Ünlü Rus aşkları ve yazarları. Rus bestecilerin eserlerinde romantizm. Şehir ve çingene aşkları

Romantizm çok kesin bir terimdir. İspanya'da (bu türün doğduğu yer), bu, öncelikle bir keman veya gitar eşliğinde solo performans için tasarlanan özel bir kompozisyon türünün adıydı. Kural olarak, bir romantizm, aşk türünün küçük bir lirik şiirine dayanır.

Rus romantizminin kökenleri

Bu tür, 18. yüzyılın ikinci yarısının aristokratları tarafından Fransa'dan Rusya'ya getirildi ve Sovyet şiirinin verimli toprağı tarafından hemen kabul edildi. Bununla birlikte, bugün klasik şarkının her sevgilisinin bildiği Rus aşkları, bir süre sonra, İspanyol kabuğunun gerçekten Rus duyguları ve melodileriyle dolmaya başlamasıyla ortaya çıkmaya başladı.

Şu ana kadar yalnızca anonim yazarlar tarafından temsil edilen halk sanatı gelenekleri, yeni şarkının dokusuna organik olarak işlendi. Romantizm ağızdan ağza geçerek yeniden söylendi, dizeler değiştirildi ve "cilalandı". 19. yüzyılın başlarında, eski Rus aşklarını koruma fikrinden yola çıkan ilk şarkı koleksiyoncuları ortaya çıkmaya başladı (o zamana kadarki listeleri zaten oldukça büyüktü).

Çoğu zaman bu meraklılar, toplanan metinlere eklemeler yaparak satırlara derinlik ve şiirsel güç kazandırdılar. Koleksiyonerlerin kendisi de akademik eğitimli insanlardı ve bu nedenle folklor gezilerine çıkarken sadece estetiğin değil bilimsel hedeflerin de peşindeydiler.

Türün evrimi

18. ve 19. yüzyılların başından itibaren aşk şarkı sözlerinin sanatsal içeriği giderek derin kişisel duygularla dolmaya başladı. Kahramanın bireysel dünyasına parlak, samimi bir ifade fırsatı verildi. Yüksek hecenin basit ve canlı Rusça kelime dağarcığıyla birleşimi, romantizmi hem asil hem de köylü için gerçekten popüler ve erişilebilir hale getirdi.

Vokal türü nihayet yeniden doğdu ve 19. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, tüm genç hanımların sevdiği "yavaş" ev müziği çalma çerçevesinde sosyal akşamların ayrılmaz bir parçası haline geldi. İlk aşklar da ortaya çıktı. Şarkı repertuarlarını oluşturan listede giderek daha fazla özgün eser yer aldı.

19. yüzyılın ilk yarısında en ünlüleri, Rus romantizminin gelişmesinde ve popülerleşmesinde paha biçilmez bir rol oynayan A. Alyabyev ve A. Gurilev gibi ünlü bestecilerdi.

Şehir ve çingene aşkları

Kentsel romantizm, 19. ve 20. yüzyıllarda Rusya'dan en fazla sayıda folklor motifini emdi. Bir yazarın şarkısı olan böyle bir şarkı, varoluş özgürlüğü içinde karakteristik özelliklerine benziyordu ve ayırt ediliyordu:

• detayların büyüsü;
• açıkça tanımlanmış görüntüler;
• adım bileşimi;
• ana karakterin güçlü yansıması;
• her zaman kaçan aşkın görüntüsü.

Kentsel romantizmin müzikal açıdan karakteristik özellikleri, kompozisyonun küçük tonlarla uyumlu yapısı ve doğal dizisidir.

Çingene romantizmi, birçok kişi tarafından sevilen aynı adı taşıyan icra tarzında Rus bestecilere ve şairlere bir övgü olarak doğdu. Temeli sıradan bir lirik şarkıydı. Ancak şarkı sözleri ve melodisi çingeneler arasında kullanılan karakteristik sanatsal ifadeleri ve teknikleri içeriyordu. Bugün böyle bir romantizmi tanımak şaşırtıcı değil. Ana teması, kural olarak, çeşitli aşamalarda (hassasiyetten cinsel tutkuya) aşk deneyimidir ve en dikkat çekici detay "yeşil gözler" dir.

Zalim ve Kazak aşkları

Bu terimlerin akademik bir tanımı yoktur. Ancak karakteristik özellikleri literatürde oldukça ayrıntılı olarak anlatılmıştır. Acımasız romantizmin özelliği, balad, lirik şarkı ve romantizm ilkelerinin çok organik bir birleşimidir. Bireysel özellikleri, yalnızca trajedinin nedenlerinde farklılık gösteren ana olay örgüsünün bolluğunu içerir. Tüm hikayenin sonucu genellikle cinayet, intihar veya zihinsel ıstırap şeklinde ölümdür.

Kazak romantizminin doğduğu yer, halk şiiri severlere bilinmeyen bir yazarın efsanevi "Bahar bana gelmeyecek..." şarkısını armağan eden Don'dur. Tarih aynı zamanda “klasik Rus aşk romanları” olarak tanımlanabilecek son derece sanatsal eserlerin çoğunun tam yazarlığını da bilmiyor. Listelerinde 20. yüzyılın ilk üçte birinde yazılan "Sevgili Uzun", "Yalnızca Bir Kez", "Eh, Arkadaş Gitar", "Geri Dön", "Biz Sadece Tanıdıklar" ve diğerleri gibi şarkılar yer alıyor.

Rus aşkları: liste ve yazarları

Ana versiyonlardan birine göre, listesi yukarıda verilen Rus aşkları, geçen yüzyılın başındaki en popüler şarkı yazarlarının kalemine aittir: Boris Fomin, Samuil Pokrass, Julius Khait ve diğerleri.

20. yüzyılda klasik romantizmin en sadık uzmanı, Sovyet dinleyicisine bırakılan kültürel bagajın yüksek değerini ilk ilan eden Valery Agafonov'du. Agafonov'un listesini derlediği Rus aşkları, yeni topraklarda yeniden canlanmalarını efsanevi sanatçıları Alexander Vertinsky ve Alla Bayanova'nın anavatanlarına dönüşüne borçluydu.

