Romanın orijinal adı Doktor Zhivago'dur. “Doktor Zhivago” romanının yaratılış tarihi

Ona göre “J” yazarın zirve eseridir kendi değerlendirmesi, önceki tüm yaratıcılığının, yoğun manevi ve sanatsal arayışlarının hazırladığı. Aslında, P.'nin ilk deneylerinden itibaren tüm düzyazıları ve büyük ölçüde şiiri, yazarın güvendiği son roman için hazırlıklardı. özel rol hem kendi kaderinde hem de 20. yüzyıl edebiyatının daha geniş bağlamında.

“J”, yazarın daha önceki tüm çalışmalarının, yoğun manevi ve sanatsal arayışlarının bir sonucu olarak hazırladığı, kendi takdirine göre zirve eseridir. Aslında, P.'nin tüm düzyazıları ve büyük ölçüde ilk deneylerden itibaren şiiri, yazarın hem kendi kaderinde hem de daha geniş bağlamda özel bir rol atadığı son roman için hazırlıklardı. 20. yüzyıl edebiyatının.

P. şöyle yazıyor: “Artık günlük ekmeğimi düşünmeden kendime ait bir şey üzerinde çalışma fırsatım var. "Blok'tan şimdiki savaşa kadar tüm hayatımız hakkında düzyazı yazmak istiyorum." Pasternak, kariyerine biçimin çöküşü döneminde, açıklama ve düşüncenin düzyazıya dayandığı dönemde başladığını söylüyor. Duyguları, diyalogları ve insanları dramatik bir şekilde somutlaştıracak, dönemin düzyazısını yansıtacak bir roman yaratmak istiyordu.

Büyük bir düzyazı biçimine doğru hareketteki ilk önemli kilometre taşı, "Üç İsim" adlı geçici başlığı taşıyan bitmemiş bir romanın parçası olan "Kuş Gözlerinin Çocukluğu" (1921) hikayesiydi. "Spektorsky" (1929) ayetindeki roman ve ilgili "Masal" (1929), P.'nin iki unsuru - şiir ve düzyazı - tek bir olay örgüsü bütününde birleştirmeye çalıştığı bir tür diloji idi. 30'lu yılların başında P., neslinin kaderi hakkında yeniden bir roman yazmaya başladı. Çalışma tamamlanmadı. “36 Düzyazısının Başlangıcı” başlıklı hayatta kalan alıntılar, daha sonra roman haline gelecek bazı unsurları içeriyordu.

Otobiyografik motiflerin somutlaşması açısından roman aynı zamanda “Güvenlik Sertifikası” (1930) ve “Kişiler ve Pozisyonlar” (1957) yazılarına da bitişiktir.

1945/46 kışında "D.J." romanı yayımlanmaya başlandı. Roman 1956'da tamamlandı. P. taslağı Goslitizdat'a, "Znamya" ve "Yeni Dünya" dergilerine önerdi. P. "J"yi eserinin en önemli ve son eseri olarak görüyordu. Yüzyılının bir nevi “Savaş ve Barış”ı olan destansı bir tuval yarattığını söyledi. Ancak Novy Mir ve Znamya, romanı Sovyet karşıtı bir iftira olduğu gerekçesiyle reddetti. İtalya'nın en büyük yayıncısı Filtrinelli romanla ilgilenmeye başladı. P. romanını kendisine teslim ederek ciddi sonuçların olabileceğini fark etti ancak romanı yayınlamak hayatının amacıydı. Kasım 1957'de roman İtalya'da yayınlandı. 2 yılda 24 dile çevrildi. 24 Ağustos 1958'de Hollanda'da "DZh"nin Rusça ilk "korsan" (yazarın bilgisi dışında yayınlanan) baskısı yayınlandı. Roman hakkındaki görüşler farklıydı ( çoğu kısım için olumsuz). Bazıları bunun drama ve şiirin benzersiz bir birleşimi olduğunu, "Avrupa'da çok satan bir kitap" olduğunu söyledi, diğerleri ise "romanın beceriksiz geçişleri, ayrıntılı diyalogları var, okuyucu sürekli konuşmanın konusunu kaybediyor, kitabın sonu yok" dedi.

23 Ekim 1958'de İsveç Edebiyat ve Dilbilim Akademisi P. Nobel Ödülü edebiyatta "modern lirizme ve Rus düzyazı yazarlarının büyük gelenekleri alanına yaptığı önemli katkılardan dolayı." Aynı gün P., İsveç Bilimler Akademisi'ne bir telgraf gönderdi: "Sonsuza dek minnettarım, duygulandım, şaşırdım, utandım." A. Belyaev: “B.P.'yi ödüllendirme kararının temeli. Ödüller estetiğe değil politik kaygılara dayanıyordu.”

B.P.'nin ölümünden önce. bir yıl yedi ay kalmıştı. Olaylar baş döndürücü bir hızla ilerledi. 24 Ekim P.'nin kulübesinde "hain", "dönek", "bedelini Nobel Ödülü'nün ödediği ihanet" sloganlarıyla bir gösteri düzenlendi. P. "ulusal bir lanete" maruz kaldı ve "Yahuda, insan düşmanı, iftiracı, öfkeli bir melez" vb. ilan edildi.

27 Ekim SSCB Yazarlar Birliği yönetim kurulu başkanlığı toplantısında P., Yazarlar Birliği'nden ihraç edildi.

P. İsveç Bilimler Akademisi sekreterine ikinci bir telgraf gönderdi: “Ödülünüzün ait olduğum duruma verdiği önem nedeniyle, bana verilen hak edilmemiş ödülü reddetmeliyim. Gönüllü reddimi gücenme olarak algılamamanızı rica ediyorum.”

S.S. Smirnov, P.'nin Sovyet vatandaşlığından çıkarılmasına itiraz etti. P. Kruşçev'e bir mektup gönderdi: “Benim için vatanımın dışına çıkmak = ölüm, sizden bana karşı bu aşırı tedbiri almamanızı rica ediyorum. Elimi kalbime koy, onun için bir şey yaptım Sovyet edebiyatı ve hâlâ ona faydalı olabilirim.”

Yaşadığı dönemden gurur duyduğunu ve Sovyet geleceğine inandığını söyleyerek halka bir çağrı yazması gerekiyordu.

Bütün bu çileler sağlığını büyük ölçüde baltaladı. P. “Nobel Ödülü” şiirini yazıyor:

Ağıldaki bir hayvan gibi uyudum.

Bir yerlerde insanlar var, irade var, ışık var,

Ve arkamda bir kovalamaca sesi var

Çıkış yolum yok.

