Maria callas, Fransız devrimi hakkında şarkı söylüyor. Sonsuza kadar. Koca ve yapımcı

son hareket

Yavaş yavaş, Maria Callas profesyonel faaliyetlerinden uzaklaştı. Şarkıcı Londra'da performans göstermeyi reddettiğinde, hala bunun basit bir fazla çalışma meselesi olduğunu umuyordu. Sadece biraz dinlenmesi ve kendine bakması gerekiyordu ve her şeyin yerine oturması gerekiyordu. Yine de, içten içe Maria'nın son satırda olduğuna dair bir önsezi vardı. Şarkıcının ruhunda yanan ateş, ne yazık ki yaratıcı yükseklikleri fethetmeye teşvik etti. Ancak, Maria gerçeklerle yüzleşmeyi reddetti ve bu nedenle, artan faaliyetlerle gelecek için planlar yaptı, yeni projeler ve angajmanlar müzakere etti. Dönüşünü hazırladığını ve Opera'nın Paris sahnesinde Medea'da şarkı söyleyeceğini ve ardından Visconti tarafından özel olarak onun için sahnelenen La Traviata'da aynı sahnede sahne alacağını açıkladı ... Şarkıcı ayrıca filmlerde rol almak. Zeffirelli uzun zamandır Tosca'yı çekmek istiyordu. Maria, türünün bu eşsiz projesini benimsedi. Ne zaman nihai bir karara varılsa ve bir sözleşme imzalamak gerektiğinde, şarkıcı bunu yapmamak için bir neden buldu ... yöneticilerin projeden vazgeçmek zorunda kaldığı bir ücret ... Maria'nın şüpheleri sadece tarafından açıklandı. olası bir başarısız performansın onu hayranlarının gözünden düşüreceği gerçeği. Kararsızlığından dolayı acı çeken Mary için sadece üzülebiliriz. Aynı zamanda, üzerine düşen teklifleri reddetme cesaretine hayran kalamayız. Hiç kimse gibi, artık aynı Callas olmadığını biliyordu. Benzer pişmanlık yaşayan kaç sanatçı sayabiliriz?

Bu arada, sanatsal aktivitenin yokluğunda şarkıcı girişimciliği üstlendi! Maria, Aristoteles ile birlikte büyük bir kargo gemisi satın almak için eski arkadaşları Vergotti ile bir araya geldi. Callas, kendisi için bir dava ile sona eren yatırımın en büyük payına sahipti - bir diğeri - Vergotti ile, ikincisi yükümlülüklerini yerine getirmeyi ve Maria'ya onun nedeniyle olan parayı ödemeyi reddetti. Bu tür davalardan ne kadar hoşlanmadığını biliyoruz. Duruşma başladığında, Vergotti'nin "arkadaşı" aşıkların başlarına bir kova çamur döktü ve özel hayatlarını halka ifşa etti. Ancak sonunda süreci kaybetti. Sadece şarkıcı lehine karar verildiğinde, Onassis Kennedy'nin dul eşiyle evlendi ve Maria mahkemede kazanılan zafere kayıtsız kaldı.

Maria ve Ari hâlâ laikti. Çiftin toplumda parlaması ve yüksek şöhretle yükümlü oldukları sirk geçit törenine devam etmesi gerekiyordu.

“Tanrı bizi lanetledi! Çok fazla paramız var!" - Callas bir keresinde Ari ile yaptığı bir konuşmada, dünyadaki birçok insanın böyle bir laneti hayal edeceğini düşünmeden haykırdı.

Aristoteles ile ilişkilerde her şey Mary'nin istediği kadar sorunsuz gitmedi. Aralarında zaman zaman daha şiddetli hale gelen kavgalar patlak verdi. Mary gönüllü olarak kendini kölece itaat etmeye mahkum etmesine rağmen, gururlu bir kadın olarak isyan etmekten başka bir şey yapamadı. Aristoteles, Meryem'e isyanın ardından gelen alçakgönüllülüğü seviyor gibiydi. Vahşi hayvanlarla bir kafese giren bir eğitmen gibi görünüyordu.

Onassis, Mary'yi toplum içinde küçük düşürecek kadar ileri gitti.

"Sen kimsin? - Zeffirelli'nin huzurunda yüzüne bir tane attı. "Boğazında sadece bir ıslık var ve o ıslık bile artık ötmüyor.

Peki sen? Sanattan ne anlıyorsunuz? - Maria'yı yanıtladı. "

Onu yabancıların önünde ittiğinde, Maria gözyaşlarını tutarak çoğu zaman ayrılmak için acele etti. Aniden çok ileri gittiğini fark ettiğinde, Yunan maço tüm erkeksi çekiciliği ve karşı konulmaz gülümsemesiyle yardım istedi. Ve Maria, eski mutluluğunun parçalarını yapıştırmaya çalışarak tekrar kollarına düştü. Evet, kırıklar, Onassis ile olan bağının gücü hakkında artık yanılsamalar üstlenmediği için. Yine de şarkıcı umutsuzca elinden kaçan mutluluğa sarıldı, çünkü artık sanatın yakın zamanda getirdiği zevklere erişemiyordu.

Hatırladığımız gibi, Maria rue Foch'tan taşındı ve cadde Georges Mandel'deki 36 numaralı eve yerleşti. Yeni evinde, sıradan bir kadından çok bir opera sanatçısı için daha uygun bir ortamla çevriliydi. Buradaki her şey bir tiyatro sahnesini andırıyordu: XV. Louis zamanlarından kalma lüks mobilyalar, pahalı biblolarla dolu oturma odasını süslüyordu. Louis XVI tarzında düzenlenmiş yemek odası, masaya oturmadan önce istemeden görgü kurallarını hatırlamaya zorlandı. Yatak odası, Rue Buonarroti'dekiyle hemen hemen aynı mobilyalarla döşenmişti. Ancak en gösterişli olanı banyoydu: altın ve mermer, ayakların karda battığı halılar, geniş bir kanepe. Bütün bu lüks, "Binbir Gece Masalları"ndan bir peri masalını andırıyordu. Ali Baba'nın mağarada saklanan hazinelerinin bir kısmını Meryem'e verdiği söylenebilir. Yine de bu dairede bir opera divasının varlığı hissedildi. Burada ne nefes aldığını ve ne yaşadığını öğrenebilirsiniz. Yazık! Bu vaat edilmiş toprakların eşiğini geçme şansım olmadı ama böyle bir onurla onurlandırılan şanslı kişiler bana bu eve dönmek istediklerini söylediler.