Çaykovski'nin aşklarının listesi, aşkların listesi
Rus aşklarının listesi

• 1 Liste
  • 1,1 bir
  • 1.2 B
  • 1,3V
  • 1,4G
  • 1,5D
  • 1.6E
  • 1,7 F
  • 1.8Z
  • 1.9 ben
  • 1.10 bin
  • 1,11L
  • 1,12 milyon
  • 1,13 K
  • 1.14 Ç
  • 1,15 P
  • 1,16 R
  • 1.17°C
  • 1,18 ton
  • 1.19 U
  • 1.20°C
  • 1.21 saat
  • 1,22 Ø
  • 1.23 E
  • 1.24 ben
• 2 Bağlantı

Liste

A

• Ve son olarak şunu söyleyeceğim... (A. Petrov - B. Akhmadulina)
• Ah, neden bu gece... (Nick. Bakaleinikov - N. Ritter)
• Ah o siyah gözler

B

• “Beyaz akasyanın hoş kokulu kümeleri” - bilinmeyen bir yazarın müziği, sözleri A. Pugachev'in (?). 1902'de yayınlandı. Modern versiyon - müzik V. E. Basner'a, sözler M. L. Matusovsky'ye ait.
• Bells - müzik A. Bakaleinikov'a, sözler A. Kusikov'a ait.
• Geçmiş sevinçler, geçmiş acılar

İÇİNDE

• Buluştuğumuz bahçede
• Titremenin olduğu saatte
• Ölümcül saatte (S. Gerdal'ın çingene valsi)
• üzüntümü anlamıyorsun
• Geri dön, her şeyi affedeceğim! (B. Prozorovsky - V. Lensky)
• Akşam çanları - Ivan Kozlov'un şiirleri ve Alexander Alyabyev'in müziği, 1827-28
• Siyah gözlerinizin görünümü (N. Zubov - I. Zhelezko)
• Ay ışığında (Ding-ding-ding! Zil çalıyor, sözler ve müzik Evgeny Yuryev'e ait)
• İşte posta troykası geliyor
• Olan her şey (D. Pokrass - P. Almanca)
• Sen şarkı istiyorsun bende yok (Sasha Makarov)
• Yola tek başıma çıkıyorum (M. Lermontov)

G

• “Gaz atkısı” (Kimseye aşktan bahsetme)
• Gaida, üçlü (M. Steinberg)
• Gözler (A. Vilensky - T. Shchepkina-Kupernik)
• Mor gün batımı ışınına bakıyorum
• Parla, yan, yıldızım - P. Bulakhov'un V. Chuevsky'nin sözlerine müziği, 1847.

D

• İki gitar - müzik Ivan Vasiliev'e ait (çingene Macar bir kadının melodisine göre), sözler Apollon Grigoriev'e ait.
• Gece gündüz kalp sevgi saçar
• Bir hata yaptın (bilinmiyor - I. Severyanin)
• Uzun bir yol - müzik B. Fomin, sözler K. Podrevsky
• Salkımsöğütler uyukluyor

e

• Sevmek istiyorsan (müzik: A. Glazunov, sözler: A. Korinfsky)
• Beni bir kereden fazla hatırlayacaksın

VE

• Sonbahar rüzgarı acınası bir şekilde inliyor (M. Pugachev - D. Mikhailov)
• Sevincim hala yaşıyor - Sergei Fedorovich Ryskin'in (1859-1895) "The Udalets" (1882), arr. şiirine dayanarak. M. Şişkina

Lark (M. Glinka - Kuklacı N)

Z

• Dostça bir sohbet için (Bize geldi, bize geldi)
• Gökyüzündeki yıldızlar (V. Borisov - E. Diterichs)
• Kış yolu - Puşkin'in şiirleri, Alyabyev'in müziği

pipi kaka.

VE

• Zümrüt

İLE

• Ne kadar iyi
• Wicket (A. Obukhov - A. Budishchev)
• Kaprisli, inatçı
• Ayrılığın habercisi olduğunda... (D. Ashkenazi - Y. Polonsky)
• Sen benim düşmüş akçaağacımsın (Sergei Yesenin, 1925)
• Basit ve nazik bir bakışla

L

• Swan Song (müzik ve sözler Marie Poiret'e ait), 1901
• Takvim sayfaları
• Sadece ay doğacak (K. K. Tyrtov, Vyaltseva'ya ithaf)

M

• Günlerim yavaş yavaş geçiyor (müzik: N. Rimsky-Korsakov, sözler A. Puşkin)
• Sevgilim, beni duyabiliyor musun - müzik E. Waldteifel, sözler S. Gerdel
• Ateşim sisin içinde parlıyor (Ya. Prigogine ve diğerleri - Yakov Polonsky)
• Tüylü Yaban Arısı (A. Petrov - R. Kipling, çev. G. Kruzhkova)
• Sinekler kara düşünceler gibidir (Mussorgsky - Apukhtin)
• Bahçeye çıktık
• Biz sadece birbirimizi tanıyoruz (B. Prozorovsky - L. Penkovsky)

N

• Uzak kıyıya... (sözler - V. Lebedev, müzik - G. Bogdanov)
• Onu şafakta uyandırmayın (A. Varlamov - A. Fet)
• Beni azarlama canım. Sözler: A. Razorenov, müzik: A. I. Dyubuk
• Bana ondan bahsetme (M. Perrottet)
• Bahar benim için gelmeyecek - şair A. Molchanov'un 1838'de Kafkasya'da yarattığı müzik metnine dayanıyor. ve N. Devitte'nin sözleri.
• Beni kandırma
• Anıları uyandırmayın (P. Bulakhov - N. N.)
• Gitme sevgilim (N. Pashkov)
• Gitme, benimle kal (N. Zubov - M. Poigin)
• Hayır, sevmiyordu! (A. Guerchia - M. Medvedev). V.F. Komissarzhevskaya tarafından büyük bir başarıyla gerçekleştirilen ve İskenderiye Tiyatrosu sahnesinde A.N. Ostrovsky'nin Larisa'nın romantizmi olarak tanıttığı İtalyan romantizminin çevirisi (17 Eylül 1896'da prömiyer).
• Hayır, bu kadar tutkuyla sevdiğim sen değilsin (M. Lermontov'un şiirleri)
• Dünyadaki hiçbir şeye ihtiyacım yok
• Dilenci
• Ama seni hala seviyorum
• Çılgın geceler, uykusuz geceler (A. Spiro - A. Apukhtin)
• Gece aydınlık (M. Shishkin - M. Yazykov)
• Gece sessizdir (A. G. Rubinstein)