Ne tür bir kirli numara yaptım?

Ben bir katil ve hain miyim?

Bütün dünyayı ağlattım

Ülkemin güzelliği üzerinde.

Otuz yıl sonra (1987), Yazarlar Birliği sekreterliği, P.'yi SSCB Yazarlar Birliği'nden çıkarma kararını iptal etti. Bir yıl sonra, "DZ" romanıyla birlikte "Yeni Dünya" bir milyon kopya halinde yayınlandı.

Başlık seçenekleri: A. Blok'un “Palmiye Cumartesi” şiirinden alınan “Ölüm olmayacak”, “Erkekler ve kızlar”, “Rynva”, “Rus Faust Deneyimi”, “Jivago ailesinin yayınlanmamış makalelerinden” , “Rus asaletinin normları”, “Kış Havası”, “Yaşayanlar, Ölüler ve Dirilişler”, “Mum Yanıyordu”. 1948'de son başlık olan "DZh", daha sonra geri çekilen "Yarım Asırlık Kullanımın Resimleri" alt başlığıyla ortaya çıktı.

“J” romanı kesin olarak değerlendirilemeyen bir eserdir. Görüş ayrılığına özel bir "proteist" neden oldu, yani. romanın çoklu ve belirsiz doğası, dış sadeliğin ve özlü üslubun arkasında yazar için çok önemli bir içeriğin gizlendiği ve belirli olay örgüsü durumlarında genelleştirilmiş bir anlamın olduğu. Romanın bu özelliği, metnin kendisinde yer alan ipuçlarıyla belirtilir; burada yazar değil, "yasalarının gücüyle akıcı konuşmanın kendisi, yol boyunca, geçerken ölçü ve kafiye yaratır ve binlerce çok daha önemli ama hâlâ tanınmayan, açıklanmayan, adı verilmeyen başka biçim ve oluşumlar var." Tüm biçimlerin çokluğu ve “tanınmazlığı” aynı anda yorumların çeşitliliğini de önceden belirlemiştir. Tür anlamında roman, okuyucunun tutumuna ve “tür beklentilerine” bağlı olarak farklı şekillerde okunmuştur. Öncelikle epik nesnelliğin eksikliğinin yoğun bir lirik başlangıçla fazlasıyla telafi edildiği bir "şiirsel roman" (A.A. Voznesensky) olarak görülüyordu. Çalışma, şaşırtıcı bir şekilde birbiriyle örtüşen hiçbir dış gerçeğin bulunmadığı manevi bir "otobiyografi" olarak görülüyordu. gerçek hayat yazar” ve ana karakter, düzyazısında lirik şair (D.S. Likhachev) olarak kalan lirik kahraman P. olarak görünür, bu “P.'nin lirik itirafıdır”.

Bu biraz daraltılmış yorumdan duyulan tatminsizlik, farklı türden bir tartışmanın ortaya çıkmasına neden oldu. "DZ" de gerçekçi psikolojik geleneklerini sürdüren bir roman keşfedildi düzyazı XIX c., N. Ivanova'ya göre, ana karakter"Lermontov, Turgenev, Tolstoy ve Dostoyevski'nin kahramanları sırasını kapatıyor." Roman Rusların genelleştirilmiş bir portresini sunuyordu. XIX kültürü- 20. yüzyılın başı I.V. Kondakov'a göre, bu "kültür romanının" tarzı ve görüntüleri, Rus klasiklerinin özelliklerini ustaca birleştirdi, hemen "bir bütün olarak tüm Rus kültürü, organik olarak kaynaklanmış, kaynaşmış, ayrı ayrı bölünmemiş." yaratıcı bireyler, tarzlar, konuşma kalıpları veya felsefi birlik kavramları.

Gerçekten de, kronolojik olarak neredeyse yarım yüzyılı kapsayan bir roman: 1903'ten 1929'a ve bir sonsözle - 50'lerin başına kadar. - birçok ana ve epizodik karakterle yoğun bir şekilde "doldurulmuş". Tarihçi ve filozof Vedenyapin, kimyager Gromeko, sanayici ve hayırsever Kologrivov, ilkesiz avukat Komarovsky ve daha birçok kişinin yakın çekim portreleri gösteriliyor. Karakterler arasında bazen tarihsel olarak güvenilir kişilikler ayırt edilir (N.N. Fedorov, S.I. Mamontov, vb.). Aynı zamanda tüm karakterler şu ya da bu şekilde ana karakterin etrafında gruplanır, onun gözünden tanımlanır, değerlendirilir ve onun bilincine “bağımlıdır”. Sanat dünyası"J", bireysel karakterlerin "seslerini" birleştiren ve çözen "yazar-kahramanın" tek bir monologu olarak ortaya çıkıyor. "Yazar-kahraman"ın bilinci kendi kendine baskı yapıyor ve bu da görüntüyü hiçbir şekilde sınırlandırmıyor. P. için J., çok yönlü görmenin bir "aracı", dünyaya yerleştirilen ve onun durumunu kaydeden bir tür "düşünen göz".

Canlı dokuda felsefi roman Rusya, Doğa, Aşk, Yaratıcılık, Tarih, İnanç, Ölümsüzlük, Kurban'ın fikir-imgeleri bir arada var oluyor ve iç içe geçiyor. Metinde "çözülmüşler", ancak çoğu zaman "yoğunlaştırılmışlar" ve B.P.'nin kendisinin de belirttiği gibi anlamsal "patlayıcı yuvalar" biçiminde ortaya çıkıyorlar. Bu tür anlamsal "yığınlar" Vedenyapin, Yuri, Lara'nın ağzına konuluyor. Birlikte ele alındığında, bu fikirler-imgeler, tüm romanın yapısını, üslubunu ve iç atmosferini ikincilleştiren ana motif olan ana ve kapsamlı Hayat kavramında birleştirilir.