Maria, Ari'nin onunla Georges Mandel Bulvarı'nda yaşamasını umuyordu. Ancak çok geçmeden bu boş hayalden vazgeçti. Onassis nerede olursa olsun, Christina'da veya kıyıda, sadece bir navigasyon tarafından çekildi. Denizleri ve okyanusları sürdüğü gibi bir kadından diğerine geçti. Onu elinde tutmak için Mary, şimdilik gözlerini kapatmak zorunda kaldı. Sabrı sona erdiğinde, patladı. Yine de Onassis'in tek bir nazik sözü ve bir buket çiçek öfkesini yatıştırmaya yetti.

Tabii ki, bu neşeli Aristoteles'in başka bir şakasıydı. Ve çok şüpheli bir yapıya sahip. Maria onu takdir edemedi.

Şarkıcının doğum gününde Meneghini ona bir tebrik telgrafı gönderdi. Maria'nın eski eşiyle açtığı davayla ilgili hâlâ taze anıları vardı. Tebrikleri ona o kadar uygunsuz ve meydan okurcasına geldi ki, kızdı. "Hayal ediyor musun? Bu alçak, bana bir telgraf gönderme cüretini gösterdi!" dedi Jacques Bourgeois'e.

Biraz sonra aynı Jacques Bourgeois'e şikayet etti: “Ari ve ben birbirimiz için yaratılmadık. Ben kader tarafından işaretlenmiş bir yaratığım. Beni anlayabilecek durumda değil." Onassis ile bir başka tartışmanın ardından şarkıcı, Jacques Bourgeois ile yaptığı telefon görüşmesinde onun hakkında şöyle konuştu: “O tam bir aptal! O beni hak etmiyor!"

Jacques Bourgeois, Onassis ile aradan önce ve sonra bu aradan sonra, haftalarca süren Maria çağrılarını hatırladı. “Gecenin bir yarısı kendinden bahsetmek için beni aradı, çünkü herhangi bir konuşmayı kişisel hayatının bir tartışmasına indirgedi. Bunu bilmese de bencil bir insandı. Ama açıklamalarını dinlemekten sıkılmadım. Zengin bir hayal gücü vardı ... "

Aristoteles ile geçen son yıl olan 1967 yılı özellikle fırtınalıydı. Maria yollarının ayrılmak üzere olduğunu hissetti, ancak hayalet mutluluğuna sarılmaya devam etti. Onassis'in akşam Foch Sokağı'nda gizemli bir misafiri ağırladığını öğrenen Maria, bunun onun bir sonraki hobisi olduğunu düşünmek istedi. Ancak Yunan, Jacqueline Kennedy ile evlenme konusunda kesin bir karar verdi. Hırslı hedefini gerçekleştirme yolundaki tüm engelleri birer birer ortadan kaldırarak, ona çoktan yaklaştı. Onun için Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın dul eşiyle evlenmek, başını taçlandırmakla eş değerdi. Jackie de bu adımı atmış görünüyor. Milyarlarca direnmek imkansız.

Bu arada, Mary'yi bazen yakalayan tüm şüphelere ve belirsiz önsezilere rağmen, kabusunda onu neyin beklediğini hayal bile edemiyordu. Onassis, onunla açıkça konuşmaya cesaret edemedi. Bu adam hayattaki trajedileri sevmiyordu. En azından bir yabancıda.

Yaz aylarında, Maria özellikle Aristoteles ile olan ilişkisini şiddetle çözüyordu - yine, ona işkence eden şüphelerden kaçmaya ve arkadaşlarının onu teselli etmek ve desteklemek için her türlü çabayı gösterecekleri Amerika'ya gitmeye karar verdi. O zaman Mary ve Renata Tebaldi arasındaki uzlaşma gerçekleşti.

Callas'ın Paris'e dönmek için zamanı yoktu, 17 Ekim 1968'de basılı olarak yayınlanan bir mesaj tüm dünyaya çarpıcı haberi duyurdu: Amerika Birleşik Devletleri'nin eski first lady'si Jacqueline Kennedy, eski bir kadınla yasal olarak evliydi. Yunan göçmen ve şimdi dünyanın en zengin insanlarından biri. Arkadan bir bıçak darbesiydi ama Maria, sahnede reenkarne olduğu opera trajik kadın kahramanlarının örneğini izleyerek buna sabırla dayandı. Ve ancak Georges Mandel Bulvarı'ndaki lüks banyosunda yalnız bırakıldığında, Maria'nın sadık arkadaşı ve refakatçisi kadar bir hizmetçi olmayan Bruna'nın bize söylediği gibi, kederini haykırabiliyordu.

20 Ekim'de Jacqueline Kennedy, Bayan Onassis oldu. Aynı gün Maria, Feydeau'nun vodvilini izlediği tiyatroda ve ardından çingeneleri dinlediği Maxim'in restoranında görüldü ... Benden önce fotoğraflar ... giderek daha fazla ... Mary hakkında daha fazla şey anlatıyorlar herhangi bir yorumdan daha. İşte burada, Charles Aznavour ve Jean Pierre Cassel arasında oturuyor, sanki arkasında sandalyeyi işgal eden ünlü Henri Salvador ile karşılaştırmak istiyormuş gibi bulaşıcı bir şekilde gülüyor ... "At Maxim's" adlı restoranda da gülüyor ... Ancak, gülümsemesinin ardında ne gizliydi, bu cephe etrafındaki insanlara döndü, onu merakla izliyordu, çünkü herkes Onassis'in başka bir kadınla evlendiğini zaten biliyordu? Ne tür bir azap, ne tür zihinsel yaralar? Ve ona şu ya da bu şekilde sempati ifade etmek için acele eden arkadaşların önünde bile, Mary, gerçekte her şey tam tersi olmasına rağmen, zihinsel gücünü kaybetmemiş gibi davranarak zihinsel karışıklığını göstermedi. . Sanki bir uçurumun kenarında duruyormuş gibi hissetti. Tüm netliğiyle, tamamen yalnız kaldığını fark etti. Her zaman korunmaya ve bakıma muhtaç, yanında hayat yolunda elinden tutacak kimsenin olmadığını dehşetle fark etti... büyük Callas'ın tüm hayatı ...

