcının Notları" başlıklı makalelerinden oluşan bir kitap yayınladı. Aynı zamanda, Nikolai Vasilyevich Gogol'ün ölümünden etkilenerek, çarlık makamı tarafından resmen yasaklanan bir ölüm ilanı yazıp yayınladı. Bunu bir ay süreyle tutuklama, Oryol vilayetinden ayrılma hakkı olmaksızın aile mülküne sınır dışı edilme ve yurtdışına çıkış yasağı (1856'ya kadar) takip ediyor. Sürgün sırasında “Mumu”, “Han”, “Fazladan Bir Adamın Günlüğü”, “Yakov Pasynkov”, “Yazışmalar” öyküleri ve “Rudin” (1855) romanı yazıldı.

Yurt dışına çıkış yasağının sona ermesinin ardından Turgenev ülkeyi terk ederek iki yıl Avrupa'da yaşadı. 1858'de memleketine döndü ve "Asya" adlı öyküsünü yayınladı; eleştirmenler arasında hemen hararetli tartışmalar ve anlaşmazlıklar alevlendi. Sonra “Soylu Yuva” (1859) romanı doğdu, 1860 - “Havvada”. Bundan sonra Turgenev, Nekrasov ve Dobrolyubov gibi radikal yazarlardan ayrıldı, Leo Tolstoy ile kavga etti ve hatta ikincisi onu bir düelloya davet etti ve sonuçta barışla sonuçlandı. Şubat 1862 - yazarın büyüyen sosyal kriz koşullarında artan nesiller çatışmasının trajedisini gösterdiği "Babalar ve Oğullar" romanının yayınlanması.

Turgenev, 1863'ten 1883'e kadar önce Viardot ailesiyle Baden-Baden'de, ardından Paris'te yaşadı, Rusya'daki güncel olaylarla ilgilenmeyi asla bırakmadı ve Batı Avrupalı ​​​​ve Rus yazarlar arasında bir nevi arabuluculuk yaptı. Yurtdışındaki yaşamı boyunca “Bir Avcının Notları” eklendi, “Saatler”, “Punin ve Baburin” öyküleri yazıldı ve tüm romanları arasında en büyük hacimli olan “Kasım”.

Turgenev, Victor Hugo ile birlikte 1878'de Paris'te düzenlenen Birinci Uluslararası Yazarlar Kongresi'nin eş başkanlığına seçildi; yazar, İngiltere'nin en eski üniversitesi olan Oxford'un fahri doktoru seçildi. Turgenevski, gerileme yıllarında edebi faaliyetlerle uğraşmayı bırakmadı ve ölümünden birkaç ay önce, yüksek derecede lirizmle öne çıkan düzyazı parçaları ve minyatürler olan "Düzyazı Şiirler" yayınlandı.

Turgenev, Ağustos 1883'te Fransa'nın Bougival kentinde (Paris'in bir banliyösü) ciddi bir hastalıktan öldü. Merhumun vasiyetinde kayıtlı son vasiyeti uyarınca naaşı Rusya'ya nakledildi ve St. Petersburg'daki Volkovo mezarlığına gömüldü.

Turgenev'in şiirleri ve şiirleri

Turgenev edebiyat kariyerine şair, şiir ve şiir yazarı olarak başladı; İlk şiir deneylerini içeren 1834-1835 tarihli taslak defteri korunmuştur. 1837'ye gelindiğinde, genç Turgenev zaten hakkında yazdığı yaklaşık yüz küçük şiir ve birkaç şiir (tamamlanmamış "Yaşlı Adamın Hikayesi", "Denizde Sakinlik", "Ay Işığında Gecede Hayalet", "Rüya") biriktirmişti. 26 Mart (7 Nisan) 1837'de Profesör A.V. Nikitenko'ya (bkz. bu baskı, Mektuplar, cilt I). Aynı mektupta Turgenev, henüz bitmemiş büyük şiir “Bizim Yüzyılımız”dan söz ediyor (“Şu anda üzerinde çalışıyorum”): ““Bizim Yüzyılımız” bu yıl Şubat ayının ortasında bir krizle başlayan bir çalışma. Edebiyatımızda bazı kişilerin despotizme ve tekelciliğe duyduğu öfkeli hayal kırıklığı." "Bizim Yüzyılımız" şiiri, büyük olasılıkla, Puşkin'in ölümüne bir yanıt olarak tasarlandı - belki de Lermontov'un 1837 Şubat ayının ortalarında yaygın olarak bilinen "Bir Şairin Ölümü" şiirinin etkisi olmadan. Turgenev'in aklında, en etkili ve yaygın basın organları ellerinde olduğu için "tekelci" olarak adlandırılan gerici gazeteciler Bulgarin, Grech ve Senkovsky'nin "edebiyatımızdaki bazı kişilerin despotizmi ve tekeli" olduğu açıktı.