HAKKINDA

• Ah, en azından konuş benimle (I. Vasiliev - A. Grigoriev), 1857
• Zil monoton bir şekilde çınlıyor (K. Sidorovich - I. Makarov)
• Ay kızıllaştı
• Ayrıldı (S. Donaurov - bilinmeyen yazar)
• Keskin bir baltayla
• Uzaklaş, bakma
• Krizantemler çiçek açtı (Nikolai Kharito'nun ilk romanı, 1910)
• Büyüleyici gözler (I. Kondratiev)
• Siyah gözler - Evgeny Grebenka'nın (1843) sözleri, S. Gerdel tarafından düzenlenen F. Herman'ın valsi “Hommage” (Valse Hommage) müziğiyle gerçekleştirildi, 1884.
• Altın koru beni caydırdı (S. Yesenin'in şiirlerine)

P

• Bir çift koy (S. Donaurov - A. Apukhtin)
• Büyüleyici okşayışın altında
• Teğmen Golitsyn (şarkı) - ilk performansı 1977'de gerçekleşti.
• Gerçekten anneme söyleyeceğim
• Güvercin beni sevgilim - müzik: A. I. Dubuk
• İtiraf
• Elveda kampım! (B.Prozorovsky - V.Makovsky)
• Veda yemeği
• Yakov Polonsky'nin Çingene Şarkısı Şiirleri

R

• Ayrılırken şunları söyledi
• Romantizm hakkında romantizm - Andrei Petrov'un müziği, Bela Akhmadulina'nın sözleri, “Cruel Romance” filminden, 1984.
• Romantizm (Sözler ve müzik, Alexander Vasiliev'e ait)

C

• Beyaz masa örtüsü (F. Herman, tasarım: S. Gerdal - bilinmeyen yazar)
• Gece parlıyordu
• Rastgele ve basit
• Gelinlikli bir bahçe hayal ettim - Boris Borisov'un müziği, Elizaveta Diterichs'in şiiri
• Bülbül - besteci A. A. Alyabyev, A. A. Delvig'in şiirlerine, 1825-1827.
• İyi geceler beyler - müzik - A. Samoilov, şiir - A. Skvortsov.
• Dünyalar arasında
• Yönlü bardaklar

T

• Gözlerin yeşil Boris Fomin
• Koyu kiraz şal (V. Bakaleinikov)
• Yalnızca bir kez (sözler P. German'a, müzik B. Fomin'e ait)
• Geçmişin gölgeleri... (sözler Anatoly Adolfovich Frenkel'e, müzik Nikolai Ivanovich Kharito'ya ait)

sen

• Yüksek kıyıda
• Ne yazık ki neden parlıyor - Puşkin'in şiirleri, Alyabyev'in müziği
• Sen gerçek bir arkadaşsın
• Defol git, tamamen uzaklaş (L. Friso - V. Vereshchagin)
• Sokak, sokak, sen kardeşim, sarhoşsun - şiir: V. I. Sirotin, müzik: A. I. Dyubyuk
• Sisli sabah (E. Abaza, diğer kaynaklara göre Yu. Abaza - Ivan Turgenev)

C

• Bülbül bütün gece bize ıslık çaldı - müzik Veniamin Basner'a, sözler Mikhail Matusovsky'ye ait. “Türbinlerin Günleri” filminden romantizm. 1976. Popüler romantizm “Kokulu beyaz akasya demetleri” etkisi altında yaratıldı.
• ÇİÇEKLER eski asil romantizm, müzik. Sartinsky-Bey, bilinmeyen yazarın sözleri

H

• Martı - müzik: E. Zhurakovsky, M. Poiret, sözler: E. A. Bulanina
• Çerkes şarkısı - şiirler Puşkin'e, müzik Alyabyev'e ait
• Siyah göz. Sözler: A. Koltsov, müzik: A. I. Dyubuk
• Bu kalp nedir
• Harika gül

Ş

• Silk Lace, müzik düzenlemesi Boris Prozovsky'ye, sözleri Konstantin Podrevsky'ye ait.

e

• Hey arabacı, “Yar”a git (A. Yuryev - B. Andrzhievsky)

BEN

• Size D. Mihaylov'un sözlerini ve müziğini anlatmıyorum
• Seni sevdim - Puşkin'in şiirleri, Alyabyev'in müziği
• Seninle tanıştım (müziğin yazarı bilinmiyor, I. Kozlovsky - F. Tyutchev tarafından düzenlendi)
• Eve dönüyordum (sözler ve müzik M. Poiret'e ait), 1905
• Sana hiçbir şey söylemeyeceğim (T. Tolstaya - A. Fet)
• Gideceğim, gideceğim, ayrılacağım
• Arabacı, atları sürmeyin - besteci Yakov Feldman, şair Nikolai von Ritter, 1915
• Arzularımı A. S. Puşkin'in şiirlerine dayanarak yaşadım

Bağlantılar

• Rus klasik romantizmi - metinler, biyografik bilgiler, mp3
• A-pesni.org web sitesinde aşk romanları ve çingene şarkılarının sözleriyle birlikte listesi
  • a-pesni.org web sitesinde şarkı sözleriyle birlikte çingene aşkları listesi
• Rusya Kayıtları - SKURA İYİ İNSAN

aşkların listesi, Çaykovski'nin aşklarının listesi

Romantizmin bir tür olarak gelişmesi 18. yüzyılın ikinci yarısında başladı. Tür özellikle Fransa, Rusya ve Almanya'da popüler hale geliyor.

XIX'a göre yüzyılda, ulusal romantizm okulları zaten şekilleniyordu: Avusturya ve Alman, Fransız ve Rus. Şu anda, romantizmi vokal döngülerinde birleştirmek popüler hale geldi: F. Schubert "Güzel Değirmencinin Karısı", "Kış Reise", W. Müller'in şiirlerine, Beethoven'in fikrinin bir devamı gibi. “Uzak Bir Sevgiliye” şarkılarının koleksiyonu. F. Schubert'in birçok romanı dünya çapında üne kavuşan “Kuğu Şarkısı” koleksiyonu da biliniyor.

Rus sanat kültüründe romantizm benzersiz bir olgudur, çünkü Orta Çağ'da Batı Avrupa ülkelerinden Rusya'ya girdikten hemen sonra ulusal bir müzik türü haline geldi. XVIII V. Dahası, Batı Avrupa aryalarından ve Rus lirik şarkılarından ulusal topraklarımızda asimile oldu ve bu türlerin en iyilerini özümsedi.

Besteciler Rus romantizminin gelişimine önemli katkılarda bulundular A. Alyabyev, A. Gurilev Ve A. Varlamov.

Alexander Aleksandroviç Alyabyev (1787-1851)

A.Alyabyev200'e yakın romantizmin yazarıdır, bunlardan en ünlüsü A. Delvig'in şiirlerinden uyarlanan “Bülbül”dür.