Hayatının geri kalanını geçirmek istediği, uğruna kariyerinden vazgeçtiği kişi ondan haince kaçarken kim ona yeni bir umut verebilirdi?

Onassis, Mary'ye çok zarar verdi. Onun yüzünden artık opera binasının sahnesine çıkamadı ”diye suçladı milyarder Zeffirelli.

Doğal olarak, Maria tekrar zanaatına döndü. Aristoteles onu terk etti ve intikam almaya karar verdi. Ancak, sahne etkinliğini bırakmasının üzerinden tam dört yıl geçti... Gösterinin sonuna kadar dayanacak gücü olacak mı? Şarkıcı, perde açılmadan önce kalbinin tekrar attığını hissetmek için bir şans istedi. Bir "bravo" çığlığı dalgasının nasıl yükseldiğini ve kafasını ezdiğini tekrar duymayı arzuladı ... Maria'nın geri çekilmeye ve başarısız olmaya hakkı yoktu, çünkü kendisinden ve dünya çapında ona hayran olan milyonlarca erkeğe ve kadına karşı sorumluydu. . Sahneden ayrıldıktan sonra diğer şarkıcılar müzikal Olympus'un tepesinde onun yerini aldı. Halkın başka idolleri vardı... Onlarla rekabet edebilecek miydi? Şüphe, arkadaşlarının meşaleyi alıp zafere taşımak için ısrarlı taleplerine rağmen, Mary'ye eskisinden daha büyük bir güçle işkence etti. Emekli bir şampiyonu koşu bandına geri dönmesi için teşvik ettikleri gibi onu da teşvik ettiler.

Maria geçici bir çözüm buldu: Şubat 1969'da bir kayıt stüdyosunda kayıt yapmaya başladı. Sonuç tüm beklentileri aştı. Bu kadar uzun bir sessizlik için, yıllar içinde birikmiş yorgunlukla baltalanan nefesi tam olarak iyileşmemesine rağmen, ses yetenekleri acı çekmiyor gibiydi. Cesaret ve kararlılıkla şarkıcı, şöhretin zirvesine ulaşmasını sağlayan eski denenmiş ve test edilmiş yöntemi kullanarak etkinliğe girdi: iş, iş ve daha fazla iş. Daha iyi sonuçlar elde etmek için Maria, sanattaki ilk adımlarını yönlendiren İtalya'dan akıl hocası Elvira de Hidalgo'yu davet etti.

Yakında seksen yaşına girecek olan yaşlı, tatlı bir bayan, ünlü öğrencisini reddedemeyeceği için uzun süre dilenmek için kendini zorlamadı. Ve şimdi ikisi zaten eşit olmayan bir savaşa hazırlanıyorlardı. Bu dokunaklı resmi hayal edebilirsiniz: Yakın geçmişte olduğu gibi eşsiz bir şarkıcı imajını geri getirmenin bir yolunu arayan Callas, ilk ve tek prima donna, Elvira'nın derslerini sosyetik bir sosyetenin titizliğiyle hazırladı! Peki La Scala'da, Metropolitan Opera'da, Covent Garden'da ve Paris Opera'da seyirciler tarafından alkışlanan bu eşsiz Maria Callas?

Nisan ayında Maria kameralar önünde röportaj yapmayı bile kabul etti ”bu onun için zor bir sınav oldu. Sunday Guest adlı televizyon programında şarkıcı, onu süresiz izne çıkmaya neyin zorladığını anlattı; Doğal olarak, ana sebep hakkında tek bir söz söylenmedi - Aristotle Onassis. Bana öyle geliyor ki onu hala duyabiliyorum:

“Dört yıl önce tam da kendime sadık kalmak istediğim için şarkı söylemeyi bıraktım. Şarkı söylemem artık beni tatmin etmiyordu. Kendimize tüm gerçeği ancak biz kendimiz söyleyebiliriz... Ben de öyle yaptım. İyileşmek ve sağlığımı iyileştirmek için cesaret almam ve sabırlı olmam gerektiğini anladım. Bana ne olduğunu herkesten daha iyi biliyordum. Çok çalıştım ama yine de şarkı söylemeye devam ettim. Dört yıl boyunca kendimden memnun olmadan şarkı söyledim. Seyirci beni alkışladı, ama kendimi suçlamaktan vazgeçmedim, çünkü kurnaz olmak benim kurallarımda değil ... Ve şimdi, bana ne zaman talimat verdiğini söyleyen sevgili öğretmenim Elvira de Hidalgo ile birlikte her şeye sıfırdan başladığımda. İlk adımımı opera binasında attım sahnede, umudum var... Ses öyle bir çalgıdır ki, uyulması gerekir. Müziğin hizmetinde olmalıdır. Sanatın hafif ve ağırlıksız olması gerekiyor... Sağlığımın önemli ölçüde iyileştiğini şimdiden hissediyorum ve sevgili arkadaşım Luchino Visconti'nin benim için sahneleyeceği 1970 yılında Paris Operası'nın La Traviata'daki sahnesine dönmeyi dört gözle bekliyorum. .. "

Maria bu şekilde yeni projeler üstlendi ve Napolyon planlarını geliştirdi. Meşhur La Traviata'nın yanı sıra, Dallas'ta arkadaşı Lawrence Kelly için Tosca, San Francisco'da Troubadour ve Metropolitan Opera'da New York'ta Norma vardı! Biraz daha ve La Scala sahnesine dönüşünü planlamaya başlayacaktı!

Elbette şarkıcının yaptığı havadaki tüm kaleler kağıttan evler gibi yıkıldı. Maria, sonsuz titizliğiyle bu görkemli planların gerçekleşmesini önlemek için her şeyi yaptı.