A.V. Nikitenko'ya yazdığı bir mektupta Turgenev, şiirleri hakkında P.A. Pletnev'e (o zamanlar St. Petersburg Üniversitesi'nde profesör ve rektör olan) konuşmamayı ister: “Söz verdim. ona- sizinle tanışmadan önce - işlerimi teslim etmek ve hala sözümü yerine getirmedim. Aynı mektuptan da görülebileceği gibi, Turgenev "yaklaşık bir yıl önce" Pletnev'e dramatik şiiri "Duvar"ı okuması için verdi: "Uzun zamandır düşündüğüm şeyi bana tekrarladı - her şeyin abartılı, yanlış, olgunlaşmamış."

Turgenev'in ilk şiirsel deneylerinin çoğu günümüze ulaşamamıştır, ancak bu ciltte 1838'den kalma sekiz şiirsel eskiz imzalardan basılmıştır. Aynı yılın Nisan ayında, Pletnev'in o zamanlar editörlüğünü yaptığı Sovremennik'te "Akşam" şiiri çıktı, Turgenev'in dediği gibi "ilk işim", "elbette imzasız olarak basılı olarak çıktı" ("Edebiyat" ve Günlük Anılar”, 1869). Aynı yılın Ekim ayında Turgenev'in ikinci şiiri "Tıbbın Venüsüne" Sovremennik'te yayınlandı. Sonra bir duraklama oldu: Turgenev seyahat ediyordu ve Berlin Üniversitesi'nde okuyordu. 1841'de Turgenev'in yeni şiirleri "Eski Toprak Sahibi" ve "Ballad" Otechestvennye zapiski'de yayınlandı. 1842'de Turgenev'in Bakuninlere yazdığı Nisan tarihli mektuplarında bahsettiği, yayımlanmayan ve yalnızca adlarıyla bilinen ("İstasyonda", "Balıkçılar", "Kış Yürüyüşü", "Toplantı") dört şiir yazıldı. 3(15), 8-17 Nisan (20-29) ve 30 Nisan (12 Mayıs), 1842 (Son baskı, Mektuplar, cilt I). Aynı yıldan 1847'ye kadar Turgenev şiirlerini Kraevsky'nin "Anavatan Notları" ve Pletnev'in "Çağdaş" kitaplarında sistematik olarak yayınladı. Aynı zamanda şiirleri ayrı baskılarda veya koleksiyonlarda yayınlandı: “Parasha” (1843), “Sohbet” (1844), “Toprak Sahibi” (1845), “Andrey” (1846). Turgenev'in V. G. Belinsky'ye yazdığı 14 Kasım (26) 1847 tarihli mektubunda, "Resimli Almanak"ta (Nast. ed., Mektuplar, cilt I) N. A. Nekrasov'a vaat edilen başka bir şiirden bahsediliyor. Bu, Turgenev tarafından yazılmayan, Sovremennik editörlerinin elinde bulunan materyaller listesine dahil edilmiş olmasına rağmen, "Maskeli Balo" şiirindeki bir hikayedir (bkz: Nekrasov, cilt X, s. 62. 73, 93 vb. XII, s. 112).

Turgenev'in ilk şiirsel çalışmalarında Derzhavin, Zhukovsky, Kozlov, Puşkin ve Lermontov'un eserlerinin yankılarını görmek kolaydır. Turgenev tipik romantik motiflerle başlıyor ve yavaş yavaş onlardan yeni "doğal okul" ruhuna uygun temalara geçiyor. Turgenev'in 30'lu ve 40'lı yılların sonlarındaki olgun şiirsel yaratıcılığını V. I. Krasov, I. P. Klyushnikov ve neslinin diğer şairlerinin o dönemin dergilerinde yayınlanan şiirleriyle karşılaştırırsak, onun büyük özgünlüğüne dikkat çekilebilir. Turgenev'in şiirlerinde ifade edilen ruh halleri aynıdır, ancak bunlar birçok çağdaşınınkinden daha derin ve anlamlıdır.

Turgenev'in şiirlerinde, tüm gelenekçiliklerine rağmen, eski romantik yalnızlık, hayal kırıklığı vb. temaların yeni bir psikolojik gelişimi arzusu vardır. Şarkı sözlerinin ana karakteri, iç gözlemden muzdarip, duyguyu yönlendirme yeteneğini kaybetmiş bir kişidir. ve bu nedenle ne gerçek aşkı ne de gerçek mutluluğu bilmiyor; ama artık "dikkatsiz insanlardan" olan bu farklılıktan gurur duymuyor, aksine onları kıskanıyor. "Neva" şiiri Turgenev'in karakteristik özelliği olan bu karşıtlık üzerine inşa edilmiştir ve özellikle "Kalabalık" şiirinde açıkça ifade edilmektedir.

Şiirsel döngü "Köy", Turgenev'in sözlerindeki gerçekçi eğilimlerin güçlendiğine tanıklık ediyor. Rus köyünün tasvirine adanan bu lirik süitin ideolojik temeli, şairin döngünün ilk şiirinde ifade ettiği düşüncedir: “Erkeklerin yüzlerine düşünceli bir şekilde bakıyorsunuz - ve onları anlıyorsunuz; Kendimi onların zavallı, basit hayatlarına teslim etmeye hazırım” (daha fazla ayrıntı için bkz.: Ağız Turgenev'in şarkı sözlerinde T. A. Village. — Kitapta: Rus edebiyatı tarihine ilişkin sorular ve bunu ortaokulda öğretme yöntemleri. M., 1964, s. 116-127).

