Kelimenin oksimoron anlamı örnekleri. "Oksimoron" kelimesinin anlamı. Kurgu ve hayattan örnekler

Bir oksimoronun ne olduğunu biliyor musun? Küçük ve çok akıllı bir kızın (en sonunda) "serin düşüş" ifadesine babasının (E. Stychkin) kelimenin tam anlamıyla kelimesini değiştirdiği anlaşılmaz bir kelimeyle yanıt verdiği Megafon'un sansasyonel reklam filmi "Filolog" u hatırlayın. yüz:

Yani - kelimenin kendisi bu - "oksimoron". Ve "harika düşüş" ifadesi, kullanımının veya tabiri caizse Rus dilinde "kullanımının" tipik bir örneğidir.

Bu videoyu yayınlamanın ne kadar riskli olduğunu tahmin edebiliyorum, çünkü öncelikle ülkenin yarısı akıllı kızın söylediklerini duymadı, ikinci olarak duysalar tepkisi şöyle oldu: “Kim, kim? Oksimoron mu? - İlk defa duyuyorum!” Videonun yalnızca yazarların markaya dikkat çekme isteğini değil aynı zamanda yararlı bir bileşeni de göstermesi sevindirici. Filolojik.

Yerli mobil operatörler arasındaki gerçek savaşın "Filolog" videosu ve "Oxymoron" kelimesiyle başlayacağını kim düşünebilirdi? Ve eğer Megafon'un hazır bir özelliği varsa - Stychkin'in şahsında Oxymoron + medya adamı, o zaman MTS'nin sponsor olduğu sıradan "dans dersleri" vardı. Sert bir darbeden uyanan MTS Halkla İlişkiler departmanı, Dmitry Nagiyev'in şahsına ağır topları davet ederek her şeyi yaptı. Birkaç sağlam tanıtım videosu bu şekilde doğdu: "Nagiyev dans etmekten yoruldu", "Bil bakalım Nagiyev hangi parçada dans ediyor", "Maşa, bu sayılmaz!", ama bunların hepsi iyi değildi - bu özellik asla doğmak.

Daha sonra MTS yaratıcıları gerçekte neler olup bittiğini anladılar. Başarının en önemli iki bileşenini birleştirmenin gerekli olduğu ortaya çıktı: Nagiyev'in büyük kısmı ile büyük ve güçlü Rus dili. Böylece, tüm işkencelerin buzdağının görünen kısmı doğdu - "SINIRSIZ" ve onunla birlikte - bir özellik!

"Filolog" ve "oksimoron"un öğretici dersi buna yol açtı. Gerçek bir Rus videosu bulmak için MTS bütçesinden kaç sıfır harcandığını hayal edebiliyorum...

Okuyucu derginin yalnızca Megafon'a "sempati duyduğunu" düşünmesin diye:

Yani, bir oksimoron. Bu ne anlama geliyor ve Rusça'da hangi örnekleri bulabilirsiniz?

Daha kesin bir tanım için Wikipedia'ya dönelim:

Oksimoron, oksimoron ve oksimoron, oksimoron (Almanca: Oxumoron)< др.-греч. οξύμωρον, букв. - остроумно-глупое) - стилистическая фигура или стилистическая ошибка - сочетание слов с противоположным значением, yani uyumsuz şeylerin bir kombinasyonu.

Bir oksimoron çelişkinin kasıtlı kullanımıyla karakterize edilir stilistik bir etki yaratmak için. Psikolojik açıdan bakıldığında, oksimoron açıklanamayan bir durumu çözmenin bir yoludur.

Klasik örnekler tezatlık aslında çok fazla. Ancak en ilginç örnek, paradoksal olarak Rusça kelimenin birkaç büyük şarkıcısını birbirine bağlıyor: Puşkin, Gogol, Tolstoy.

Nikolai Vasilyevich Gogol, romanına iki uyumsuz kelimeyi "Ölü Canlar" olarak adlandırarak kasıtlı olarak bir üslup etkisi yaratmayı düşündü mü? Elbette yaptım! Veya belki de kurnaz Gogol, adını, fikri ve tavsiyesi üzerine ünlü eserin yayınlandığı aynı Puşkin'den çaldı. Gerçek şu ki, 1828'de Alexander Sergeevich, üslup etkisi için kullandığı ünlü "Poltava" şiirini yazdı. tezatlık :

Ve gün geldi. Yatağından kalkar
Mazepa, bu zayıf hasta,
Bu canlı ceset daha dün
Mezarın üzerinde zayıfça inliyor.

Daha sonra, 1842'de Ölü Canlar'ın ilk cildi yayınlandı. Puşkin'in "yaşayan cesedi" ve Gogol'un "ölü ruhları" paradoksal bir tesadüftür.

Oksimoron - Leo Tolstoy - “Yaşayan Ceset”, Fotoğraf: kitaplar-audio.in

Ancak mistik Gogol'e itibar etmeliyiz, en azından bir şekilde "küçük holiganlığını" gizlemeye çalıştı. Aynı şey Kont Tolstoy için söylenemez. Lev Nikolaevich, 1900'de "Yaşayan Ceset" adlı oyunu yazdığında gerçekten orijinaldi. Eser ölümünden sonra yayımlandı. Kont Tolstoy'un oyunu çok başarılıydı. 1911'de Moskova Sanat Tiyatrosu'nda sahnelendi. Ana yönetmenler Vladimir Nemirovich-Danchenko ve Konstantin Stanislavsky idi.