Bununla birlikte, projelerden biri gerçekleşti. En beklenmedik ve cüretkar olanı, Maria Callas'ın yaşadığı operanın son perdesinde gerçekleşti. Şarkıcı, tamamen zıt zevklere, görüşlere ve yaşam kavramlarına sahip bir yönetmenin filminde rol aldı: türbeleri küçümseyen ve gelenekleri ihlal eden Paolo Pasolini ... Ve böyle bir kişiyle Maria yeni bir kariyerin zirvesine tırmanmaya karar verdi. kadere yeniden meydan okumak için. Visconti, Zeffirelli'yi reddetti ve aniden önceki çalışmaları, özellikle "Teorem" filmi onu öze kadar kızdıran bu garip yönetmende rol almayı kabul etti. Neden Pasolini'yi seçti? Maria'nın duyguları her zaman mantığına galip gelirdi. Belki de yönetmen tarafından seçilen arsa nedeniyle çekim yapmaya karar verdi. Belki de Mary, Medea aracılığıyla, onun gibi aldatılmış ve terk edilmiş, anavatanından kopmuş bir kadın, tüm dünyaya kişisel talihsizliği ve acısını haykırmak istedi. Ancak, bu kadının şarkı söylemesi gerekmiyordu. Pasolini, Cherubini'nin eserini değil, Medea fikrini ekrana aktarmaya karar verdi. Ve Maria Callas onun konseptiyle hemfikirdi. İşte bunu nasıl açıkladı:

“-“ Medea ”öncelikle bir aşk hikayesidir. Beni en çok etkileyen şey Medea'nın kadın kaderi. Bir erkek tarafından terk edilen herhangi bir kadın, onun gibi, bir dereceye kadar isyan edecek ve benzer eylemler gerçekleştirecektir. Bir erkek bir kadın için tutkuyla yanar ama değişebilir. Çok eşlilik tanımı gereği erkeklerin doğasında vardır. Bir kadın için bu, aynı zamanda bir anne olduğu için zaten normdan bir sapma olacaktır.

İmajı modern konsepte uygun olarak revize edilen ve düzeltilen Medea, şarkı söylemeyen, sadece duygularını delilik, şefkat, umutsuzluk, tutku dolu bir bakışla ifade eden Medea. Mary'nin gözleri gök gürledi ve şimşek çaktı... Önümüze başka bir resim açılıyor: Pasolini, Callas'ın yüzünün yakından bir görüntüsünü veriyor. Yönetmen, kamerasıyla şarkıcının bakışlarını yakaladı, o kadar derin ki kafa dönüyor ... Maria, kafasında dikenli bir taç olan ve yüzünde - mühür olan, parçalara ayrılmış, çığlık atan bir kadın olarak karşımıza çıkıyor. cehennem ateşinden...

Medea'nın çekimleri için Maria, Onassis zamanında olduğu gibi Küçük Asya'ya ve Meneghini zamanında olduğu gibi İtalya'ya gitti. Bu filmin sunumu Paris'te, bir şarkıcı olarak bir daha asla sahne almayacağı Opera'da büyük bir tantana ile gerçekleşti. Yakın geçmişte birden fazla zaferine tanık olan tiyatro salonu, en sofistike seyircilerle doldu. Başkan Pompidou'nun karısı ve Paris toplumunun tüm çiçekleri, bu olayı varlıklarıyla onurlandırmak için toplandı. Maria ekranda, etli bir tanrıça gibi, görkemli manzaraların fonunda göründüğünde, seyirci titredi ... Ancak, film seyirciyle başarılı olmadı ve Callas artık filmlerde rol almak istemedi. Providence sayesinde Maria sinematografi ile bu deneye karar verdi. Artık onun dramatik yeteneğinin tanıkları olabiliriz, ki bu sonunda hafızalardan silinebilir.

Magazinler, filminde yönetmen ve başrol oyuncusu arasındaki aşk cenneti hakkında bir ördek başlattı. Oldukça gülünç bir varsayım, çünkü herkes Pasolini'nin nihayetinde hayatına mal olan alışılmadık zevklerini biliyordu. Birçok gazete, Callas'ın sahnede bir aktris gibi yönetmeni dudaklarından öptüğü bir fotoğrafı ön sayfaya bastı. Bir süre, aralarında yakın bir ilişki olduğuna dair bir söylentinin yayılmasına hiç karşı çıkmadı. Kişisel hayatını gösteriş yapma arzusu onun için bu kadar sıra dışı nerede? Tahmin etmek kolay: Bu, Onassis'in kıskançlığını uyandırmak için yapıldı.

Kesinlikle, Ari düzeltilemezdi! Kendini beğenmişliğini tatmin edip Jacqueline Kennedy'nin elini kazanır kazanmaz, onu alışkanlıklarına geri dönmesi için hemen Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderdiğinde. Sadık Bruna'nın sürekli cevabını alarak Maria'yı aramaya başladı: "Hanımefendi evde değil." Yunan istediği her şeyi elde etmeye alışık olduğundan, bu onun şevkini hiç soğutmadı. Aksine, engeller onu sadece kışkırttı. Tekrar tekrar aradı, mektuplar yazdı, Maria'nın arkadaşı Maji Van Zylen'den yardım istedi.

Güzel bir akşam, Georges Mandel Caddesi'ndeki şarkıcının pencerelerinin altında göründü. Görünüşe göre çok sarhoşmuş, çünkü onu arayıp tüm caddede bağırmış. Cevap alamayınca, Rolls-Royce'u ile evin girişini paramparça edeceği tehdidinde bulunmaya başladı! Sonra Maria onu içeri aldı. "Bir skandalı önlemek için," dedi. Aslında onu hala seviyordu. Ari'nin dönüşü gururunu okşadı ve yalnızlık ve ıstırap çeken kalbini ısıttı.

Yavaş yavaş, bozulan ilişkiyi yeniden inşa ettiler. Belki de Aristoteles, içindeki kadını ünlüden daha çok sevdiğini keşfetti. Öyle olabilir, ama onun gizli dönüşü Maria'nın kaybolan hayallerini geri getirmedi. Yüzyılın evliliğinden sonra bile, şu sözleri acı bir şekilde dile getirdi: “Jackie, büyükbabasını çocuklarına vererek iyi bir iş çıkardı. Ari, Krezüs kadar yakışıklı!"

Ve yine de, bu tür ifadelere rağmen, Mary, Aristoteles'i kalbinden çıkaramadı. Mutluluğunun hiçbir şekilde kalıcı olmadığını anlamasına rağmen, tekrar onunla olduğu için mutluydu. Jackie, Ari'nin eskiyi devraldığına dair söylentiler duymuştu, ama ilk başta ona en ufak bir önem vermemişti. Ardından, sadakatsiz kocasından milyonlarca doları rüzgara savurarak intikamını aldı. Sadece Onassis ile yapılan anlaşmanın şartlarını yerine getirdi.

