Kane iri gözlü bir sanatçıdır. Büyük gözler. Margaret D. H. Keane'nin anılarından

Bugünkü yazımızın konusu, eserleriyle dünyayı sarsan ve milyonları ünlü tabloları satın almaya zorlayan ünlü bir Amerikalı sanatçı olacak. 1960 yılında, iri gözlü kızları gösteren melankolik tabloları popülerliğin zirvesindeydi ve soysuz kocası, tüm tablolarından övgüyle yararlanarak tüm şöhreti topladı. Ama bu mutlu sonla biten bir hikaye, o yüzden okumaya devam edin, web sitemizde en iyileri olan “Büyük Gözler” resimlerini görün.

Margaret ve Walter Keane 1955'te sergilerden birinde buluştu. Bundan kısa bir süre önce acı dolu bir boşanma yaşadı ve küçük bir çocukla tamamen yalnız kaldı. Walter, çekiciliğiyle Margaret'e hemen aşık oldu ve çok geçmeden evlendiler. Yeni yapılan koca, sevgilisinin resimlerine içtenlikle hayran kaldı, yetenekliydi girişimci ve o zaman bile onu nasıl bir başarının beklediğini gördü. Yavaş yavaş, San Francisco'daki kulüplerden birinin girişinin önünde Walter Keane, eşinin izniyle resimlerini satmaya başladı. Margaret'in tüm bu girişimde ne tür bir hilenin gizlendiğine dair hiçbir fikri yoktu. Ancak çok geçmeden sır açığa çıktı ve Margaret Keane, kocasının dolandırıcılığını öğrendi. Walter'ı iyi bir şekilde dövdü, ancak Walter, müşterilerin daha istekli iletişim kuracağını söyleyerek böyle bir girişimin karlı olduğuna oldukça makul argümanlarla onu ikna etmeyi başardı. doğrudan sanatçının kendisi ile ve toplumun sanat alanında bir kadını kabul etme konusunda isteksiz olacağı ve komedinin zaten o kadar ileri gittiği ki, teşhir tehdit oluşturabilir. çeşitli davalar. Margaret teslim oldu.

1960 yılında iri gözlü kızların resimleri inanılmaz derecede popüler oldu:
Mağazalarda her gün milyonlarca röprodüksiyon satılıyor ve orijinal tablolar ışık hızıyla satın alınıyordu. Zavallı Margaret günde 16 saat çalışarak yeni başyapıtlar üretirken, Walter Keene de şöhretin tadını çıkarıyor, sayısız ilişki yaşıyor ve hayatını boşa harcıyordu.

1964'te Walter Keane, Margaret'tan kült bir yerde asılı kalabilecek ve kişiliğini sürdürebilecek olağanüstü bir resim yapmasını istedi. Sonuç, üzgün gözlerle bir grup çocuğun bir sütunda durduğu devasa bir "Yarın Sonsuzdur" tuvaliydi. Ancak seçkin sanat eleştirmenleri başyapıtı son derece olumsuz değerlendirdi, Walter öfkeliydi.

Evliliklerinin onuncu yıldönümünde Margaret Keane cesaretini topladı ve kocasından boşandı ve ona düzenli olarak yeni resimler sağlayacağına söz verdi. Hawaii'ye gitti ve orada Yehova'nın Şahitlerinden biri oldu. Ve 1970 yılında sanatçımız hakları için mücadele etmeye karar verdi ve hikâyesini basına anlattı. Walter kendinden geçmişti ve Margaret sayısız hakaret ve tehdit yağmuruna tutuldu. Aynı yıl yazar Dan McGuire ile üçüncü kez evlendi. Bu dönemde çalışmaları yeni bir döneme girdi, resimler artık o kadar melankolik değildi ve çocukların yüzlerinde mütevazı bir gülümseme izleri görülebiliyordu.

Margaret mahkemede yazarlığını kanıtlamak zorundaydı ve bunu 53 dakikada çok iyi bir şekilde başardı. Hakim, eski eşlerin salonda iri gözlü bir resim yapmalarını istedi. Walter böyle bir testi reddetmek için nedenler ararken Margaret sakin bir şekilde bir resim çizdi. Mahkemenin hiçbir sorusu kalmamıştı; Walter eski karısına 4 milyon ödemek zorunda kaldı. Bu arada, Keane'e sanrısal bozukluk teşhisi konuldu, bu yüzden kendisini kesinlikle içtenlikle resimlerin yazarı olarak görmesi oldukça olası.

Yavaş yavaş resimlere olan ilgi azalmaya başladı, çünkü halk kaprisli, sürekli yeni bir şeyler talep ediyor.

2015 yılında, Tim Burton'ın yönettiği uzun metrajlı film Margaret Keane'nin otobiyografisine dayanarak, eşlerin rollerinin Amy Adams ve Christopher Waltz tarafından canlandırıldığı “Big Eyes” yayınlandı. Burton, Margaret'in çalışmalarının büyük bir hayranı; hatta koleksiyonunda onun birkaç tablosu var ve onun iki ünlü ilham perisi Lisa Mary ve Helena Bonham Carter, sanatçıya poz verdi.

Margaret şu anda 87 yaşında ve Kuzey Carolina'da kocasıyla birlikte hayalindeki hayatı yaşıyor.

Umarız iri gözlerle ilgili hikayeyi beğenmişsinizdir; aşağıdaki resimlerin fotoğraflarına bakın.

Tim Burton'ın büyük filmi Big Eyes'ın gösterime girmesinden sonra, 20. yüzyılın ikinci yarısının Amerikalı sanatçısı Margaret Keane'ye olan ilgi yenilenen bir güçle arttı.

Margaret Keane ( Margaret Keane) abartılı iri gözleri tasvir etmesiyle şöhret ve tanınmışlık kazanmış Amerikalı bir sanatçıdır. duruşma eserlerinin özgünlüğünün göreliliği. Margaret'in kocası Walter Keene uzun zamandır Margaret'in yarattığı tabloları kendi adıyla imzalayarak sattı. İyi bir reklamcı ve yetenekli bir iş adamı olan Büyük Gözlü tablolar o kadar popüler oldu ki aile kendi galerisini açmayı başardı. Bir noktada Margaret yalanlardan, kendini ve yaratıcılığını sürekli saklama ihtiyacından bıktı. Walter'dan boşanır ve Walter'ın on yıl boyunca yaptığı tüm resimlerin kendisine ait olduğunu iddia ederek dava açar. Davayı mahkemede değerlendirirken, Büyük Gözler'in gerçek yazarını belirlemek için yargıç, herkesi bir saat içinde mahkeme salonuna bir eser çizmeye davet etti. Walter omuz ağrısını gerekçe göstererek resim yapmayı reddetti. Margaret elli üç dakika içinde başka bir Büyük Göz çizdi. Dava, dört milyon dolar tazminatla Margaret Keane lehine sonuçlandı.

Biçimsel olarak Margaret Keane'nin çalışmaları iki aşamaya ayrılabilir. İlk aşama Walter ile birlikte yaşadığı ve eserlerine onun adıyla imza attığı dönemdi. Bu aşama koyu tonlarla karakterize edilir ve üzgün yüzler. Margaret Hawaii'ye kaçıp Yehova Kilisesi'nin Şahitlerine katılıp ismini geri verdikten sonra Margaret'in eserlerinin tarzı da değişti. Resimler daha hafifleşiyor, yüzler iri gözlü de olsa mutlu ve huzurlu oluyor.

Geçen yüzyılın 50'li yıllarının sonlarında birdenbire ortaya çıkan ve resimde yeni bir yön icat eden pop art Amerikalı sanatçı Walter Keene tam on yıl boyunca “kral” olur çağdaş sanat", dünya ölçeğinde en ünlü sanat sanatçısı. Görünüşe göre hiçbir şey sanatçının yarattığı imparatorluğu yok edemez. Ancak aniden şok edici gerçekler ortaya çıktı ve tüm dünya şu sorunun cevabını bekleyerek dondu: Uzaylılara benzeyen abartılı "iri gözlü" dokunaklı ve duygusal çocukları ve kadınları tasvir eden resimlerin arkasında gerçekten kim var?