Ana karakterler

• Yuri Andreevich Jivago - romanın ana karakteri doktor
• Antonina Aleksandrovna Jivago (Gromeko) - Yuri'nin karısı
• Larisa Fedorovna Antipova (Guichard) - Antipov'un karısı
• Pavel Pavlovich Antipov (Strelnikov) - Lara'nın kocası, devrim komiserliği
• Alexander Alexandrovich ve Anna Ivanovna Gromeko - Antonina'nın ebeveynleri
• Evgraf Andreevich Jivago - Tümgeneral, Yuri'nin üvey kardeşi
• Nikolai Nikolaevich Vedenyapin - Yuri Andreevich'in amcası
• Viktor Ippolitovich Komarovsky - Moskova avukatı
• Katenka Antipova - Larisa'nın kızı
• Misha Gordon ve Innokenty Dudorov - Yuri'nin spor salonundaki sınıf arkadaşları
• Osip Gimazetdinovich Galliulin - beyaz genel
• Anfim Efimovich Samdevyatov - avukat
• Liveriy Averkievich Mikulitsyn (Yoldaş Lesnykh) - Orman Kardeşleri'nin lideri
• Yat Limanı - üçüncü resmi eş Yuri
• Tiverzin ve Pavel Ferapontovich Antipov - Brestskaya işçileri demiryolu, siyasi mahkumlar
• Maria Nikolaevna Jivago (Vedenyapina) - Yuri'nin annesi

Komplo

Ana karakter Yuri Zhivago, eserin ilk sayfalarında küçük bir çocuk olarak okuyucunun karşısına çıkar ve annesinin cenazesini şöyle anlatır: “Yürüdüler, yürüdüler ve şarkı söylediler” Sonsuz hafıza“…” Yura, endüstriyel, ticari ve bankacılık operasyonlarından servet kazanan varlıklı bir ailenin soyundan geliyor. Ebeveynlerin evliliği mutlu değildi: Baba, annenin ölümünden önce aileyi terk etti.

Yetim Yura bir süre Rusya'nın güneyinde yaşayan amcasının yanında kalacak. Daha sonra çok sayıda akraba ve arkadaş onu Moskova'ya gönderecek ve burada İskender ve Anna Gromeko'nun ailesine kendi aileleri gibi evlat edinilecek.

Yuri'nin istisnailiği oldukça erken yaşlarda ortaya çıkıyor - genç bir adam olarak bile yetenekli bir şair olarak kendini gösteriyor. Ancak aynı zamanda üvey babası Alexander Gromek'in izinden gitmeye karar verir ve üniversitenin tıp bölümüne girer ve burada yetenekli bir doktor olduğunu da kanıtlar. İlk aşk ve ardından Yuri Zhivago'nun karısı, hayırseverleri Tonya Gromeko'nun kızı olur.

Yuri ve Tony'nin iki çocuğu vardı ama sonra kader onları sonsuza dek ayırdı ve en küçük kız Doktor, ayrılıktan sonra doğan çocuğu hiç görmedi.

Romanın başında okuyucunun karşısına sürekli yeni yüzler çıkıyor. Hikayenin ilerleyen aşamalarında hepsi tek bir topa bağlanacak. Bunlardan biri, var gücüyle çabalayan ve “patronluk”unun esaretinden kaçamayan yaşlı avukat Komarovsky'nin kölesi Larisa'dır. Lara'nın daha sonra kocası olacak Pavel Antipov adında bir çocukluk arkadaşı vardır ve Lara kurtuluşunu onda görecektir. Evlenen Pavel, Antipov'la mutluluğunu bulamaz, ailesini terk ederek Birinci Dünya Savaşı'nın cephesine gider. Daha sonra, soyadını Strelnikov olarak değiştirerek müthiş bir devrimci komiser olacaktı. İç savaşın sonunda ailesiyle yeniden bir araya gelmeyi planlamaktadır ancak bu arzusu hiçbir zaman gerçekleşmeyecektir.

Kader, Yuri Zhivago ve Lara'yı, her şeyi ve herkesi yok eden devrimden boşuna sığındıkları Yuryatin-on-Rynva eyaletinde (prototipi Perm olan kurgusal bir Ural şehri) farklı şekillerde bir araya getirecek. Yuri ve Larisa tanışacak ve birbirlerine aşık olacaklar. Ancak çok geçmeden yoksulluk, açlık ve baskı hem Doktor Zhivago'nun hem de Larina'nın ailesini ayıracak. İki yıldan fazla bir süre boyunca Zhivago, Kızıl partizanların esaretinde askeri doktor olarak hizmet ederek Sibirya'da ortadan kaybolacak. Kaçtıktan sonra yürüyerek Urallara, Lara ile tekrar buluşacağı Yuryatin'e dönecek. Eşi Tonya, Yuri'nin çocukları ve kayınpederi ile birlikte Moskova'dayken yurt dışına zorla sınır dışı edilmenin yakın olduğunu yazıyor. Kışı ve Yuryatinsky Devrimci Askeri Konseyi'nin dehşetini beklemeyi uman Yuri ve Lara, terk edilmiş Varykino arazisine sığınır. Yakında onlara beklenmedik bir misafir geliyor - Uzak Doğu Cumhuriyeti'ndeki Adalet Bakanlığı'na başkanlık etme daveti alan Komarovsky, Transbaikalia topraklarında ve Rusya'nın Uzak Doğu'sunda ilan edildi. Yuri Andreevich'i Lara ve kızının kendisiyle birlikte doğuya gitmesine izin vermesi için ikna eder ve onları yurt dışına nakletme sözü verir. Yuri Andreevich onları bir daha asla göremeyeceğinin farkına vararak aynı fikirde.

Yavaş yavaş alkolik olur ve yalnızlıktan delirmeye başlar. Yakında Lara'nın kocası Pavel Antipov (Strelnikov) Varykino'ya gelir. Sibirya'nın genişliklerinde rütbesi indirilmiş ve dolaşırken Yuri Andreevich'e devrime katılımından, Lenin'den, Sovyet iktidarının ideallerinden bahseder, ancak Yuri Andreevich'ten Lara'nın onu bunca zamandır sevdiğini ve sevdiğini öğrendikten sonra anlar. ne kadar acı bir şekilde yanılmıştı. Strelnikov av tüfeğinden ateş ederek intihar eder. Strelnikov'un intiharından sonra doktor, hastalığı için mücadele etme umuduyla Moskova'ya döner. Daha sonra yaşam. Orada son kadını olan eski sevgilisinin kızı Marina ile tanışır. Çarlık Rusyası) Zhivagov'un temizlikçisi Markel. İÇİNDE Medeni evlilik Marina ile iki kızları var. Yuri yavaş yavaş alçalıyor, bilimselliği bırakıyor ve edebi etkinlik Düştüğünün farkına varsa bile bu konuda hiçbir şey yapamaz. Bir sabah işe giderken tramvayda hastalanır ve Moskova'nın merkezinde kalp krizinden ölür. Biraz sonra kaybolacak olan üvey kardeşi Evgraf ve Lara, tabutunun başında ona veda etmeye gelirler.

Yayın geçmişi

Romanın Rusça ilk baskısı 23 Kasım 1957'de Milano'da Pasternak'a yapılan zulmün nedenlerinden biri olan Giangiacomo Feltrinelli yayınevi tarafından yayınlandı. Sovyet yetkilileri. Ivan Tolstoy'a göre yayın ABD CIA'nın yardımıyla yayınlandı.