Yakında üretim St. Petersburg'da gerçekleşti. Metnin birçok dile çevrilmesi nedeniyle yapımlar Berlin, Viyana, Paris ve Londra'da da gerçekleştirildi. Bu arada, bilgiç İngilizler alışılagelmiş başlığı terk etti ve oyunu şu şekilde tercüme etti: "Ölü Olan Adam." Oyun 1912'nin sonunda Londra'da gerçekleşti. Görünüşe göre stilistik etkiyi anlamakta zorluk çekiyorlar oksimoron.

Hayatı boyunca oyun 9 kez çekildi! 1918'de Yaşayan Ceset sessiz filme uyarlandı. Ana kadın rolü, 20. yüzyılın başında Rus sinemasının "ekranın kraliçesi" - sessiz sinema oyuncusu Vera Kholodnaya tarafından oynandı. Bu, aktrisin son rollerinden biriydi. Şubat 1919'da oyuncu soğuk algınlığına yakalandı ve akciğer komplikasyonlarıyla birlikte daha çok "İspanyol gribi" olarak bilinen şiddetli bir grip hastalığına yakalandı. Korkunç bir hastalığın Sovyet sinemasının en büyük yıldızını öldürmesi yalnızca birkaç gün sürdü...

Bu arada, bu klasik kombinasyonda: Puşkin-Gogol-Tolstoy, güzel efektlerin başka bir sevgilisini güvenle sıkıştırabilirsiniz - I.S. Turgenev ve "Yaşayan Kalıntılar" adlı öyküsü, 1874. Turgenev, "yaşayan kutsal emanetlerine" bir epigraf olarak Rus şair F. I. Tyutchev'in sözlerini aldı - "Uzun süredir acı çeken anavatan - Rus halkının ülkesi!"

Yazara göre Rusya bölgesi özel bir bölgedir ve benzeri görülmemiş bir manevi güce sahip özel insanların yaşadığı bir bölgedir...

Eser oldukça otobiyografik. Turgenev'i seviyorum. Yazarının vizyonu büyüleyici. Ve “Yaşayan Emanetler” ilgiyle okundu...

Daha fazla oksimoron örneği

Şaşırtıcı bir şekilde, "oksimoron" kelimesinin kendisi ("esprili-aptal") bir oksimorondur. Ancak Rus klasikleriyle ilgili olarak, "esprili-aptal" bağlaçların kullanımını değil, yine de güzel üslup efektlerinin, iki zıt kelimenin kombinasyonlarının yaratılmasını düşünmek uygun olacaktır. Örnekler için Rus şiirine dönelim.

Doğanın yemyeşil çürümesini seviyorum. (A.S. Puşkin)

Ama onların güzelliği çirkin
Çok geçmeden gizemi anladım. (M.Yu.Lermontov)

Ve kıyafetin sefil lüksü -
Her şey onun lehine değil. (N.A. Nekrasov)

Bak, üzgün olmaktan keyif alıyor
Çok zarif bir şekilde çıplak. (A.A. Akhmatova)

Sinemada bir oksimorona çok sık rastlamak mümkündür. Bu teknik, dikkat çekmek, ilgi çekmek, izleyiciyi şaşırtmak, düşündürmek için aktif ve bilinçli olarak kullanılıyor... Hatırlıyoruz: “gerçek yalanlar”, “sıradan mucize”, “eski yılbaşı”, “geleceğe dönüş” , “Yarın savaş vardı”...

Günlük yaşamda pek çok oksimoron vardır. Örneğin insanların niteliklerini anlatırken: “cesur kadın”, “kadınsı erkek çocuk”. Olağanüstü kişilikler kadar şaşırtıcı, beklenmedik çağrışımlar uyandıran ifadeler özel ilgi uyandırır ve dikkat çeker.

Gündelik hayattan daha fazla deyim: “uzun bir an” ya da “karmaşık basitlik”...

Oksimoronlar, daha önce de öğrendiğimiz gibi, reklamcılıkta çok sık ve kasıtlı olarak kullanılmaktadır, ancak her zaman iyi niyetle kullanılmamaktadır. Örneğin “Forex piyasasına yatırım yapmak” tabiri profesyonel bir tezatlık örneği olmakla birlikte, bu güzel tabirle klasik spekülasyonun da bir örneğidir. Forex piyasasının kendisi de spekülatif eylemlerle ayırt edilir, çünkü özel döviz piyasası doğası gereği bir yatırım nesnesi olamaz, yalnızca spekülasyondur. Ancak günümüzde “borsaya yatırım yapmak” bağlacını kullanmak çok moda...

Ayrıca oksimoronlar ile üslupsal sözcük kombinasyonları arasında da ayrım yapmalısınız. Örneğin, "tatlı acılık" ifadesi bir oksimorondur ve "zehirli bal", "bulunan kayıp", "tatlı azap" stilistik kombinasyonlardır.