Zaten gerçek dahi kim?

1955'te bir sergide tanışan Margaret ve Walter Keene kısa süre sonra evlendi. O sıralarda Margot boşanmıştı, küçük bir kızı vardı ve hevesli bir sanatçıydı. Ve Walter çok yetenekli bir girişimciydi, bu yüzden bu evliliğin faydalarını hemen hesapladı. Heyecanla yanıt verdi sanatsal çalışmalar yenilerini yaratmak için ilham veren eş.

Kısa süre sonra Walter, karısının izniyle San Francisco'daki kulüplerden birinin girişinin yakınında resim satmaya başladı. Ticaret iyi para getirdi. Margot şimdilik tamamen karanlıktaydı ve kocasının neyin peşinde olduğunu, onu ne tür bir dolandırıcılığın içine sürüklediğini bilmiyordu. Ve her şey gün yüzüne çıktığında sanatçı şok oldu: Walter resimlerini satarken onları kendi eserleriymiş gibi satıyordu.

Margot yazarlık hakkını savunmaya çalıştı ancak kocası dolandırıcılığın çok ileri gittiğini ve ifşa edilmesinin yasal işlem tehdidi oluşturacağını söyledi. Sahte yazarlık gerçeğini kamuoyuna açıklamaması konusunda karısını ikna etmeye çalışmak için uzun zaman harcadı. Toplumun sanat alanında kadınları kabul etmediği ve asla kabul etmeyeceği yönündeki zorlayıcı argümanlardan biri Margaret'i sessiz kalmayı kabul etmeye zorladı.

60'lı yılların ilk yarısında Margot'nun yaptığı resimlere olan talep ve popülerlik zirveye ulaştı. Kreasyonlarının röprodüksiyonları milyonlarca kopya sattı ve resimlerin kahramanları mümkün olan her yerde tasvir edildi: takvimlerde, kartpostallarda ve hatta mutfak önlüklerinde. Orijinal tabloların kendisi büyük bir para karşılığında yıldırım hızıyla satıldı. Yazar kılığına giren Walter Keane hakkında şunları söylediler: “...resim satıyor. Ve tabloların resimleri. Ve resimli resimlerden oluşan kartpostallar. Sahtekar, halkla ilişkiler sanatı üzerine kesin bir bahis yaptı ve haklıydı.

Ve sanatçı her gün 16 saat boyunca başyapıtları üzerinde çalışırken, şöhret ve tanınmanın tadını çıkaran, bir yandan da sürekli bağlantılara sahip olan kocası, boş resim hayat.

1964'te Walter, Margot'tan, dünya sanatında adını ölümsüzleştirecek olağanüstü bir eser yaratmasını talep etti. Margot'nun böyle bir şaheser yaratmaktan başka seçeneği yoktu. “Sonsuza Kadar Yarın” adlı devasa bir tabloydu. Trajedisiyle herkesi şok etti: farklı ırklardan, üzgün yüzleri ve iri gözleri olan yürüyen çocuklardan oluşan bir sütun. Bu çalışma sanat eleştirmenleri tarafından son derece olumsuz değerlendirildi. Margot'nun kocası öfkeliydi.

Walter Keene öfkeli ve öfkeli, eski karısına hakaret ediyor ve şiddetle tehdit ediyor.

Duruşma mahkemede yapıldı ve tüm dünya nefesini tutarak sonucu bekliyordu. Hakim başvurdu basit yol davacı ve davalıdan çocuğun yüzünü karakteristik gözlerle çizmesini isteyerek eski eşleri yargılayın. Margot'nun harika yaptığı şey: Sanatçı, sadece 53 dakikada büyük gözlü bir bebek çizerek eserlerinin yazarlığını tam da bu süreçte kanıtladı. Ancak Walter omuz ağrısını gerekçe göstererek bu teklifi reddetti.

Davaya göre Walter Keene, eşine 4 milyon dolar tazminat ödemek zorunda kaldı. Ancak 20 yıl daha karşı dava açtı. eski eş, onu iftirayla suçluyor. Sonuç olarak, 1990 yılında Federal Temyiz Mahkemesi hükmedilen tazminatı bozdu.

Margaret Keane mahkemenin kararına itiraz etmedi. "Paraya ihtiyacım yok- dedi. - Herkesin tabloların bana ait olduğunu bilmesini istedim." Ve şunu da ekledi: “Aldatmaya katılımım on iki yıl sürdü ve sonsuza kadar pişman olacağım bir şey. Ancak bana dürüst olmanın değerini ve ne şöhretin, ne aşkın, ne paranın ne de başka hiçbir şeyin vicdan azabına değmediğini öğretti.”

O zamandan beri, Margot'nun tablolarına pek üzgün ve melankolik olmayan çocuklar ve kadınlar bakıyorlardı; yüzlerinde bir gülümsemenin gölgesi çoktan görülüyordu.
Yıllar geçtikçe Margaret'in resimlerine olan ilgi giderek azalmaya başladı. “Büyük gözlerden” bıkan halk, sanatta yeni idoller arıyordu.
A en iyi işler sanatçılar ABD'de ve dünyanın birçok başkentinde modern sanat müzelerine sığındılar. Açık artırmada togas" büyük gözler" Margaret Keene yüzbinlerce dolara satılıyor.

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/Margaret-Keane-0033.jpg" alt="Yönetmen: Tim Burton. ¦ Fotoğraf: artchive.ru." title="Yönetmenliğini Tim Burton'ın üstlendiği. ¦ Fotoğraf: artchive.ru." border="0" vspace="5">!}

Tim Burton'ın yönettiği “Big Eyes” filminin videolu duyurusu:

Bu yıl eylül ayında Margaret 90 yaşına girecek, kocasıyla birlikte ABD'nin Kuzey Carolina şehrinde yaşıyor ve bazen "iri gözlü" resimler yapıyor.

Tim Burton (Hollywood), 2012'den bu yana, 40 yılı aşkın süredir Yehova'nın Şahidi olan sanatçı Margaret Keane'nin (Amy Adams) hikayesini anlatan Big Eyes filmini çekiyor.
İÇİNDE ünlü dergi"Uyanmak!" 8 Temmuz 1975'te (İngilizce) yayınlandı detaylı biyografi. Aşağıda Rusça olarak okuyabilirsiniz.

Film "B" büyük gözler" 2014-hikaye.

15 Ocak 2015'ten itibaren Tim Burton'ın "Büyük Gözler" filmi Rusya'da gösterime girecek. Açık İngilizce Filmin galasının 25 Aralık 2014'te yapılması planlanıyor. Elbette yönetmen olay örgüsüne biraz renk kattı ama genel olarak bu Margaret Keane'nin hayat hikayesi.

Yani yakında Rusya'daki birçok insan “Büyük Gözler” filmini izleyecek! İnternette sadece Margaret Keane'nin “Big Eyes” filminin fragmanını izleyemezsiniz. Ancak zaten yorumlarda okuyucular, "Büyük Gözler" filminin çevrimiçi videosunu izleyebileceğiniz bağlantıları paylaştı.

Ana karakter"Büyük Gözler" filmi, 1927 yılında Tennessee'de doğan ünlü sanatçı Margaret Keane'dir.

Margaret Keane, sanata olan ilhamını İncil'e duyduğu derin saygıya ve büyükannesiyle olan yakın ilişkisine bağlayan bir sanatçı. Filmde Margaret Keane, kendi ayakları üzerinde durmayı öğrenen, sıcakkanlı, terbiyeli ve mütevazı bir kadındır.

1950'lerde Margaret, iri gözlü çocuk resimleriyle ünlü oldu. Eserleri büyük miktarlarda çoğaltılmaya başlandı; kelimenin tam anlamıyla her eserin üzerine basıldı.