Çağdaşlar Turgenev'in sözlerine çok değer veriyordu. I. I. Panaev daha sonra "Belinsky hariç hepimiz onun şiirlerini gerçekten beğendik" diye hatırladı ("Edebiyat Anıları." M., 1950, s. 250). A. A. Fet, kendi itirafına göre, “şiirlere hayran kaldı<…>Turgenyev" ( Fet A. Anılarım. M., 1890, bölüm 1, s. 4). Ve “Rus şiirinin en iyi eserlerinin koleksiyonunu” (St. Petersburg 1858) derleyen N. F. Shcherbina, Turgenev'in dört şiirini içeriyordu (bununla ilgili bakınız: Yampolsky I. G. “Rus şiirinin en iyi eserlerinin toplanması” ndaki Turgenev'in şiirlerinin metni hakkında (1858). — T Cmt. sorun 3, s. 46-47).

Turgenev'in şiirsel çalışması o zamanın neredeyse tüm ana şiir türlerini içerir: baladlar, ağıtlar, hicivler, mektuplar ve madrigaller, epigramlar ve parodiler ve hatta Schiller'in kasideleri veya ciddi şarkılarının benzerleri (bkz.: Orlovski S. Genç Turgenev'in sözleri. Prag, 1926, s. 89).

Turgenev'in şiirlerinin ölçüsü çeşitlidir. Çoğu zaman iambik tetrametreyi ve diğer çeşitli iambik türlerini kullanır. Şiirlerinin çoğu 1,8 metre ve 3 metrelik birleşik iambik yazıyla yazılmıştır ("Tıbbın Venüsüne," "Bir Yaz Gecesinde..."). Bazen Turgenev tetrametre trochee'ye ("Kaçırma", "Çağrı") başvuruyor. “Ballad” trokaik heksametre ile erkeksi kafiyelerle yazılmıştır. Turgenev, iambik ve trochee'ye ek olarak bazen daktil ("Fedya", "Varyasyon III") ve anapest ("Varyasyon II") kullanır.

Turgenev'in pek çok şiirinde aliterasyonlar ve asonanslar vardır; çoğu durumda erkek ve kadın tekerlemelerinin oldukça düzenli bir değişimi vardır. Ayetin yapısında Lermontov'un "Mtsyri" etkisinin hissedildiği "Eski Toprak Sahibi" şiirinde son derece erkeksi tekerlemeler bulunur (bkz.: Rodzeviç S. I. Turgenev. Doğumunun yüzüncü yılına. 1818-1918. Kiev, 1918, s. 37-39).

Turgenev'in şiirleri, Puşkin'in (“Kolomna'daki Ev”, “Kont Nulin”) ve Lermontov'un (“Sashka”, “Çocuklar İçin Peri Masalı) “ironik” şiirlerinin ana hatlarını çizdiği çizgiyi sürdürmeye yönelik yetenekli girişimler olarak Belinsky'nin onayıyla karşılandı. ”). Turgenev'in şiirleri öykü ve romanlarının yolunu açtı. Bu özellikle ikisi için geçerlidir - “Parasha” ve “Andrey”; Burada daha sonra Turgenev'in düzyazısında geliştirilen olay örgüsü ve psikolojik motifler ana hatlarıyla verilmektedir (daha fazla ayrıntı için bkz.: Basikhin Yu. F. I. S. Turgenev'in Şiirleri. Saransk, 1973, s. 83-91, 123-129, 135-143, vb.).

"Sohbet" biraz ayrı duruyor - sosyo-politik anlamında ilginç ve önemli bir şiir, kahramanı - yaşlı bir adam (aslında bir keşiş) genç bir adama savaşlar ve istismarlarla dolu fırtınalı gençliğini anlatıyor ve sitem ediyor eylemsizlik ve korkaklık nedeniyle onu. Şiir, kahramanın Decembrist geçmişine dair ipuçları içeriyor.

Belinsky, Turgenev'in şiirlerinin "şu anda diğer Rus şairlerin çalışmalarından keskin bir şekilde ayrıldığını" kaydetti. Lermontov okulunda geliştirilen güçlü, enerjik ve basit şiir ve aynı zamanda lüks ve şiirsel şiir, Bay Turgenev'in eserlerinin tek avantajı değildir: her zaman gerçekliğin ve modernliğin damgasını taşıyan bir düşünceyi içerirler. ve yetenekli bir doğanın düşüncesi gibi her zaman orijinaldir" (Belinsky, Cilt VIII, s. 592).