Ve günlük hayattan çok daha ilginç oksimoron örnekleri:

BÜYÜK yarım
-çok yakışıklı
-üzüntü sevinç
- anlamlı sessizlik
-sıvı tırnaklar
-kuru su
-Eski Yeni Yıl
-hüzünlü kahkaha
-tatlı acılık
-soğuk sıcağı
-tatlı gözyaşları
-öbür dünya
-sanal gerçeklik
- sağır edici sessizlik
- çınlayan sessizlik
- güçlü iktidarsızlık
- donuk parlaklık
-uzun an
-orijinal kopyalar
-gözler tamamen kapalı
-yüksek sessizlik
-yazlık kürk manto
- ele geçirilmiş melek
- samimi yalancı
- küstah tevazu
-gönüllü şiddet
-sağlığına iç
- oybirliğiyle görüş ayrılıkları
- iyiliksever düşman
-sonsuz sınır
-iyi huylu kabadayı
-küçük dev
- akıllı bir beceriksiz
-evli bekar
-alevli buz
- sessiz çığlık
- düşmek
-Üzgün ​​olmak eğlencelidir
- tüyler ürpertici şevk
- sessizlik çığlık atıyor
-uzun an
-karmaşık basitlik
- yeminli arkadaş
-dalgalı yüzey
- tuhaf zarafet
- güçlü iktidarsızlık
-kamu sırrı
- sevecen piç
-inatçı anlaşma
-mutlu kötümser
-yumuşak sertlik
-amorf aktivist
- bulutlu berraklık
- acı mutluluk
- dayanılmaz güzellik
-durdurulamaz sessizlik
-alçak gökdelen
-İsviçreli mülteci
- açık politika
-dürüst politikacı

İşte bu, büyük ve kudretli Rus dili!

*Siteden alınan oksimoron örnekleri: ktonanovenkogo.ru

Bir hata mı buldunuz? Onu seçin ve sola basın Ctrl+Enter.

Kurgu veya gazetecilikte beklenmedik ve çarpıcı bir etki yaratmanıza olanak tanır. Bu bir oksimoron olarak ifade ediliyor. Bu ilginç olgunun tanımı ve örnekleri, farklı dillerde nerede ve nasıl kullanıldığı - tüm bunları daha sonra öğreneceksiniz.

Tanım

Oksimoron (başka bir yazım şekli olan "oksimoron"), Rusçaya "esprili aptallık" olarak çevrilebilecek eski Yunanca bir ifadeden gelir. Bu ismin kendisi bir oksimorondur. Bunun tam olarak tüm fenomene adını veren örnek olduğu varsayılabilir.

Muhtemelen, ilk oksimoronlar dikkatsizliğin veya dilin yetersiz bilgisinin sonucuydu ve buna göre üslup hatalarıydı. Ancak daha sonra bu fenomen yazarlar tarafından benimsendi ve hızla sanatsal bir araca dönüştü. Özü, uyumsuz kavramları, eylemleri veya özellikleri bir araya getirmektir. Bu, dikkat çekmek, tasvir edilenin belirli niteliklerini vurgulamak, sürpriz etkisi yaratmak vb. İçin yapılır. Genellikle komik veya hicivli bir atmosfer yaratmak için bir oksimoron kullanılır. Kurgudan örnekler, bu stilistik cihazın ifade potansiyelinin ne kadar büyük olduğunu anlamlı bir şekilde kanıtlıyor.

Doğru kelime vurgusu

Bu olguyu daha fazla incelemeden önce önemli bir noktayı açıklığa kavuşturmak gerekir. Bu terimi konuşma dilinde kullanırsanız, kelimenin üzerine nasıl vurgu yapacaksınız?

Ne yazık ki çoğu yurttaşımız bunu bilmiyor ve bu nedenle konuşma hatası yapıyor. "Oxymoron" kelimesinde vurgu ikinci heceye, yani "yu" harfine düşer. Sayı ve durum ne olursa olsun, Rusçada tam olarak bu şekilde telaffuz edilmesi gerekir.

İngilizce ve Almanca'da oksimoron kelimesinin çifte vurguya sahip olması dikkat çekicidir. Farklı ulusların edebiyatında oksimoron kullanımının özellikleri makalenin ilerleyen kısımlarında tartışılacaktır.

Bir ifade aracı olarak kullanın

Çeşitli örnekleri dikkatlice okursanız, oksimoron, yazarın saklamaya çalışmadığı, aksine tam tersine vurguladığı bir iç çelişkinin ifadesi olarak ortaya çıkar. Örneğin A. Akhmatova'nın yazdığı “Tsarskoe Selo Heykeli” şiirinden satırlar alalım:

Bak, üzgün olmaktan keyif alıyor

Çok zarif bir şekilde çıplak.

Burada ele aldığımız sanatsal tekniğin bir değil iki örneğini görebilirsiniz: "mutlu bir şekilde hüzünlü" ve "zarif bir şekilde çıplak." Yazarın amacı olayların derinliklerine bakmaya ve onları alışılmadık bir açıdan görmeye çalışmaktır.

Bu üslup cihazı, hem şair hem de düzyazı yazarları olmak üzere çok sayıda yazarın eserlerinde görülebilir. Bu nedenle oksimoronun en sık kullanıldığı edebi tür veya üslupları tespit etmek mümkün değildir.

Kurgudan örnekler

Rus edebiyatı benzer kelime kombinasyonlarıyla doludur. Özellikle eserlerin başlıklarında etkileyici görünüyorlar, örneğin:

• “İyimser trajedi” (V. Vishnevsky);
• “Sıcak Kar” (Yu. Bondarev);
• “Dalgaların Üzerinde Koşmak” (A. Green);
• “Yaşayan Ceset” (L. Tolstoy);
• “Ölü Canlar” (N. Gogol);
• “Yarın savaş vardı” (B. Vasiliev);
• “Sonsuzluğun Sonu” (A. Azimov).