Zaman geçtikçe Maria'nın eski hayalleri geri döndü. Ari neden onunla tekrar bir araya gelmiyor? Evlendiğine zaten pişman oldu ve bunu Maria'ya itiraf etti. Ayrıca onu sevmekten asla vazgeçmediğini iddia etti. Sadakatsiz bir aşığın, tüm ihanetlerine rağmen onu seven bir kadına dönüşü, diğer şeylerin yanı sıra, bir opera dramını andırır... Saf bir küçük kızın kalbi göğsünde atarken neden mucizelere inanılmasın? Ve Maria ona dairenin anahtarını verdi ve günün veya gecenin herhangi bir saatinde kendisine gelme izni verdi. Ancak, Onassis hala hiçbir şeydeki ölçüyü bilmiyordu. Maxim'in restoranında Maria ile yemek yedi. Halkın önüne bir opera divası ile çıkması gururunu okşadı. Bu sefer, Jackie ciddi bir şekilde alarma geçti ve uçağa binmek için acele etti. Armatörün milyarlarca doları kararını ve ardından gelenleri haklı çıkardı. En iyi duygularla hakaret edilen yasal eşin sahneleri, tehditleri, tüm cephaneliği harekete geçirildi. Ve Ari teslim oldu. Başkanın dul eşini hesaba katmamak elde değil; Amerika ona böyle bir hakareti bile affetmez.

Aynı akşam, Jackie Paris'e uçtuğunda, çift Maxim'in restoranında yemek yediler. Dışarıdan oldukça mutlu görünüyorlardı. Onassis'in yasal eşinin beklenmedik gelişi sonunda Maria'nın umutlarını suya düşürdü. Ari'nin asla uluslararası bir skandala gitmeyeceğini fark etti.

Bazı Callas biyografilerinin yaptığı gibi, Jackie'nin Maria'nın sağlığında ani bir bozulmayla geri dönmesini ve sabahın yedisinde bir Amerikan kliniğinde acilen hastaneye kaldırılmasını gerektirdi mi? Her durumda, haberler inanılmaz bir hızla yayıldı ve en inanılmaz spekülasyonlara yol açtı. "Callas intihara teşebbüs etti" - birçok gazetenin manşetleriydi. Bu mesaj birçok radyo istasyonu tarafından alındı. Aslında, saat birde Avenue Georges Mandel'e döndü ve hemen basına bir açıklama yaptı: "Kendimi harika hissediyorum." Maria, sadece çevresel radyo istasyonlarından birine dava açtığı için yeterince iyi hissetti. Kaç sefer! Ve yine, kendisine verilen manevi zarar için 20 bin frank dava açarak davayı kazandı. Ve az para da paradır! Aslında, aşırı dozda sakinleştirici nedeniyle kan basıncındaki düşüş endişe vericiydi.

Ancak Aristoteles ona döndü. Tabii ki, birbirlerini sık sık değil, nöbetler halinde gördüler. Ancak Onassis ile yapılan görüşmeler Maria için taze bir nefes oldu ve onu hayata döndürdü. Ama başkasının masasındaki bu kırıntılar onun varoluş amacı olamaz. Ve sonra Mary, anahtarı sonsuza dek kaybolan krallığa giden yolunu bulabilirmiş gibi, kaynağa son kez dönmeye karar verdi. Sanki zirveye yaklaşmayı başarmış gibi ... Kaderle trajik bir mücadeleydi, çünkü mahkum edildi. Ancak bu mücadele saygı uyandırır ve şarkıcıyı bizim gözümüzde daha da yüceltir.

Her gün saatlerce piyanonun başına ya da yaşlı Elvira de Hidalgo ile oturdu. Şarkıcı ısrarla sesini düzeltmeye çalıştı. Sık sık Champs Elysees'deki tiyatro binasında bulunan kayıt stüdyosunda göründü. Elinde bir müzik dosyasıyla stüdyoya girdi, kimsenin dikkatini çekmeden. Ve son zamanlarda bir adım atamayan çok ünlü Callas'tı, böylece hemen bir gazete fotoğrafçısı ve gazeteci kalabalığı tarafından kuşatılmadı. 1976 yılına kadar bu şekilde çalıştı. Maria, kendi yaşamındaki sır perdesini gönüllü olarak indirdi, çünkü Callas'ın sadece zafere ihtiyacı vardı ve nasıl kaybedeceğini bilmiyordu.

1971-1972'de, idollerinin yapabileceği her şeyi biliyor gibi görünen hayranlarını tekrar şaşırttı. New York'taki Juilliard Okulu'nda kendi seçtiği öğrencilere bir ustalık sınıfı verdi. Elbette deha ondan mahrum olan birine devredilemez. Ancak, Maria Callas tüm ruhunu derslerine verdi. Bu ustalık sınıfları, vokal tekniği alanındaki bilgisinin derinliğine tanıklık etti.

Geçenlerde Profesör Callas'ın kayıtlı dersini anlaşılır bir heyecanla dinledim. Bir dinleyici olarak, öncelikle şarkıcının kendisini sadece öğrencilerine talimat vermekle sınırlamamasına şaşırdım: genç bir adama ders verirken bile şarkı söylemeyi gösterdi. Operanın seçilen parçasına bağlı olarak, hem tenor, hem bariton hem de bastı. Bazı anlarda, biri diğeriyle bildiği bir yeri unuturken, Callas'ın sesi aniden duyuldu: büyülü, yürekten, heyecan verici... Ve aniden bu ses kesildi, o da heyecansız duyulamaz, çünkü sen olursun dramaya istemsiz bir tanık. Opera Callas komplosu amansız bir şekilde sonuna yaklaşıyordu.

Sesinin tekrar tekrar ani kırılma vakaları, Maria özellikle keskindi çünkü ruhunun derinliklerinde tekrar sahneye dönüp Olympus operasının zirvesine yükselmek için bir umut ışığı vardı. Şarkıcıya olası dönüşünü soran herkese aynı cevabı verdi: "Yakında, yakında." Daha sonra üzerinde çalıştığı operaların isimlerini sıraladı. Elbette herkesin gözüne toz fırlatabilirdi ama kendisinin değil. Michelle Glotz, Maria'nın Hidalgo ile çalışmaya devam ettikten sonra kendine ve vokal yeteneklerine olan güveninin geri gelmeye başladığına inanıyor. Bir akşam Maria, Milano'daki Teatro alla Scala'daki oyuna geldiğinde, seyirciler onu görünce koltuklarından kalktılar ve herkes tek bir sesle bağırdı: "Geri dön Maria!"

