Sayılarda güvenlik vardır. Ünlü bir ifadenin doğrulanması ve reddedilmesi.

Kullanılan kumaşlar

"Sahada tek başına bir savaşçı değildir." Bu atasözü nereden geldi? Bunda ve eski deyiş

Bir kişi yalnızsa, hayatının bazı anlarını tek başına geçemeyeceğine veya bir düşmanı yenemeyeceğine dair açık bir ipucu. VE bu kişi

geniş bir alanda savaşçı olmayacak, ancak kendisi gibi olanlarla birleşirse sonuç, açık alanda düşmanı yenebilecek bir ordu olacaktır. Ve herhangi bir insan topluluğu veya onların birliği aslında şu anlama gelir: muazzam güç

, herhangi bir görevle başa çıkabilen veya düşmanla savaşabilen.

Ve eski zamanlarda, başarılarına doğru ilerlemek için topluluğa ve birbirine sıkı sıkıya bağlı bir ekibe ihtiyaçları olduğunu anladılar.

Bu atasözü çok çok eskidir

Sovyet zamanlarında sıklıkla kullanılıyordu

Sahada tek başına bir savaşçı değildir

Bu da bazı şeyleri tek başına yapmanın oldukça sorunlu olduğu anlamına geliyor.

Bu nedenle, size yardım teklif edilirse reddetmeyin, çok daha kolay olacaktır. Herkesin arkadaşlara ihtiyacı var, bu da başka biri gizli anlam

bu atasözü..

Menşei

Bu sözün etimolojisinde sansasyonel hiçbir şey yok. Tüm ana askeri savaşların gerçekleştiği bölgeye her zaman saha adı verildi. Bir kişi (askeri kıyafetle bile olsa) sahaya tek başına çıkarsa, kazanan olmaz, düşmanları için çok iyi bir hedef olur. Hedef bir savaşçı değil, bir kurbandır..

Anlam Zamanla alan yalnızca savaşlarla ilişkilendirilmeyi bıraktı. Sadece tarlalarda kavga etmiyorlar, aynı zamanda ekmek de yetiştiriyorlar. Ve olgunlaştığında hasat için savaş başlar. Ve mecazi hale gelen atasözü yeniden doğrulanıyor. Huzurlu bir alana çıkan tek bir kişi asla iyi bir savaşçı olamaz. Önemli bir başarı elde edebilmek için bir kişinin bir takımda yer alması gerekir. Böylece, modern ses

Saha ve savaşçı ile ilgili atasözü defalarca genişletilerek şöyle açıklanır: Hiçbir büyük iş tek kişi tarafından yapılmaz. Size Sovyet çocukluğumda bu atasözünün kökenini okulda nasıl açıkladıklarını anlatacağım. Hakkında herkes Igo'yu biliyor. Doğru, onun hiçbir zaman var olmadığına dair bir versiyon ortalıkta dolaşıyor ama konu bu değil. Yani Tatarların Moğolları neden bu kadar uzun süre yenemediğini bize açıkladıkları gibi. Beyliklerin hepsi dağılmış olduğundan, sivil çekişmeler onlara eziyet ediyordu, yerel kavgalar, herkesin bir dış düşmana ayıracak vakti yoktu ve prensler kendi aralarında birlik içinde hareket etme ve Horde'a toplu bir karşı çıkma konusunda anlaşamadılar. Ve Dmitry Donskoy birkaç çiftliği ikna edip birleştirmeyi başardığında, yalnızca Rus direnip kendini özgürleştirebildi. Oradan oraya gitti halk deyişi, Ne

Sürümün yaşam hakkı var mı? Belki. Ama o zaman tek parmak durumun hakimi değildir, orası kesin. Parmaklar sıkı bir şekilde sıkıldığında el ve yumruk güçlüdür ancak bireysel olarak çok kırılgan bir maddedir.