Turgenev'in Goethe'den (Faust ve Roman Elegy'den bir sahne) ve Byron'dan (Karanlık) çevirileri Belinsky tarafından onaylandı. Daha sonra Faust'un çevirilerini analiz eden M. I. Mihaylov, Rus çevirmenlerin hiçbirinin bu eserin tercümesi için yüksek gereksinimleri karşılamadığını yazdı, “hariç<…>Zindandaki son sahneyi gerçekten mükemmel bir şekilde çeviren I. S. Turgenev...” (Rus Sl, 1859, No. 10, bölüm. II, s. 33). Turgenev, yukarıda A.V. Nikitenko'ya alıntılanan mektupta Shakespeare ("Othello", "Kral Lear") ve Byron'dan ("Manfred") şiirsel çevirilerle ilgili ilk çalışmalarını bildirdi. Shakespeare'in trajedilerinin çevirileri kendisi tarafından tamamlanmadı ve şu anda bilinmiyor. Sadece Turgenev'in N. X. Ketcher'e (düzyazıda Shakespeare çevirmeni) yazdığı 8 (20) Kasım 1869 tarihli ilginç mektubuna dikkat çekilebilir: “Mektubunuzu dün aldım ve umarım bir hafta içinde size göndereceğiniz şiirleri gönderirim. "Hamlet" ve "12. Gece"den istiyorum. Bildiğiniz gibi ilham perisine uzun zaman önce veda ettim ama eski bir dost olarak eski günleri üzerimden atmaya çalışacağım.”

1840'ların sonu Turgenev'in epigramatik yaratıcılığının çiçek açtığına tanık oldu (bkz.: Annenkov, İle. 389; Polonsky Ya. P. I. S. Turgenev, memleketine yaptığı son ziyarette. - Niva, 1884, Sayı 4, s. 87; Gitlitz E. A. Turgenev'in Epigramları. — T Cmt, cilt. 3, s. 56-72). “Turgenev'in hâlâ bir yerlerde keskin zeka rezerviyle gizlenmiş bir köşesi vardı<…>D.V. Grigorovich, A.S. Suvorin'e (Rus yazarların A.S. Suvorin'e mektupları. L., 1927, s. 42) çalışmasının 20'ye kadar acı epigramını yazdım.

Mektuplarda ve sözlü konuşmalarda Turgenev, gençliğinin şiirsel deneyleri hakkında defalarca sert bir şekilde olumsuz konuştu. Özellikle 19 Haziran (1 Temmuz) 1874'te yazar, S. A. Vengerov'a yazdığı bir mektupta şunları itiraf etti: "Şiirlerime karşı olumlu, neredeyse fiziksel bir antipati hissediyorum."

8 Haziran (20), 1874'te Turgenev, ilk şiirleri hakkında olumlu bir eleştiri veren ve bazılarını "Herkes için Hıristiyanlık" (St. Petersburg 1873) kitabına dahil eden N.V. Gerbel'e şunları yazdı: "Bu konuda çok gurur verici konuşuyorsun" ben ve “Özellikle sen benim şiirsel yeteneğime çok önem veriyorsun ki, doğruyu söylemek gerekirse buna hiç sahip değilim.”

Bununla birlikte, yazarın yaşamı boyunca bile, örneğin D. N. Sadovnikov'un “I. S. Turgenev ile Toplantılar” (Rus Geçmişi, 1923, kitap 1, s. 80) anılarında belirtilen erken şiirsel deneylerini yeniden basma fikri ortaya çıktı. Arşiv verilerine göre Turgenev'in şiirlerini yayınlama hakkını Gdov Kadın Okulu öğretmeni E. I. Kuzmina'ya devrettiği tespit edildi. A.V. Toporov'un akrabası olmak (onun hakkında ayrıntılı olarak bakınız: Yaktı Kemer, cilt 4, s. 196-200) ve koruyucu öğrencisi L. Ivanova (“Turgenev'in Lyuba” adının kurulduğu bu kız hakkında, kitaba bakınız: Turgenev ve Savina. Sf., 1918, s. 67), E. I. Kuzmina 23 Nisan'da 1883'te bir vasiyetname hazırladı. İçinde I. S. Turgenev'in şiirlerini yayınlama ve satma hakkının "küçüklerin tam mülkiyetine" verildiğini yazdı.<…>Lyubov Fedorova Ivanova” ve kız reşit olana kadar - “öğretmenine<…>Alexander Vasilievich Toporov" ( IRLI, A. M. Skabichevsky'nin arşivi, f. 283, a.g.e. 2, Sayı 226, l. 1).

Turgenev'in yaşamı boyunca yazılan ve belki de onun bilgisi olmadan E. I. Kuzmina'nın vasiyeti, yazarın şiirlerinin ve şiirlerinin ayrı bir basımının yayınlanmasını engelleme niyetinde olmadığının kanıtıdır. Bazı nedenlerden dolayı (belki de Turgenev'in ciddi hastalığının alevlenmesi nedeniyle), bu yayın 1883'te gerçekleştirilmedi. Ancak el yazısıyla yazılan belgenin Ocak 1885 tarihli olması nedeniyle, bununla ilgili soru açıkça 1884'ün sonunda yeniden ortaya çıktı. V Toporova, E. N. Kuzmina'nın I. I. Glazunov ile birlikte bu yayıncıya I. S. Turgenev'in şiirlerini yayınlama hakkı verilmesine ilişkin taslak şartları.