Sanatçı, 1960'lı yıllarda eserini ikinci kocası Walter Keane adı altında satmaya karar verdi. Kimin küstah, iftiracı ve aldatıcı olduğu ortaya çıktı. Yalan söylemek zorunda kaldığında tavsiye almak için rahibe döndüğünde rahip, ailenin reisi olduğu için her konuda kocasını dinlemenin doğru olacağını söyledi. Filmin kahramanı yıllarca bir yalanı yaşamak ve acı çekmek zorunda kaldı. Ancak Yehova'nın Şahitleriyle tanıştıktan ve onlar ona Kutsal Kitapta Tanrı'nın adil standartlarını gösterdikten sonra, örneğin Tanrı'nın yalanlara bakış açısı, ne yapması gerektiğini açıkça anladı. Margaret Keene'e göre gerçek, hayatı daha iyiye doğru büyük ölçüde değiştiriyor. Ve gerçek, kahramanın doğru şeyi yapmasına yardımcı oldu. Güven kazandı, cesaret kazandı ve adalet yeniden sağlandı. Kahramanın kendisinin de söylediği gibi, Yehova'nın Şahidi olduğunda nihayet mutluluğunu buldu. İncil hakikati insanların hayatlarını bu şekilde değiştirir.

“Büyük Gözler” filminde de Tanrı'nın adını 3 defaya kadar duyabilirsiniz. Yehova'nın Şahitlerinin nasıl vaaz verdiğini görün. nasıl iftiraya uğradıklarını ve buna rağmen hakikatin nasıl galip geleceğini.

Bugün dünyadaki milyonlarca insan kendi hikayelerini anlatabiliyor, daha az değil ilginç hikayeler Kutsal Kitabı inceleyerek edindikleri bilgiler sayesinde hayatlarının nasıl değiştiğini anlatıyor.
Sizi Kutsal Kitabı tanımaya davet eden mutlu, gülümseyen insanları gördüğünüzde, reddetmek için acele etmeyin, belki de hayatınızın daha iyiye doğru değişikliklere ihtiyacı vardır.
Ve bu insanların gülümsemeleri size sahte gelmese bile, bu insanlar (Yehova'nın Şahitleri) gerçekten mutlular. İnsanları mutlu ediyorlar; bana inanmayın, sonra kontrol etmeye çalışın. Aşağıyı okuyun, inanılmaz biyografi Bu sanatçı ve siz onun hakkında daha ilginç ayrıntılar öğrenecek ve "Big Eyes"ın bu prömiyeri hakkında daha fazla bilgi edinebileceksiniz.

Margaret Keane'in Biyografisi

Aşağıda ünlü bir dergide yer alan Margaret Keane'in biyografisi yer almaktadır. "Uyanmak!"(8 Temmuz 1975, İngilizceden resmi olmayan çeviri)

Ünlü bir sanatçı olarak hayatım.

Alışılmadık derecede büyük ve hüzünlü gözleri olan dalgın bir çocuğun resmini görmüş olabilirsiniz. Benim çizdiğim şeyin bu olması oldukça muhtemel. Ne yazık ki çocukları çizme şeklimden memnun değildim. Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinde, genellikle "İncil Kuşağı" olarak adlandırılan bir bölgede büyüdüm. Belki de bu çevre ya da Metodist büyükannem, ama hakkında çok az şey bilmeme rağmen bu bende İncil'e karşı derin bir saygı uyandırdı. Tanrıya inanarak büyüdüm ama çok sayıda cevaplanmamış sorular.
Hasta, yalnız ve çok utangaç bir çocuktum ama çizim yapma yeteneğim olduğu çok erken keşfedildi.

Büyük gözlerin sırrı.
Gözlerin iri, neden?

Meraklı doğam beni hayatın anlamına dair sorular sormaya yöneltti; neden buradayız, eğer Tanrı adil ve iyiyse neden acı, keder ve ölüm var?

Sanat dünyasında popülerliğe giden yolum dikenliydi. Yol boyunca iki kırık evlilik ve çok fazla gönül yarası vardı. Etrafımdaki tartışmalar mahremiyet ve resimlerimin yazarlığı davalara, ön sayfa resimlerine ve hatta uluslararası medyada makalelere yol açtı.
Uzun yıllar boyunca ikinci kocamın resimlerimin yazarı olarak anılmasına izin verdim. Ama bir gün, bu aldatmacaya daha fazla dayanamadığım için onu ve Kaliforniya'daki evimi bırakıp Hawaii'ye taşındım.

Çok az yazdığım bir depresyon döneminin ardından hayatımı yeniden kurmaya başladım ve daha sonra yeniden evlendim. Bir dönüm noktası 1970 yılında bir gazete muhabiri, benimle eski kocam arasında San Francisco'daki Union Meydanı'nda düzenlenen ve resimlerin yazarlığını belirlemek için düzenlenen bir yarışmayı televizyonda yayınladığında meydana geldi. Tamamen yalnızdım ve bu mücadeleyi üstleniyordum. Life dergisi bu olayı, resimleri bana atfeden önceki hatalı hikayeyi düzelten bir makalede ele aldı. eski koca. Aldatmaya katılımım on iki yıl sürdü ve sonsuza kadar pişman olacağım bir şey. Ancak bana dürüst olmanın değerini ve şöhretin, aşkın, paranın veya başka herhangi bir şeyin vicdan azabına değmediğini öğretti.
Hala hayata ve Tanrı'ya dair sorularım vardı ve bunlar beni yanıtları tuhaf ve tehlikeli yerlerde aramaya yöneltti. Cevaplar ararken okült bilimi, astroloji, el falı ve hatta el yazısı analizini araştırdım. Sanata olan aşkım beni birçok antik kültürü ve onların sanatına yansıyan temel inançlarını araştırmaya yöneltti. Doğu felsefesi üzerine ciltler dolusu kitap okudum ve hatta transandantal meditasyonu denedim. Manevi açlığım beni çeşitli konularda çalışmaya zorladı dini inançlar hayatıma giren insanlar.
Ailemin her iki yanından ve arkadaşlarımdan Metodistlerin dışında çeşitli Protestan dinleriyle de tanıştım. Hıristiyan öğretileri Mormonlar, Lutherciler ve Birleşmeciler gibi. Şu an Katolik olan kocamla evlendiğimde dini ciddi şekilde araştırdım.

Hala tatmin edici cevaplar bulamadım, hep çelişkiler vardı, hep bir şeyler eksikti. Bunun dışında (cevapların olmaması) önemli konular hayatım), hayatım nihayet iyileşmeye başladı. İstediğim hemen hemen her şeyi başardım. En Zamanım en çok yapmayı sevdiğim şeyi yaparak geçiyordu; büyük gözlü çocukları (çoğunlukla küçük kızları) çizmek. Harika bir kocam, harika bir evliliğim, güzel bir kızım ve finansal istikrarım vardı ve dünyadaki en sevdiğim yer olan Hawaii'de yaşıyordum. Ama zaman zaman neden tam olarak tatmin olmadığımı, neden sigara ve bazen çok fazla içki içtiğimi, neden bu kadar stresli olduğumu merak ediyordum. Kişisel mutluluk arayışımda hayatımın ne kadar bencil hale geldiğinin farkında değildim.