Çağrılarına nasıl cevap vermek isterdi! Bununla birlikte, dünyada hiçbir şey için, seyircinin prima donna'nın başarısızlığında mevcut olduğu konusunda hemfikir olmazdı. Alkışlayan seyircilerin önüne çıkmadan önce gerekli olan iç huzuru ve dengeyi bulması için Maria'nın yeni bir ilham kaynağına ihtiyacı vardı. Ancak bu olmadı. Şarkıcının yalnızlığa mahkum olduğunu söyleyebiliriz. Birbiri ardına, soluna yakın insanlar: 1968'de Tullio Serafin doksan yaşında öldü. Sanata ilk adımlarını attığında akıl hocasıydı. Opera sanatının onunla zirvelere ulaşacağını anlayan kişi oydu. Ardından, 1972'de, şarkıcının kendisine olan güvenini tam anlamıyla yaşayan en iyi arkadaşı Maji Van Zylen vefat etti ki bu çok ender bir ayrıcalıktı. Aristoteles'in oğlu ve imparatorluğunun varisi Alexander Onassis, 1973'te kendi uçağıyla düştü. Onassis, bu cennetsel cezayı kabul edemedi. Modern Jüpiter'in nasıl olup da sadece bir ölümlü gibi yıldırım tarafından delindiğini anlamıyordu. Ancak kazaya ve trajik tesadüfe inanmadı. Oğlu, düşmanlarının bir komplosuna kurban gitmiş gibi görünüyordu. Onassis, bu suçun yazarlarını bulmaya yardım edecek birine önemli miktarda ödeme sözü verdi ...

Maria, oğlunun ölümünden birkaç hafta sonra Ari'yi gördüğünde, onu zar zor tanıdı. Karşısında artık ayağa kalkamayan kederli bir adam vardı. Maria onu sevmeye devam etti, ancak aşk, geleceği olmadığı için geçmişe bir övgüydü.

Sahneye geri dönme ve emek coşkusu ile ilgili yanılsamalar - opera divasından geriye kalan tek şey bu. Ve burada bu kadına hayran olmaktan asla vazgeçmiyoruz. Yaralı hayvan yatmayı ve ölmeyi reddetti, kanadı kırık kuş gökyüzünde uçmak istedi ve yere çarpmak için bir taş gibi uçmak istemedi! Sihirli ateş hala ruhunda yanıyor ve onu kaderin iniş çıkışlarına direnmeye mi zorluyordu? İnatçı saplantısında doğaüstü bir şey vardı, bu da dehanın opera divaya daha yüksek güçler tarafından bahşedildiğini düşündürdü ...

Aynı zamanda, Maria geçmişe uzun süren vedasına devam ederken, opera dünyasında eski zirvelerine bir daha asla ulaşamayacağının açıkça farkındaydı. Elini başka bir alanda denemek zorunda kaldı ve bu nedenle, tabiri caizse, kendi işi için değil.

Bu performansı onunla birlikte sahnelemek için ısrar ettiği için başarısızlığını Di Stefano ile yarı yarıya paylaştı. Her zamanki gibi birinin desteğine ihtiyacı vardı. Asil bir şövalye için sonsuz arayış ...

Gerçekten de, birkaç aydır, Giuseppe di Stefano hayatında tekrar ortaya çıktı ve bu arada, uzun zamandır sahnede bir ortak, uzlaşmalar kadar şiddetli olan kavgalar. Elbette Mary, bu "can simidi"nin kendisine Providence tarafından gönderildiğini düşünmedi, ama onu bir tür umutsuz kararlılıkla yakaladı. Ve yine Callas adlı operanın aksiyonu önümüzde açılıyordu. Bir uçurumun kenarında duran aşağılanmış ve terk edilmiş bir kadın, gençliğinde ihmal ettiği eski şanssız hayranıyla karşılaştı... Varsayımlarımızda fazla ileri gitmeyelim. Şarkıcının kendisinin dediği gibi “Pippo aşık”. Nazikçe ondan gelen dikkat işaretlerini kabul etti, ancak başını kaybetmedi. Bunun yalnızca geçici bir çare olduğunu biliyordu, sıkıntılarından biraz uzaklaşmasına izin veriyordu. Yalnız kalmaktan çok korkuyordu.

Ve böylece Maria yeniden vokal yetenekleri hakkında yanılsamalar beslemeye başladı. Sesini eski güzel günlerdeki gibi kontrol edebildiğini, ona yeni bir hayat verebileceğini ve iradesine uymasını sağlayabileceğini düşündü. Aşkın kanatlarında, neşelenen di Stefano, şarkıcıyı mutlu bir şekilde destekledi. Ancak, şarkı söyleme kariyerinin sonuna geldi. Bir zamanlar seyircilerin kulaklarını okşayan bir sesi olan bir şarkıcı olan O, aynı zamanda eski ihtişamın seraplarından da etkilendi. Yine de Maria, bir yıl boyunca vereceği konserler dizisi boyunca onun yardımına güveniyordu. Maria'nın son turu. Şarkıcı, onun için hayata veda etmekle eşdeğer olan tiyatroya veda etti. Kaplanın sirk arenasındaki son performansı, ölmek istemeyen kraliçenin son nefesi, son ışık huzmesi sönmek üzere...

Maria, konser programını özel bir özenle hazırladı, çünkü kendisinden fazla bir şey talep edemeyeceğini çok iyi biliyordu. Eşlikçisi olarak seksen yaşında bir piyanisti seçti. Kendi gücünü koruduğu gibi, onun gücünü de nasıl koruyacağını biliyordu. Ardından Di Stefano ile bir konser turuna çıktı. Kaleye hücum edecek askerlere benziyorlardı ve sağ olarak geri dönmeyeceklerini biliyorlardı.

Bu trajedinin yönetmeninin kaderin kendisi olduğu bir kez daha söylenebilir, ses efektlerini kendisi hazırlamış ve aydınlatmayı ayarlamıştı... Maria ve Pippo el ele tutuşarak ışık çemberine girdiler. Bir ortak diğerinden destek istedi. Her biri diğerinin gözlerine kendine olan inancını kaybetti. Silahlarını bırakmayı reddeden iki ölüme mahkum dövüşçünün heyecan verici bir düetiydi.