Koşulların 4. paragrafında Kuzmina “bu yayın için tüm hesaplamaları” görevlendirdi<…>sonunda üretin ve Alexander Vasilyevich Toporov'un olması gereken yeri imzalayın" (IRLI, A. M. Skabichevsky arşivi, f. 283, a.g.e. 2, Sayı 225, l. 1 cilt). Böylece, 1885 yılında yayınlanan “I. S. Turgenev'in Şiirleri” nin yayınlanmasında yazarın yakın arkadaşı, ancak edebiyat konusunda çok az bilgisi olan A. V. Toporov aktif rol aldı.

Notlardan da anlaşılacağı üzere yayıncıların elindedir ( T, Ayet, 1885,İle. 227-230), Turgenev'in birkaç şiirinin imzası vardı - “Sohbet”, “Toprak Sahibi”, “Andrey”, “Şiirden Alıntı”, yani. yeri olan “Pop” şiirinin I-VI kıtaları şu anda bilinmiyor. Şiirlerin metinleri Sovremennik ve Otechestvennye Zapiski'nin yanı sıra ilk kez yayınlandıkları koleksiyonlardan da yeniden basıldı (“Dün ve Bugün”, “St. Petersburg Koleksiyonu, Nekrasov tarafından Yayınlandı”, “XXV Yıl. 1859-1884, Dernek komitesi tarafından muhtaç yazar ve bilim adamlarına fayda sağlamak amacıyla yayınlandı).

1885 tarihli yayın basında bir dizi tepkiye neden oldu (bkz.: IV, 1885, Sayı 6, s. 720-722; 7, s. 221-223; 8, s. 429-431; 12, s. 730-731; Rus Caddesi, 1885, Sayı 8, s. 307-312; 11, s. 420-427; Kasım, 1885, cilt II, sayı 8, s. 653-658; Rus Mysl, 1885, No. 3, bibliogr. bölüm, s. 1-2). İncelemelerin çoğu, koleksiyonun eksikliğine, notların azlığına, önemli sayıda hata ve yazım hatasına dikkat çekti ve ayrıca Turgenev'in şiirlerinin burada yer almayan metinlerine de atıfta bulundu.

1891'de I. S. Turgenev'in şiirlerinin ikinci baskısı S. N. Krivenko tarafından yayınlandı, incelendi ve genişletildi. Ayrıca, notlardan da görülebileceği gibi, Turgenev'in bazı el yazmaları da emrindeydi ("Sohbet" şiirinin taslak imzası, "Andrey" şiirinin tamamlanmamış taslak imzası). Önsözde, "I. S. Turgenev'in Şiirleri" kitabının ilk baskısında yapılan yorumların yeni baskıda dikkate alındığı belirtildi. İkinci baskıya ilişkin incelemeler azdı (Rus Mysl, 1891, No. 6, bibliogr. bölüm, s. 265: Sev Vesti, 1891, No. 7, bölüm. II, s. 85-88; Rus Tanrı-in, 1891, Sayı. 5-6, s. 256-259; Bibliyografik notlar, 1892, No. 4, s. 289-290). "Bibliyografik Notlar" (N. Bukovsky) dergisinin "I. S. Turgenev'in şiirlerinin basımında yapılan değişiklikler" başlıklı incelemesi, yayınlanan eserlerin metni hakkında yorumlar içeriyordu.

Turgenev'in toplu eserlerinde şiirleri ve şiirleri ilk kez yayında yer aldı - T, PSS, 1898 (“Niva”).

Bu baskının I. Cildinde Turgenev'in şiirleri ve şiirleri ilk basım ve el yazısıyla yazılmış kaynaklardan basılmıştır.

Kural olarak, her bölümün eserleri yaratılış sırasına göre yayınlanır. Birden fazla şiirin aynı aya veya aynı yıla ait olduğu ve daha kesin bir tarih belirlenemediği durumlarda yayın sırasına göre düzenlenmiştir.

I. S. Turgenev'in şiirlerinin çoğu müziğe uyarlandı ve yaygın olarak aşk romanı olarak tanındı ve bazıları besteciler tarafından opera sahnelerinde kullanıldı.

Genç şairin şiirlerinin 1840'ların dergilerinde (Otechestvennye zapiski, Sovremennik) yayınlanması, o zamanın Rus bestecilerinden herhangi bir canlı tepkiyle karşılaşmadı. İlk yankı, 19 yaşındaki Anton Rubinstein'ın "Bahar Akşamı" adlı romantik romanıydı (Resim, 1848, No. 22). Sonraki yıllarda M. V. Begicheva'nın “Neden hüzünlü ayeti tekrar ediyorum…” (1852) ve N. F. Dingelstedt “Gözyaşı” (“Son gözyaşlarının acı zehri ...”) aşkları - “Andrey” şiirinden ” (1858) - ortaya çıktı.

Turgenev'in şiir koleksiyonlarının 1885 ve 1891'de yayınlanmasıyla. Rus müzisyenler arasında bunlara olan ilgi gözle görülür şekilde yeniden canlandı. 1891'de Turgenen'in metnine dayanan en ünlü eserlerinden biri olan A. G. Rubinstein'ın "Ballad" ("Valinin önünde sessizce duruyor...") ve romantizmi "Sonbahar" ("Hüzünlü bir bakış gibi, ben) ortaya çıktı. sonbaharı seviyorum..."). "Ballad", besteci tarafından konserlerinde sıklıkla seslendiren seçkin Rus şarkıcı F. I. Stravinsky'ye ithaf edildi. "Ballad", repertuarında romantizm ve "isyankar", asi içerikli şarkılar arasında önemli bir yer tutan F. I. Chaliapin sayesinde özellikle geniş bir popülerlik kazandı (F. Keneman'ın "Kral nasıl savaşa gitti", "Dubinushka" vb.) .) .

