“Şafaklar Burada Sessiz...” filminin yaratılış tarihi (22 fotoğraf). Boris Vasiliev Ve buradaki şafaklar sessiz... Ve buradaki şafaklar sessiz yazar kahramanlar

Indyukova Tatyana, Mukhina Elizaveta, Sergeeva Ekaterina

“Ve burada şafaklar sessiz...”

Boris Lvovich Vasiliev, Büyük Vatanseverlik Savaşı'na katılan ünlü bir yazardır. Barış zamanında okuyuculara anlatmaya karar verdiği savaşın zulmünü ve dehşetini kendi gözleriyle gördü. Onunyaratıcılığın ülkemiz sınırlarının çok ötesinde biliniyor. Ünlü bir yazar, bir cephe askeri, savaşın tüm dehşetini yaşadı ve ölümün ne olduğunu çok iyi biliyordu. Savaştaki kadınlarla ilgili bu çalışmanın teması yeni değil ama burada yazarın 1942'de Karelya ormanlarında bir yerde meydana gelen olaylar hakkında duygusal olmadan nasıl sert ve doğru konuştuğunu görüyoruz.
Yazarın sanatsal malzemesini hayattan, kişisel anılardan aldığına şüphe yok. Bu kişisel anılar, her zaman talep görecek şık bir parça yaratmak için ilham kaynağıdır.

1969 yılında “Gençlik” dergisinde “Ve Şafaklar Sessiz…” öyküsü yayımlandı. Boris Vasiliev'in çalışmaları okuyucular arasında büyük ilgi uyandırdı. 1960-1970'lerde hikaye, Büyük Vatanseverlik Savaşı ile ilgili en popüler kitaplardan biri olarak kabul edildi. Yazara göre eser, Won'un gerçek bir bölümüne dayanıyordu, tek bir değişiklikle: ana karakterler erkekler yerine genç kızlardı. Bu durum hikayeye keskin bir acılık kazandırdı çünkü savaşlar uzun zamandır erkek işi olarak görülüyordu. Hikaye aşırı duygusallık olmadan, katı ve özlü bir biçimde yazılmıştır. 1942 olaylarını anlatıyor. 1975 yılında Boris Vasiliev, "Şafaklar Burada Sessiz..." adlı öyküsüyle SSCB Devlet Ödülü'ne layık görüldü.

1971'de Sovyet yönetmen Stanislav Iosifovich Rostotsky, Boris Vasiliev'in "Ve Şafaklar Burada Sessiz..." adlı öyküsünü filme almaya karar verdi. Filmin senaryosu kitabın yazarı tarafından yazılmıştır. Eserlerini büyük bir aşkla yaratan yönetmen, sıradan insanların hayat hikayelerini çok ustaca ve incelikle ortaya koydu. Stanislav Rostotsky, hayatını kurtaran ön saflardaki hemşirenin anısına bir film yaptı. Filmin mekan çekimleri Karelya'nın Pryajinsky bölgesindeki Syargilakhta köyündeki Ruskeala şelaleleri bölgesinde gerçekleşti.

Hikayedeki aksiyon zamanı Mayıs 1942'dir. Mekan Karelya'daki 171 devriyesidir. Komutan Fedot Evgrafovich Vaskov'un komuta talebi sonucunda: "İçmeyenleri gönderin... İçmeyenleri de... Yani biliyorsunuz kadın cinsiyeti...", kadın uçaksavar makineli tüfeği tabur ona gönderilir. Beşiyle birlikte bir göreve çıkıyor. Almanların askeri tesislere erişimini engellemek zorunda kaldılar. Ancak düşman kuvvetleri beklenenden üç kat daha büyük çıktı. Çeşitli hileler kullanan ve rakipleriyle eşitsiz savaşlara giren kızlar, ustabaşıyla birlikte görevi hayatları pahasına tamamlarlar.

Eserde yazar, savaştaki kadınların çok ince ve gizemli bir konusuna değindi. Hiçbir yazarın bunu Boris Vasiliev'in yaptığı gibi anlatabilmesi nadirdir, bu nedenle hikaye uzun yıllar boyunca saygı uyandıracaktır. Karakterler bize bir kadının savaştaki varlığının doğal olmadığını, gücünü ve bağlılığını vurguluyor.

Kızların her biri, küçük bir yaş rezervine sahip olmasına rağmen, huzurlu bir yaşamın tadını çoktan hissetmeyi ve onu sevmeyi başarmıştı. Planlar yapıp umutlarla yaşadılar. Kısacası, koruyacakları bir şey ve biri vardı. Stanislav Rostotsky'nin filmlerde kızların savaş öncesi yaşamını renkli göstermesine şaşmamalı. Savaş kendi yöntemiyle karar verdi. Kahramanların hayatlarını, onlar için önceden belirlenmiş olanın gerçekleşmesine izin vermeyerek, hayatın ilk döneminde sona erdirdi.

Beş kadın kahraman, beş hikaye, beş hayat.

Zhenya Komelkova duygusal ve girişken, uzun boylu, kızıl saçlı, yeşil gözlü. İnce. Bir kızın eylemlerini tahmin etmek zordur. Ona şunu söylediler: "Zhenya, tiyatroya gitmelisin...". Ancak savaş onu geçmedi. Zhenya, Almanların ebeveynlerini, erkek ve kız kardeşini nasıl vurduğunu kendi gözleriyle gördü.