Hamburg'dan Madrid'e, Paris'ten New York'a, Milano'dan Los Angeles'a, San Francisco'dan Tokyo'ya - bu Maria ve ortağının rotasıdır. Tıpkı eski günlerdeki gibi. Ancak onlar için bu bir yıldız yolu değil, Calvary'ye bir yükselişti. Ve son zamanlarda onun sesiyle büyülenen, sarhoş olan ve sevinen bizler için ne zor bir sınav.

Şimdi sesi zayıf ve belirsiz geliyordu ve bazen bir notanın ortasında kırılıyordu... Yine de şarkıcının adının büyülü bir etkisi vardı. Her şehirde, konseri için seyirci kalabalığı toplandı. Alkışlarıyla opera divasının ses hatalarını boğdular. Bütün bu insanlar onun yakında ayrılacağını sezmiş gibiydiler ve ayrılık acısını dindirmek için ellerinden gelenin en iyisini "bravo" diye bağırmaya çalıştılar. Callas, daha önce olduğu gibi, Pippo ile el ele tutuştu, eğildi, alkışları dinledi ve birkaç yıl önce dünyanın en ünlü sahnelerinde yaptığı gibi aynı görkemli hava ile seyircinin sevincini aldı. Maria, kendisine "bravo" diye bağıran büyülü seyircilerin yaşayan efsanesini sevdiğini biliyordu. Hepimiz için olduğu gibi onlar için de, biricik prima donna unvanını kaybetmiş olan Maria, sonsuza kadar “Callas” olarak kaldı.

Sonunda, dünyanın en ünlü kadını haline gelen Brooklyn'li zavallı bir kızın hikayesindeki son noktayı koymak için uzun zamandır korkuyla beklediğimiz saat geldi. 1974'teki o Kasım akşamı, Maria seyircilere son kez eğildi. Bu olay neden bizden bu kadar uzak bir yerde, Japonya'nın tam merkezinde, sadece orada yapılan spor müsabakaları sayesinde bildiğimiz Sapporo şehrinde gerçekleşti? Paris Operası'nın, New York'taki Metropolitan'ın ve Milano'nun La Scala'sının tüm ışıklarını aynı anda yakmasını, yukarıdaki tiyatroların her birinde en parlak opera sahnelerinden oluşan bir koronun aynı ilahiyi söylemesini istiyoruz. Yüzyıllardır Callas'ı yücelten! Böyle ciddi bir tanrılaştırmayla, tanrılarını selamlayan eski Yunanlılar gibi, onun olay yerinden ayrılışını kutlamak istiyoruz. Yine de en çok zamanın durmasını, geri dönmesini ve muzaffer Norma'sını, Flora Tosca'sını, Violetta'sını bize geri vermesini istiyoruz.

Bunun yerine, Maria neredeyse gizlice şehri terk etti. Kendisi bunun son gösteri olduğunu bilmiyordu. Aksine, şarkıcı tura devam edeceğinden emindi. Tekrar tekrar aldatılmak için dokunaklı bir arzu. Kurtuluş için bir yalan Mary'nin kalbini ısıttı ...

Hala yanılsamalarından ayrılmak istemeyen Maria, zaman zaman dünyaya sahneye dönüşü hakkında bilgi vermekten oluşan, bildiğimiz oyuna devam etti. Aynı zamanda, bir süredir şarkıcı, yeni yıldızların opera ufkuna yükselişini ilgiyle izledi. Ve aralarında Teresa Berganza ve Montserrat Caballe onun övgüsünü kazandı. Üstelik bir gün bir gazeteci ona kurnaz bir soru sorduğunda:

Sizce bu günlerin en iyi şarkıcısı kim?

Maria meleksi bir gülümsemeyle cevap verdi:

Renata Tebaldi.

Bu kadar iyi niyetli bir cevaba rağmen, kaplanın pençelerini sonsuza dek sakladığını düşünmemek gerekir. Gururu defalarca kendini ilan etti! Callas'ın savaşçı doğası, hiçbir koşulda pes etmesine izin vermedi! Jacques Bourgeois şu hikayeyi anlattı:

"Mary gösterişli erdeme düşkündü: bir fahişe yerine bir rahibe olarak beğenilmeyi tercih etti. Dedi ki:

Bellini, Norma'yı benim için yazdı!

Ancak, Norma'yı Montserrat Caballe ile sahnelememden sonra arkadaşlığımızda bir soğukluk oluştu.

Çok iyi şarkı söylüyor, ama bu norm değil! dedi Maria bana.

Maria, - itiraz ettim, - söylediğin aryaları kimsenin çalamayacağını düşünüyorsun, ama bence en azından denemelisin ...

Bildiğin gibi yap, ”diye yanıtladı ve telefonu kapattı.

Montserrat Caballe'nin Jean Fontaine'in "The Charm of Music" adlı radyo programı sırasında sergilemesi gereken alıntılar, aynı "Norma" yüzünden başka bir zaman oldu. Maria, radyo kaydının yapıldığı sabah Montserrat'ı kendisiyle yemek yemeye davet etti.

"Bu imkansız," diye yanıtladı şarkıcı, "öğleden sonra The Charm of Music için bir provam var.

İnanın bana gelebilirsiniz, transfer gerçekleşmeyecek, "dedi Callas.

Nitekim iki saat sonra koro greve gitti ve kayıt iptal edildi. Mary olacakları önceden nasıl biliyordu? Programın yapımcısı hala bu konuda kafa karıştırıyor.

Sonunda Maria, Norma'yı sadece kendisi için yapılmış bir eser olarak görmeye başladı. Diğer şarkıcıların bu operadaki ana rolü yapma girişimlerini kişisel bir hakaret olarak algıladı! Onun "Norm" un unutulmayacağı da doğrudur.

Böylece, o akşam Sapporo'da Maria'nın hayatındaki perde kapandı ve onu bu dünyada onun için değerli olan her şeyden ayırdı. Milyonların kalbini fetheden ses sonsuza dek sustu. Yakında sessizlik Mary'nin tüm varlığını saracak.