1) İlk anlam. Bu, yalnızca önünde düşmanları olan kişinin savaşçı sayılabileceği anlamına gelir ve eğer sahada yalnızsanız o zaman savaşacak kimse yoktur, bu da o anda savaşçı olmadığınız anlamına gelir.

2) İkinci anlam. Ya da belki de bu şu anlama gelir: Bir orduya karşı bir alanda tek başına duruyorsan, o zaman hiç şansın olmadığı için savaşçı değilsin demektir. Neden sahada? Çünkü saha saklanamayacağınız, çabuk vurulabileceğiniz açık bir alandır. Ve arkasına saklanacak bir şeyin olduğu ve kişinin birçok kişi için tehdit oluşturabileceği diğer yerlerde. Mesela filmde bu yaşandı Komando. Ancak bu söz, mevcut teknolojilerin bulunmadığı geçmiş zamanlarda yaratıldığı için artık tamamen geçerli değil. Mesela filmdeki adam demir adam Bu deyişin ortaya atıldığı dönemde bütün bir orduya pekala dayanabilirdi.

Bu atasözü çok eskidir ve birden fazlasının bire üstünlüğünü ileri süren atasözleri arasındadır; örneğin:

Böyle bir karşılaştırmanın klasik bir örneği, bir babanın oğluna bir dal ve bir demet çalı ağacı hakkında önerdiği problemdir. Dolayısıyla bu atasözünde farklı bir anlam aranmamalı, kökeni atasözünün diğer versiyonlarından alınmamalıdır. Örneğin, başlangıçta tarlada biri gibi ses çıkaran atasözünün bir ratay olmadığı, yani bir sabançı olmadığı varsayılır, ancak böyle bir seçeneğin ortaya çıkması pek olası değildir. antik toplum Kolektif çiftliklerin bulunmadığı ve köylülerin çoğunun toprağı tek başına ya da en iyi senaryo aile. Ancak savaş alanında bulunan birinin savaşçı olmadığına kolaylıkla inanılır, çünkü savaşlar birlikler tarafından ve her zaman açık alanda yapılırdı. Şehirlerin kuşatılması tam olarak bir Rus savaş geleneği değildir. Bu atasözünün eklenmesi, bir gezgin, sık sık yaşanan iç savaşların geçmişte kaldığı ve gezginlerin tarlalarda tek başına yürümesinin mümkün olduğu bir dönemden kalma daha sonraki bir versiyona benziyor.

Antik çağlardan beri insanın olmadığı açıktı. epik kahraman Bütün bir ordunun üstesinden tek başına gelen, ancak toplumda yaşayan ve diğer savaşçılarla birlikte Anavatanı savunması gereken sıradan bir ölümlü. Şimdi şunu söylemelerine şaşmamalı:

Güç birlik, birliktelik ve birlik içinde yatar.

Atasözünün tam versiyonu şu şekildedir:

Bu atasözünün olduğunu biliyor muydunuz? tam sürüm devamı var mı? Tarlada yalnız olan bir savaşçı değil, bir gezgindir.

Atasözünün yalnızca kısaltılmış bir kısmı bize ulaştı. Kökenleri derin: Antik çağlarda bile babalar oğullarına düşmanı yenemeyeceğimizi öğretmişlerdi; kardeşlik ve kolektivizm duygusu bu şekilde şekillendi.

Bir yandan kolektivizm çağrısı yapan, diğer yandan kahramanlık ve kişisel cesaret kavramlarını değersizleştiren ilginç bir atasözü. Gerçek şu ki, atasözü başlangıçta şöyle geliyordu: Tarladaki biri savaşçı değil, yani sabancı değil, çünkü biri ata liderlik etmeli, diğeri ise sürgüleri tutmalı. Ratay kelimesinden ordu kelimesi gelir - köylülerden ve bir savaşçıdan oluşan düzensiz bir askeri milis - ordunun bir üyesi. Atasözü kulağa geliyordu: Tarlada tek başına bir savaşçı değildir. Daha sonra ordu sadece ordu anlamına gelmeye başladı ve yerini bir savaşçı aldı. Köylü bilgeliği bu şekilde askeri bilgeliğe dönüştü ve bu da onun belirsizliğine yol açtı.