Galya Chetvertak yetimhanede büyümüş bir yetimdir. Her zaman bir aileye sahip olmanın hayalini kurdum. Hayal gücü ve fantezi adamı. Savaş bile ona romantik bir olay gibi görünüyordu.

Sonya Gurvich bir öğrenci. Büyük ve arkadaş canlısı bir ailede doğdu. Her şey onun için mutluluktu. Herhangi bir zorluk fark etmedim. Öğrenci yaşam tarzına öncülük etti. Savaş başlamadan beş gün önce sevgilimle geçirdiğim akşam ilkti ve son olduğu ortaya çıktı. Genç adam gönüllü olarak cepheye gitti.

Rita Osyanina bir çavuş, evlenmeyi ve bir erkek çocuk doğurmayı başaran tek kişi. Potansiyel kocasıyla tanıştığı okul gecesini hatırlamayı seviyordu. Rita kocasını 19 yaşında kaybetti. Düşünceli ve katı. Sessizce nefret etmeyi öğrendi. En büyük arzusu kocasının ölümünün intikamını almaktı.

Liza Brichkina bir iş kızıdır. Sürekli işteydim. Ailesinde annesi çok hastaydı. Akranlarından kaçındı. İlk tutku karşılıksızdı. Gerçek aşk duygusu savaş sırasında, ölüme yalnızca birkaç hafta kaldığında geldi.

Görünüşe göre, bir ustabaşının komutası altında karakter, görüş ve yetiştirilme tarzı farklı olan kadın uçaksavar topçularından oluşan tamamen rastgele bir kompozisyon, aniden uyum ve tutarlılık kazanıyor. Bunun nedeni Anavatan'a tecavüz eden bir düşmanın tehdididir.

Kitabın ve filmin yaratıldığı yıllarda, insanlar savaşın dehşetini hala çok canlı bir şekilde hatırladılar ve çoğu, savaş olaylarının canlı izlerini taşıyordu. Halk vatanseverdi ve bu duygu samimiydi. Trajik kaderlere kayıtsız kalan kız yoktu.

Sovyet filmi “Ve Şafaklar Sessiz...”in yönetmeni Stanislav Rostotsky, Boris Vasiliev'in öyküsünün sayfalarını bataklıktaki kahramanlar gibi dikkatle dolaşıyor. Kitabı okurken hissettiğimiz derin duyguları izleyici yeniden yaşıyor. Filmi izlerken hikayedeki uçaksavar topçusu kızları tanıyorsunuz. İşte burada - çaresiz Zhenya, güzel, meydan okurcasına cesur. Onu kitapta böyle gördüm. Evet, onun gibi bir karakterle, kendi hayatı pahasına arkadaşlarının yardımına defalarca gelip onları kurtarmak mümkündür. Galya Chetvertak inanılmaz derecede ona benziyor. Hayal gücü hakim olan bir insanın böyle görünebilmesinin tek yolu budur. Rita Osyanina kocasının intikamını çok ustaca ve düşünceli bir şekilde aldı. Terk edilmiş oğluna ve bozulan huzurlu hayatına duyduğu kızgınlık onu harekete geçiriyordu. Ancak savaş koşullarında bile kızlar iyimserlik ve umut saçıyor. Kitap okurken onları tam olarak böyle hayal ediyorsunuz. Film kitabın metnine çok yakın bir şekilde çekildi. Kitapla film arasındaki küçük farklılıklar temel değildir ve eserin ana çizgisini etkilemez. “Ve Şafaklar Sessiz…” filmi sadece kitaba uymakla kalmıyor, aynı zamanda onu daha iyi anlamaya da yardımcı oluyor. Filmin ikinci bölümünün adı olan “Yerel Kavga” da oldukça anlamlı çıktı. Yaşananların bir savaşta, askeri vakalardan birinde sıradan bir durum olduğu açık ve anlaşılırdır. Alışılmadık olan şey, ana karakterlerin genç kızlar olmasıydı. Erkeklerin mesleklerinde ustalaştıklarından, onlardan daha kötü mücadele etmediler. Ve bildiğiniz gibi savaş bir kadının işi değildir. Kadın her zaman ocağın koruyucusudur.

Stanislav Rostotsky, çok incelikli ve ustaca adım adım bizi savaştaki kadınların doğal olmadığına ikna ediyor. Savaş sahnelerini bile siyah beyaz filme aldı. Stanislav Rostotsky hamamdaki bölümü çekerken kahramanlara şunları söyledi: “Kızlar, kurşunların nereye düştüğünü göstermem gerekiyor. Erkeklerin bedenlerine değil, doğum yapması gereken kadınların bedenlerine.” Ve bu sözler bir kadına, yaşam savaşına dair çok derin bir anlam içeriyor. Savaş ve kadın uyumsuzdur.

Filmin son sahnesi bize iyiliğin her zaman kötülüğe galip geldiğini kanıtlıyor. Her şeye rağmen, zar zor hayatta kalan ustabaşı Vaskov her zaman yalnızca en iyisini umuyordu, çünkü o ve merhum Rita Osyanina'nın oğlu, Anavatan için vatanseverlik duygusunun ne kadar güçlü olduğunu ve onu savunma arzusunun ne kadar güçlü olduğunu gelecek nesle anlatacaktı. yurttaşlarının özgürlüğü olabilir. Beş kararlı, kararlı ve iradeli uçaksavar topçusu sonsuza kadar Rus halkının hafızasında ve kalbinde kalacak; onlar bizim için sonsuza kadar Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın kahramanları olacaklar.