Oksimoron düzyazı eserlerinde daha az popüler değildir. Örnek olarak George Orwell'in ünlü romanı “1984”ten bir alıntıyı aktarıyorum: “Savaş barıştır. Özgürlük köleliktir. Cehalet güçtür." Burada distopik bir devlet sloganının her bir parçası birbiriyle uyumsuz şeylerin birleşiminden oluşuyor ve bu da yazarın fikrini en doğru ve akılda kalıcı şekilde ortaya koymasına olanak tanıyor. Ayrıca böyle bir sanatsal tekniğin bir örneği ünlü Latin atasözü olabilir: "Barış istiyorsanız savaşa hazırlanın."

Yukarıdaki edebi alıntıların tümünde benzerliklerin, yani yazarın karşıt kavramları birbirine bağlama niyetinin izi sürülebilir. Bu bir oksimorondur.

Rusça örnekler

Tipik oksimoron ifadeleri duyduğumuzda veya telaffuz ettiğimizde genellikle bunu düşünmüyoruz bile. “Kavurucu soğuk”, “yaşayan ölü”, “dürüst hırsız”, “sessiz çığlık”, “çınlayan sessizlik”, “sıradan mucize”, “akıllıca saçmalık”, “konuşma sessizliği”, “soğuk ateş”, “yeni gelenek” - Bunların hepsi tipik örnekler. Bir oksimoron sizi düşündürebilir, belirli bir olgunun yeni yönlerini ortaya çıkarabilir ve sizi güldürebilir.

Bir metin yazıyorsanız ve bu stilistik aracı içinde kullanmak istiyorsanız dikkatli olun. Çok fazla oksimoron olmamalıdır, aksi takdirde sanatsal değerlerini kaybederler ve konuşma hataları gibi görünürler. Sözlü konuşmada uyumsuz kavramları kullanırken de kendinizi kaptırmamalısınız: dinleyicilerinizin düşüncenizi doğru algıladığından emin olun.

Yabancı dillerde

Oxymoron İngilizce'de daha az popüler değil. Bu olgunun örnekleri şiir ve düzyazıda bulunabilir. J. Orwell'in bu makalede daha önce alıntılanan alıntısı okyanusta sadece bir damladır. Diğer resimler aşağıdakileri içerir:

Bu açık bir sırdı. - “Bu bir sır değildi” (kelimenin tam anlamıyla: “Bilinen bir sırdı”).

Işıksız ışık - “karanlık ışık”.

İyi Kötü Çocuklar - "iyi kötü adamlar."

Orta yaşlı genç bir kadın - "orta yaşlı genç kadın."

Aşk-nefret - “nefret dolu aşk”.

Çok iyi - “çok iyi”.

Barış gücü - "barışçıl güç".

Birlikte yalnız - “birlikte yalnızlık” (kelimenin tam anlamıyla “birlikte yalnız”).

Tek seçenek - "tek seçenek".

Tıpkı Rusça'da olduğu gibi İngilizce başlıklarda da oksimoronlar yaygın olarak kullanılmaktadır. Örneğin Hollywood filmlerinin tanınmış isimlerine daha yakından bakın: Geleceğe Dönüş, Gerçek Yalanlar ve benzerleri.

Bu oksimoron Almanca'da (angstgeruch - "korkunun kokusu", der fremde freund - "yabancının arkadaşı") ve diğer birçok dilde bulunabilir. Birçok halkın konuşmasında böylesine canlı bir sanatsal ifade aracı kullanılmaktadır.

Günlük hayattaki oksimoronlar

Farkında olmadan oksimoron içeren ifadeleri bu kadar sıklıkla söylememiz şaşırtıcı. İşte neredeyse hiç kimsenin oksimoronu fark etmediği bazı örnekler:

• "yarıdan fazlası";
• "çok güzel";
• "sağlığına iç";
• "sanal gerçeklik";
• "öbür dünya" vb.

Tüm bu ifadeler günlük kullanımda o kadar sağlam bir şekilde yerleşmiştir ki, anlamlarının ne kadar çelişkili olduğunu düşünmüyoruz bile. Oksimoronları incelemek sizi tanıdık kelimelere, ifadelere ve genel olarak dile farklı bir açıdan bakmaya teşvik edebilir.

Son söz yerine

Ancak, zıt anlamlara sahip tüm sözcük kombinasyonlarının, bu makalede açıklanan olguyu örnek olarak gösteremeyeceğini belirtmekte fayda var. Bir oksimoron, her şeyden önce, çelişkili görüntülerin kasıtlı bir birleşimidir. Bu nedenle araştırmacılar, sabit ifadeleri (“beyaz karga”, “dipsiz fıçı”) ve üslup kombinasyonlarını (“tatlı gözyaşları”, “zehirli bal”) bir oksimoron olarak değil, katakrezis olarak adlandırılan bir olgu olarak adlandırıyorlar. Bununla birlikte, her iki stilistik cihaz arasındaki benzerlik oldukça güçlüdür.

Ayrıca birçok araştırmacı oksimoronu bir paradoksla karşılaştırır. Aslında bu fenomenler arasında pek çok ortak nokta var.

Paradoks, oksimoron, catachesis - bu fenomenler sanatsal teknikler olarak kullanılabilir ve gerçekliğimizin yeni, sıradışı, orijinal yönlerini gösterebilir.