Başlangıçta bu atasözü şöyle görünüyordu:

Sahada tek başınıza savaşmayın.

Yani Ratay bir çiftçidir (sabancı). Atasözü insanları birlikte çalışmaya teşvik ediyordu.

Daha sonra ratay kelimesi yerine eski savaşçı anlamına gelen savaşçı sözcüğünü kullanmaya başladılar.

O andan itibaren atasözü aynı manada askerlik işlerinde de kullanılmaya başlandı.

Modern versiyon zaten bu biçimde sunulmuştur:

Sayılarda güvenlik vardır.

“Tarlada tek başına savaşçı olmaz” atasözünün anlamı

Bu eski Rus atasözü, kökenlerinin çeşitli versiyonlarını öne sürenler kategorisine giriyor. Bunlardan birine göre, bu ifadede ünsüzlüğünden dolayı kavramların yer değiştirmesi vardı. Orijinal ifadenin “Sahada tek başına savaşma” şeklinde olduğu varsayılmaktadır. Atasözünün ortaya çıktığı dönemde "ratai" kelimesi, geniş bir tarlayı tek başına süremeyen bir çiftçi anlamına geliyordu. "Ratay" ın "savaşçı" kelimesiyle, yani ordunun bir üyesi, düzensiz bir köylü askeri birimiyle uyumlu olduğu ortaya çıktı. Daha sonra “ordu” “orduya”, “savaşçı” da “savaşçıya” dönüştü.

İkinci versiyon, "tarla" kavramının yalnızca tarımsal önemi değil aynı zamanda askeri önemi de içerdiğini gösteriyor. Buna göre, savaş alanında beliren tek bir kişi otomatik olarak kolay bir hedef haline geliyordu; bir savaşçıdan ziyade bir kurban olma ihtimali daha yüksekti.

Bu atasözünün devamı olan üçüncü bir versiyon daha var: "Tarlada tek başına savaşçı değil, gezgin vardır." Bu daha fazla şey ifade ediyor geç dönem tarih, ana iç savaşların sona erdiği ve gezginlerin yalnızca şehirler arasında nispeten güvenli bir şekilde hareket edebildiği dönem.

İlginç ortak okul tercümesi“Sahada tek başına savaşçı olmaz” ifadesinin ortaya çıkışı. Mücadele sorunu diyor Tatar-Moğol boyunduruğu Bu tam olarak Rus beyliklerinin parçalanması ve onların sürekli iç çatışmalarıydı. Zafer, birçoğunun Dmitry Donskoy'un baskısı altında birleşmesi durumunda tam olarak mümkün olduğu ortaya çıktı.

İÇİNDE modern koşullar"Sahada tek başına savaşçı olmaz" atasözü genellikle kolektif eylemin açıkça daha başarılı olmasını gerektirir. Buna anlam olarak karşılık gelen başka Rusça ifadeler de var: “Tek elle düğüm atılmaz”, “Tek elle taş oynatılmaz ama barışla dağı yerinden oynatabilirsin.”

En yakın yabancı analoglar “Bir adam, hiç adam” (İngilizce), “Einer ist keiner” (Almanca).

İlginç bir gerçek. Şu anda, "Ve sahada bir savaşçı", "Yalnız ama canım - kırka gerek yok" zıt anlamı olan atasözleri giderek daha popüler hale geliyor.

İtfaiyeci

Böyle formlar var insan faaliyeti Tek başına yapacak hiçbir şeyin olmadığı: itfaiyeciler, polis, doktorlar. Bu mesleklerde bir birey ne kadar parlak olursa olsun bir ekip olmadan işin üstesinden gelemez.