Savaş her zaman bir dizi korkunç olayın yaklaştığı anlamına gelmiştir. Sonuçta, daha önce hiç savaşlar kanlı savaşlar, büyük yangınlar, korkunç cinayetler ve infazlar olmadan geçmemişti. Savaş her zaman hayal edilemeyecek kayıplara yol açmıştır. Kimseye başka seçenek bırakmadı - herkes savaşa gitti: genç erkekler ve kızlar, olgun erkekler ve kadınlar ve hatta yaşlılar. Hepimiz askeri personelin büyük başarılarını duymuşuzdur ama kadınların savaştaki başarıları hakkında ne biliyoruz? Kızlar başlangıçta güzellik için yaratılmıştı: Çocuk sahibi olmak, bir yuva kurmak, bir evi idare etmek için. Ama Anavatan'ın savunması için değil. Ve kızların zayıf yaratıklar olmasına rağmen, kendilerine verilen görevlerle mükemmel bir şekilde başa çıktılar.

Savaşta bunun duygusallığa ve hassasiyete yer olmayan bir olay olduğunu herkes biliyor ve anlıyor. Bizim için bir kahraman mutlaka bir çavuş, bir asker, bir asker, tek kelimeyle gerçek bir adamdır. Ancak balodan hemen sonra hizmete giren kızların isimlerini çok az kişi biliyor, onlar olmasaydı belki de büyük bir zafer olmazdı. Kadınların öldüğünü, çok genç kızların hayatlarının kısaldığını anlamak çok acı. Bir kadının amacı yaratmaktır, yok etmek değil. Boris Vasiliev'in "Ve buradaki şafaklar sessiz..." adlı çalışması, savaştaki bir kız konusunun önemli temasına değinerek, herhangi bir savaşın acımasız ve doğal olmayan içeriğini ortaya koyuyor. “Savaşın kadınsı bir yüzü olmadığına” derinden inanıyoruz.

İkinci Dünya Savaşı sırasında beş kadın uçaksavar topçusu ve komutanlarının kaderini anlatıyor.

Yaratılış tarihi

Yazara göre hikaye, savaş sırasında Petrozavodsk-Murmansk demiryolunun kavşak istasyonlarından birinde görev yapan yedi askerin yaralandıktan sonra bir Alman sabotaj grubunun bombayı havaya uçurmasına izin vermediği gerçek bir olaya dayanıyor. Bu bölümdeki demiryolu. Savaştan sonra yalnızca bir grup Sovyet askerinin komutanı olan çavuş hayatta kaldı ve savaştan sonra kendisine "Askeri Liyakat" madalyası verildi. “Ve düşündüm: işte bu! Bir kişinin herhangi bir emir olmaksızın kendisinin karar verdiği bir durum: Seni içeri almayacağım! Burada yapacakları hiçbir şey yok! Bu konu üzerinde çalışmaya başladım ve şimdiden yaklaşık yedi sayfa yazdım. Ve birden hiçbir şeyin işe yaramayacağını fark ettim. Bu sadece savaşta özel bir durum olacaktır. Bu olay örgüsünde temelde yeni hiçbir şey yoktu. Çalışma durduruldu. Ve sonra birdenbire aklıma şu fikir geldi: kahramanımın astları erkekler değil, genç kızlar olsun. İşte bu kadar - hikaye hemen sıraya girdi. Savaşta en zor anları kadınlar yaşıyor. Cephede 300 bin kişi vardı! Ve sonra kimse onlar hakkında yazmadı.

Komplo

Hikayenin ana olay örgüsü, eserin kahramanlarının keşif kampanyasıdır. Kampanya sırasında karakterlerin karakterleri birbirini tanıyor, kahramanlık ve aşk duyguları ortaya çıkıyor.

Karakterler

Fedot Vaskov

Fedot Vaskov zaten Finlandiya Savaşı'ndaydı ve şimdi Sovyet birliklerinin arkasını koruyor. Kendisi, içki içmeyen ve parti yapmayan askerlerin gönderilmesi yönündeki uzun taleplerden sonra, okul eşiğini zar zor geçen çok genç kızları ona gönderdikleri devriyenin komutanıdır.

Vaskov, ekibinin tamamından hayatta kalan tek kişidir ancak aldığı yaradaki enfeksiyon nedeniyle kolunu kaybetmiştir.

Kitapta Vaskov'un hava savunmasında görev yaptığına dair doğrudan bir gösterge yok. Hava saldırılarına karşı koruma sağlamak için bölgeye uçaksavar topçuları gönderildi. Kış Savaşı sırasında Vaskov bir izciydi.

Zhenya Komelkova

Çok güzel kızıl saçlı bir kız, diğer kahramanlar onun güzelliğine hayran kaldılar. Uzun boylu, ince, açık tenli. Almanlar Zhenya'nın köyünü ele geçirdiğinde Estonyalı bir kadın Zhenya'yı kendisi saklamayı başardı. Naziler kızın gözleri önünde annesini, kız kardeşini ve erkek kardeşini vurdu.

Vaskov'un müfrezesinde Zhenya sanat gösterdi; ama aynı zamanda kahramanlık için de yeterince yer vardı - kendine ateş açarak Almanları Rita ve Vaskov'dan uzaklaştıran oydu. Sonya Gurvich'i öldüren ikinci Alman'la savaşırken Vaskov'u kurtarır. Almanlar onu önce yaraladı, sonra da yakın mesafeden vurdu.

Filmde Komelkova'nın rolü oyuncu Olga Ostroumova tarafından canlandırıldı.