A. Alyabyev, Tobolsk'ta soylu bir ailede doğdu. 1812 Vatanseverlik Savaşı'na ve 1813-14'te Rus ordusunun yurtdışı kampanyalarına katıldı. Partizan ve şair Denis Davydov'un düzenlediği Dresden'in yakalanmasına katıldı. Dresden'in ele geçirilmesi sırasında yaralandı. Leipzig savaşına, Ren Nehri savaşlarına ve Paris'in ele geçirilmesine katıldı. Ödülleri var. Yarbay rütbesiyle üniforma ve tam maaşla emekli oldu. Moskova ve St. Petersburg'da yaşadı. Müzik onun hobisiydi. Rusya halklarının müzikleriyle ilgilendi ve Kafkas, Başkurt, Kırgız, Türkmen ve Tatar türkülerini kaydetti. Alyabyev'in en iyi eserleri arasında dünyaca ünlü “Bülbül”ün yanı sıra Puşkin'in “İki Karga”, “Kış Yolu”, “Şarkıcı” ve “Akşam Çanları” (I. Kozlov'un şiirleri) şiirlerine dayanan aşklar yer alıyor. Meşe Ağacı Gürültülüdür” (V. Zhukovsky'nin şiirleri), “Üzgünüm ve üzgünüm” (I. Aksakov'un şiirleri), “Bukleler” (A. Delvig'in şiirleri), “Dilenci” (Beranger'in şiirleri), “Paquitos” (I. Myatlev'in şiirleri).

Alexander Lvovich Gurilev 1803-1858)

Serf müzisyeni Kont V.G Orlov'un ailesinde doğdu. İlk müzik derslerini babasından aldı. Serf orkestrasında ve Prens Golitsyn'in dörtlüsünde çaldı. Babasıyla birlikte özgürlüğüne kavuşan sanatçı, besteci, piyanist ve öğretmen olarak tanındı. A. Koltsov ve I. Makarov'un hızla popülerlik kazanan şiirlerine dayanan aşk romanları yazıyor.

Gurilev'in en ünlü aşkları: "Zil monoton bir şekilde çınlıyor", "Gerekçe", "Hem sıkıcı hem hüzünlü", "Kış Akşamı", "Üzüntümü Anlayamıyorsun", "Ayrılık" ve diğerleri. Shcherbina'nın “Savaştan Sonra” sözlerine dayanan romantizmi, Kırım Savaşı sırasında özellikle popülerlik kazandı. Yeniden düzenlendi ve “Deniz Genişçe Yayılıyor” halk şarkısı haline geldi.

Vokal sözleri, eserinin ana türüydü. A. Gurilev'in aşkları ince lirizm ve Rus halk şarkısı geleneğiyle doludur.

Alexander Egorovich Varlamov (1801-1848)

Moldovalı soyluların soyundan geliyor. Küçük bir memurun, emekli bir teğmenin ailesinde doğdu. Müzik yeteneği erken çocukluk döneminde kendini gösterdi: keman ve gitarı kulaktan çalıyordu. On yaşındayken St. Petersburg'daki şarkı söyleyen şapele mahkemeye gönderildi. Yetenekli çocuk, koronun bestecisi ve yönetmeni D. S. Bortnyansky'nin ilgisini çekti. Varlamov'un her zaman minnettarlıkla hatırladığı onunla çalışmaya başladı.

Varlamov, Hollanda'daki Rus büyükelçiliği kilisesinde şarkı öğretmeni olarak çalıştı, ancak kısa süre sonra memleketine döndü ve 1829'dan itibaren M. I. Glinka ile tanıştığı ve müzik akşamlarına katıldığı St. Petersburg'da yaşadı. Moskova İmparatorluk Tiyatroları'nda orkestra şefi yardımcısı olarak görev yaptı. Aynı zamanda şarkıcı-icracı olarak da sahne aldı ve yavaş yavaş aşk romanları ve şarkıları popüler hale geldi. Varlamov'un en ünlü aşkları: "Ah, sen, çok az zaman", "Dağ zirveleri", "Zor, güç yok", "Sokakta kar fırtınası esiyor", "Soyguncu Şarkısı", "Volga'ya Yukarı" "Yelken Beyazdır."

Alexey Nikolaevich Verstovsky (1799-1862)

A. Verstovsky. Gravür: Karl Gampeln

Tambov eyaletinde doğdu. Kendi başına müzik eğitimi aldı. Müzik müfettişi, Moskova İmparatorluk tiyatrolarının repertuar müfettişi ve Moskova İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü ofisinin yöneticisi olarak görev yaptı. Operalar (M. Zagoskin'in romanından uyarlanan “Askold'un Mezarı” operası çok popülerdi), vodvil, baladlar ve aşk romanları yazdı. En ünlü aşkları: "Korunun arkasındaki gecenin sesini duydun mu", "Yaşlı koca, berbat koca" (A. S. Puşkin'in şiirlerine dayanmaktadır). Yeni bir tür yarattı: balad. En iyi baladları “Kara Şal” (A. S. Puşkin'in ayetlerine göre), “Zavallı Şarkıcı” ve “Gece Görüşü” (V. A. Zhukovsky'nin ayetlerine), “Skald'ın Üç Şarkısı” vb. olarak kabul edilir.

Mihail İvanoviç Glinka (1804-1857)

Gelecekteki besteci, Smolensk eyaletinin Novospasskoye köyünde emekli bir kaptanın ailesinde doğdu. Çocukluğumdan beri müzikle ilgileniyorum. Öğretmeninin gelecekteki Decembrist V. Kuchelbecker olduğu St. Petersburg Üniversitesi'ndeki Noble yatılı okulunda okudu. Burada şairin ölümüne kadar arkadaş olduğu A. Puşkin ile tanıştı.

Yatılı okuldan mezun olduktan sonra aktif olarak müzik okudu. İtalya ve Almanya'yı ziyaret etti. Bir süre Milano'da kaldı ve orada besteciler V. Bellini ve G. Donizetti ile tanıştı ve yeteneklerini geliştirdi. Planları arasında, teması kendisine V. Zhukovsky - Ivan Susanin tarafından tavsiye edilen bir Rus ulusal operasının yaratılması yer alıyor. “Çar İçin Bir Hayat” operasının galası 9 Aralık 1836'da gerçekleşti. Başarı muazzamdı, opera toplum tarafından coşkuyla karşılandı. Mİ. Glinka, Rus ulusal bestecisi olarak tanındı. Daha sonra meşhur olan başka eserler de oldu ama biz aşk romanlarına odaklanacağız.