Edebiyattan uzak bir kişi bile kurgu ve gazetecilik dilini teknik veya bilimsel metinlerden kolaylıkla ayırt edebilir. Edebi dilin zenginliğinin sırrı kinayelerin, metaforların, abartıların vb. kullanılmasıdır.

Yazarlar tarafından sıklıkla kullanılan tekniklerden biri oksimorondur (ya da oksimorondur). Edebi konuşmada bir oksimoronun ne olduğunu, yazarların parlak, akılda kalıcı ifadeler oluşturmasına nasıl yardımcı olduğunu anlamaya çalışalım.

Vikipedi'ye göre oksimoron, birbirine karşıt kavramların birleşimidir.

Metne özel bir stilistik renk vermek ve alışılmadık, karmaşık bir durumu açıklığa kavuşturmak için kasıtlı olarak kullanılır.

Psikolojide, bu üslup ifadelerinin kullanımına ilişkin aşağıdaki örnekler belirli bir durumu açıklamak için kullanılabilir:

• sessiz bir çığlık;
• aptal bilim adamı;
• yanlış gerçek;
• sıradan bir mucize;
• dürüst yalanlar;
• zekice aptal.

Oksimoronun edebiyatta büyük önemi vardır. Gerçek şu ki metnin algısını arttırıyor, bu da okumaya ilgi uyandırdığı anlamına geliyor.

Örnekler aşağıdaki cümleleri içerir:

1. Soğuk güneş bir daha asla eskisi gibi olmayacak.
2. Büyük bebek yataktan kalktı.
3. Bu kuru sıvı boğazımı fena halde yırtıyor.
4. Sıcak buz vücuduma dokundu.
5. Bu korkunç güzellik herkesi hafif bir uyuşukluğa düşürdü.
6. Odada karanlık bir açıklık vardı.
7. Ve soğuk ateş gibi sevgi dolu kalbimi yaraladı.
8. Dilsiz bir muhataptan, konuşan bir muhataptan çok daha fazlasını öğrendim!
9. Bu şimdiye kadar gördüğüm en dürüst yalancı!

Bir oksimoron ne içindir?

Bu ifadelere dayanarak, edebiyatta bir oksimoronun ne olduğunu güvenle söyleyebiliriz - bu, zıt anlamlara sahip kelimeleri bir arada kullanmanın özel bir yöntemidir. Bu, mantıksal olarak birleştirilemeyen bir şeyin birleştirilmesi anlamına gelir.

Bu tanıma rağmen, bir oksimoron alışılmadık ve dolayısıyla akılda kalıcı bir etki elde etmenizi sağlar.

Oksimoron örnekleri

Şiirde bir oksimoron, iki veya daha fazla zıt kelimenin bir araya getirilmesiyle kendiliğinden oluşan bir konuşma şeklidir. Bu, yazarların anlatılan resmin en dramatik ortamını yaratmasına ve metnin yoğun atmosferinin mükemmelliğini açıkça ifade etmesine olanak tanır.

Bir oksimoron kullanan cümle örnekleri:

• Özgürlük mahkumları.
• Kar eriyen şeker gibidir.
• Geçmişe doğru ilerleyin.
• Sonuçta bu sadece kadınsı bir adam.

Oksimoronlar metnin olay örgüsünü "canlandırmaya", onu derin duygularla, duygularla ve parlak destansı anlarla doldurmaya yardımcı olur.

Bu üslup yazımı, yazarın okuyucuların dikkatini çekmesine yardımcı olduğu gibi, eserinin daha dikkat çekici ve popüler olmasını da sağlar.

Çoğu zaman bu oksimoron eserlerin başlıklarında görülür: "Geleceğe Dönüş", "Cimri Şövalye" vb.

Oksimoron - Bu ne anlama geliyor? Bu üslup olgusunun sınırları yoktur ve mükemmel, bağımsız bir anlamı vardır.

Bazen buna karşıt fikirlerin adil olmayan bir şekilde birleştirilmesi denir, çünkü bu, hiçbir zaman var olmayan bir şeye var olma hakkını verir - mükemmel bir paradoks yaratır.

Önemli! Rus Sözlü Stres Sözlüğü'ne göre oksimoron kelimesindeki vurgu ikinci heceye düşüyor: oksimoron.

Halperin, çalışmasında bu üslup aygıtının günlük konuşmada hiçbir zaman tam olarak yeniden üretilmediğini, her zaman yeniden yaratıldığını belirtiyor. Bu, oksimoronların yüksek özgünlüğü ve benzersizliği ile açıklanmaktadır.

L. Vvedenskaya, bu edebi üslup cihazının zıt anlamlılardan kaynaklandığını, oksimoron bileşenlerinin etkileşiminin doğasının ise şüphesiz genelleştirildiğini belirtiyor.

N. Pavlovich, tüm oksimoronların güçlü bir dilsel karaktere sahip olmadığını açıklıyor. Bazıları yalnızca belirli bağlamlarda oksimoron haline gelir. Çoğu zaman bir oksimoron kombinasyonunun gerçek bir saçmalıkla yapıldığı gerçeğini açıkça vurguluyor.

Bu, böylesine çekici bir konuşma çeşitliliği yöntemine en son bakış. Konuşmacının kendisinin içinde bulunduğu veya dışarıdan gözlemlediği durumu saçmalıkla örtmesi gerçeğiyle haklı çıkar.