Nobel Ödülü

23 Eylül 1958'de Boris Pasternak, "modern bilimdeki önemli başarılardan dolayı" ifadesiyle Nobel Ödülü'ne layık görüldü. lirik şiir ve ayrıca büyük Rus epik romanının geleneklerini sürdürdüğün için." SSCB'de ortaya çıkan zulüm nedeniyle Pasternak ödülü almayı reddetmek zorunda kaldı. Sadece yılın 9 Aralık'ında yazarın oğlu Evgeniy Pasternak'a Stockholm'de Nobel diploması ve madalyası verildi.

Çünkü bu adam, Sovyetler Birliği'ndeki diğer yazarların üstesinden gelemediği şeylerin üstesinden geldi. Örneğin, Andrei Sinyavsky el yazmalarını Abram Tertz takma adı altında Batı'ya gönderdi. 1958'de SSCB'de vizörünü kaldırıp şunu söyleyen tek kişi vardı: “Ben Boris Pasternak, Doktor Zhivago romanının yazarıyım. Ve onun yaratıldığı haliyle ortaya çıkmasını istiyorum." Ve bu adama Nobel Ödülü verildi. Bu en yüksek ödülün o dönemde dünyanın en doğru insanına verildiğine inanıyorum.

Zorbalık

Pasternak'a "Doktor Zhivago" romanı nedeniyle yapılan zulüm onun sebeplerinden biri oldu. ciddi hastalık Ve Prematüre ölüm V. Zulüm, romanın Batı'da yayınlanmasının hemen ardından başladı. Bu tonu, podyumda Pasternak hakkında çok kaba bir şekilde söyleyen Nikita Kruşçev belirledi: "Domuz bile yediği yere sıçmaz." 2 Kasım 1958 tarihli bir TASS beyanı şunu belirtiyordu: “Sovyet karşıtı makalesinde Pasternak, toplumsal düzen ve insanlar." Halk ve gazete zulmünün doğrudan koordinatörü, D.A. partisinin Merkez Komitesinin kültür bölümünün başkanıydı. Polikarpov. Kitabın yurt dışında basılması yetkililer tarafından ihanet ve Sovyet karşıtı olarak sunulurken, kitabın emekçiler tarafından kınanması da vatanseverliğin bir tezahürü olarak sunuldu. Yazarlar Birliği'nin 28 Ekim 1958 tarihli kararında Pasternak, narsist bir estetikçi ve yozlaşmış, iftiracı ve hain olarak adlandırıldı. Lev Oshanin, Pasternak'ı kozmopolitizmle suçladı, Boris Polevoy onu "edebi bir Vlasov" olarak nitelendirdi, Vera Inber, ortak girişimi Pasternak'ı Sovyet vatandaşlığından mahrum etme talebiyle hükümete başvurmaya ikna etti. Daha sonra Pasternak birkaç ay boyunca Pravda ve Izvestia gibi büyük gazetelerde, dergilerde, radyo ve televizyonda "ifşa edildi" ve kendisine verilen Nobel Ödülü'nü reddetmeye zorlandı. SSCB'de kimsenin okumadığı romanı, yetkililer tarafından iş günü boyunca enstitülerde, bakanlıklarda, fabrikalarda, fabrikalarda ve kolektif çiftliklerde düzenlenen mitinglerde kınandı. Konuşmacılar Pasternak'ı iftiracı, hain, toplumun döneği olarak nitelendirdi; Onları ülkeden kovmayı denemeyi teklif ettiler. Toplu mektuplar gazetelerde yayımlandı ve radyoda okundu. Hem edebiyatla ilgisi olmayan kişiler (bunlar dokumacılar, kollektif çiftçiler, işçilerdi) hem de profesyonel yazarlar suçlayıcı olarak getirildi. Böylece, Sergei Mikhalkov "yaban havucu adı verilen bir tahıl" hakkında bir masal yazdı. Daha sonra Pasternak'ı karalama kampanyasına geniş ve alaycı bir başlık verildi: "Okumadım ama kınıyorum!" " Bu sözler, çoğu hiç kitap almayan, kamuya açık suçlayıcıların konuşmalarında sıklıkla ortaya çıktı. Bir süredir azalan zulüm, Pasternak'ın "Nobel Ödülü" adlı şiirinin 11 Şubat 1959'da İngiliz Daily Mail gazetesinde muhabir Anthony Brown'un nasıl bir dışlanma olduğuna dair yorumuyla yayınlanmasının ardından yeniden yoğunlaştı. Nobel ödüllü kendi ülkesinde açığa çıktı.

Romanın yayınlanması ve yazara Nobel Ödülü'nün verilmesi, zulme ek olarak Pasternak'ın SSCB Yazarlar Birliği'nden ihraç edilmesine (ölümünden sonra iade edildi) yol açtı. Yazarlar Birliği Yönetim Kurulu'nun ardından SSCB Yazarlar Birliği'nin Moskova örgütü, Pasternak'ın görevden alınmasını talep etti. Sovyetler Birliği ve Sovyet vatandaşlığından mahrum bırakılması. 1960 yılında Alexander Galich, Pasternak'ın ölümü üzerine aşağıdaki satırları içeren bir şiir yazdı:

Bu kahkahayı, bu can sıkıntısını unutmayacağız! El kaldıran herkesi ismiyle hatırlayacağız!

Pasternak'ın SSCB'den atılmasını talep eden yazarlar arasında L. I. Oshanin, A. I. Bezymensky, B. A. Slutsky, S. A. Baruzdin, B. N. Polevoy, Konstantin Simonov ve diğerleri vardı.

• Doktor Zhivago'dan Yuryatin şehrinin prototipinin Perm olduğuna inanılıyor.

  “Elli yıl önce, 1957'nin sonunda, Doktor Zhivago'nun ilk baskısı Milano'da yayınlandı. Bu vesileyle Perm'de Yuryatin Vakfı "Zhivago Zamanı" adlı bir duvar takvimi bile yayınladı ve bu takvimde yıldönümü etkinliklerinin yıllık bir listesi yer alıyor." (bkz. Yaşam ve ölüm hakkındaki konuşma. Doktor Zhivago'nun 50. Yıldönümünde).