Bir evin yandığını düşünün. Bir itfaiyeci, yangında mahsur kalan insanları kurtarmak için koşuyor. Kahramana karşı çok iyi bir tavrımız olsa bile, onun bir ekip olmadan tek başına savaşabileceğine inanmamız pek mümkün değil çünkü o, sahada tek başına bir savaşçı değil. En azından bir şey olması ihtimaline karşı kendisine su ve sigorta sağlayacak ortaklara ihtiyacı var.

Polis

Yalnız bir polis daha ziyade bir suç serisinin kahramanıdır. Muhtemelen NTV'de izlemişsinizdir. İÇİNDE gerçek hayat Böyle kahramanlara pek rastlamak mümkün değil. Eğitimli bir çevik kuvvet polisinin yapabileceği maksimum şey, bir holigan çetesini yatıştırmaktır, ancak Rus adamımız 90'ların ünlü aksiyon filmi ikonlarının ruhuna uygun becerilerle övünemez. Ve kötü olduğu için bile değil; belki bizim adamımız bir avantaj sağlar Hollywood aktörleri ama sadece onlar harekete geçiyor ideal dünya Haydutların bile asgari düzeyde de olsa bazı ahlaki ilkeleri olduğu ve çevik kuvvet polisimizin gerçek dünyada suçla savaştığı, ancak burada sahadaki kişinin bir savaşçı olmadığı.

Doktor

İtfaiyeciler ve kurtarıcılar için doğru olan, doktorlar için de söylenebilir. Harika cerrahlar var, elleri altın ama ihtiyaçları var iyi takım yakın.

Hayali dahi teşhis uzmanı Dr. Gregory House'u ele alalım. Pek çok karmaşık vakayı çözdü ama asistanları onun adına tüm "kirli işleri" yaptı. Her ne kadar ayrıntılara dikkat etmezseniz House yalnız bir kahramandır, ancak bu yalnızca ilk bakışta. Ve çılgın ve alaycı bir doktor bile sahada tek başına bir savaşçı değildir.

Bekarlar için yaratılmış meslekler. Yazar

Doğru, bireysel bir kişinin dünyada bir şeyi değiştirme şansının olmadığı söylenemez. Başkalarının yalnızca yaptığı meslekler vardır teknik destek. Bazı mesleklerde yalnızlık vazgeçilmez bir durum herhangi bir başarı. Bu bir öğretmenin ya da yazarın işidir. Tabii ki yukarıda bahsedilenlerin uygulanması için sosyal bir alana ihtiyaç var, ancak bu tür faaliyetlerin temsilcileri her şeyi kendileri değiştiriyor. Kült bir kitabı fark edip yayınlayan yayıncının rolü büyüktür, ancak birincisi onu kendisi yazmamıştır ve ikincisi bunu kalbinin nezaketinden değil, ticari olarak gördüğü için yapmıştır. ve belki de bunun bir türü hala mantıklıdır. Böylece yazar tarafından çoğunluktan intikam almak için "sahada tek bir savaşçı vardır" atasözü icat edilebilir.

Öğretmen

Öğretmenlerin de ihtiyacı var eğitim kurumu Yeteneğinizi maddi bir şeye dönüştürmek için, ancak bu "bilgi tapınaklarının" liderleri kural olarak yardımcı olmuyor yetenekli kişi ama ona müdahale ediyorlar.

çünkü üstlerin her zaman kendi görevleri vardır ve nadiren kendilerini serbest bırakacak kadar ileri görüşlüdürler. yetenekli kişi misyonunun yerine getirilmesi için çok önemli olmayan bazı görevlerden. Böylece öğretmen çifte baskıya dayanır: Bir yandan, sosyal çevre ve diğer yandan yaratıcılığın sancıları.

Kurgu gerçek hayata karşı. İzleyiciler aksiyon filmlerini neden bu kadar seviyor?

Geçmişte aksiyon filmlerindeki sert adamlar neden bu kadar popülerdi? Artık ekranda daha fazla süper kahraman var (Iron Man, Spider-Man, vb.), ton değişti. İzleyici artık o kadar saf değil; yaşlanan Jean-Claude Vam Damme'ın dövüş becerisiyle tüm haydutları dağıtacağına inanmıyor. Artık kahraman olmak ve kahraman olmak için ciddi ekipmanlara ihtiyacınız var.