1880-1910'larda Turgenev'in şiirlerine dayanan çok sayıda aşk ve şarkı yazıldı: "Ballad" (A. A. Olenin); “Aysız Gece” (P. N. Renchitsky, A. N. Shefer - melodik okuma); “Bir yaz gecesi, kaygılı bir hüzünle doluyken…” (E.V. Vilbushevich); “Bahar Akşamı” (P. Brown, K.M. Galkovsky - düet, - S. Lappo-Danilevsky, S.G. Paniev - düet, - A.N. Shefer - kadın koro); “Kısa bir tarih için…” (M. V. Milman, V. Odoleev); “Fark ettin mi, ah sessiz dostum…” (I. I. Chernov); “K***” (“Tarlalardan gölgeli tepelere doğru…”) (A.N. Shefer - melodik okuma); “Neden hüzünlü bir ayeti tekrarlıyorum…” (V. Anichkov, A. Vladimirov - düet, - S.V. Egorov, M.V. Milman, V. Odoleev, F.K. Sadovsky, N.A. Sokolov, A.N. Schaefer - melodik açıklama); “Senden ayrıldığımda…” (M.V. Milman, A.K. Timofeev); “Gözyaşı” (O. Danaurova, I. M. Kuzminsky); “Fedya” (A. A. Olenin).

"Yolda" romantizmi ("Sisli sabah, gri sabah...") özellikle sevildi. Görünüşe göre, bu sözlerin yer aldığı şarkı, 1877'de ortaya çıkan ve başlığında da belirtildiği gibi "Moskova çingenelerinin ilahisinden" kaydedilen notalardan da anlaşılacağı üzere, 19. yüzyılın ortalarında yaygınlaştı. Bu şiirin müziği G. L. Catuar, J. F. Prigozhy, A. F. Gedike tarafından yapılmıştır. Bu yüzyılın başında V. V. Abaza'nın aynı metne dayanan başka bir şarkısı meşhur oldu. Özellikle popüler çingene şarkıcısı V. Panina tarafından hem evde hem de sahnede sıklıkla duyuldu.

Turgenev'in şiirlerine yazılan çok sayıda eser, büyük müzik tuvallerinin dokusuna dahil edildi. Böylece besteci A. Yu. Simon, "Bahar Akşamı" şiirine dayanarak "Muzaffer Aşkın Şarkısı" (1888) operasına bir koro sahnesi dahil etti.

Turgenev'in seçkin besteci ve müzik figürü A.D. Kastalsky "Klara Milich" (1907)'in desteğiyle şiirlerine dayanan sahneler önemli ilgi çekicidir: "Bahar Akşamı" şiiri düetin metni olarak görev yaptı, şiirden bir alıntı " Andrey” (“Son gözyaşlarının acı zehri…” ) Klara Milich'in romantizminin temelini oluşturur, av sahnesi “Avdan Önce” (“Sabah! İşte) şiirinin biraz değiştirilmiş metni üzerine yazılmıştır. sabah oldu! Tepeleri zar zor aştık..."). Kastalsky'nin operasının librettosu, büyük değişikliklerle birlikte, "Andrey" şiirinden diğer pasajları, "Parasha" ve "Toprak Sahibi" şiirlerinden alıntıları ve "Uzun zamandır unutulmuş bir isim..." şiirini içeriyordu. "Yalnızım, yine yalnızım. Dağılmış...", "Kalabalık".

Turgenev'in şiirlerinden yola çıkan şarkılar ve aşk romanları günümüzde konser repertuarlarında yer almaktadır.

Notlar

110. Bakınız: İvanov G.K. Rus müziğinde Rus şiiri. M, 1966, sayı. 1; 1969, sayı. 2.

Ivan Sergeevich Turgenev, 28 Ekim (9 Kasım) 1818'de Orel şehrinde doğdu. Ailesi hem anne hem de baba tarafından soylu sınıfa mensuptu.

Turgenev'in biyografisindeki ilk eğitim Spassky-Lutovinovo malikanesinde alındı. Çocuğa okuma-yazma Alman ve Fransız öğretmenler tarafından öğretildi. 1827'den beri aile Moskova'ya taşındı. Turgenev daha sonra Moskova'daki özel yatılı okullarda ve ardından Moskova Üniversitesi'nde okudu. Turgenev mezun olmadan St. Petersburg Üniversitesi Felsefe Fakültesine transfer oldu. Ayrıca yurtdışında eğitim gördü ve ardından Avrupa'yı dolaştı.

Bir edebiyat yolculuğunun başlangıcı

Turgenev, enstitünün üçüncü yılında okurken 1834 yılında “Duvar” adlı ilk şiirini yazdı. Ve 1838'de ilk iki şiiri yayınlandı: "Akşam" ve "Tıbbın Venüsüne."