Pasternak, 1916 kışını Perm eyaletinin Vsevolodo-Vilva köyünde Urallarda geçirdi ve Vsevolodo-Vilva kimya tesisleri Zbarsky'nin müdürünün ofisinde asistan olarak çalışma davetini kabul etti. İş yazışmaları ve ticari ve finansal raporlama. Şair aynı yıl Kama'daki Berezniki soda fabrikasını ziyaret etti. Boris, S.P. Bobrov'a yazdığı 24 Haziran 1916 tarihli bir mektupta Lyubimov, Solvay and Co. soda fabrikasını ve onunla birlikte Avrupa tarzı köyü "küçük sanayi Belçika'sı" olarak adlandırıyor.

• Taslağı okuyan E. G. Kazakevich şunları söyledi: “Romana bakılırsa, Ekim Devrimi'nin bir yanlış anlaşılma olduğu ve bunu yapmamanın daha iyi olacağı ortaya çıktı”, K. M. Simonov, Şef editör Novy Mir ayrıca romanı yayınlamayı reddederek yanıt verdi: "Pasternak'a platform veremezsiniz!"

• Romanın (Gallimard) Fransızca baskısı, Rus sanatçı ve animatör Alexander Alekseev (-) tarafından kendi geliştirdiği “iğne ekran” tekniği kullanılarak resimlendirilmiştir.

Film uyarlamaları

Savaşın son aylarında Boris Pasternak sık sık Moskova Üniversitesi'ne, Politeknik Müzesi'ne ve Bilim Adamları Evi'ne davet edildi ve burada şiirlerini halka açık olarak okudu. Bu nedenle zaferin siyasi iklim üzerinde önemli bir etkisi olacağını umuyordu. Ancak onu acı bir hayal kırıklığı bekliyordu: Yazarlar Birliği liderlerinin saldırıları devam etti. Yabancı okuyucular arasında giderek artan popülaritesinden dolayı onu affedemediler.

Bir roman üzerinde çalışmaya başlamak

Tarihi en baştan başlayan "Doktor Zhivago" romanının konsepti yaratıcı yol Pasternak'ın şairin zihninde şekillenmesi uzun zaman aldı. Ancak 1945 sonbaharında tüm görüntüleri, düşünceleri, tonlamaları topladıktan sonra iş üzerinde çalışmaya hazır olduğunu fark etti. Üstelik olay örgüsü o kadar net bir şekilde tek satırda şekillenmişti ki şair, romanı yazmanın yalnızca birkaç ayını alacağını bekliyordu.

Şubat 1946'nın Pasternak'ın roman üzerindeki çalışmalarının başlangıcı olduğunu söyleyebiliriz. Ne de olsa o zaman “Hamlet” şiiri yazıldı, açılış son bölüm"Doktor Zhivago".

Ve Ağustos ayında ilk bölüm zaten hazırdı. Yakın arkadaşlarına okudu. Ancak 14 Ağustos'ta Bolşevikler Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesinin "Zvezda" ve "Leningrad" dergileri hakkında "aynı" Kararı yayınlandı. Pasternak ile doğrudan bir ilişkisi olmamasına rağmen (A. Akhmatova ve M. Zoshchenko'nun kaderini etkiledi), bu olay "ideolojik olarak yabancı" yazarlara karşı yeni bir mücadele turuna yol açtı. Pasternak'ın Nobel Ödülü'ne olası adaylığıyla ilgili söylentiler yayılınca durumu daha da kötüleşti.

İlk bölümler üzerinde çalışıyorum

Ancak yazar çalışmayı bırakmadı. Pasternak, Doktor Zhivago romanından o kadar büyülenmişti ki, Aralık ayı sonunda iki bölüm daha tamamlandı. Ve ilk ikisi, sayfaları bir deftere dikilmiş temiz bir kopyaya kopyalandı.

Orijinal isminin farklı olduğu biliniyor: “Erkekler ve Kızlar.” Yazar, yaratılışın ilk aşamalarında eserini bu şekilde adlandırmıştır. Bu sadece Rusya'nın 20. yüzyılın ilk yarısındaki tarihsel imajının bir açıklaması değil, aynı zamanda Pasternak'ın dünyanın oluşumunda insanın yeri, sanat ve politika vb. hakkındaki öznel görüşlerinin de bir ifadesiydi.

Aynı 1946'da şair, kendisi olan bir kadınla tanıştı. son Aşk. Tanışmamızın başlangıcında sekreter olarak görev yaptı. Aralarında bir sürü bariyer vardı. Bunlar hem geçmiş trajediler hem de güncel yaşam koşullarıdır. Ivinskaya'nın ilk kocası intihar etti, ikincisi de öldü. Ve Pasternak o dönemde ikinci kez evlendi, çocukları oldu.

Aşkları her şeye aykırıydı. Çoğu zaman sonsuza kadar ayrıldılar ama ayrı yaşayamadılar. Pasternak, görüntüye kendisinin koyduğu şeyin Olga'nın özellikleri olduğunu itiraf etti ana karakter Lara Guichard'ın romanı.

Kırmak

Zor bir mali durum Pasternak'ı Doktor Zhivago romanı üzerindeki çalışmaya ara vermeye zorladı. Yaratılışın tarihi ertesi yıl, 1948'de devam etti. Ve 1947 yılı boyunca şair çevirilerle uğraştı, çünkü sadece kendisinin değil, aynı zamanda gönüllü olarak bakımını üstlendiği herkesin geçimini de sağlamak zorundaydı. Bu ve kendi ailesi ve Nina Tabidze (bastırılmış bir Gürcü şairin karısı), Ariadna ve Anastasia Tsvetaeva (şiirin kızı ve kız kardeşi), Andrei Bely'nin dul eşi ve son olarak Olga Ivinskaya'nın çocukları.

1948 yazında romanın dördüncü bölümü tamamlandı. Yazar aynı zamanda esere son başlığını da verdi: “Doktor Zhivago.” İçerik zaten yapılandırılmıştır, parçalar da başlıklandırılmıştır.

Yedinci bölümü 1952 baharına kadar tamamlayamayacaktı. Sonbaharda boş olarak basıldı. Böylece “Doktor Zhivago” romanının ilk kitabının çalışmaları tamamlandı. Yazar birkaç gün sonra kalp krizi geçirdi, hastaneye kaldırıldı ve iki aydan fazla hastanede kaldı. Orada, aşırı durumda olmak ciddi durumda birden kendini Yaradan'a yakın hissetti. Bu duygu aynı zamanda eserlerinin ruh halini de etkiledi.

Stalin'in ölümü ve Beria'nın idamından sonra gözle görülür bir canlanma yaşandı. edebi hayat. Ve Boris Pasternak, özellikle Olga Ivinskaya'nın kamplardan dönmesinden bu yana canlandı. 1954'te tamamlanmamış bir romanın on şiiri yayımlandı.