Glinka 20'den fazla aşk ve şarkı yazdı, neredeyse hepsi biliniyor ama en popülerleri hala "Ben buradayım İnesilya", "Şüphe", "Geçici bir şarkı", "İtiraf", "Lark", "Ben" harika bir anı hatırlayın” vb. “Harika Bir Anı Hatırlıyorum” romantizminin yaratılış tarihi her okul çocuğu tarafından bilinir, burada tekrarlamayacağız, ancak M. Glinka'nın o dönemde “Vatansever Şarkısı” olduğu gerçeği 1991'den 2000'e kadar Rusya Federasyonu'nun resmi marşıydı, size hatırlatabilirim.

19. yüzyılda romantik müzik yazarları. birçok müzisyen vardı: A. Dargomyzhsky, A. Dubuk, A. Rubinstein, Ts.(aynı zamanda Rus romantizmi üzerine bir çalışmanın da yazarıydı), P. Tchaikovsky, N. Rimsky-Korsakov, P. Bulakhov, S. Rachmaninov, N. Kharito(“Bahçedeki krizantemler çoktan soldu” adlı ünlü romantizmin yazarı).

20. yüzyılda Rus romantizminin gelenekleri. devam etti B. Prozorovsky, N. Medtner. Ama en ünlü modern aşk romanları yazarları G.V. Sviridov Ve G.F. Ponomarenko.

Georgi Vasilyeviç Sviridov (1915-1998)

G. Sviridov, Kursk bölgesindeki Fatezh kasabasında çalışan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Erken babasız kaldım. Çocukken edebiyata, sonra da müziğe çok ilgim vardı. İlk müzik aleti balalaykaydı. Bir müzik okulunda ve ardından bir müzik kolejinde okudu. Leningrad Konservatuarı'nda D. Shostakovich'in öğrencisiydi.

A. Puşkin'in ayetlerine dayanan 6 romantizm, M. Lermontov'un ayetlerine dayanan 7 romantizm, A. Blok'un ayetlerine dayanan 13 romantizm, W. Shakespeare, R. Burns, F. Tyutchev, S'nin ayetlerine dayanan romantizm yarattı. Yesenin.

Grigory Fedoroviç Ponomarenko (1921-1996)

Çernigov bölgesinde (Ukrayna) köylü bir ailede doğdu. 5 yaşındayken amcası M.T.'den düğme akordeon çalmayı öğrendi. Sadece kendisi çalmakla kalmayıp aynı zamanda düğme akordeonları da yapan Ponomarenko.

Bağımsız olarak müzik notaları okudu ve 6 yaşındayken zaten tüm köy tatillerinde çalıyordu.

Görevi sırasında Ukrayna SSR NKVD Sınır Birlikleri Şarkı ve Dans Topluluğu'na katıldı. Terhis olduktan sonra N. Osipov Rus Halk Çalgıları Orkestrası'na akordeon sanatçısı olarak kabul edildi. 1972'den beri Krasnodar bölgesinde yaşadı. 5 operet, manevi koro müziği “Tüm Gece Nöbeti”, düğme akordeon ve orkestra için konserler, dörtlüler, halk çalgıları orkestrası için parçalar, karma koro ve orkestra için oratoryolar, domra için eserler, düğme akordeon, drama tiyatrosu performansları için müzik yazdı. , filmler için birçok şarkı. Özellikle S. Yesenin'in şiirlerinden yola çıkan aşkları meşhurdur: “Pişman değilim, aramıyorum, ağlamıyorum…”, “İlk karda dolaşıyorum”, “ Evimi terk ettim”, “Altın koru beni caydırdı” vb.

1917 devriminden sonra romantizm, ülkenin sanat yaşamından zorla çıkarıldı ve “burjuva” olgusu olarak adlandırıldı. Alyabyev, Glinka ve diğer bestecilerin klasik aşkları konserlerde hâlâ duyuluyorsa, o zaman gündelik aşk tamamen "yeraltına sürülmüştü". Ve ancak 60'ların başından itibaren yavaş yavaş canlanmaya başladı.

Rus klasik romantizminin 300 yılı aşkın bir geçmişi vardır ve romantizm sahnelendiğinde konser salonları her zaman doludur. Uluslararası aşk festivalleri düzenleniyor. Romantizm türü hayranlarını memnun ederek yaşamaya ve gelişmeye devam ediyor.

A

• Ve sonunda anlatacağım…(A. Petrov - B. Akhmadulina)
• Ah, neden bu gece...(Nick. Bakaleinikov - N. Ritter)
• Ah o siyah gözler

B

• Beyaz akasya kokulu kümeler- bilinmeyen bir yazarın müziği, A. Pugachev'in sözleri (?). 1902'de yayımlandı.
• Çanlar- müzik A. Bakaleinikov'a, sözler A. Kusikov'a ait.
• Geçmiş sevinçler, geçmiş acılar

İÇİNDE

• Buluştuğumuz bahçede
• Titremenin olduğu saatte
• (S. Gerdal'ın çingene valsi)
• üzüntümü anlamıyorsun
• Geri dön, her şeyi affedeceğim!(B. Prozorovsky - V. Lensky)
• akşam çağrısı, akşam zili - şiir Ivan Kozlov ve müzik Alexandra Alyabyeva , -
• (N.Zubov - I.Zhelezko)
• Ay ışığında (Ding Ding Ding! Zil çalıyor, sözler ve müzik Evgeniya Yurieva)
• İşte posta troykası geliyor
• Bütün bunlar daha önce gitti(D. Pokrass - P. Herman)
• Sen şarkı istiyorsun bende yok(Saşa Makarov)
• (M.Lermontov)

G

• “Gaz atkısı” (Kimseye aşktan bahsetme)
• Gaida, üç(M.Steinberg)
• Gözler(A. Vilensky - T. Shchepkina-Kupernik)
• Mor gün batımı ışınına bakıyorum
• Yan, yan, yıldızım - müzik P. Bulakhova V. Chuevsky'nin sözlerine göre, 1847.