Elbette bazı sosyal etkinliklerde boy göstermeye devam etti ama gülümsemesi hayal kırıklığını gizledi. İki ya da üç yıl daha, şarkıcı kendini zorla dışarı çıkmaya zorladı, ama bu artık ona neşe vermiyordu. Yüksek toplumda hareket etme fırsatı artık başını döndürmüyor. Maria, başkalarının teslim olduğu izlenimini almasını istemedi... Ne de olsa, Violetta, kaderi tarafından neşeli ve boş bir yaşam tarzı sürmeye mahkum edildi ... Maria, herkesin ona dikkat ettiği akşam yemeği partilerinde görüldü. ; yürekten eğleniyormuş gibi yaptığı kostümlü provalarda karşılandı. Sanatçılar Birliği'nin Kış Sirki'ndeki gala gecesine başkanlık etmeyi kabul etti... İşte başka bir fotoğraf... Palyaço kılığına girmiş ve ata binen Jacques Martin, kutunun Maria'nın oturduğu yanına yaslandı. Gülüyor ve hatta çok gürültülü görünüyor ...

Ancak, Maria'nın çevresinde ona yakın olan daha az insan vardı. Kader, onun için bir dereceye kadar sevgili olan herkese karşı silah aldı: Yaşlı, ama yine de sevilen babası Georgios, uzakta da olsa gitmişti; Lawrence Kelly, Dallas'tan asla veda etmeye cesaret edemediği sadık bir arkadaşı... Ve son darbe: Aristoteles, sadakatsiz, ama özverili bir şekilde sevildi. Bu modern Rodos devi, tüm insanlar kadar basit bir ölümlü olduğu ortaya çıktı. Bir Amerikan hastanesinde ölüm döşeğindeyken Maria'nın onu son bir kez öpmeye bile hakkı yoktu... Maria'nın eski rakibi Tina, birkaç yıl önce ölmüştü. Ve Onassis'in ölümünden sadece birkaç saat sonra Luchino Visconti vefat etti... Maria'dan geriye ne kaldı? Yalnız anılar. Ona işkence ettiler ve kalbini kırdılar ...

Callas adlı operadan resimler daha hızlı ve daha hızlı yanıp sönüyor. Şarkıcının tüm hayatı boyunca kaçtığı yalnızlığa, şimdi kapıları ardına kadar açtı ... Toplumda giderek daha az göründü ve insanlarla tanıştı. Korku ve güvensizlik artık ruhuna yerleşmişti.

"Telefona hiç cevap vermedi," dedi Jacques Bourgeois. - Bruna'ya uzun süre yalvarmak ve arka arkaya beş altı kez aramak gerekiyordu ki cevap versin diye... Bir yere davet edildiğinde, tam belirtilen saatlerde çalıştığı yerden bahsediyordu. Ya da biri onu ikna etmeyi başardıysa ve o kabul ettiyse, son anda reddetti. Ve her şey yeniden başladı. Tüm tekliflerin sürekli olarak reddedilmesi, onun için bir saplantı haline geldi. "

Böylece, son iki yılda, hayatının operasını bitiren sahnelerde, Maria dış dünyayla temastan giderek daha fazla kaçındı. Sosyal çevresi sadece iki karakterden oluşuyordu: Bir hizmetçi arkadaş olan Bruna ve bir sağlık görevlisi olan Ferruchio, şarkıcı uykusuzluk tarafından üstesinden geldiğinde gece oyunlarında sürekli bir ortaktı. Maria ününün zerre kadar zedelenmediğini bilmiyordu ya da artık bilmek istemiyordu. Efsane sonsuza dek opera tarihinde kaldı. Şarkıcının kayıtlarının olduğu diskler hala kapalıydı. Sadık hayran kalabalığı, idollerinin dönüşünü bekliyordu. Büyük Callas olmaya devam ettiğini bilmek istemiyordu. Meryem, fakirliğinden utanan fakirler gibi yüzünü ve ruhunu herkesten sakladı...

Birkaç fotoğraf daha - son. İşte Maria, Onassis'ten bir hediye olan Cidde kanişi ile yürüyüşte. Ve son olarak, en son fotoğraf. Ona bakarken gözlerimden yaşlar akıyor ve kalbim kırılıyor: Neden hiçbirimiz onu hayata döndürmek için kapısını çalmadık? Fotoğraftan yaşlı ve yorgun bir kadın bize bakıyor. Çantasını ağır bir yükmüş gibi taşıyor, kadın cilvesi gölgesi olmadan, Georges Mandel Bulvarı'ndaki boş dairesine geri dönüyor ...

Böylece, "Maria Callas" operasının son sahnesi önümüzde ortaya çıkıyor: 16 Eylül 1977'de öğleden sonra saat birde Maria hala yataktaydı, çünkü bir süredir kendini meşgul edecek hiçbir şeyi yoktu. Sonra kalktı, altın ve mermerden banyoya doğru birkaç adım attı ama ona ulaşamadı: keskin bir acı sol omzunu bıçak gibi deldi. Zar zor çığlık attı, yaralı bir kuş gibi düştü ... Bruna, şarkıcının yatak odasına koştu, Ferruccio'nun yardımıyla onu yatağa koydu ... "Daha iyi hissediyorum," diye fısıldadı Maria, gülümsemeye çalışarak ... Son sözler , bir veda gülümsemesi... Bir an sonra peri sonsuzluğa girmek için bu dünyayı terk etti... Perde son kez kapandı: operanın sonu.

"Maria Callas kalp krizinden öldü" - bu, doktorların sonucuydu. Artık tüm gerçeği biliyoruz. Neden ve neden öldü.

Meryem, zenginler için ünlü mezarlıklardan birinde, hüzünlü duygulardan daha fazla merak uyandırarak kraliyet onuruyla gömülmüş olabilir mi? Mezarı sadece Azizler Günü'nde ziyaret edilen insanların kaderini paylaşabilir miydi? O sonsuza dek hafızamıza yerleşti ve külleri, antik çağlardan beri Yunan tanrılarının onu beklediği Ege Denizi'nin dalgalarına saçıldı.

Şarkıcının ölümünden birkaç hafta sonra, öldürülen canavara akın eden yırtıcı akbabalar gibi iki çok yaşlı insan, mirası üzerinde öfkeli bir yasal anlaşmazlık başlattı. İğrenç kavgaları halk tarafından bilindikten sonra, İnciller Callas ve Battista Meneghini ganimeti ikiye bölmeyi kabul etti. Her biri üç milyar santim aldı. Bu performansı göksel Olympus'unun tepesinden izleyen Maria, bulaşıcı çınlayan kahkahasıyla gülmediyse çok kızmış olmalı.