Doktor Zhivago'nun sonu

1954 sonbaharında Pasternak ve Ivinskaya yakın ilişkilerine yeniden başladılar. Olga, 1955 yazını Peredelkino'dan çok da uzak olmayan bir yerde geçirdi. Orada şair onun için bir ev kiraladı. Ailesini tamamen terk edemezdi. Karısının önünde dayanılmaz bir suçluluk duygusuyla kıvranarak, çifte hayat. O andan itibaren Olga neredeyse tamamen Pasternak'ın mali, editoryal ve yayıncılık işleriyle ilgilendi. Artık Boris Leonidovich'in yaratıcılık için daha fazla zamanı var. Temmuz ayında zaten sonsöz üzerinde çalışıyordu. Son rötuşlar 1955'in sonunda tanıtıldı.

Romanın diğer kaderi

Görüşlerinin liberalleşmesini ümit eden Pasternak, romanın taslağını aynı anda iki yayınevine sunar. Ayrıca Boris Leonidovich, alıştırma amacıyla taslağı, aynı zamanda yayıncı Giangiacomo Feltrinelli'nin edebiyat temsilcisi olan radyo muhabiri İtalyan Sergio d'Angelo'ya verdi. Büyük ihtimalle şair bu gerçekünlüydü. Kısa süre sonra romanı yayınlamayı teklif eden İtalyan bir yayıncıdan beklenen haberi aldı. Pasternak teklifi kabul etti ancak bundan emindi. AnavatanÇalışması (“Doktor Zhivago”) daha hızlı yayınlanacak. Romanın yaratılış tarihi ilginçtir çünkü doludur beklenmedik dönüşler. Dergilerin hiçbiri cevap vermedi ve ancak Eylül ayında Pasternak, Novy Mir yayınevinden resmi bir ret aldı.

Şair pes etmedi ve romanın memleketindeki başarısına hâlâ inanıyordu. Ve gerçekten de Goslitizdat, "Doktor Zhivago" romanını yayına kabul etti. Ancak editörler tarafından yapılan çok sayıda değişiklik ve silme nedeniyle etkinliğin kendisi ertelendi. Beklenmedik bir şekilde, Doktor Zhivago'nun birkaç şiiri ve iki bölümü Polonyalı Opinie dergisi tarafından yayınlandı. Bu bir skandalın başlangıcıydı. Pasternak baskı altına alındı ​​ve el yazmasını Feltrinelli'den geri çekmeye zorlandı. Boris Leonidovich, İtalyan yayıncıya roman metninin iadesini talep eden bir telgraf gönderdi. Ancak Yazarlar Birliği'nin arkasından Pasternak, aynı zamanda Feltrinelli'ye Doktor Zhivago romanını yayınlama izni verir. Yazar orijinal metnin korunmasına izin verdi.

Pasternak'ın asıl zulmü ile İtalyan arasındaki konuşma bile romanı yayınlama kararını değiştirmedi. Diğer ülkelerde de eserin ilk kopyaları yayınlanmak üzere hazırlanıyordu.

Batı'nın "Doktor Zhivago" romanına tepkisi. Yaratılış tarihi trajediyle sona erdi

Batılı eleştirmenlerin tepkisi o kadar yankı uyandırdı ki Pasternak'ı bir kez daha Nobel Ödülü'ne aday göstermek istediler. Yazar, yabancı okuyucuların ilgisinden ve dünyanın dört bir yanından gelen mektuplara memnuniyetle cevap vermesinden büyük cesaret aldı. 23 Ekim 1958'de Nobel Ödülü'ne layık görüldüğünü ve sunumuna davet edildiğini bildiren bir telgraf aldı.

Yazarlar Birliği'nin geziye karşı olduğu açık ve Pasternak, ödülün reddedilmesi yönünde doğrudan talimat aldı. Pasternak bu ültimatomu kabul etmedi ve sonuç olarak SSCB Yazarlar Birliği üyeliğinden ihraç edildi.

Son satırlar

Boris Leonidovich zihinsel olarak o kadar tükenmişti ki, yine de fikrini değiştirdi ve ödülü reddetti. Ancak bu, kendisine yönelik öfkeli açıklamaların yaylım ateşini azaltmadı. Şair, bu skandalın kendisi için daha da ciddi sonuçlara yol açabileceğini anlamıştı. Çok endişeliydi. Son şiirlerinden birinde duygularını dile getirmiştir. Bu şiir tüm saldırılara, öfkeli tartışmalara cevaptı. Ancak aynı zamanda, son satırlar yine kişisel olandan bahsediyordu: çok özlediği Olga ile olan kopuşundan.

Yakında Pasternak kalp krizi geçirdi. Ve üç hafta sonra, 30 Mayıs 1960'ta Boris Leonidovich öldü.

Pasternak'ın hayatı ve kaderi, trajedisi ve kahramanlığıyla edebiyat tarihimizin en şaşırtıcı olaylarından biridir.

B. Pasternak, “Doktor Zhivago”: özet

Roman 1903-1929 olaylarını anlatıyor. Ana karakter doktor olarak çalışıyor. Bu çok güçlü bir adam yaratıcı görünümler Ve ilginç karakter. Hayatın zorlukları onu çocukluğunda etkilemiş, babasının aileden ayrılıp intihar etmesi ve 11 yaşında annesini kaybetmesi üzerine. O aslında Doktor Zhivago'dur. Yuri Zhivago çok uzun yaşamadı ama çok zengin hayat. Hayatında birçok kadın vardı ama tek bir aşkı vardı. Adı Lara Guichard'dı. Kader onlara birlikte olmaları için çok az zaman verdi. Zor zamanlar, diğer insanlara karşı yükümlülükler, yaşam koşulları - her şey aşklarına aykırıydı. Yuri 1929'da kalp krizinden öldü. Ancak daha sonra üvey kardeşi onun notlarını ve şiirlerini bulur. son bölüm roman.

Açık hikayeler Roman, Boris Pasternak'ın eserini yazmasındaki zorluktan büyük ölçüde etkilendi. "Doktor Jivago", özet Bu büyük eserin tam duygusunu vermeyen bu eser Batı'da çok sıcak karşılandı ve Sovyetler Birliği'nde çok acımasızca reddedildi. Bu nedenle her Rus'un bu muhteşem romanı okuması ve gerçek bir Rus insanının ruhunu hissetmesi gerekiyor.