Yehova'nın Şahitleri birkaç haftada bir sık ​​sık kapıma gelirdi ama ben nadiren yayınlarını alırdım veya onlarla hiç ilgilenmezdim. Bir gün kapımın çalınmasının hayatımı kökten değiştirebileceği hiç aklıma gelmemişti. O sabah kapımın önünde biri Çinli, diğeri Japon iki kadın belirdi. Onlar gelmeden bir süre önce kızım bana Pazar günü değil, dinlenme günü olan Şabat ve buna uymanın önemi hakkında bir makale gösterdi. Bu ikimizi de öyle etkiledi ki Yedinci Gün Adventist Kilisesi'ne katılmaya başladık. Hatta cumartesi günü, bunun günah olduğunu düşünerek çizim yapmayı bıraktım. Bu yüzden kapımdaki kadınlardan birine dinlenme gününün hangi gün olduğunu sorduğumda, "Cumartesi" cevabını vermesi beni şaşırttı. Sonra sordum: “Neden takip etmiyorsun?” İncil Kuşağı'nda yetişen beyaz bir adam olarak benim, muhtemelen Hıristiyan olmayan bir ortamda büyümüş iki Doğuludan cevap aramam ironik. Eski bir İncil açtı ve doğrudan kutsal yazılardan okudu; Hıristiyanların neden artık Şabat'a veya Musa Kanununun diğer çeşitli özelliklerine uymaları gerekmediğini, Şabat kanununun neden verildiğini ve gelecekteki 1000 yıllık Dinlenme Günü'nü açıkladı. Onun Kutsal Kitap hakkındaki bilgisi üzerimde o kadar derin bir etki bıraktı ki, Kutsal Kitabı kendim daha fazla incelemek istedim. “Gerçeğe Giden Gerçek” kitabını aldığım için çok mutlu oldum."Bunun İncil'in temel öğretilerini açıklayabileceğini söyledi. Ertesi hafta kadınlar geri döndüğünde kızımla birlikte Kutsal Kitabı düzenli olarak incelemeye başladık. Bu hayatımın en önemli kararlarından biriydi ve hayatımızda dramatik değişikliklere yol açtı. Bu İncil çalışmasında ilk ve en büyük engelim Teslis'ti, çünkü İsa'nın Tanrı olduğuna, Teslis'in bir parçası olduğuna inanıyordum ve bu inanca birdenbire meydan okunuyor, sanki ayaklarımın altından çekiliyormuş gibi. Korkunçtu. İncil'de okuduklarım ışığında inancım dayanamadığından, birdenbire daha önce hiç yaşamadığım kadar derin bir yalnızlık hissettim. Kime dua edeceğimi bilmiyordum ve hatta Tanrı'nın var olup olmadığı konusunda bile şüphelerim vardı. Yavaş yavaş Mukaddes Kitaptan, Her Şeye Gücü Yeten Tanrı'nın, Baba (Oğul değil) Yehova olduğuna ikna oldum ve inceledikçe, kırılan imanımı bu sefer gerçek temelde yeniden inşa etmeye başladım. Ancak bilgim ve inancım arttıkça baskılar da yoğunlaşmaya başladı. Kocam beni terk etmekle tehdit etti ve diğer yakın akrabalarım çok üzüldü. Gerçek Hıristiyanlar için aranan şartları görünce bir çıkış yolu aradım çünkü yabancılara şahitlik edebileceğimi ya da başkalarıyla Tanrı hakkında konuşmak için kapı kapı dolaşabileceğimi düşünmüyordum., beni gerçek dini bulduğuma ikna etti. Finans konusunda Yehova'nın Şahitleriyle diğer dinler arasındaki fark beni derinden etkiledi. Bir zamanlar kızım ve ben, 5 Ağustos 1972'de kırk kişiyle birlikte güzel bir mavi renkte vaftiz edildik. Pasifik Okyanusu

, asla unutamayacağım bir gün. Kızı artık tüm zamanını Hawaii'de Şahit olarak hizmet etmeye ayırabilmek için eve döndü. Kocam hâlâ bizimle ve hatta ikimizdeki değişikliklere de hayret ediyor.

Hüzünlü gözlerden mutlu gözlere Hayatımı Yehova’ya adadığımdan beri hayatımda birçok değişiklik oldu. Margaret Keane, resimler.

İlk yaptığım şeylerden biri sigarayı bırakmaktı. Aslında arzumu ve ihtiyacımı kaybettim. Bu yirmi iki yıllık bir alışkanlıktı; günde ortalama bir paket veya daha fazla sigara içmek. Zararlı olduğunu bildiğim için çaresizce bu alışkanlığı bırakmaya çalıştım ama bunun imkansız olduğunu gördüm. İmanım arttıkça, 2 Korintliler 7:1'deki ayetlerin daha güçlü bir teşvik olduğu ortaya çıktı. Yehova'nın dua yoluyla verdiği yardım ve Malaki 3:10'daki vaadine olan inancım sayesinde, sonunda bu alışkanlığı tamamen yendim. Şaşırtıcı bir şekilde, herhangi bir yoksunluk semptomu ya da herhangi bir rahatsızlık yaşamadım! Diğer değişiklikler kişiliğimdeki derin psikolojik dönüşümlerdi. Gerginliğimden uzaklaşabileceğim ve rahatlayabileceğim uzun saatler süren yalnızlık arayan ve buna ihtiyaç duyan çok utangaç, içe dönük ve içine kapanık bir insan olduğumdan, çok daha dışa dönük biri oldum. Şimdi saatlerce, daha önce gerçekten yapmak istemediğim bir şeyi yaparak, insanlarla konuşarak vakit geçiriyorum ama şimdi bunun her dakikasını seviyorum!

Artık eski resim yapma zamanımın çoğunu Tanrı'ya hizmet ederek, Kutsal Kitabı inceleyerek, başkalarına öğreterek ve her hafta İbadet Salonunda beş Kutsal Kitap inceleme toplantısına katılarak geçiriyordum.

Son iki buçuk yılda on sekiz kişi benimle Kutsal Kitabı incelemeye başladı. Bu kişilerden sekizi şu anda aktif olarak inceleme yapıyor, her biri vaftiz edilmeye hazır ve biri de vaftiz edildi. Aileleri ve arkadaşları arasından on üçten fazlası başka Şahitlerle tetkike başladı. Başkalarının Yehova'yı tanımasına yardım etme ayrıcalığına sahip olmak büyük bir sevinç ve ayrıcalıktı.

Değerli yalnızlığımdan, kendi yaşam rutinimden ve resim yapmaya ayırdığım zamanın çoğundan vazgeçip, her şeyden önce Yehova'nın emirlerinin yerine getirilmesini ön planda tutmak kolay olmadı. Ancak dua ve güven yoluyla Yehova Tanrı'dan yardım istemeye istekliydim ve her adımın O'nun tarafından desteklendiğini ve ödüllendirildiğini gördüm. Allah'ın onayının, yardımının ve nimetinin kanıtı beni sadece manevi olarak değil, maddi olarak da ikna etti. Hayatıma dönüp baktığımda, yaklaşık on bir yaşımdayken yaptığım ilk resimde büyük bir fark görüyorum.

Geçmişte çizdiğim simgesel iri, hüzünlü gözler, çevremdeki dünyada gördüğüm kafa karıştırıcı çelişkileri yansıtıyordu ve bu da içimde pek çok soruyu gündeme getiriyordu. Artık hayatta bana eziyet eden çelişkilerin nedenlerini ve sorularımın yanıtlarını İncil'de buldum. Tanrı ve O'nun insanlıkla ilgili amacı hakkında tam bilgi edindikten sonra Tanrı'nın onayını kazandım.

gönül rahatlığı ve beraberinde gelen mutluluk. Bu, resimlerime daha çok yansıyor ve pek çok kişi bunu fark ediyor. İri gözlerin hüzünlü, kaybolmuş görünümü yerini artık daha mutlu bir görünüme bırakıyor.

Hatta kocam, son zamanlarda izlenen çocukların mutlu portrelerinden birine "Tanıkların Gözleri" adını verdi! İşte Uyanış! dergisinde yayınlanan ilginç ve dürüst bir biyografi. Biyografiyi beğendiniz mi? Gerçekten hoşuma gitti! Bu biyografide filmde göremeyeceğimiz, öğrenemeyeceğimiz bazı soruların yanıtlarını buldum. Ayrıca Margaret Keane'in tablolarının bazı fotoğraflarını da yayınladım, bunlar aynı zamanda Margaret Keane'in neye inandığını da ortaya koyuyor - çok güzel yeni dünya

Aktris Amy Adams'la birlikte filmin 9 Aralık 2014, Kaliforniya'da Los Angeles'ta düzenlenen özel gösteriminde. Big Eyes filminde Adams, Keene Note Margaret Keane'nin rozetini oynadı!