Ekranda kim parlarsa parlasın izleyici yine de gider. Çünkü inanmak istiyor: Bir kişi hâlâ dünyada bir şeyleri değiştirebilir. Üstelik aslında hiçbir zaman büyümüyoruz, bu da masalları eskisi kadar sevdiğimiz anlamına geliyor.

Aksine, sadece onlar değil, cesur okul çocukları da şunu söyleyebilir: "Sahada tek bir savaşçı var!" Bunun hakkında bir makale yazacağız! Onlara bu zorlu görevde sadece iyi şanslar dileyebiliriz. Gördüğümüz gibi hayatta her iki şekilde de olabiliyor. Bir kişi iyi koordine edilmiş bir ekibin üyesi olabilir veya tek başına bir şeyleri değiştirmeye çalışabilir. Önemli olan gücünüzün doğru uygulama alanını seçmektir çünkü tüm yollar açıktır.

Peri masalları farklıdır. Rus Rambo'su mu? “Kızıl Ordu en güçlüdür” deyiminin sağduyuya bile aykırı olduğu bir film mi? Senarist... Her şeyin suçunu ona yükleyebilseydim... Beni en çok rahatsız edenle başlayacağım. Daha önce savaşla ilgili film çekerken mutlaka bir askeri danışman ve askeri tarihçi çağırılırdı. Burada işler çok daha kötü. Ekranda Avrupa'yı fetheden Wehrmacht askerleri, Acemi zorluk seviyesindeki bazı nişancı oyunlarında botlardan daha aptalca davranıyor. Taktikler veya hedefe yönelik atışlar hakkında hiçbir şey bilmedikleri ve siper almak ölümsüzlere göre olmadığı gibi aynı zamanda kördürler. Arkadaşlarınızla birlikte GG'nin bir motosiklet sepetinin arkasına saklandığı ve cesur faşistlerin sepetin yanından geçtiği ve...savaşçıyı FARK ETMEDİĞİNDE yaptığı numarayı tekrarlamayı deneyin. Hayal kırıklığından henüz hara-kiri yapmamış olan ninja, köşede sinirli sinirli sigara içiyor. Yaralı düşman askerlerinden oluşan bir kalabalığın arasında değerli kargo taşıyan kamyonlar korunmalı mı? Ne için? Belirtilen güvenlik, GG'nin her seferinde oraya gidip geri dönmesine olanak tanır. Cesur general, hastaneyi temizlemek için gönderilen grubunun yok edildiğini ve yakınlarda 30 kişinin daha bulunduğunu öğrendi! Almanlar, mütevazi muhafızlarından bir grubu çıkarma işlemini ele geçirmeye yönlendiriyor... Bir stratejist, bunu elinizden alamazsınız, Almanların hastaneye gittiğini öğrendikten sonra sonuncuyu gönderen bir askeri doktordan daha kötü olamaz. ellerinde silah tutabilenler yardım için bilinmeyen bir köye gidiyor ve işte o zaman KİMSE Almanların nerede ve nerede olduğunu bilmiyor Sovyet askerleri ve sadece erkeklerle işler yolunda gitmediği için.
İki Rus'u öldüren, birinin pilot ceketi giydiğini keşfeden yakalama grubuna dönelim, bunun 30'dan fazla kardeşini yok eden çıkarma kuvveti olduğunu anlıyorlar. Peki ne? Pilot ve iniş kuvveti. Her şey birbirine bağlı. Ve rütbesi olmayan, uçuş ceketi giyen yaşlı ölü adamla karıştırıyorlar ve yanında kaptanın omuz askılarıyla yatan yaşayan GG'yi değil... Ve önceki sahnelerde herkesi bitirdikten sonra GG'ye dokunmadan ayrılıyorlar. ve görevlerinin tamamlandığına karar vermek. Askeri doktorun Hipokrat Yemini'nden haberi yok. Bu film genel olarak mantıksız ve haksız eylemlerle karakterize edilir. Oyuncuların çabaladığı açık ama kavak ağacı portakal üretmeyecek. Zhvanetsky'nin monologunu hatırladım: "Perde arkasında Avrupa'nın yarısının kendileri için çalıştığını söylüyorlar ve generallerinin bile onlara uymayan üniformaları var." Binbaşı açıkça başka birinin omzundan giyinmiş veya figürü yıpranmış önemli değişiklikler 1941'den beri... Beyler, eğer bir peri masalı çekiyorsanız o zaman absürdlüğün dozu izleyicinin gözüne köpürmemeli. Ne yazık ki bu savaşla ilgili bir film değil. Bu savaşla ilgili bir peri masalı değil. Maalesef. Bu... Denediğin için teşekkürler ama işe yaramadı.