Boris Leonidovich Pasternak şunu itiraf etti: “Sözler alanında en çok düzyazıyı seviyorum ama en çok şiir yazdım. Düzyazıyla ilgili bir şiir, bir resimle ilgili bir eskizle aynı gibi görünüyor bana. harika bir edebi eskiz defteri olabilir. Sadece şiir değil, hepsi yaratıcı biyografiŞairin işi, yazar için "Doktor Zhivago" romanından daha güzel ve mükemmel bir şeye hazırlık gibidir. Birinci düzyazı çalışmaları Pasternak'ın tarihi 1909-1910 kışına kadar uzanıyor.

tıpkı ilk şiirsel deneyler gibi. 1918'de eleştirmenler tarafından hemen fark edilen “Çocukluk Kuşgözü” basıldı. Ancak tüm içeriğin beşte birinin “Kuş Gözü Çocukluğu”na ayrıldığı roman, coşkulu karşılamaya rağmen hiçbir zaman tamamlanamadı. Belki de bu hem yaşam koşullarının baskısından (uzun süre Pasternak çeviri yapmak zorunda kaldı) hem de çeviri eksikliğinden kaynaklanıyordu. hayat deneyimi geniş bir yeni tuvalin geliştirilmesi için gereklidir.

Ancak, daha önceki düzyazının aksine, bu zaten Doktor Zhivago'nun tarzına doğru atılan ilk önemli adımdı. Pasternak şöyle yazıyor: “Modern bir tarzda değil, mektuplar yazıldığı gibi yazmaya, düşündüğüm ve ona anlatmayı düşündüğüm her şeyi okuyucuya açıklayarak, onun görüş alanı dışında üretilip ona sunulan teknik etkilerden kaçınarak yazmaya karar verdim. hazır bir biçimde, hipnotik olarak vb.

Böylece düzyazıyı kaydileştirmeye karar verdim." Yine 1918'de, düzyazı pasajı Konsepti "Doktor Zhivago" ile benzerliği nedeniyle ilgi çekici olan "Sevgisizlik" başlıklı. İki karakterin - Goltsev ve Kovalevsky - görüntülerinde, gelecekteki romanın ana antitezlerinden biri burada özetlendi: hayata bağlılık ve soyutlama takıntısı. Yazarın bireysel kadere, bireysel kişiliğe ve aynı zamanda aktarma arzusuna olan karakteristik ilgisi tarihi olaylar"öznel" bir konumdan gelen ifadeler, ilk sıradan deneylerde ifadesini buldu. B.'nin bahsettiği romanın taslağı tam olarak bu şekilde yazılmıştır.

L. Pasternak otobiyografik makalesi “İnsanlar ve Pozisyonlar”da. 1932'de

Uralların sosyalist yeniden inşası hakkında materyal bulmak için Sverdlovsk'a gidiyor. Orada görülen yıkım ve benzeri görülmemiş toplumsal zıtlıklar Pasternak'ı derinden sarsıyor. Halkın başına gelen talihsizliklere karşı duyarlı olan yazar için sosyo-politik yaşamdaki ciddi değişiklikler nedeniyle üzerinde çalışması durdurulan, ciddi bir zihinsel krize neden olan romanın yarattığı izlenimi ayrı düzyazı eskizleriyle aktarmaya çalıştı. . Arkadaşlarına yazdığı mektuplarda sık sık "gri, sinir bozucu boşluktan" şikayet ediyor. 1936 sonbaharından bu yana basının durumla ilgili tavrı çarpıcı biçimde değişti.

Ve kendisi yine düzyazıya başlıyor. Patrick hakkında bir roman (1941-1942 kışında çıkan bir yangından sağ kurtulan kişide bulunan başlığın bir çeşidi) üzerinde çalışmalar başlar.

el yazısı kağıt parçası, "Patrick hakkındaki romanın başlangıcı"). Romanın iki üstü çizili başlıkla yayınlanmak üzere önerilen bölümünün kapakları korunmuştur - "Erkekler Büyüdüğünde" ve "Zhivoult'nun Notları". Bunlar, tüm ilk yaratma girişimleri arasında önemli bir bağlantıydı " harika roman"ve "Doktor Zhivago" kavramı. Bir takım motifler, konumlar, isimler ve karakterler bunu bize açıkça gösteriyor. Örneğin, ana karakterlerin soyadlarının anlamsal kimliği: Zhivago - Zhivult. "Diğerinde" oyunu Yazarın başka bir eseri olan Dünya", Chistopol'daki savaş sırasında başlamış olan ölümsüzlükle doluydu: “Savaşın trajik, zor dönemi, yaşayan bir dönemdi ve bu bağlamda, topluluk duygusunun özgür, neşeli bir dönüşüydü. herkes."

1942'de Pasternak bu el yazmasını yaktı ve geriye yalnızca iki parça kaldı. İkinci, en önemli parçadan ana parçaların adlarını öğreniyoruz. karakterler- memurlar Dudorov ve Gordon. Başka bir bitmemiş romanda - “Spektorsky” - B. Pasternak, düzyazı ve şiiri tek bir eserde birleştirme fikrine varıyor.

Pasternak'ın edebi şöhretinin zirvesi 20'li yılların ikinci yarısı ve 30'lu yılların ilk yarısıydı. Bu, özellikle "ilk" şair V. Mayakovski'nin ölümünden sonra açıkça hissedilmeye başlandı.

Resmi makamlara göre onun yerini "1905" destanının yazarı Boris Pasternak alacaktı. Ancak yazarın çocukluğundan beri nefret ettiği "gösteriş ve geçit töreni" artık ona daha da uygunsuz ve gereksiz geliyor ve işine müdahale ediyor. Pasternak, ulusal tanınmanın onun gerçek yaratıcılığı bırakıp "sipariş üzerine" yazmasını gerektireceğini çok iyi anlıyor. Eserlerinde biri en önemli konular gelecekteki roman - sanatçının zamanının karşısında saygınlığının sorunu, otobiyografik düzyazı"Güvenlik sertifikası". İlk defa “başarı” konusundaki hayal kırıklığının nedeni onda duyulacak. Ekim devrimi yazar tarafından "gecikmiş kaçınılmazlık", yaşamın düzleştirici bir dürtüsü olarak algılandı. Bunun sonuçları yalnızca tarihsel bir “hasar” duygusuna yol açar ve bu da sonuçta Pasternak'ı 1936'da resmi edebiyat ortamından geri dönülmez bir kopuşa sürükler.