Rita Osyanina

Rita Mushtakova, sınıfında, Igor adında bir oğlu doğurduğu Teğmen Osyanin ile evlenen ilk kişiydi. Rita'nın kocası 23 Haziran 1941'de bir karşı saldırı sırasında öldü.

Vaskov'un müfrezesinde Rita, Zhenya Komelkova ve Galya Chetvertak ile arkadaş oldu. En son şakağına bir kurşun sıkarak öldü ve böylece Fedot Vaskov'u kurtardı. Ölmeden önce oğluna bakmasını istedi.

Lisa Brichkina

Liza Brichkina, babasının baskısı altında olan basit bir köy kızıdır. Aynı zamanda evlerine, Lisa'nın aşık olduğu bir avcı-gezgin gelir. Ancak Lisa'ya karşı ortak hisleri olmayan ve aynı zamanda kızın büyüdüğü koşulları da görerek onu başkente gelip bir teknik okula kaydolmaya davet eder. Ancak Lisa asla öğrenci olmayı başaramadı - savaş başladı.

Lisa, sevgi dolu duygular beslediği Başçavuş Vaskov'un görevini yerine getirirken bataklıkta boğuldu.

Galya Çetvertak

Galya bir yetimhanede büyüdü. Kısa boyundan dolayı lakabını orada aldı.

Almanlarla yapılan savaş sırasında Vaskov, Galya'yı yanına aldı, ancak Almanları beklemenin sinirsel gerilimine dayanamayan Galya, saklandığı yerden kaçtı ve Naziler tarafından vuruldu. Bu kadar "gülünç" bir ölüme rağmen ustabaşı kızlara onun "bir çatışmada" öldüğünü söyledi.

Sonya Gurvich

Sonya Gurvich, geniş bir Yahudi ailede büyüyen bir kızdır. Almanca biliyordu ve iyi bir tercüman olabilirdi, ancak çok sayıda tercüman vardı, bu yüzden bir uçaksavar topçusuna atandı (bunun da çok azı vardı).

Sonya, Vaskov'un müfrezesindeki Almanların ikinci kurbanıdır. Vaskov'un kesesini bulup geri vermek için diğerlerinden kaçar ve Sonya'yı göğsünden iki bıçakla öldüren devriye sabotajcılarıyla karşılaşır.

Film uyarlamaları

Hikaye 1972, 2005 ve 2008'de çekildi:

• "" - Stanislav Rostotsky'nin yönettiği film (SSCB, 1972).
• "" - Mao Weining'in yönettiği film (Çin, Rusya, 2005).
• “Burada Şafaklar Sessiz” - televizyon dizisi (Rusya, 2008).

Tiyatro prodüksiyonları

Ayrıca hikaye tiyatroda sahnelendi:

• “Ve Şafaklar Burada Sessiz” - Yuri Lyubimov'un yönettiği Moskova Taganka Tiyatrosu'ndaki performans (SSCB, 1971);
• “Ve buradaki şafaklar sessiz” - Kirill Molchanov'un operası (SSCB, 1973).
• “Ve buradaki şafaklar sessiz” - Volzhsky Drama Tiyatrosu'nun performansı, yönetmen Alexander Grishin (Rusya, 2007).
• "Ve buradaki şafaklar sessiz" - Borisoglebsk Drama Tiyatrosu'nun bir performansı. N. G. Chernyshevsky (Rusya, 2012).

Sürümler

• Boris Vasilyev, Karelya, 1975

• Boris Vasiliev, DOSAAF, Moskova, 1977

• Boris Vasilyev, Pravda, 1979

• Boris Vasilyev, Sovyet yazarı. Moskova, 1977

• Boris Vasilyev, Daguçpedgiz, 1985

• Georgy Berezko, Boris Vasilyev, Gerçek , 1991

• Boris Vasilyev, 2010

• Boris Vasilyev, Eksmo, 2011

• Boris Vasilyev, Astrel, 2011

• Boris Vasilyev, AST, 2011

Ön cephedeki yazar arkadaşlarının deneyimlerinden ilham alan Boris Vasiliev, kendisinin de bir röportajda itiraf ettiği gibi, kendine ait bir şeyler yazmak istedi. Onun “orman” savaşının yansıtılacağı bir eser. Arka ve ön hatların, topçu ve hava desteğinin olmadığı bir savaş. Düşmanla, ormanda ve bir müfrezenin (grup, birim) bire bir, dışarıdan hızlı yardıma güvenmeden, düşmanla bir savaşta nasıl hareket edeceğine, bir strateji ve taktikler oluşturacağına bağımsız olarak karar vermesi gereken bir savaş.
Yazar, İzvestia gazetesinde Petrozavodsk-Murmansk yönündeki bir kavşak tren istasyonunun savunmasıyla ilgili küçük bir not okuyana kadar uzun süredir gelecekteki bir çalışma için "sisli" (kendi ifadeleriyle) bir fikir geliştirdiğini hatırladı. . Petrozavodsk'un kendisi Fin birimleri tarafından işgal edildi. Notta, Alman sabotaj gruplarının Sovyet birlikleri tarafından insan gücü, ekipman ve mühimmat taşımak için kullanılan roketleri havaya uçurmaya çalıştığı belirtildi. Özel kuvvetlerimiz sabotajcıların çoğunu yok etti ama bir müfreze yine de içeri sızmayı başardı. Tesadüf eseri bu aynı çavuşun savunma sektöründe yaşandı.
Güçler kesinlikle eşitsizdi, bu hikaye Bondarchuk'un "9. Bölüğü" nün planına biraz benziyordu, ancak gerçek daha sert çıktı - bizimkide bir çavuş da dahil olmak üzere yedi yaralı asker ve yalnızca bir makineli tüfek vardı. Hayatta kalan tek kişi çavuştu; makineli tüfekle ateş eden o da kurşunlar ve şarapnellerle doluydu. Ancak takviye kuvvetleri gelmeden önce küçük bir grup Sovyet savaşçısı, Fritzes'in demiryolu hattına yaklaşmasına izin vermedi.
Boris Vasiliev'in röportajına bakılırsa İzvestia'daki makale savaştan sonra çıktı. Kısaca, yazarın adını hatırlamadığı çavuşun hayatta kaldığı ve hatta "Askeri Liyakat Madalyası" ile ödüllendirildiği bildirildi. Bu arada, askerler arasında çok onurluydu - o savaşta "be ze" nedeniyle "sebepsiz yere" ödüllendirilmediler.