Literatürde oksimoron fonksiyonunun anlamı

Oksimoronlar oluşturulurken aşağıdaki düşünce yapısı ayırt edilir. Aşağıdaki fenomenleri birleştirin:

1. Olumsuzluk (ölüm), bir kasvet, perişanlık ve kasvet halidir.
2. Pozitiflik (güzellik), neşeyi, hassasiyeti, zevki, mutluluğu ve güzelliği tanımlayan bir olgudur.

Bu birleştirilmiş nitelikler dizisi, fenomenleri anlama konusundaki çeşitli gelenekleri dikkate alır.

Oksimoron kavramının anlamı ve zıt kelimelerin yaklaşık olarak bir arada kullanılma şekilleri açıklığa kavuşturulduktan sonra sıra ünlü yazarların eserlerinden çarpıcı örneklere değinmeye geldi:

1. "Bak, üzgün olmak onun için eğlenceli" ().
2. “Neden kötü şöhretle arkadaş oldun” (Yesenin).
3. “Sarhoşluk zehirin zehiridir” (Yesenin).
4. "Ve kıyafetin sefil lüksü" (Nekrasov).
5. “İyi Kötü Adamlar” (J. Orwell).
6. “Açgözlü üzüntü” (Voloshina).
7. “Yaşayan Ölüm” (Muravyev).
8. "Kalbim saf ama birini bıçaklayacağım" (Yesenin).
9. “Biz acı bir azap istedik” (Akhmatova).
10. "Ölüm büyük bir zaferdir" (Akhmatova).

Reklamcılıkta oksimoronun rolü

Oksimoronlar sayesinde müşterilerin şu veya bu ürünü satın alma ve çok çeşitli hizmetleri kullanma istekleri artıyor.

Oksimoron: yorumlama, dilde rol

• Bu saat bağımsız ve cesur kadınlar için idealdir.
• Tarifemizde gerçek bir sansasyon var; fiyatlarda çarpıcı bir düşüş!
• Taksi "Hızlı Kaplumbağa" sizi anında doğru yere götürecektir. Bizimle daha hızlı!
• Yetişkin çocuklar ve ebeveynleri için banka.
• Balon satın alın ve yaşlılığınızı doyasıya kutlayın!
• Barking Cat evcil hayvan mağazası tüm ürünlerde harika fırsatlar sunuyor: tüm ürünlerde %30 indirim!
• Yüksek sessizlikten bıktınız mı? Kablosuz müzik hoparlörleri satın alın!

Yararlı video

Özetleyelim

Dolayısıyla, zıt anlamlara sahip kelimelerin (oksimoronlar) ortak kullanımı, bir kelimenin veya cümlenin kişisel anlamında radikal bir değişikliğe yol açan ve bunun sonucunda en geniş anlamın yaratıldığı bir tür yoldur. Bu şiirsel fenomen hem eski hem de modern kültürde yaygındır.

Bir oksimoron, bir oksimoron bu uyumsuz anlamın birleşiminden oluşan stilistik bir figür; çelişkili birlik, bir tür paradoks. Bir oksimoron da bir tür antitez olarak kabul edilir, ancak antitez kavramların ve olayların karşıtlığıdır, bunların temel farklılaşmasıdır, yani. işlevi aslında Oksimoron'un tam tersidir. Oksimoron şiirde sıklıkla kullanılır.

Oksimoron kullanma örnekleri:

A.S.'de. Akhmatova - “ilkbahar sonbaharı” (“Eşi benzeri görülmemiş bir sonbahar yüksek bir kubbe inşa etti…”, 1922), “Öyle törenle çıplak” (“kahramansız”, 1940-62). Oksimoronlar genellikle başlıklara dönüşür: M. Cervantes'in "İngiliz İspanyol Gribi" (1613), N.V. Gogol'un "Ölü Canlar" (1842), W. Whitman'ın "Çimen Yaprakları" (1855), "Yaşayan Ceset" (1900) ) L.N.Tolstoy. Tür tanımı "düzyazı şiir" oksimoroniktir. Yeni Çağ için Oxymoron, 18. yüzyılda Rusya'da ortaya çıkan ve romantikler için en önemli tür haline gelen "ayette bir roman" olduğu kadar "ayette bir hikaye" dir. Bir oksimoron, üslup ihmali olarak kasıtsız olarak ortaya çıkabilir. M.Yu. Lermontov'un "Rüya" (1841) şiirinde, "tanıdık ceset" aslında bir Oksimorondur; bu, genel tonun derin trajedisi ve uykunun özelliği olmayan, sınırları bulanıklaştıran atmosfer olmasa komik görünecektir. Hayal ile gerçek, yaşam ile ölüm arasında.

Sinestezi Oksimoron'a yakındır- farklı duyularla alınan izlenimlerin birleştirilmesi. Rusya'da V.A. Zhukovsky bunu yaygın olarak uygulamaya başladı. "Akşam" (1806) ağıtı gösterge niteliğindedir: "Ah, göklerin sessiz, düşünceli aydınlığı... Kıyı ne kadar solgunlaştı!" (aslında oksimoronik sinestezi). B.L. Pasternak'ta güneş “komşu ormanı sıcak toprak boyasıyla kapladı…” (“Ağustos”, 1953) - mecazi sinestezi. Düzyazı yazarları arasında V.V. Nabokov, sinesteziye büyük ilgi gösterdi.