D

• Iki gitar- müzik Ivan Vasiliev'e ait (çingene Macar bir kadının melodisine göre), sözler Apollon Grigoriev'e ait.
• Gece gündüz kalp sevgi saçar
• Bir hata yaptın(Bilinmeyen - I. Severyanin)
• Uzun yol - müzik B. Fomin'e, sözler K. Podrevsky'ye ait
• Salkımsöğütler uyukluyor
• Duma

e

• Eğer sevmek istiyorsan(müzik: A. Glazunov, şiir: A.Korinfsky)
• Beni bir kereden fazla hatırlayacaksın

VE

• (M. Pugachev - D. Mihaylov)
• Sevincim yaşıyor- Sergei Fedorovich Ryskin'in (1859-1895) “Udalets” (1882), arr'ın şiirine dayanmaktadır. M. Şişkina

Lark (M. Glinka - Kuklacı N)

Z

• Dostça bir sohbet için (Bize geldi, bize geldi)
• Gökyüzündeki yıldızlar (Bir gelinlikle bir bahçe hayal ettim) (V. Borisov-E. Diterichs)
• Kış yolu- Şiirler Puşkin'den, müzik Alyabyev'den."

VE

• Zümrüt

İLE

• Ne kadar iyi
• Geçit(A. Obukhov - A. Budishchev)
• Kaprisli, inatçı
• Ayrılığın habercisi olduğunuzda...(D. Aşkenazi - Y. Polonsky)
• Sen benim düşmüş akçaağacımsın (Sergei Yesenin, 1925)
• Basit ve nazik bir bakışla
• Kırmızı elbise

L

• bir kuğu şarkısı(müzik ve sözler Marie Poiret'e ait), 1901
• Takvim sayfaları
• Sadece ay doğacak (K. K. Tyrtov, Vyaltseva'ya ithaf)

M

• Günlerim yavaş yavaş geçiyor(müzik: N. Rimsky-Korsakov, kelimeler A. Puşkin)
• Tatlım, beni duyabiliyor musun- müzik E. Waldteifel'e, sözler S. Gerdel'e ait
• Ateşim sisin içinde parlıyor(Ya. Prigozhy ve diğerleri - Yakov Polonsky)
• Tüylü yaban arısı (A. Petrov - R. Kipling, çev. G. Kruzhkov)
• Kara düşünceler gibi uçar(Mussorgsky - Apukhtin)
• Bahçeye çıktık
• Sadece birbirimizi tanıyoruz(B.Prozorovsky - L.Penkovsky)

N

• Uzak kıyıya...(sözler - V. Lebedev, müzik - G. Bogdanov)
• Onu şafak vakti uyandırma(A. Varlamov - A. Fet)
• Beni azarlama canım. Kelimeler: A. Razorenov, müzik: A. I. Dyubuk
• Bana ondan bahsetme(M.Perrottet)
• Bahar bana gelmeyecek- şair A. Molchanov'un 1838'de Kafkasya'da yarattığı müzik metnine dayanmaktadır. ve N. Devitte'nin sözleri.
• Beni kandırma
• Anıları uyandırmayın(P. Bulakhov - N. N.)
• Gitme sevgilim(N. Paşkov)
• Gitme, benimle kal (N.Zubov)
• Hayır, onu sevmiyordu!(A. Guerchia - M. Medvedev). V.F. Komissarzhevskaya tarafından büyük bir başarıyla gerçekleştirilen ve İskenderiye Tiyatrosu sahnesinde A.N. Ostrovsky'nin Larisa'nın romantizmi olarak tanıttığı İtalyan romantizminin çevirisi (17 Eylül 1896'da prömiyer).
• Hayır, bu kadar tutkuyla sevdiğim sen değilsin (M. Lermontov'un şiirleri)
• Dünyadaki hiçbir şeye ihtiyacım yok
• Dilenci
• Ama seni hala seviyorum
• Çılgın geceler, uykusuz geceler(A. Spiro - A. Apukhtin)
• Gece parlak(M. Şişkin - M. Yazykov)
• Gece sessiz(A.G. Rubinstein)

HAKKINDA

• En azından benimle konuş(I. Vasiliev - A. Grigoriev), 1857
• Zil yüksek sesle çalıyor(K. Sidorovich - I. Makarov)
• Ay kızıllaştı
• O gitti (S.Donaurov- Bilinmeyen yazar)
• Keskin bir baltayla
• Uzaklaş, bakma
• (ilk aşk Nikolai Kharito,1910)
• Büyüleyici gözler(I. Kondratyev)
• Siyah göz - Evgeniy Grebenka'nın (1843) sözleri, 1884'te S. Gerdel tarafından düzenlenen F. Herman'ın valsi “Hommage” (Valse Hommage) müziğiyle icra edildi.
• Altın koru caydırdı(S. Yesenin'in ayetlerine dayanmaktadır)

P

• Bir çift koy (S.Donaurov - A. Apukhtin)
• Büyüleyici okşayışın altında
• Teğmen Golitsyn (şarkı) - 1977'deki ilk performans.
• Gerçekten anneme söyleyeceğim
• Bana bir göz at sevgilim- müzik: A. I. Dyubuk
• İtiraf
• Elveda kampım!(B.Prozorovsky - V.Makovsky)
• Veda yemeği
• Yakov Polonsky'nin Çingene Şarkısı Şiirleri
• Lark'ın şarkısı

R

• Ayrılırken şunları söyledi
• Romantizm hakkında romantizm- müzik Andrei Petrov'a ait, sözler Bela Akhmadulina'ya ait, "filminden" Zalim romantizm", 1984.
• Romantik(Sözler ve müzik Alexander Vasiliev'e ait)

İLE

• Beyaz masa örtüsü(F. Herman, S. Gerdahl'ın örneği - bilinmeyen yazar)
• Gece parlıyordu
• Rastgele ve basit
• Bülbül - besteci A. A. Alyabyevşiir için A. A. Delviga , 1825-1827.
• İyi geceler beyler- müzik - A. Samoilov, şiir - A. Skvortsov.
• Dünyalar arasında
• Yönlü bardaklar

T

• Gözlerin yeşil Boris Fomin
• Koyu kiraz şal(V.Bakaleinikov)
• Sadece zaman(sözler P. German'a, müzikler B. Fomin'e ait)
• (sözler Anatoly Adolfovich Frenkel'e, müzik Nikolai Ivanovich Kharito'ya ait)

sen

• Yüksek kıyıda
• Ah, neden parlıyor?- şiir Puşkin, müzik Alyabyeva
• Sen gerçek bir arkadaşsın
• Git buradan, tamamen uzaklaş(L. Friso - V. Vereshchagin)
• Sokak, sokak, sen kardeşim, sarhoşsun - şiir: V. I. Sirotin, müzik: A. I. Dyubuk
• Sisli sabah(E. Abaza, diğer kaynaklara göre Y. Abaza - Ivan Turgenev)

C

• Bülbül bütün gece bize ıslık çaldı- müzik Veniamin Basner'a, sözler Mikhail Matusovsky'ye ait. Filmden romantizm " Türbin Günleri" 1976. Popüler romantizmin etkisi altında yaratıldı
• eski asil romantizm, müzik. Sartinsky-Bey, bilinmeyen yazarın sözleri