Boris Vasilyev

Ve burada şafaklar sessiz...

171. cephe hattında, yüzyılın başında monte edilmiş kayalardan inşa edilen on iki avlu, bir yangın kulübesi ve bodur uzun bir depo hayatta kaldı. Son bombalama sırasında su kulesi çöktü ve trenler burada durmayı bıraktı. Almanlar baskınları durdurdu, ancak her gün dış cephe hattının üzerinden geçiyordu ve komuta her ihtimale karşı iki uçaksavar dörtlüsünü orada tutuyordu.

Mayıs 1942'ydi. Batıda (nemli gecelerde topçu silahlarının ağır uğultusu oradan duyulabiliyordu), her iki taraf da iki metre toprağı kazarak nihayet konumsal bir savaşta sıkışıp kaldı; doğuda Almanlar gece gündüz kanalı ve Murmansk yolunu bombaladı; kuzeyde deniz yolları için şiddetli bir mücadele vardı; güneyde kuşatılmış Leningrad inatçı mücadelesine devam etti.

Ve burada bir tatil yeri vardı. Sessizlik ve tembellik, askerleri sanki bir buhar odasındaymış gibi heyecanlandırdı ve on iki avluda, neredeyse bir sivrisinek gıcırtısından kaçak içki çıkarmayı bilen yeterince genç kadın ve dul kadın vardı. Üç gün boyunca askerler uyudular ve yakından baktılar; dördüncüsünde, birinin isim günü başladı ve yerel pervach'ın yapışkan kokusu artık geçitte buharlaşmıyordu.

Devriyenin komutanı kasvetli ustabaşı Vaskov, komuta üzerine raporlar yazdı. Sayıları bir düzineye ulaştığında, yetkililer Vaskov'u bir kez daha kınadı ve sevinçten şişmiş yarım müfrezeyi değiştirdiler. Bundan sonraki bir hafta boyunca, komutan bir şekilde kendi başına idare etti ve sonra her şey ilk başta o kadar kesin bir şekilde tekrarlandı ki, ustabaşı sonunda önceki raporları yeniden yazmaya başladı, yalnızca içlerindeki sayıları ve isimleri değiştirdi.

Saçmalık yapıyorsun! - son raporlara göre gelen binbaşı gürledi. - Yazılar dolandırıldı! Komutan değil, bir nevi yazar!..

Vaskov inatla "İçmeyenleri gönderin" diye ısrar etti: Ağzı bozuk patronlardan korkuyordu ama bir zangoz gibi konuşuyordu. - İçki içmeyenler ve bu... Yani bu, kadın cinsiyetiyle ilgili anlamına geliyor.

Hadımlar mı, yoksa ne?

Ustabaşı ihtiyatla, "Sen daha iyisini bilirsin," dedi.

Tamam, Vaskov!... - dedi binbaşı, kendi sertliğinden öfkelenerek. - Sizin için içmeyenler olacak. Kadınlara gelince onlar da aynısını yapacaklar. Ama bakın başçavuş, eğer onlarla da baş edemiyorsanız...

Komutan sert bir tavırla, "Doğru," diye onayladı.

Binbaşı, sınava dayanamayan uçaksavar topçularını elinden aldı ve ayrılırken bir kez daha Vaskov'a, ustabaşının kendisinden daha canlı bir şekilde eteklere ve ay ışığına burunlarını kaldıranları göndereceğine söz verdi. Ancak üç gün içinde tek bir kişinin bile gelmemesi nedeniyle bu sözü yerine getirmek hiç de kolay olmadı.

Sorun karmaşık," diye açıkladı apartmanın ustabaşı ev sahibesi Maria Nikiforovna'ya. - İki bölümde içki içmeyen neredeyse yirmi kişi var. Ön tarafı sallayın ve bundan şüpheliyim...

Ancak korkularının asılsız olduğu ortaya çıktı, çünkü sabah sahibi uçaksavar topçularının geldiğini bildirdi. Sesinde zararlı bir şeyler vardı ama başçavuş uykusundan bunu anlayamadı ve kendisini neyin rahatsız ettiğini sordu:

Komutanla birlikte mi geldiniz?

Öyle görünmüyor Fedot Evgrafych.

Tanrı kutsasın! - Ustabaşı komutanlık pozisyonunu kıskanıyordu. - Paylaşma gücü hiç yoktan kötüdür.

"Sevinmek için bekleyin," diye gülümsedi hostes gizemli bir şekilde.

Savaştan sonra da mutlu olacağız,” dedi Fedot Evgrafych makul bir şekilde, şapkasını taktı ve dışarı çıktı.