Burada, Los Angeles'ta filmin özel gösteriminde aktris Amy Adams'la birlikte. JW.ORG rozetine dikkat edin. 9 Aralık 2014, Los Angeles, Kaliforniya.

Ayrıca bazı tablolarına “Büyük Gözler Videosu” bakın

Margaret Keane'in röportajı ve alıntıları

Margaret Keane hakkında başka hangi detayları biliyorsunuz?

HOŞUNA GİTTİ Mİ? SOSYAL AĞLARDA ARKADAŞLARINIZLA PAYLAŞIN!

8 Ocak 2015'te Rusya'da vizyona giren “Büyük Gözler”.

Biyografi

Margaret Keane 1927'de Nashville, Tennessee'de doğdu. Çalışmaları büyükannesinin yanı sıra İncil okumasından da etkilendi. 1970'lerde Yehova'nın Şahitleri dini örgütünün bir üyesi oldu ve sanatçıya göre bu örgüt "hayatını daha iyiye doğru değiştirdi."

20. yüzyılın 60'lı yıllarının başında Margaret Keane'nin eserleri popülerlik kazandı, ancak ikinci kocası Walter Keane'nin yazarlığı altında satıldı. (İngilizce)Rusça toplumun "kadın sanatı"na karşı önyargılı tutumundan kaynaklanmaktadır. 1964'te Margaret evden ayrılarak Hawaii'ye gitti ve burada 27 yıl yaşadı ve 1965'te Walter'dan boşandı. 1970 yılında yazar Dan McGuire ile üçüncü kez evlendi. Aynı yıl Margaret, kocasının adı altında satılan tüm eserleri kendisinin boyadığını kamuoyuna açıkladı. Daha sonra bu gerçeği kabul etmeyi reddeden eski kocasına dava açtı. Duruşma sırasında yargıç, Margaret ve Walter'dan karakteristik iri gözlere sahip bir çocuğun portresini yapmalarını istedi; Walter Keane omuz ağrısını öne sürerek reddetti ve Margaret'in eseri yazması yalnızca 53 dakika sürdü. Üç haftalık yargılamanın ardından mahkeme sanatçıya 4 milyon dolar tazminat ödemeye karar verdi. 1990 yılında Federal Temyiz Mahkemesi iftira kararını onadı ancak 4 milyon dolarlık ödülü bozdu. Margaret Keane yeni bir dava açmadı. "Paraya ihtiyacım yok" dedi. "Tabloların bana ait olduğunu herkesin bilmesini istedim."

Margaret Keane şu anda Kaliforniya'nın Napa İlçesinde yaşıyor.

Margaret D. H. Keane'nin anılarından

“Alışılmadık derecede büyük ve hüzünlü gözleri olan dalgın bir çocuğun resmini görmüş olabilirsiniz. Benim çizdiğim şeyin bu olması oldukça muhtemel. Maalesef çizdiğim çocuklar kadar mutsuzdum. Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinde, genellikle "İncil Kuşağı" olarak adlandırılan bir bölgede büyüdüm. Belki bu ortam ya da Metodist büyükannemdi ama hakkında çok az şey bilmeme rağmen bana İncil'e karşı derin bir saygı aşıladı. Tanrıya inanarak büyüdüm ama birçok cevaplanmamış soruyla birlikte. Hasta, yalnız ve çok utangaç bir çocuktum ama çizim yapma yeteneğim olduğu çok erken keşfedildi.

Gözlerin iri, neden?

Meraklı doğam beni hayatın anlamını sorgulamaya yöneltti, neden buradayız, eğer Tanrı iyiyse neden acı, keder ve ölüm var?

Her zaman “Neden?” Bana öyle geliyor ki bu sorular daha sonra tüm dünyaya hitap ediyor gibi görünen resimlerimde çocukların gözlerine de yansıdı. Bakışın ruha nüfuz etmesi olarak tanımlandı. Günümüzün çoğu insanının ruhsal yabancılaşmasını, bu sistemin sunduklarının dışında bir şeye olan özlemini yansıtıyor gibiydiler.

Sanat dünyasında popülerliğe giden yolum dikenliydi. Yol boyunca iki kırık evlilik ve çok fazla gönül yarası vardı. Gizliliğim ve resimlerimin yazarlığıyla ilgili tartışmalar davalara, ön sayfa resimlerine ve hatta uluslararası medyada makalelere yol açtı.

Uzun yıllar boyunca ikinci kocamın resimlerimin yazarı olarak anılmasına izin verdim. Ama bir gün, bu aldatmacaya daha fazla dayanamadığım için onu ve Kaliforniya'daki evimi bırakıp Hawaii'ye taşındım.

Çok az yazdığım bir depresyon döneminin ardından hayatımı yeniden kurmaya başladım ve daha sonra yeniden evlendim. Bir dönüm noktası, 1970 yılında, bir gazete muhabirinin, San Francisco'daki Union Square'de benimle eski kocam arasında, resimlerin niteliklerini belirlemek için düzenlenen bir yarışmayı televizyonda yayınlamasıyla geldi. Tamamen yalnızdım ve bu mücadeleyi üstleniyordum. Life dergisi, tabloları eski kocama atfeden daha önceki hatalı hikayeyi düzelten bir makalede bu olayı ele aldı. Aldatmaya katılımım on iki yıl sürdü ve sonsuza kadar pişman olacağım bir şey. Ancak bana dürüst olmanın değerini ve şöhretin, aşkın, paranın veya başka herhangi bir şeyin vicdan azabına değmediğini öğretti.

Hala hayata ve Tanrı'ya dair sorularım vardı ve bunlar beni yanıtları tuhaf ve tehlikeli yerlerde aramaya yöneltti. Cevaplar ararken okült bilimi, astroloji, el falı ve hatta el yazısı analizini araştırdım. Sanata olan aşkım beni birçok antik kültürü ve onların sanatına yansıyan temel inançlarını araştırmaya yöneltti. Doğu felsefesi üzerine ciltler dolusu kitap okudum ve hatta transandantal meditasyonu denedim. Manevi açlığım beni hayatıma giren insanların çeşitli dini inançlarını incelemeye yöneltti.

Ailemin her iki tarafında ve arkadaşlarım arasında, Mormonlar, Lutherciler ve Üniteryenler gibi Hıristiyan mezhepleri de dahil olmak üzere Metodistlerin yanı sıra çeşitli Protestan dinleriyle de tanıştım. Şu an Katolik olan kocamla evlendiğimde dini ciddi şekilde araştırdım.