Merhaba, blog sitesinin sevgili okuyucuları. Bir oksimoron konuşma sanatı türü(genellikle iki kelimeden oluşan bir cümle), ki bu "hepsi o kadar çelişkili" (tıpkı bir kadın gibi) ki gerçekten iliklerinize kadar işliyor. Hayır, gerçekten. Bir oksimoronda (böyle bir yazım Rusça'da oksimoronla birlikte kabul edilebilir - Y harfine vurgu) görünüşte uyumsuz nitelikler ve özler birleştirilir. Bu rakamları dikkat çekici kılan da bu.

Bu terimin Yunanca kökleri vardır ve yine birbiriyle çelişen iki kelimenin birleşimidir - keskin (akıllı anlamında, yani komik) ve aptal (aptal anlamında). Yani, bir tür esprili aptallık elde ederiz ve daha kötü bir şey kullanırsak, o zaman bu saçmalık veya saçmalıktan başka bir şey değildir (ikincisi muhtemelen en uygunudur).

Peki, onu tanımlamaya çalışırsanız, bir oksimoron (bazen sorgularda bir axemonon olarak yanlış yazılır) nedir? Ve bu, özünde, iki zıt kelimenin bağlantısı(genellikle “ateş gibi soğuk” gibi anlamda zıttır). Örnekler mi istiyorsunuz? Evet lütfen, dilediğiniz kadar.

Aşağıda onlarcasını bulacaksınız, ancak şimdilik yeni başlayanlar için: “sanal gerçeklik”, “gerçek yalanlar” (Schwartz'la olan filmi hatırladınız mı?), “harika düşüş” (ve bu bir reklamdan), “sağır edici sessizlik” , "gürültülü sessizlik" , "çok güzel" (isteğe bağlı olarak - "çok güzel"), "sıcak buz" (hokey hayranları anlayacaktır), "yaşayan ölüler", "sessiz çığlık" vb. Bunların hepsi oksimoron örnekleridir, ancak giderek daha fazla sayıda ortaya çıkıyorlar çünkü çok akılda kalıcılar ve dikkat çekiyorlar. Neden? Hadi çözelim.

Bir oksimoron nedir veya uyumsuz şeyleri neden birleştirirsiniz?

Öncelikle oksimoron dikkat çekmenin bir yoludur, ilgi uyandırmak, şaşırtmak, durdurmak, düşünmek... Örneğin, "uzun bir an" veya "karmaşık basitlik" ifadesi biraz kafa karıştırıcı, sersemletici (bu nasıl mümkün olabilir ki?), alışılmadık ve beklenmedik çağrışımlara neden olabilir, hatta birini gülümsetebilir (işte konuyu tamamladılar!).

Bunu kullanmak için en iyi yer neresidir? Tabii ki sadece birkaç kelimeyle dikkat çekmeniz gereken yer. Bu yüzden oksimoronlar çok yaygındır kitap başlıklarında(örnekler - “yaşayan ceset”, “sıcak buz”, “dürüst hırsız”, “belirgin sessizlik”, “iyimser trajedi”, “sonsuzluğun sonu”), film isimleri(canlı örnekler “gerçek yalanlar”, “sıradan mucize”, “eski Yeni Yıl”, “geleceğe dönüş”, “yarın savaş vardı”), reklam sloganlarında, şiirlerde.

Beynimiz bu ifadeler karşısında tökezler, onları işlemeye başlar, aktif olarak hayal etmeye çalışır, yaratıcılıktan sorumlu sağ yarıküre uyanır... Kelimenin tam anlamıyla iki kelime hayal gücünü heyecanlandırır, hayal gücünü heyecanlandırmaya başlar... Ama yazar tam da bunu yapıyor kitabın ve filmin yönetmeninin (ve hatta reklam sloganının ve videonun yazarının) çalışmalarına olan ilginizi uyandırmaları gerekiyor.

Şairlerden bahsetmiyorum bile - benzer konuşma şekilleri şiire çekicilik katın ve onları benzersiz kılıyoruz.

Bir eserin (veya şiirin) başlığında bir oksimoron (iki zıt ve birbirini dışlayan kavram) öne sürerek, her iki kelimenin de orijinal anlamını kaybetmesini sağlarlar, ancak sonuçta kafamda yeni, benzeri görülmemiş bir şey oluşuyor Bu, çekici olduğu ve bu kitabı okuma, filmi izleme, şiirleri okuma ve durmadan okuma isteği uyandırdığı anlamına geliyor. Harika bir şey değil mi?

Oksimoronlar sıklıkla "acımasız nezaket" veya "sağır edici sessizlik" gibi bir tür drama yaratmak için de kullanılır. Kısalığın yeteneğin kız kardeşi olduğunu söylemeleri boşuna değil. Ve burada çok kısa (yalnızca iki kelime) ve aynı zamanda çok kısa ve öz bir şekilde ortaya çıkıyor... Ancak yan yana yerleştirildiklerinde genellikle çalışmaya sanatsal bir nitelik kazandırırlar. parlaklıkÇünkü güçlü bir sürpriz etkisi var ve okuyucularına herkesin kendince yerleştirdiği mantıksal bir paradoks sunuyorlar. Ve bu onun güzelliği...

Ancak örnekleri bulabileceğiniz tek yer burası değil. Bakın kendi içinde çelişen bir kelime var: trajikomedi. Ya da yaratıcılık alanından: "Manzum bir roman." Genel olarak, bu tür ifadeler üretenler çoğunlukla yaratıcı insanlardır ve bu nedenle günlük yaşamlarında da kendilerine yer bulurlar (örneğin, ressamların, stilistlerin ve hatta aşçıların "uyumsuz olanı birleştirme" ilkesi vardır ve bu hiçbir şey değildir) bir oksimorondan daha fazlası).