"Sahada tek başına savaşçı değildir" - zafer şansı olmayan bir kişinin üstün güçlere, örneğin sisteme karşı verdiği mücadele hakkında genellikle üzücü bir yorum yapılır.

“Tarlada tek başına savaşçı olmaz” atasözünün anlamı

Bu eski Rus atasözü, kökenlerinin çeşitli versiyonlarını öne sürenler kategorisine giriyor. Bunlardan birine göre, bu ifadede ünsüzlüğünden dolayı kavramların yer değiştirmesi vardı. Orijinal ifadenin “Sahada tek başına savaşma” şeklinde olduğu varsayılmaktadır. Atasözünün ortaya çıktığı dönemde "ratai" kelimesi, geniş bir tarlayı tek başına süremeyen bir çiftçi anlamına geliyordu. "Ratay" ın "savaşçı" kelimesiyle, yani ordunun bir üyesi, düzensiz bir köylü askeri birimiyle uyumlu olduğu ortaya çıktı. Daha sonra “ordu” “orduya”, “savaşçı” da “savaşçıya” dönüştü.

İkinci versiyon, "tarla" kavramının yalnızca tarımsal önemi değil aynı zamanda askeri önemi de içerdiğini gösteriyor. Buna göre, savaş alanında beliren tek bir kişi otomatik olarak kolay bir hedef haline geliyordu; bir savaşçıdan ziyade bir kurban olma ihtimali daha yüksekti.

Bu atasözünün devamı olan üçüncü bir versiyon daha var: "Tarlada tek başına savaşçı değil, gezgin vardır." Bu, tarihte büyük iç savaşların sona erdiği ve gezginlerin şehirler arasında nispeten güvenli bir şekilde tek başına seyahat edebildiği daha sonraki bir döneme atıfta bulunuyor.

“Tarlada tek başına savaşçı değildir” ifadesinin ortaya çıkışının genel okul yorumu ilginçtir. Tatar-Moğol boyunduruğuna karşı mücadele sorununun tam olarak Rus beyliklerinin parçalanmasından ve sürekli iç çekişmelerinden kaynaklandığını söylüyor. Zafer, birçoğunun Dmitry Donskoy'un baskısı altında birleşmesi durumunda tam olarak mümkün olduğu ortaya çıktı.

Sayılarda güvenlik vardır

(yabancı) - tek başına hiçbir şey yapamazsın

Çar. Atasözüne göre bunu fark etti sayılarda güvenlik var, tek başına mücadele etmesi ve kökleşmiş kötülükle başa çıkması imkansızdı: sadık, güvenilir ve yetenekli bir asistana ihtiyaç vardı.

N.Makarov. Hatıralar. 7, 13, 2.

Çar. Görüyorsun Nikita Romanych: Gerçeği savunmak güzel, evet Sahada tek başına vali değildir.

gr. A. Tolstoy. Kitap Gümüş. 14. Godunov.

Çar. Kurallarım var: Örneğin şunu biliyorum: sayılarda güvenlik var ve - işi ben yapıyorum.