Hala tatmin edici cevaplar bulamadım, hep çelişkiler vardı, hep bir şeyler eksikti. Bunun dışında (hayatın önemli sorularına cevap alamamak) nihayet hayatım düzelmeye başladı. İstediğim hemen hemen her şeyi başardım. Zamanımın çoğunu yapmayı en çok sevdiğim şeyi yaparak, büyük gözlü çocukları (çoğunlukla küçük kızları) çizerek geçirdim. Harika bir kocam, harika bir evliliğim, güzel bir kızım ve finansal istikrarım vardı ve dünyadaki en sevdiğim yer olan Hawaii'de yaşıyordum. Ama zaman zaman neden tam olarak tatmin olmadığımı, neden sigara ve bazen çok fazla içki içtiğimi, neden bu kadar stresli olduğumu merak ediyordum. Kişisel mutluluk arayışımda hayatımın ne kadar bencil hale geldiğinin farkında değildim. Yehova'nın Şahitleri birkaç haftada bir sık ​​sık kapıma gelirdi ama ben nadiren yayınlarını alırdım veya onlarla hiç ilgilenmezdim. Bir gün kapımın çalınmasının hayatımı kökten değiştirebileceği hiç aklıma gelmemişti. O sabah kapımın önünde biri Çinli, diğeri Japon iki kadın belirdi. Onlar gelmeden bir süre önce kızım bana Pazar günü değil, dinlenme günü olan Şabat ve buna uymanın önemi hakkında bir makale gösterdi. Bu ikimizi de öyle etkiledi ki Yedinci Gün Adventist Kilisesi'ne katılmaya başladık. Hatta cumartesi günü, bunun günah olduğunu düşünerek çizim yapmayı bıraktım. Bu yüzden kapımdaki kadınlardan birine dinlenme gününün hangi gün olduğunu sorduğumda, "Cumartesi" cevabını vermesi beni şaşırttı. Sonra sordum: “Neden takip etmiyorsun?” İncil Kuşağı'nda yetişen beyaz bir adam olarak benim, muhtemelen Hıristiyan olmayan bir ortamda büyümüş iki Doğuludan cevap aramam ironik. Eski bir İncil açtı ve doğrudan kutsal yazılardan okudu; Hıristiyanların neden artık Şabat'ı veya Musa Kanununun diğer çeşitli özelliklerini yerine getirmeleri gerekmediğini, Şabat kanununun neden verildiğini ve gelecekteki Dinlenme Günü'nü açıkladı. Onun Kutsal Kitap hakkındaki bilgisi üzerimde o kadar derin bir etki bıraktı ki, Kutsal Kitabı kendim daha fazla incelemek istedim. Kutsal Kitabın temel öğretilerini açıklayabileceğini söylediği “Sonsuz Yaşama Götüren Gerçek” kitabını aldığım için çok mutlu oldum. Ertesi hafta kadınlar geri döndüğünde kızımla birlikte Kutsal Kitabı düzenli olarak incelemeye başladık. Bu hayatımın en önemli kararlarından biriydi ve hayatımızda dramatik değişikliklere yol açtı. Bu İncil çalışmasında karşılaştığım ilk ve en büyük engel Teslis'ti, çünkü İsa'nın Teslis'in bir parçası olan Tanrı olduğuna inanıyordum ve sanki yer ayaklarımın altından çekiliyormuşçasına bu inanca aniden meydan okunuyordu. Korkunçtu. İncil'de okuduklarım ışığında inancım dayanamadığından, birdenbire daha önce hiç yaşamadığım kadar derin bir yalnızlık hissettim. Kime dua edeceğimi bilmiyordum ve hatta Tanrı'nın var olup olmadığı konusunda bile şüphelerim vardı. Yavaş yavaş Mukaddes Kitaptan, Her Şeye Gücü Yeten Tanrı'nın, Baba (Oğul değil) Yehova olduğuna ikna oldum ve inceledikçe, kırılan imanımı bu sefer gerçek temelde yeniden inşa etmeye başladım. Ancak bilgim ve inancım arttıkça baskılar da yoğunlaşmaya başladı. Kocam beni terk etmekle tehdit etti ve diğer yakın akrabalarım çok üzüldü. Gerçek Hıristiyanlar için aranan şartları görünce bir çıkış yolu aradım çünkü yabancılara şahitlik edebileceğimi ya da başkalarıyla Tanrı hakkında konuşmak için kapı kapı dolaşabileceğimi düşünmüyordum. Artık yakındaki bir kasabada okuyan kızım çok daha hızlı ilerledi. Onun başarısı aslında benim için başka bir engel oldu. Öğrendiklerine o kadar inanıyordu ki misyoner olmak istiyordu. Tek çocuğumun uzak diyarlara dair planları beni korkuttu ve onu bu kararlardan korumam gerektiğine karar verdim. Böylece kusuru aramaya başladım. Bu örgütün öğrettiği ve Kutsal Kitap tarafından desteklenmeyen bir şey bulabilirsem kızımı ikna edebileceğimi hissettim. Bu kadar çok bilgiye sahip olduğum için kusurları dikkatle aradım. Kütüphaneye eklemek üzere ondan fazla Kutsal Kitap çevirisi, üç yazışma ve başka birçok Kutsal Kitap sözlüğü ve referans kitabı satın aldım. Eve sık sık Şahitlerin kitaplarını ve kitapçıklarını getiren kocamdan tuhaf bir “yardım” aldım. Söyledikleri her şeyi dikkatle tartarak onları ayrıntılı olarak inceledim. Ama hiçbir zaman kusur bulamadım. Bunun yerine, Teslis öğretisinin yanlışlığı ve Şahitlerin Baba'nın, yani gerçek Tanrı'nın adını bilmeleri ve aktarmaları, birbirlerine olan sevgileri ve kutsal yazılara sıkı sıkıya bağlı kalmaları beni bu sonuca vardığıma ikna etti. gerçek din. Finans konusunda Yehova'nın Şahitleriyle diğer dinler arasındaki fark beni derinden etkiledi. O zamanlar kızım ve ben, kırk kişiyle birlikte 5 Ağustos 1972'de güzel mavi Pasifik Okyanusu'nda, asla unutamayacağım bir günde vaftiz edilmiştik. Kızı artık tüm zamanını Hawaii'de Şahit olarak hizmet etmeye ayırabilmek için eve döndü. Kocam hâlâ bizimle ve hatta ikimizdeki değişikliklere de hayret ediyor.

Etkilemek

Animasyon dizisi “The Powerpuff Girls”ün (1998-2005'te yayınlandı) yaratıcısı animatör Craig McCracken, bu dizideki karakterlerin Margaret Keane'nin çalışmalarından ilham aldığını ve içinde bir karakterin de bulunduğunu itiraf etti - adında bir öğretmen Bayan Keane.

Aralık 2014'te (Ocak 2015'te Rusya'da), Margaret Keane'nin hayatını, Walter adıyla satılan eserlerinin popülerlik dönemini ve ardından gelen boşanmayı anlatan Tim Burton'ın “Big Eyes” filmi yayınlandı. Tim Burton, Margaret Keane'nin eserlerinden oluşan bir koleksiyonun sahibidir ve 90'lı yıllarda sanatçıdan arkadaşı Lisa Mary'nin bir portresini sipariş etmiştir. Filmdeki Margaret rolünü Amy Adams canlandırıyor.

Üçüncü Türden Yakın Karşılaşmalar filminde Roy Neary'nin dairesinde Margaret Keane'nin bir tablosu görülebilir.

"Keen, Margaret" makalesi hakkında bir inceleme yazın

Notlar

Filmin yaklaşık 12. dakikasında, Margaret Keane'in kızını çizdiği sahnede, arka planda yaşlı bir kadın oturuyor ve kitap okuyor, bu da gerçek yaşlı Margaret Keane'e çok benziyor. Filmin sonunda, filmde Margaret'ı canlandıran Amy Adams'la birlikte çekilmiş bir dizi belgesel fotoğrafı yer alıyor.