1841'de Rusya'ya döndükten sonra bilimsel faaliyetlerde bulundu, bir tez yazdı ve filoloji alanında yüksek lisans derecesi aldı. Daha sonra bilime olan özlem soğuyunca Ivan Sergeevich Turgenev, 1844 yılına kadar İçişleri Bakanlığı'nda memur olarak görev yaptı.

1843'te Turgenev Belinsky ile tanıştı ve dostane bir ilişki kurdular. Belinsky'nin etkisi altında Turgenev'in yeni şiirleri, şiirleri, hikayeleri yaratıldı ve yayınlandı: "Parasha", "Pop", "Breter" ve "Üç Portre".

Yaratıcılık gelişir

Yazarın diğer ünlü eserleri arasında “Duman” (1867) ve “Kasım” (1877) romanları, “Fazladan Bir Adamın Günlüğü” (1849), “Bezhin Çayırı” (1851), “Asya” romanları ve kısa öyküleri yer almaktadır. ” (1858), “Kaynak Suları” (1872) ve diğerleri.

1855 sonbaharında Turgenev, kısa süre sonra I. S. Turgenev'e ithafla "Ormanı Kesmek" hikayesini yayınlayan Leo Tolstoy ile tanıştı.

Son yıllar

1863'te Almanya'ya giderek burada Batı Avrupa'nın önde gelen yazarlarıyla tanıştı ve Rus edebiyatını tanıttı. Editör ve danışman olarak çalışıyor, kendisi de Rusça'dan Almanca'ya, Fransızca'ya ve Almanca'dan Fransızca'ya çeviri yapıyor. Avrupa'nın en popüler ve okunan Rus yazarı olur. Ve 1879'da Oxford Üniversitesi'nden fahri doktora unvanı aldı.

Puşkin, Gogol, Lermontov, Dostoyevski ve Tolstoy'un en iyi eserleri Ivan Sergeevich Turgenev'in çabaları sayesinde çevrildi.

Ivan Turgenev'in 1870'lerin sonu - 1880'lerin başındaki biyografisinde popülaritesinin hem yurt içinde hem de yurt dışında hızla arttığını kısaca belirtmekte fayda var. Ve eleştirmenler onu yüzyılın en iyi yazarları arasında saymaya başladı.

1882'den beri yazar hastalıklarla boğuşmaya başladı: gut, anjina pektoris, nevralji. Ağrılı bir hastalık (sarkom) sonucu 22 Ağustos (3 Eylül) 1883'te Bougival'de (Paris'in bir banliyösü) öldü. Cesedi St. Petersburg'a getirildi ve Volkovsky mezarlığına gömüldü.

Kronolojik tablo

Diğer biyografi seçenekleri

• Turgenev gençliğinde anlamsızdı ve ebeveynlerinin parasının çoğunu eğlenceye harcadı. Bunun için annesi bir defasında ona bir ders vermiş, ona para yerine koli içinde tuğla göndermişti.
• Yazarın kişisel hayatı pek başarılı değildi. Pek çok ilişkisi oldu ama hiçbiri evlilikle sonuçlanmadı. Hayatındaki en büyük aşk opera sanatçısı Pauline Viardot'tu. Turgenev onu ve kocası Louis'i 38 yıldır tanıyordu. Ailesi için dünyanın her yerini dolaştı, onlarla farklı ülkelerde yaşadı. Louis Viardot ve Ivan Turgenev aynı yıl öldüler.
• Turgenev temiz bir adamdı ve düzgün giyiniyordu. Yazar temizlik ve düzen içinde çalışmayı severdi - bu olmadan asla yaratmaya başlamadı.
• hepsini gör

Donuk, mezar gibi, sert olmayan bir sesle konuşuyor). Gelin bana, gelin bana, cehennem yılanları! Bana gel, kara intikam!

Daha önce görülmemiş bir olay yaşanıyor! Allah'ın meleklerinin yüz çevirdiği karanlık ve kanlı bir mesele!

Bu senin hatan Prokop Petrovich! Sevgiyle, umutla, duayla geldim sana! Beni reddettin! elini Marina'dan çektin. Onu utanç ve suç uçurumundan çıkarmak isteyebilirdin ve istemedin!

Öfkesinde ne kadar iyiydi! Ne kadar asil! Sevebileceğimi nasıl hissettim! Ama acımayı bilmiyor! Onlar da pişman olmayacaklar. Cinayet ve ölüm zaferi! Güzel olan her şey ölüyor! İyilik kötüdür ve kötülük iyidir!

Hakaretlerin intikamını alıp alamayacağımı sana göstereceğim! Bir arkadaşın vardı; onu çok sevdin; arkadaşın seni satacak, sen onun bıçağına düşeceksin! Rus'unu seviyor musun, onu delice mi seviyorsun? Ruslar sana hain diyecek ve daha sonra tarihçiler adınıza lanet okuyacak! İntikam almayı bildiğim doğru değil mi?

Duyabiliyorum! O geliyor! Gelin bana, cehennem yılanları! Bana gel, kara intikam!

Dahil Simeon.