Dostoyevski. Aşağılandı ve hakaret edildi. 2, 5.

Çar. Unus vir nullus vir.

Çar.Germberg. Cent. 7, 114 (1588).

Çar. Είς άνήρ ουδείς άνήρ .

Bir kişi (koca) koca değildir.

Çar. Μιας γαρ χειρός ασθενής μάχη .

N tek başımayım ve geçersiz bir şey yapıyorum.

Tek başına, dövüşte el güçlü değildir.

Euripid. Heraklyd'de. Çar. Zenodotus.

Çar. Cedendum multitudini.

Erasm. (Homer.)

Rus düşüncesi ve konuşması. Senin ve bir başkasının. Rusça deyim deneyimi. Figüratif kelimeler ve alegorilerden oluşan bir koleksiyon. T.T. 1-2. Yürüyüş ve uygun kelimeler. Rus Koleksiyonu ve yabancı alıntılar, atasözleri, deyimler, atasözü ifadeleri ve tek tek kelimeler. St. Petersburg yazın. Ak. Bilim..

M. I. Mikhelson.:

1896-1912.

Eş anlamlılar

Diğer sözlüklerde "sahada tek başına savaşçı değildir" ifadesinin ne olduğuna bakın: - (askeri değil). Bkz. WILL NAVOLY Sahadaki kişi savaşçı değildir. Tek elle düğüm atılamaz. YALNIZLIĞI GÖR Sahada tek başına bir savaşçı değildir. Bir asker bir alay değildir. İYİ HİZMETİ görün...

Sahada tek başına bir savaşçı (yabancı) değilsin ve tek başına hiçbir şey yapamazsın. Çar. Atasözüne göre, kişinin savaş alanında savaşçı olmadığını, tek başına savaşmasının ve derinlere kök salmış kötülükle başa çıkmasının imkansız olduğunu fark etti: sadık, güvenilir ve yetenekli bir yardımcıya ihtiyaç vardı. N.Makarov... ... Michelson'un Büyük Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü (orijinal yazım)

Jarg. okul Şaka yapıyorum. ütü. 1. Müdürün odasına çağrılan bir öğrenci hakkında. Maksimov, 285. 2. Tahtaya cevap veren öğrenci hakkında. VMN 2003, 107... Büyük sözlük Rusça sözler

Sayılarda güvenlik vardır; tek başına ve yulaf lapasında çürüyeceksin. GIDA'ya bakın... V.I. Dahl. Rus halkının atasözleri

Tek Kişilik Ordu ... Vikipedi

Sahada yalnız savaşçı Albüm ##### Çıkış tarihi ... Wikipedia

Sahada yalnız savaşçı Tek Kişilik Ordu Tür Aksiyon Yönetmen Cirio Santiago Senarist Daryl Haney ... Wikipedia

Rus popülist yazar Grigory Aleksandrovich Machtet'in (1852-1901) romanının başlığı (1886), ünlü Rus atasözü "Sahada tek başına savaşçı değildir" in polemiksel bir versiyonudur. Roman ( orijinal başlık“Geri dönülmez olandan... ... Sözlük kanatlı kelimeler ve ifadeler

Ayrı, tek Rusça eş anlamlılar sözlüğü. ve sahada bir savaşçı sıfatı, eş anlamlıların sayısı: 2 tek (23) ... - (askeri değil). Bkz. WILL NAVOLY Sahadaki kişi savaşçı değildir. Tek elle düğüm atılamaz. YALNIZLIĞI GÖR Sahada tek başına bir savaşçı değildir. Bir asker bir alay değildir. İYİ HİZMETİ görün...

Kitaplar

• Sayılarda güvenlik vardır. Bölüm 1, Friedrich Spielhagen. Ömür boyu baskı. Leipzig, 1906. Verlag von V. Staatsmann. Tipografik ciltleme. Durumu iyi. Friedrich Spielhagen - Alman gazeteci, kısa öykü yazarı, şair, oyun yazarı, teorisyen...