Ve şaşırmıştı: Evin önünde iki sıra uykulu kız vardı. Başçavuş uyku hayal ettiğine karar verdi, gözlerini kırpıştırdı, ancak askerlerin tunikleri hala asker düzenlemelerinin öngörmediği yerlerde akıllıca çıkıntı yapıyordu ve her renk ve stildeki bukleler küstahça şapkalarının altından dışarı çıkıyordu.

Yoldaş başçavuş, ayrı bir uçaksavar makineli tüfek taburunun beşinci bölüğünün üçüncü müfrezesinin birinci ve ikinci mangaları tesisi korumak için emrinize geldi," diye bildirdi en büyüğü donuk bir sesle. - Çavuş Kiryanova müfreze komutanına rapor veriyor.

Öyle,” dedi komutan, hiç de kurallara uygun değil. - İçki içmeyenleri bulduk...

Bütün gün baltayla dövdü: Uçaksavar topçuları metresleriyle kalmayı kabul etmediği için yangın kulübesinde ranzalar inşa etti. Kızlar tahtaları taşıyor, sipariş ettikleri yerde tutuyor ve saksağan gibi gevezelik ediyorlardı. Ustabaşı kasvetli bir şekilde sessiz kaldı: otoritesinden korkuyordu.

Her şey hazır olduğunda, benim sözüm olmadan yerden bir adım bile atılmadı,” diye duyurdu.

Meyveler için bile mi? - kızıl saçlı akıllıca sordu. Vaskov onu uzun zaman önce fark etmişti.

Henüz meyve yok" dedi.

Kuzukulağı toplanabilir mi? - Kiryanova'ya sordu. "Kaynak yapmadan işimiz zor, Yoldaş Başçavuş, zayıflıyoruz."

Fedot Evgrafych, sıkıca gerilmiş tuniklere şüpheyle baktı ama izin verdi:

Geçişte bir anlık nezaket yaşandı ancak bu, komutanın işini hiç kolaylaştırmadı. Uçaksavar topçularının gürültülü ve kendini beğenmiş kızlar olduğu ortaya çıktı ve ustabaşı her saniye kendi evini ziyaret ettiğini hissetti: Yanlış şeyi ağzından kaçırmaktan, yanlış şey yapmaktan korkuyordu ve artık hiçbir soru yoktu. Bir yere kapıyı çalmadan girme şansı vardı ve eğer bunu unutursa, sinyal çığlığı onu hemen önceki konumuna geri fırlatıyordu. Hepsinden önemlisi, Fedot Evgrafych olası flörtle ilgili ipuçlarından ve şakalardan korkuyordu ve bu nedenle sanki geçen ay maaşını kaybetmiş gibi her zaman yere bakarak dolaşıyordu.

Astlarıyla olan iletişimini gözlemleyen hostes, "Endişelenme Fedot Evgrafych" dedi. - Kendi aralarında sana ihtiyar diyorlar, ona göre bak onlara.

Fedot Evgrafych bu bahar otuz iki yaşına girdi ve kendisini yaşlı bir adam olarak görmeyi kabul etmedi. Düşündüğünde, tüm bunların, hostesin kendi konumunu güçlendirmek için aldığı önlemler olduğu sonucuna vardı: Bir bahar gecesi komutanın kalbindeki buzları eritmişti ve şimdi doğal olarak fethedilen hatlarda kendini güçlendirmeye çalışıyordu.

Geceleri uçaksavar topçuları, geçen Alman uçaklarına sekiz varilin tamamından heyecanla ateş ediyordu ve gün boyunca sonsuz çamaşır yıkıyorlardı: paçavralarından bazıları her zaman yangın kulübesinin etrafında kuruyordu. Başçavuş bu tür nişanların uygunsuz olduğunu düşündü ve Çavuş Kiryanov'a bu konuda kısaca bilgi verdi:

Maskeyi kaldırır.

"Ve bir emir var," dedi tereddüt etmeden.

Hangi sipariş?

Karşılık gelen. Kadın askeri personelin her alanda elbise kurutmasına izin verildiği belirtiliyor.

Komutan hiçbir şey söylemedi: siktirin onları, bu kızlar! Sadece iletişime geçin: sonbahara kadar kıkırdayacaklar...

Günler sıcaktı, rüzgarsızdı ve o kadar çok sivrisinek vardı ki, bir dal olmadan adım bile atılmazdı. Ama bir dal hiçbir şey değil, askeri bir adam için hala oldukça kabul edilebilir, ancak çok geçmeden komutanın sanki gerçekten yaşlı bir adammış gibi her köşede hırıldamaya ve öksürmeye başlaması tamamen yersizdi.

Ve her şey, sıcak bir Mayıs gününde deponun arkasına dönüp donmasıyla başladı: o kadar şiddetli beyaz, o kadar sıkı ve hatta sekiz kat çoğalmış bir vücut gözlerine sıçradı ki Vaskov zaten ateşi vardı: ilkinin tamamı Komutan Kıdemli Çavuş Osyanina liderliğindeki ekip, annenin doğum yaptığı yerde hükümet brandasının üzerinde güneşleniyordu. Ve en azından belki de nezaket adına çığlık atarlardı, ama hayır: burunlarını brandaya gömdüler, saklandılar ve Fedot Evgrafych, başka birinin bahçesindeki bir çocuk gibi geri çekilmek zorunda kaldı. O günden sonra her köşede boğmaca gibi öksürmeye başladı.