H

• Martı- müzik: E. Zhurakovsky, M. Poiret, sözler: E. A. Bulanina
• Çerkes şarkısı- şiir Puşkin, müzik Alyabyeva
• Siyah göz. Kelimeler: A. Koltsov, müzik: A. I. Dyubuk
• Bu kalp nedir
• Harika gül

Ş

• müzik düzenlemesi Boris Prozovsky'ye, sözleri Konstantin Podrevsky'ye ait

e

• Hey arabacı, "Yar"a git(A.Yuriev - B.Andrzhievsky)

BEN

• D. Mihaylov'un sözleri ve müziği
• seni sevdim- şiir Puşkin, müzik Alyabyeva
• seninle tanıştım(bilinmeyen yazara ait müzik, I. Kozlovsky - F. Tyutchev tarafından düzenlenmiştir)
• eve doğru sürüyordum(sözler ve müzik M. Poiret'e ait), 1905
• sana hiçbir şey söylemeyeceğim(T. Tolstaya - A. Fet)
• Gideceğim, gideceğim, ayrılacağım
• Arabacı, atları sürmeyin - besteci Yakov Feldman, şair Nikolai von Ritter , 1915
• A. S. Puşkin'in şiirlerinden uyarlanmıştır

"Rus Romantiklerinin Listesi" makalesi hakkında yorum yazın

Bağlantılar

• - metinler, biyografik bilgiler, mp3
• - CİLDİ İYİ İNSAN

Rus aşklarının listesini karakterize eden bir alıntı

- Peki ne zaman gitmeli Ekselansları?
- Peki... (Anatole saatine baktı) hadi gidelim artık. Bak, Balaga. A? Zamanında orada olacak mısın?
- Evet, ayrılmaya ne dersiniz - mutlu olacak mı, yoksa neden zamanında gelmesin? - dedi Balaga. "Bunu Tver'e teslim ettiler ve saat yedide geldiler." Muhtemelen hatırlarsınız, Ekselansları.
Anatole, Kuragin'e bütün gözleriyle bakan Makarin'e dönerek, anılarını hatırlatan bir gülümsemeyle, "Biliyorsunuz, bir zamanlar Noel için Tver'den gitmiştim" dedi. – Uçma şeklimizin nefes kesici olduğuna inanıyor musun Makarka? Konvoyun içine girdik ve iki arabanın üzerinden atladık. A?
- Atlar vardı! - Balaga hikayeye devam etti. Dolokhov'a döndü: "Sonra Kaurom'a bağlı gençleri kilitledim, buna inanır mısın Fyodor İvanoviç, hayvanlar 60 mil uçtu; Tutamıyordum, ellerim uyuşmuştu, donuyordu. Ekselansları kendisi tutarak dizginleri bıraktı ve kızağa düştü. Yani onu öylece sürdüremezsiniz, orada tutamazsınız. Saat üçte şeytanlar rapor verdi. Sadece soldaki öldü.

Anatole odadan çıktı ve birkaç dakika sonra gümüş kuşaklı bir kürk manto ve yanına akıllıca yerleştirilmiş ve yakışıklı yüzüne çok yakışan samur bir şapkayla geri döndü. Aynaya baktı ve aynanın önünde aldığı pozisyonda Dolokhov'un önünde durarak bir kadeh şarap aldı.
Anatole, "Pekala, Fedya, elveda, her şey için teşekkürler, elveda" dedi. "Pekala, yoldaşlar, arkadaşlar... düşündü... - gençliğim... hoşça kal," diye Makarin'e ve diğerlerine döndü.
Hepsi onunla seyahat ediyor olmasına rağmen, Anatole görünüşe göre yoldaşlarına yaptığı bu konuşmadan dokunaklı ve ciddi bir şeyler yapmak istiyordu. Yavaş ve yüksek bir sesle konuşuyordu ve göğsü dışarıdayken tek ayağını sallıyordu. - Herkes gözlük alsın; ve sen, Balaga. Yoldaşlar, gençliğimin arkadaşları, çok eğlendik, yaşadık, çok eğlendik. A? Şimdi, ne zaman buluşacağız? Yurt dışına gideceğim. Çok yaşadınız, hoşçakalın arkadaşlar. Sağlık için! Yaşasın!.. - dedi, bardağını içti ve yere çarptı.
"Sağlıklı ol" dedi Balaga da bardağını içip mendiliyle kendini silerek. Makarin gözlerinde yaşlarla Anatole'a sarıldı. "Eh, prens, senden ayrıldığım için ne kadar üzgünüm" dedi.
- Git git! - Anatole bağırdı.
Balaga odadan çıkmak üzereydi.
"Hayır, dur" dedi Anatole. - Kapıları kapat, oturmam lazım. Bunun gibi. “Kapıları kapattılar ve herkes oturdu.
- Şimdi yürüyün beyler! - Anatole ayağa kalktı dedi.
Uşak Joseph, Anatoly'ye bir çanta ve bir kılıç verdi ve herkes salona çıktı.
-Kürk manto nerede? - dedi Dolokhov. - Merhaba Ignatka! Matryona Matveevna'ya gidin, bir kürk manto, samur bir pelerin isteyin. Dolokhov göz kırparak, "Nasıl götürüldüklerini duydum" dedi. - Sonuçta, evde oturduğu yerden ne diri ne de ölü atlayacak; biraz tereddüt ediyorsun, gözyaşları var, baba ve anne ve şimdi üşüyor ve geri dönüyor - ve onu hemen bir kürk mantoya alıp kızağa taşıyorsun.
Uşak bir kadının tilki pelerinini getirdi.
- Aptal, sana samur dedim. Hey, Matryoshka, samur! – öyle bağırdı ki sesi odaların her yanından duyuldu.
Parlak siyah gözlü, siyah kıvırcık, mavimsi saçlı, kırmızı şallı, güzel, zayıf ve solgun bir çingene kadın, kolunda samur bir pelerinle dışarı koştu.
"Eh, üzgün değilim, sen kabul et," dedi, görünüşe göre efendisinin önünde çekingendi ve pelerinine pişman olmuştu.
Dolokhov ona cevap vermeden kürk mantoyu aldı, Matryosha'nın üzerine attı ve onu sardı.
Dolokhov, "İşte bu" dedi. "Ve sonra böyle," dedi ve tasmayı başının yakınına kaldırdı, yüzünün önünde sadece hafifçe açık bıraktı. – O zaman böyle, gördün mü? - ve Anatole'un kafasını, Matryosha'nın parlak gülümsemesinin görülebildiği yakanın bıraktığı deliğe götürdü.
Anatole onu öperek, "Elveda Matryosha," dedi. - Eh, eğlencem burada! Steshka'nın önünde eğilin. Peki görüşürüz! Elveda Matryosha; bana mutluluklar dile.
Matryosha çingene aksanıyla, "Tanrı sana büyük mutluluklar versin prens," dedi.
Verandada iki troyka duruyordu, iki genç arabacı onları tutuyordu. Balaga ön üçlüye oturdu ve dirseklerini havaya kaldırarak dizginleri yavaşça ayırdı. Anatol ve Dolokhov onunla oturdu. Makarin, Khvostikov ve uşak diğer üçünde oturuyordu.
- Hazır mısın, yoksa ne? – Balaga'ya sordu.
- Bırak! - diye bağırdı, dizginleri ellerine doladı ve troyka Nikitsky Bulvarı'ndan aşağı koştu.
- Vay! Hadi, hey!... Vay be, - yalnızca Balaga'nın ve locanın üzerinde oturan genç adamın çığlığını duyabiliyordunuz. Arbat Meydanı'nda troyka bir arabaya çarptı, bir şeyler çatırdadı, bir çığlık duyuldu ve troyka Arbat'a doğru uçtu.
Podnovinsky boyunca iki uç veren Balaga, geri çekilmeye başladı ve geri dönerek Staraya Konyushennaya'nın kesişme noktasında atları durdurdu.
İyi adam atların dizginlerini tutmak için atladı, Anatol ve Dolokhov kaldırımda yürüdü. Kapıya yaklaşan Dolokhov ıslık çaldı. Düdük ona cevap verdi ve ardından hizmetçi koşarak dışarı çıktı.
"Bahçeye gidin, yoksa şimdi çıkacağı bellidir" dedi.
Dolokhov kapıda kaldı. Anatole hizmetçiyi avluya kadar takip etti, köşeyi döndü ve verandaya koştu.
Marya Dmitrievna'nın büyük gezgin uşağı Gavrilo, Anatoly ile tanıştı.
Uşak derin bir sesle, "Lütfen hanımı görün," dedi, kapının yolunu kapatarak.
- Hangi bayan? Sen kimsin? – Anatole nefes nefese bir fısıltıyla sordu.
- Lütfen, onu getirmem emredildi.
- Kuragin! Geri dön,” diye bağırdı Dolokhov. - İhanet! Geri!
Dolokhov, durduğu kapıda, içeri girerken Anatoly'nin arkasından kapıyı kilitlemeye çalışan kapıcıyla boğuşuyordu. Dolokhov, son çabasıyla hademeyi itti ve dışarı koşarken Anatoly'nin elini tutarak onu kapıdan dışarı çıkardı ve onunla birlikte troykaya koştu.