Bağlantılar

Keane ve Margaret'i karakterize eden alıntı

Rostov geri döndüğünde masanın üzerinde bir şişe votka ve sosis vardı. Denisov masanın önüne oturdu ve kalemini kağıda vurdu. Rostov'un yüzüne kasvetli bir şekilde baktı.
"Ona yazıyorum" dedi.
Elinde bir kalemle dirseklerini masaya dayadı ve açıkça yazmak istediği her şeyi kelimelerle hızlı bir şekilde söyleme fırsatından memnun olarak Rostov'a mektubunu ifade etti.
"Görüyorsun ya," dedi. "Sevene kadar uyuyoruz. Biz pg'axa'nın çocuklarıyız... ve ben aşık oldum - ve sen Tanrı'sın, sen yaratılışın dindar gününde olduğu gibi safsın. .. Bu başka kim? Onu Chog'tu'ya götürün, hiç çekinmeden kendisine yaklaşan Lavrushka'ya bağırdı.
- Kim olmalı? Kendileri sipariş ettiler. Çavuş para için geldi.
Denisov kaşlarını çattı, bir şeyler bağırmak istedi ve sustu.
“Skveg,” dedi kendi kendine, “Cüzdanda ne kadar para kaldı?” diye sordu Rostov'a.
– Yedi yeni ve üç eski.
"Ah, skveg" ama! Peki, neden orada duruyorsun, doldurulmuş hayvanlar, hadi çavuşa gidelim, diye bağırdı Denisov Lavrushka'ya.
Rostov kızararak, "Lütfen Denisov, parayı benden al, çünkü o bende var" dedi.
Denisov, "Kendi halkımdan borç almayı sevmiyorum, bundan hoşlanmıyorum" diye homurdandı.
"Ve parayı benden dostane bir tavırla almazsan, beni gücendireceksin." Rostov, "Gerçekten bende var," diye tekrarladı.
- Hayır, hayır.
Denisov da yastığın altından cüzdanını çıkarmak için yatağa gitti.
- Onu nereye koydun Rostov?
- Alt yastığın altında.
- Hayır, hayır.
Denisov her iki yastığı da yere attı. Cüzdan yoktu.
- Ne mucize!
- Dur, düşürmedin mi? - dedi Rostov, yastıkları birer birer kaldırıp salladı.
Battaniyeyi fırlatıp silkti. Cüzdan yoktu.
- Unuttum mu? Hayır, ben de kesinlikle başınızın altına bir hazine koyduğunuzu düşündüm” dedi Rostov. - Cüzdanımı buraya koydum. O nerede? – Lavrushka'ya döndü.
- İçeri girmedim. Nereye koydularsa olması gereken yer orası.
- Tam olarak değil…
– Sen de böylesin, bir yere at, unutursun. Ceplerinize bakın.
"Hayır, keşke hazineyi düşünmeseydim" dedi Rostov, "aksi takdirde içine ne koyduğumu hatırlarım."
Lavrushka tüm yatağı karıştırdı, altına, masanın altına baktı, tüm odayı karıştırdı ve odanın ortasında durdu. Denisov sessizce Lavrushka'nın hareketlerini takip etti ve Lavrushka şaşkınlıkla ellerini kaldırıp hiçbir yerde olmadığını söyleyince dönüp Rostov'a baktı.
- G "ostov, sen bir okul çocuğu değilsin...
Rostov, Denisov'un kendisine baktığını hissetti, gözlerini kaldırdı ve aynı anda indirdi. Boğazının altında bir yerde sıkışan kanın tamamı yüzüne ve gözlerine aktı. Nefesini tutamadı.
"Ve odada teğmen ve senden başka kimse yoktu." Lavrushka, "Burada bir yerlerde" dedi.
Denisov birdenbire morararak, "Eh, seni küçük bebek, etrafına bak," diye bağırdı ve tehditkar bir hareketle kendini uşağın üzerine attı. "Cüzdanını alsan iyi olur, yoksa yanarsın." Herkesi yakaladım!
Rostov, Denisov'un çevresine bakarak ceketinin düğmelerini iliklemeye başladı, kılıcını bağladı ve kasketini taktı.
Denisov, "Sana bir cüzdanın olsun diyorum" diye bağırdı, görevliyi omuzlarından sarstı ve onu duvara doğru itti.
- Denisov, onu rahat bırak; Rostov kapıya yaklaşırken ve gözlerini kaldırmadan, "Kimin aldığını biliyorum" dedi.
Denisov durdu, düşündü ve görünüşe göre Rostov'un neyi ima ettiğini anlayarak elini tuttu.
"Ah!" diye bağırdı, boynundaki ve alnındaki damarlar ip gibi şişmişti. "Sana söylüyorum, sen delisin, buna izin vermeyeceğim." Cüzdan burada; Bu mega satıcının canını sıkacağım ve o burada olacak.
Rostov titreyen bir sesle, "Kimin aldığını biliyorum," diye tekrarladı ve kapıya doğru gitti.
Denisov, "Ve sana söylüyorum, bunu yapmaya cesaret etme," diye bağırdı ve onu geride tutmak için öğrenciye doğru koştu.
Ancak Rostov elini çekti ve öyle bir kötü niyetle, sanki Denisov onun en büyük düşmanıymış gibi, doğrudan ve kararlı bir şekilde gözlerini ona dikti.
- Ne söylediğini anlıyor musun? - dedi titreyen bir sesle, - odada benden başka kimse yoktu. Bu nedenle, eğer bu değilse, o zaman...
Cümlesini tamamlayamadı ve odadan çıktı.
"Ah, senin ve herkesin nesi var?" son sözler Rostov'un duyduğu.
Rostov, Telyanin'in dairesine geldi.
Telyanin'in hademesi ona, "Usta evde değil, merkeze doğru yola çıktılar" dedi. - Ya ne oldu? - Harbiyelinin üzgün yüzüne şaşıran görevliyi ekledi.
- Hayır, hiçbir şey.
Görevli, "Biraz kaçırdık" dedi.
Karargah Salzenek'ten üç mil uzaktaydı. Rostov eve gitmeden bir at aldı ve karargaha doğru yola çıktı. Karargahın işgal ettiği köyde memurların uğrak yeri olan bir meyhane vardı. Rostov meyhaneye geldi; verandada Telyanin'in atını gördü.
Meyhanenin ikinci odasında teğmen elinde bir tabak sosis ve bir şişe şarapla oturuyordu.
"Ah, sen de uğradın genç adam," dedi gülümseyerek ve kaşlarını kaldırarak.
"Evet" dedi Rostov, sanki bu kelimeyi telaffuz etmeye değermiş gibi. çok iş, ve yandaki masaya oturdum.
İkisi de sessizdi; Odada iki Alman ve bir Rus subayı oturuyordu. Herkes sessizdi ve tabaklara çarpan bıçak sesleri ve teğmenin höpürtüleri duyulabiliyordu. Telyanin kahvaltıyı bitirince cebinden ikili bir cüzdan çıkardı, küçük beyaz parmaklarıyla yukarı doğru kıvrılarak yüzükleri ayırdı, altın bir tane çıkardı ve kaşlarını kaldırarak parayı hizmetçiye verdi.
"Lütfen acele edin" dedi.
Altın olan yeniydi. Rostov ayağa kalktı ve Telyanin'e yaklaştı.
"Cüzdanını göreyim" dedi kısık, zorlukla duyulabilen bir sesle.
Telyanin, keskin gözlerle ama hâlâ kaşlarını kaldırarak cüzdanı uzattı.
"Evet, güzel bir cüzdan... Evet... evet..." dedi ve birden rengi soldu. "Bak genç adam," diye ekledi.
Rostov cüzdanı eline aldı ve ona, içindeki paraya ve Telyanin'e baktı. Teğmen her zamanki gibi etrafına baktı ve aniden çok neşeli görünüyordu.
"Viyana'da olsak her şeyi orada bırakırım ama artık bu berbat küçük kasabalarda onu koyacak yer yok" dedi. - Haydi genç adam, gideceğim.
Rostov sessizdi.
- Senden ne haber? Ben de kahvaltı yapmalı mıyım? Telyanin, "Beni düzgün besliyorlar" diye devam etti. - Hadi.
Uzanıp cüzdanı aldı. Rostov onu serbest bıraktı. Telyanin cüzdanı alıp taytının cebine koymaya başladı, kaşları kayıtsızca kalktı ve ağzı sanki şöyle diyormuş gibi hafifçe açıldı: “evet, evet, cüzdanımı cebime koyuyorum ve çok basit ve kimsenin umrunda değil.”
- Peki ne oldu genç adam? - dedi içini çekerek ve kaldırılmış kaşlarının altından Rostov'un gözlerine bakarak. Gözlerden çıkan bir tür ışık, elektrik kıvılcımı hızıyla Telyanin'in gözlerinden Rostov'un gözlerine, sırtına, sırtına bir anda aktı.
Rostov, Telyanin'in elini tutarak, "Buraya gelin," dedi. Neredeyse onu pencereye sürükleyecekti. Kulağına "Bu Denisov'un parası, sen aldın..." diye fısıldadı.
– Ne?... Ne?... Nasıl cüret edersin? Ne?...” dedi Telyanin.
Ancak bu sözler kederli, çaresiz bir çığlık ve af dileme gibi geliyordu kulağa. Rostov bu sesi duyar duymaz ruhundan büyük bir şüphe taşı düştü. Bir yandan seviniyor, bir yandan da karşısında duran talihsiz adama üzülüyordu; ancak başlatılan işi tamamlamak gerekiyordu.
Telyanin şapkasını alıp küçük, boş bir odaya doğru yürürken, "Buradaki insanlar, ne düşüneceklerini Tanrı bilir," diye mırıldandı, "kendimizi açıklamamız gerekiyor...
Rostov, "Bunu biliyorum ve kanıtlayacağım" dedi.
- BENCE…
Telyanin'in korkmuş, solgun yüzü tüm kaslarıyla birlikte titremeye başladı; gözler hala koşuyordu ama aşağıda bir yerde, Rostov'un yüzüne doğru yükselmeden hıçkırıklar duyuldu.
- Say!... mahvetme genç adam...işte bu talihsiz para, al onu... - Masanın üzerine attı. – Babam yaşlı bir adam, annem!...
Rostov, Telyanin'in bakışlarından kaçınarak parayı aldı ve tek kelime etmeden odadan çıktı. Ancak kapının önünde durup geri döndü. "Tanrım," dedi gözlerinde yaşlarla, "bunu nasıl yapabildin?"
"Kont," dedi Telyanin öğrenciye yaklaşarak.
Rostov, “Bana dokunma,” dedi ve geri çekildi. - İhtiyacın varsa bu parayı al. “Cüzdanını ona attı ve meyhaneden kaçtı.