Ve bu Osyanina'yı daha erken seçti: katı. Hiç gülmüyor, sadece dudaklarını biraz oynatıyor ama gözleri ciddiliğini koruyor. Osyanina tuhaftı ve bu nedenle Fedot Evgrafych, bu görevin hiç de onun sevinci için olmadığını anlamasına rağmen, metresi aracılığıyla dikkatlice soruşturma yaptı.

Maria Nikiforovna bir gün sonra dudaklarını büzerek, "O bir dul," dedi. - Yani tamamen kadın rütbesinde: oyun oynayabilirsin.

Ustabaşı sessiz kaldı: Bunu kadına hala kanıtlayamıyorsun. Bir balta aldı ve avluya girdi: Düşünmek için odun kesmekten daha iyi bir zaman olamaz. Ancak pek çok düşünce birikmişti ve bunların hizaya getirilmesi gerekiyordu.

1 0 0

Sevgili Komelkova

1 1 0

Galya Chetvertak bir yetimdir, bir yetimhanenin öğrencisidir. Yetimhanede kısa boyundan dolayı lakabını aldı. Hayalperest. Kendi fantezilerinden oluşan bir dünyada yaşadı ve savaşın romantizm olduğu inancıyla cepheye gitti. Yetimhaneden sonra Galya kendini kütüphane teknik okuluna verdi. Savaş onu üçüncü yılında buldu. Savaşın ilk gününde tüm grup askeri komiserin yanına gönderildi. Herkes atandı ama Galya ne yaş ne de boy olarak hiçbir yere uymuyordu. Almanlarla yapılan savaş sırasında Vaskov, Galya'yı yanına aldı, ancak Almanları beklemenin sinirsel gerilimine dayanamayan Galya, saklandığı yerden kaçtı ve Naziler tarafından vuruldu. Bu kadar "gülünç" bir ölüme rağmen ustabaşı kızlara onun "bir çatışmada" öldüğünü söyledi.

1 1 0

Boris Lvovich Vasiliev'in "Ve buradaki şafaklar sessiz..." öyküsünün ana kahramanlarından biri.

Zhenya çok güzel kızıl saçlı bir kız, diğer kahramanlar onun güzelliğine hayran kaldı. Uzun boylu, ince, açık tenli. Eşim 19 yaşında. Zhenya'nın Almanlarla kendi hesabı var: Almanlar Zhenya'nın köyünü ele geçirdiğinde Zhenya, Estonyalı kadını saklamayı kendisi başardı. Naziler kızın gözleri önünde annesini, kız kardeşini ve erkek kardeşini vurdu. Sevdiklerinin ölümünün intikamını almak için savaşa gider. Kederine rağmen "karakteri neşeli ve gülümsüyordu." Vaskov'un müfrezesinde Zhenya sanat gösterdi, ama aynı zamanda kahramanlık için de yeterince yer vardı - kendisine ateş açan, Almanları Rita ve Vaskov'dan uzaklaştıran oydu. Sonya Gurvich'i öldüren ikinci Alman'la savaşırken Vaskov'u kurtarır. Almanlar önce Zhenya'yı yaraladı ve ardından onu yakın mesafeden vurdu.

2 0 0

Kıdemli çavuş, kadın uçaksavar topçularının müfreze komutan yardımcısı.

2 1 0

Boris Lvovich Vasiliev'in "Ve buradaki şafaklar sessiz..." öyküsünün ana kahramanlarından biri.

Liza Brichkina, aslen Bryansk bölgesinden gelen basit bir köy kızıdır. Ormancının kızı. Bir gün babaları evlerine bir misafir getirmiş. Lisa ondan gerçekten hoşlanıyordu. Kızın büyüdüğü koşulları gören konuk, Lisa'yı başkente gelip yurtlu bir teknik okula girmeye davet eder, ancak Lisa'nın öğrenci olma şansı olmadı - savaş başladı. Lisa her zaman yarının geleceğine ve bugünden daha iyi olacağına inandı. Önce Lisa öldü. Başçavuş Vaskov'un görevini yerine getirirken bataklıkta boğuldu.

1 0 0

Postacı

1 0 0

Başçavuş Vaskov'un ev sahibesi

1 1 0

Boris Lvovich Vasiliev'in "Ve buradaki şafaklar sessiz..." öyküsünün ana kahramanlarından biri.