Simeon. Yat Limanı!

Yat Limanı. Sensin. Geldiğiniz için teşekkür ederim! Korkma! Seni intikam almak için aramadım! Dünkü hakaretler unutuldu! Beni seveni son bir kez daha görmek istedim...

Simeon. Aman Tanrım! Ayrılıyor muyuz?

Yat Limanı. Sonsuza kadar! Uzun bir yolculuğa çıkıyorum Simeon!

Simeon. Seni anlamak istemiyorum ama korkuyorum!

Yat Limanı. Lyapunov'un oyuncağı olmayı kabul edeceğimi düşünebilir miydin? Umutsuzluk ve gözyaşlarıyla onun zaferini arttırmak isteyeceğimi mi? Taçlı başımı utanç verici suçlular bloğuna taşıyacağımı düşünebilir miydin? Zehrim var Simeon!

Simeon.Ölmeyeceksin!

Yat Limanı. Sen beni sevdin! Son dileğimi yerine getir! Muzaffer Rus "Yaşasın" Kremlin kulelerinden duyulduğunda ve gururlu lider kraliyet odalarına girdiğinde, ben artık orada olmayacağım! Oğlum Kolomna'da! Onu kurtarın, saklayın! Acımasız düşmanınızın bir bebeğin masum kanıyla sarhoş olmasına izin vermeyin!

Simeon.Ölmeyeceksin!

Yat Limanı.Çocuk! beni kurtarmayacak mısın? İnanın bitti; kaderime boyun eğiyorum. Zarutsky beni terk ediyor! Korumasını bana çok pahalıya sattı: bu eli talep etti! Lyapunov'a koştum: Lyapunov beni reddetti! Görüyorsun güzel dostum, ölmeliyim!

Simeon. Aman Tanrım!

Yat Limanı. Nereye koşmalı? Kurtuluşu kimden bekleyebiliriz? Lyapunov beni yok etmeye yemin etti ve yeminini nasıl tutacağını bilip bilmediğini biliyorsun!

Simeon. Onu öldüreceğim!

Yat Limanı. Ey Şimeon! o senin arkadaşın...

Simeon. Ondan nefret ediyorum!

Yat Limanı. O kurtarıcıdır, Rus'unuzun umududur...

Simeon. Benim için Rus nedir, benim için dostluk nedir, senin bakışınla karşılaştırıldığında benim için bütün dünya nedir! Senin için yaşıyorum! Seni nefes alıyorum! Her şey yok olsun, etrafımdaki her şey yıkılsın, keşke siz kraliçem, hizmetkarınıza gülümseseniz! (Dizlerinin üzerine düşer.)

yat Limanı(elini tutar). Aman Tanrım! Bu hayat çok güzel! bu kadar sevilmek ve ölmek!

Simeon. Seni koruyacağım! Bu bıçakla kalbini göğsünden sökeceğim. Seni kurtaracağım, duydun mu?

Yat Limanı. Volynsky! mezardan beni hayata çağırıyorsun! Ne yaptığınızı unutmayın! Ne yaptığınızı unutmayın!

Simeon. Sözümü tutacağım!

Yat Limanı.Çok geç değil, geri dönebilirsin! Kaderim zor! Bunu paylaşmak isteyenin vay haline!

Simeon. Kararımı verdim!

Yat Limanı. Tam ve körü körüne itaat talep ettiğimi unutmayın! Unutmayın ki Marina'yı sevenin dostu yoktur, vatanı yoktur, inancı yoktur! O benim olmalı, tamamen benim! Benim hayatımı yaşamalı, düşüncelerimle düşünmeli, kalbimle sevmeli!

Simeon. Senin için kendi babamı öldüreceğim.

Yat Limanı. Tamam aşkım. (Ciddi bir şekilde.) Artık sen benim kölemsin, vasiyetimin kör uygulayıcısısın!

Simeon. Kraliçe, emret!

Yat Limanı. Dinlemek! Bu gece Moskova'nın ele geçirilmesini istemiyorum!

Simeon. Değiştirebilirim!

Yat Limanı.İşte mektup: Lyapunov'un damgasını ona yapıştırın. Saldırmak için onu yanınıza alın. Öncüye liderlik ediyorsunuz. Polonyalılar bir sorti yapacak; Sana adımı söyleyene kendini esaret altına ver. Yarın özgür olacaksın; yarın bu mektubu boyarlara vereceksin.

Simeon. Bu mektup…

Yat Limanı. Görüyorsunuz, Lyapunov tarafından yazıldı; Gonsevski'ye Polonyalılara nakledildiğini duyurur; sadece damgayı yapıştırmayı unuttu! Çekiniyorsun! Solgunlaşıyorsun! Mektubu bana ver! Parçalayacağım!

Simeon. Bırak! Lyapunov günlerini geride bıraktı.

yat Limanı(Simeon'un omzuna yaslanıp neredeyse ona sarılıyor). Seni bekleyeceğim. Yarın gel; söyle bana: özgürsün; korkacak başka kimsen yok... Ve değerli bir ödül alacaksın. (Onu öper ve kaçar.)

Simeon. Ah, sabahı görecek kadar yaşayacak mıyım?..