Koridorda ağlamaklı bir Sonya bulan Marya Dmitrievna, onu her şeyi itiraf etmeye zorladı. Natasha'nın notunu yakalayıp okuyan Marya Dmitrievna, elindeki notla Natasha'nın yanına gitti.
"Piç, utanmaz" dedi ona. - Hiçbir şey duymak istemiyorum! - Şaşkın ama kuru gözlerle kendisine bakan Natasha'yı iterek kapıyı kilitledi ve kapıcıya o akşam gelecek olanların kapıdan geçmesine izin vermesini, ancak dışarı çıkarmamasını emretti ve uşağa bunları getirmesini emretti. İnsanlar ona, oturma odasında oturup onu kaçıranları bekliyorlardı.
Gavrilo, Marya Dmitrievna'ya gelenlerin kaçtığını bildirmek için geldiğinde kaşlarını çatarak ayağa kalktı, ellerini geriye katladı, ne yapması gerektiğini düşünerek uzun süre odaların içinde dolaştı. Gece saat 12'de cebinde anahtarı hissederek Natasha'nın odasına gitti. Sonya koridorda ağlayarak oturuyordu.
- Marya Dmitrievna, Tanrı aşkına onu göreyim! - dedi. Marya Dmitrievna ona cevap vermeden kapının kilidini açıp içeri girdi. "İğrenç, iğrenç... Benim evimde... Aşağılık küçük kız... Sadece babam için üzülüyorum!" Öfkesini gidermeye çalışan Marya Dmitrievna'yı düşündü. "Ne kadar zor olursa olsun herkese sessiz olmalarını ve bunu sayımdan saklamalarını söyleyeceğim." Marya Dmitrievna kararlı adımlarla odaya girdi. Natasha kanepede yatıyordu, elleriyle başını kapatıyordu ve hareket etmiyordu. Marya Dmitrievna'nın onu bıraktığı pozisyonda yatıyordu.
- İyi çok iyi! - dedi Marya Dmitrievna. - Benim evimde aşıklar randevulaşabilir! Rol yapmanın bir anlamı yok. Seninle konuştuğumda beni dinliyorsun. - Marya Dmitrievna eline dokundu. - Ben konuştuğumda dinle. Aşağılık bir kız gibi kendini küçük düşürdün. Bunu sana yapardım ama baban için üzülüyorum. Saklayacağım. – Natasha pozisyonunu değiştirmedi, ancak onu boğan sessiz, sarsıcı hıçkırıklardan yalnızca tüm vücudu zıplamaya başladı. Marya Dmitrievna, Sonya'ya baktı ve Natasha'nın yanındaki kanepeye oturdu.
- Beni terk ettiği için şanslı; "Evet onu bulacağım" dedi kaba sesiyle; – Ne dediğimi duyuyor musun? “Büyük elini Natasha'nın yüzünün altına koydu ve onu kendisine doğru çevirdi. Hem Marya Dmitrievna hem de Sonya, Natasha'nın yüzünü görünce şaşırdılar. Gözleri parlak ve kuruydu, dudakları büzülmüş, yanakları sarkmıştı.
"Bırak... bunları... ben... ben... öleceğim..." dedi, öfkeli bir çabayla kendini Marya Dmitrievna'dan kurtardı ve eski pozisyonuna uzandı.
“Natalya!...” dedi Marya Dmitrievna. - Umarım iyisindir. Sen uzan, öylece yat, sana dokunmayacağım ve dinle... Sana ne kadar suçlu olduğunu söylemeyeceğim. Bunu kendin biliyorsun. Peki şimdi baban yarın geliyor, ona ne diyeceğim? A?
Natasha'nın vücudu yine hıçkırıklarla sarsıldı.