Rita katıdır, asla gülmez, sadece dudaklarını biraz hareket ettirir ama gözleri hala ciddidir. “Rita canlı olanlardan biri değildi...” Sınıfının birincisi Rita Mushtakova, büyük sevgisinden dolayı, Albert adında bir oğlu doğurduğu kıdemli teğmen Osyanin ile evlendi. Ve dünyada daha mutlu bir kız yoktu. Karakolda hemen kadın meclisine seçildi ve tüm çevrelere kaydoldu. Rita yaralıları sarmayı ve ateş etmeyi, ata binmeyi, el bombası atmayı ve gazlara karşı korunmayı ve ardından... savaşı öğrendi. Savaşın ilk gününde kafası karışmayan ve paniğe kapılmayan az sayıdaki kişiden biri olduğu ortaya çıktı. Genelde sakin ve mantıklıydı. Rita'nın kocası, savaşın ikinci gününde 23 Haziran 1941'deki karşı saldırı sırasında öldü. Kocasının artık hayatta olmadığını öğrenince annesiyle kalan küçük oğlunu korumak için kocasının yerine savaşa gider. Rita'yı arkaya göndermek istediler ama o savaşa katılmak istedi. Onu uzaklaştırdılar, zorla ısıtmalı araçlara bindirdiler, ancak ölen karakol başkan yardımcısı Kıdemli Teğmen Osyanin'in ısrarcı karısı, iki günde bir müstahkem bölge karargahında yeniden ortaya çıktı. Sonunda hemşire olarak işe alındı ​​ve altı ay sonra alay uçaksavar okuluna gönderildi. Yetkililer, kahraman sınır muhafızının gülümsemeyen dul eşine değer veriyordu: bunu emirlerde not etti, bir örnek olarak belirledi ve bu nedenle kişisel isteğine saygı duydu - eğitimini tamamladıktan sonra karakolun bulunduğu bölgeye gönderilme. kocası şiddetli bir süngü savaşında öldü. Artık Rita kendini tatmin olmuş sayabilirdi: İstediğini başarmıştı. Kocasının ölümü bile hafızasının en ücra köşesinde silinip gitti: Rita'nın bir işi vardı ve sessizce ve acımasızca nefret etmeyi öğrendi... Rita, Vaskov'un müfrezesinde Zhenya Komelkova ve Galya Chetvertak ile arkadaş oldu. En son şakağına bir kurşun sıkarak öldü ve böylece Fedot Vaskov'u kurtardı. Ölmeden önce oğluna bakmasını istedi. Rita Osyanina'nın ölümü psikolojik açıdan hikayenin en zor anı. Boris Vasiliev durumu çok doğru bir şekilde aktarıyor

1 1 0

Boris Lvovich Vasiliev'in "Ve buradaki şafaklar sessiz..." öyküsünün ana kahramanlarından biri.

Sonya Gurvich, büyük ve arkadaş canlısı bir Yahudi ailede büyüyen bir kızdır. Sonya aslen Minsklidir. Babası yerel bir doktordu. Kendisi bir yıl Moskova Üniversitesi'nde okudu ve Almanca'yı iyi biliyordu. Bir kültür parkında unutulmaz bir akşam geçirdikleri Sonya'nın ilk aşkı olan ders komşusu cepheye gönüllü oldu. Almanca bildiği için iyi bir tercüman olabilirdi, ancak çok sayıda tercüman vardı, bu yüzden bir uçaksavar topçusuna atandı (bunlardan da çok azı vardı). Sonya, Vaskov'un müfrezesindeki Almanların ikinci kurbanıdır. Vaskov'un kesesini bulup geri vermek için diğerlerinden kaçar ve Sonya'yı göğsünden iki bıçakla öldüren devriye sabotajcılarıyla karşılaşır.

1 0 0

Binbaşı, Vaskov'un komutanı

1 1 0

Boris Lvovich Vasiliev'in öyküsünün ana karakteri "Ve buradaki şafaklar sessiz...".

Astsubay Fedot Vaskov, Karelya'nın vahşi doğasındaki 171. devriyenin komutanıdır. Kendilerini sessiz bir durumda bulan devriyenin uçaksavar tesislerinin mürettebatı, tembellikten acı çekmeye ve sarhoş olmaya başlar. Vaskov'un "içmeyenleri gönderme" taleplerine yanıt olarak, komuta oraya iki kadın uçaksavar topçusu ekibi gönderir... Fedot, alay okulunun dört sınıfını tamamladı ve on yıl içinde kıdemli subay rütbesine yükseldi. Vaskov kişisel bir dram yaşadı: Finlandiya savaşından sonra karısı onu terk etti. Vaskov, oğlunu mahkeme aracılığıyla talep ederek köydeki annesinin yanına gönderdi ancak Almanlar onu orada öldürdü. Başçavuş kendini her zaman olduğundan daha yaşlı hisseder. Yazar, "kasvetli ustabaşı" Fedot Vaskov'da köylü zihnini ve köylü ruhunu vurguluyor. "Katı suskunluk", "köylü yavaşlığı", özel "erkeksi titizlik" çünkü "ailede kalan tek erkek oydu - geçimini sağlayan, su sağlayıcısı ve geçimini sağlayan." Ona bağlı kadın uçaksavar topçuları, otuz iki yaşındaki Vaskov'u arkasından "yaşlı bir adam" ve "yedekte yirmi kelime ve hatta yönetmeliklerden gelen kelimeler olan yosunlu bir kütük" olarak adlandırıyor. “Fedot Evgrafovich hayatı boyunca emirlere uydu. Bunu tam anlamıyla, hızlı ve zevkle yaptı. O, devasa, dikkatlice ayarlanmış bir mekanizmanın aktarım dişlisiydi.” Sinyukhin sırtından Kirov demiryoluna, "adını taşıyan kanala" koşan, tepeden tırnağa on altı silahlı faşist hayduttan oluşan beş "üç hükümdarlı kızdan" oluşan "arama grubu" ile karşılaştı. Yoldaş Stalin,” Vaskov “kafa karışıklığını gizledi. Düşündüm, düşündüm, ağır beynimi çevirdim, yaklaşan ölümcül toplantının tüm olasılıklarını emdim. Askeri deneyiminden, "bir Alman'la Hovanki oynamanın neredeyse ölümle oynamaya benzediğini", düşmanın "yenilmesi gerektiğini" biliyordu. İnine girene kadar dövün”, acımadan, merhamet etmeden. Her zaman hayat veren bir kadının öldürmesinin ne kadar zor olduğunu anlayınca öğretmiş ve anlatmış: “Bunlar insan değil. İnsanlar değil, insanlar değil, hayvanlar bile değil - faşistler. O halde ona göre bakın"