Reklamcılar oksimoronlar (bu kelimeyi Yunancadan kelimenin tam anlamıyla çevirirsek akıllıca bir saçmalık) kullanıyor çünkü Bu tür ifadeler çok akılda kalıcıdır(kelimenin tam anlamıyla bilinci yiyin). Ve bu sadece reklamcılık için geçerli değil. Altı katlı formüle (floroketon) sahip bu kimyasal bileşiğin resmi adının aksine, anlaşılması kolay "kuru su" ifadesini muhtemelen duymuşsunuzdur. Veya "sıvı tırnaklar" - parlak ve en önemlisi anlaşılır.

Büyük ve kudretli Rus dilinden daha fazla örnek ister misiniz? Aşağıda birçoğu olacak, ancak yine de onları ayrı bir satırda vurgulayacağım. tarihsel örnekler Her ne kadar özünde oksimoron ailesinin temsilcileri olsalar da, gerçek algıları nedeniyle bir tür dogma haline gelmişlerdir.

Çok uzak olmayan sosyalist geçmişte, “kamu mülkiyeti” ifadesinin oldukça yaygın olduğunu düşünüyorduk, ancak aslında bu ifade çelişkili kavramlardan oluşuyor (kamu bölünmez anlamına gelir ve mülkiyet ayrılık, tecrit anlamına gelir). Aynı yerden başka bir örnek, "şerefli bir görev" (askerlik hizmetiyle ilgili olarak) veya biraz sonra (doksanlı yıllarda) "ödenmemiş maaş" ifadesi kullanılıyordu, ancak "ödeme" kelimesi zaten tamamlanmış bir eylem anlamına geliyordu. . Genel olarak pek çok örnek var.

Rusçadaki oksimoron örnekleri

Yukarıda da belirttiğim gibi bu canlı mecazın kullanımına ilişkin pek çok örnek mevcuttur. sanat eserlerinin başlıklarında. Bazılarından zaten alıntı yaptım, ancak bu listeyi genişletmeye çalışacağım:

Şiirlerdeki şairlerçalışmalarının sanatsal parlaklığını arttırmak için sıklıkla çelişkili ve paradoksal ifadeler kullanırlar:

Ve son olarak şunu belirtmek istiyorum oksimoron örnekleri, bir dereceye kadar hoşuma gidiyor:

1. daha fazla yarım
2. korkutucu güzel
3. yaşayan ceset
4. hüzünlü sevinç
5. anlamlı sessizlik
6. sıvı çivi
7. kuru su
8. Eski Yeni Yıl
9. hüzünlü kahkaha
10. tatlı acılık
11. sıcak soğuk
12. tatlı gözyaşları
13. öbür dünya
14. sanal gerçeklik
15. sağır edici sessizlik
16. çınlayan sessizlik
17. güçlü iktidarsızlık
18. donuk parlaklık
19. uzun an
20. orijinal kopyalar
21. gözler tamamen kapalı
22. gerçek yalanlar
23. yüksek sessizlik
24. yaz kürk ceket
25. ele geçirilmiş melek
26. samimi yalancı
27. küstah tevazu
28. gönüllü şiddet
29. sağlığına iç
30. oybirliğiyle anlaşmazlık
31. iyiliksever düşman
32. sonsuz sınır
33. iyi huylu budala
34. küçük dev
35. akıllı beceriksiz
36. evli bekar
37. ateşli buz
38. sessiz çığlık
39. düşmek
40. üzgün olmak eğlencelidir
41. tüyler ürpertici coşku
42. çığlık atan sessizlik
43. uzun an
44. karmaşık basitlik
45. yeminli arkadaş
46. dalgalı yüzey
47. beceriksiz zarafet
48. güçlü iktidarsızlık
49. kamu sırrı
50. sevecen piç
51. inatçı anlaşma
52. mutlu kötümser
53. yumuşak sertlik
54. şekilsiz aktivist
55. bulutlu berraklık
56. acı mutluluk
57. dayanılmaz güzellik
58. durdurulamaz sessiz olan
59. alçak gökdelen
60. İsviçreli mülteci
61. dürüst siyaset
62. dürüst politikacı

Ekleyeceğiniz bir şey var mı? Bazen çok çarpıcı örnekler birileri önerene kadar akla gelmiyor. Mantıksız ama bir o kadar da sevimli, ala oksimoron ifadelerden örneklerinizi bekliyorum...

Size iyi şanslar! Yakında blog sitesinin sayfalarında görüşmek üzere

İlginizi çekebilir

Antitez, karşıtların birliği ve mücadelesidir
Oksti - bu kelime ne anlama geliyor? Sıfatlar nelerdir ve neye benzerler (literatürden örnekler kullanarak) Tüm anlamlarıyla klişe nedir? Paradigma - basit kelimelerle nedir ve dünya görüşünün algılanmasıyla nasıl ilişkilidir? Totoloji ve pleonazm - örneklerle nedir Özet - nedir bu? Aforizmalar insan bilgeliğinin hazinesidir Özet - nedir bu? Epifora özel bir anlamı olan bir tekrardır Edebiyattan örnekler kullanan alegori nedir?