Aynı günün akşamı Denisov'un evinde bir olay yaşandı. canlı konuşma filo subayları.
"Ve sana söylüyorum, Rostov, alay komutanından özür dilemen gerekiyor," dedi uzun boylu, gri saçlı, kocaman bıyıklı ve kırışık yüzün geniş hatları olan yüzbaşı, kıpkırmızıya dönerek Rostov'u heyecanlandırdı.
Kurmay Yüzbaşı Kirsten, onur meselesi nedeniyle iki kez askerliğe indirildi ve iki kez görev yaptı.
– Kimsenin bana yalan söylediğimi söylemesine izin vermeyeceğim! - Rostov çığlık attı. "Bana yalan söylediğimi söyledi, ben de ona yalan söylediğini söyledim." Öyle kalacak. Beni her gün göreve atayabilir ve tutuklayabilir ama kimse beni özür dilemeye zorlayamaz çünkü eğer kendisi bir alay komutanı olarak beni tatmin etmeye layık olmadığını düşünüyorsa, o zaman...
- Bekle baba; Kaptan, uzun bıyığını sakin bir şekilde düzelterek, bas sesiyle karargâhın sözünü kesti: "Beni dinleyin." - Diğer subayların önünde alay komutanına memurun çaldığını söyle...
"Konuşmanın diğer memurların önünde başlaması benim hatam değil." Belki onların önünde konuşmamalıydım ama diplomat değilim. Sonra hussarlara katıldım, inceliklere gerek olmadığını düşündüm ama o bana yalan söylediğimi söyledi... o da beni tatmin etsin...
- Bunların hepsi iyi, kimse senin korkak olduğunu düşünmüyor ama konu bu değil. Denisov'a sorun, bu bir öğrencinin alay komutanından memnuniyet talep edeceği bir şeye benziyor mu?
Bıyığını ısıran Denisov, konuşmayı kasvetli bir bakışla dinledi, görünüşe göre buna katılmak istemiyordu. Kaptan personeli tarafından sorulduğunda başını olumsuz anlamda salladı.
Kaptan, "Subayların önünde bu kirli numarayı alay komutanına anlatın" diye devam etti. - Bogdanych (alay komutanına Bogdanych adı verildi) sizi kuşattı.
- Onu kuşatmadı ama yalan söylediğimi söyledi.
- Evet, ona aptalca bir şey söyledin ve özür dilemen gerekiyor.
- Mümkün değil! - Rostov bağırdı.
Kaptan ciddi ve sert bir tavırla, "Bunu senden düşünmemiştim" dedi. "Özür dilemek istemiyorsun ama sen baba, sadece onun önünde değil, tüm alayın önünde, hepimizin önünde tamamen suçlusun." Şöyle: Keşke bu meseleyi nasıl halledeceğinizi düşünüp istişare etseydiniz, yoksa orada, memurların önünde sarhoş olurdunuz. Alay komutanı şimdi ne yapmalı? Subay yargılanıp tüm alayın kirlenmesi mi gerekiyor? Bir alçak yüzünden bütün alay rezil mi oldu? Peki ne düşünüyorsun? Ama bizce öyle değil. Ve Bogdanich harika, sana yalan söylediğini söyledi. Hoş olmayan bir durum ama ne yaparsın baba, sana bizzat saldırdılar. Şimdi ise konuyu kapatmak isterken, bir tür fanatizmden dolayı özür dilemek istemiyorsunuz, her şeyi anlatmak istiyorsunuz. Görevde olduğun için kırgınsın ama neden yaşlı ve dürüst bir memurdan özür dileyesin ki! Bogdanich ne olursa olsun, o hala dürüst ve cesur bir yaşlı albay, bu senin için çok yazık; Alayı kirletmeniz doğru mu? – Kaptanın sesi titremeye başladı. - Sen baba, bir haftadır alaydasın; bugün burada, yarın bir yerlerde emir subaylarına transfer edildi; ne dedikleri umurunda değil: "Pavlograd subayları arasında hırsızlar var!" Ama umursuyoruz. Peki ne, Denisov? Önemli mi?
Denisov sessiz kaldı ve hareket etmedi, ara sıra parlak siyah gözleriyle Rostov'a baktı.
Karargah yüzbaşısı şöyle devam etti: "Kendi hayranlığınıza değer veriyorsunuz, özür dilemek istemiyorsunuz, ama biz yaşlı adamlar için nasıl büyüdük ve ölsek bile, Allah'ın izniyle, alaya alınacağız, bu yüzden alayın onuru bizim için çok değerlidir ve Bogdanich bunu biliyor.” Ah, ne yol, baba! Ve bu iyi değil, iyi değil! Kırılsanız da kırılmasanız da, her zaman doğruyu söyleyeceğim. Kötü!
Ve karargah kaptanı ayağa kalktı ve Rostov'dan uzaklaştı.
- Pg "avda, tak" al şunu! - Denisov bağırdı, ayağa fırladı. - Peki, G'skeleton!
Kızaran ve rengi solan Rostov, önce bir subaya, sonra diğerine baktı.
- Hayır beyler, hayır... düşünmeyin... Gerçekten anlıyorum, benim hakkımda böyle düşünmekle yanılıyorsunuz... Ben... benim için... Ben... Alay. Peki ne? Bunu pratikte göstereceğim ve benim için bu pankart için bir onurdur... Neyse, aslında bu benim hatam!.. - Gözlerinde yaşlar vardı. - Suçluyum, her yerde suçluyum!... Peki, başka neye ihtiyacın var?...
Genelkurmay başkanı, "İşte bu kadar, Kont," diye bağırdı, dönüp büyük eliyle omzuna vurdu.
"Size söylüyorum" diye bağırdı Denisov, "o iyi bir küçük adam."
Karargâh yüzbaşısı, "Böylesi daha iyi Kont," diye tekrarladı, sanki onu tanımak için ona bir unvan vermeye başlıyorlarmış gibi. - Gelin ve özür dileyin Ekselansları, evet efendim.
Rostov yalvaran bir sesle, "Beyler, her şeyi yapacağım, kimse benden tek kelime duymayacak," dedi, "ama özür dileyemem, Tanrı adına, ne isterseniz yapamam!" Küçük bir çocuk gibi nasıl özür dileyeceğim, af dileyeceğim?
Denisov güldü.
- Senin için daha kötü. Bogdanich kinci, inatçılığının bedelini ödeyeceksin," dedi Kirsten.
- Vallahi, inat değil! Bu nasıl bir duygudur size anlatamam, anlatamam...
Karargah yüzbaşısı, "Eh, bu sizin tercihiniz," dedi. - Peki bu alçak nereye gitti? – Denisov'a sordu.
Denisov, "Hasta olduğunu söyledi ve müdür onun okuldan atılmasını emretti" dedi.