1933'te "Güvenlik belgesi" yasaklandı. Askeri “birlik” ülkenin bayat atmosferine yeni bir soluk getirdi ve aynı zamanda yeni hayal kırıklıklarını da beraberinde getirdi: “kaderin cömertliğinden sonra, bu kadar da olsa zafer gerçeğine yansıyan zaman Satın alınmış bir zaferin bedeli, bu kadar cömertliğin ardından tarihi unsurlar zulme ve savaş öncesi en aptal ve karanlık yılların felsefesine dönüştüğünde, ikinci kez ('36'dan sonra) yerleşik düzenden şok edici bir tiksinti duygusu yaşadım. ilkinden daha güçlü ve daha kesin bir düzen... Bu, görüşlerimin oluşması ve gerçek mahiyeti açısından çok önemli." İşte o zaman Pasternak, Doktor Zhivago romanına başladı. Gerçekliğe karşı kişisel tavrını ortaya koyan dürüst bir sohbete başlıyor: “... bir yazar genel görüşlere karşı çıktığında kendisini, dünya görüşünü yorumlamak zorundadır.

Eğer bir yazar genel kabul görmüş fikirlerin arka planı karşısında anlaşılamıyorsa, günlük yaşamı tasvir etmek yeterli değildir..." Eserlerinin aşırı yoğunluğu Pasternak'ın yazışmalarından da anlaşılmaktadır. Şubat 1946'ya gelindiğinde yazar, şu fikir hakkında netleşti: Hatta romanın ilk kitabının hızla yazılmasından umutlu olduğunu dile getirdi.

Şubat 1946'da, Shakespeare'in Hamlet'inin Pasternak'ın çevirisindeki ilk halka açık okuması Moskova Devlet Üniversitesi'nde gerçekleşti. Yuri Zhivago'nun şiir kitabının açılışını yapan “Hamlet” şiirinin ilk baskısı aynı yılın Şubat ayına tarihleniyor.

Haziran 1946'da Pasternak, "Erkekler ve Kızlar" romanının ilk bölümünü ("Doktor Zhivago" nun taslak başlıklarından biri) okur.

İkinci bölüm Ağustos ayında hazır - “Başka Çevreden Bir Kız”. Bir roman üzerinde çalışmanın ortasında, kader yazarı sınamaya başlıyor gibi görünüyor. 9 Eylül'de Pravda gazetesinde, SSCB Yazarlar Birliği'nin Pasternak'ın "fikirsiz, Sovyet gerçekliğinden uzak bir yazar" olarak damgalandığı suçlayıcı kararına atıfta bulunan bir makale yayınlandı. Bu hoş olmayan olayların ışığında, B.

Aynı Eylül gününde gerçekleşen romanın ilk bölümlerindeki Pasternak, birçok kişi tarafından yetkililere yönelik cüretkar, anlamsız bir meydan okuma olarak algılanıyor. Ancak yazar, ailesini beslemesi gerektiğinden şimdilik resmi edebiyattan geri dönülemez bir kopuştan çok uzakta. İkinci bölümün yeniden işlenmesi nedeniyle roman üzerindeki çalışmalar yavaşladı. Pasternak, Doktor Zhivago'nun dönemin devrimci ruhunun ön plana çıktığı bir spin-off versiyonunu yaratmaya çalışıyor.

Kış sonu - 1947 baharı, üçüncü bölüm ("Sventitsky'lerde Noel ağacı") üzerindeki çalışmayla kutlandı. Bu dönemde, kışın azalan zulüm yeniden başlıyor.

Belki de bunun nedeni Pasternak'ın Nobel Ödülü'ne aday gösterileceğine ilişkin haberlerdi. Bunun sonucunda şair A. Surkov'un “Pasternak'ın Şiiri Üzerine” adlı “eğitici” makalesi ortaya çıkıyor ve A. Sashin'in “İhmal Edilen Bahçe” adlı eseri Pasternak'ın şiirsel bir parodisi olan “Edebiyat Gazetesi”nde yayımlanıyor. şiir. Sadece bir yıl sonra, 1948 baharında, uzun çeviri çalışmalarının ardından Pasternak, Birinci Dünya Savaşı hakkındaki dördüncü bölümü (“Aradaki Yıllar”, ilk baskının başlığı) bitirmeyi başardı. 26 Haziran'da SSCB Yazarlar Birliği'nin XI genel kurulu açılıyor. Genel sekreter Yazarlar Birliği A.

Konuşmasında Pasternak'ı gerçeklikten kaçmakla suçlayan A. Fadeev. Konuşmacı aynı zamanda Batı'da B. Pasternak'ı öven yazılara dayanarak düşüncelerini savunuyor. 23 Ocak 1948

Novy Mir'in yayın kurulu, zamanında teslim edilmeyen Innokenty Dudorov romanı (ikinci bölüm düzenlendi) için Pasternak'tan alınan avansın geri alınması için mahkemeye dava açtı. Nisan ayında, daha az hassas olmayan bir darbe daha geldi - Pasternak'ın 1947'de hazırladığı "Seçilmiş Kişi" nin tirajı yok edildi. Ancak bu koşullar altında bile Pasternak yaratmaya devam ediyor: "'den bir düzine şiir yazdı. Yurina'nın Not Defteri."

Nisan - Mayıs aylarında, "Sventitsky'lerdeki Noel Ağacı" bölümünü yeniden düzenler ve son olarak "Gecikmiş Kaçınılmazlıklar" (eski adıyla "Aradaki Yıllar") bölümünü yeniden yazar. Aynı zamanda, son başlık olan "Doktor Zhivago", 1955'te yazar tarafından atılan "Yarım Asırlık Kullanımın Resimleri" alt başlığıyla onaylandı. B. Pasternak'ın konumu giderek belirsizleşiyor.

Darbe darbeyi takip eder. 1949'da tutuklandığına dair söylentiler Moskova ve Leningrad'da yayıldı. Tehlikenin bir diğer nedeni de Batı'da Rus şairine olan ilginin artmasıdır. Pasternak bir kez daha Nobel Ödülü'ne aday gösterildi. Olga Ivinskaya tutuklandı - yakın arkadaş yazar.

Elbette, koşulların ve deneyimlerin böyle bir birleşimi, ikinci kitabın şiirsel ve düzyazı bölümlerinin aceleyle tamamlandığı "Doktor Zhivago" romanının çalışmasına bir iz bırakmaktan başka bir şey yapamazdı. Yuri Zhivago'nun defterine Kasım - Aralık 1949'da eklenen yedi şiir melankoli ve hassasiyetle, sonun kaçınılmazlığı duygusuyla doludur (“Sonbahar”, “Hassasiyet”, “Magdalene II”, “Tarih” vb. .).

D.). Arka uzun yıllar Pasternak, roman üzerinde çalışırken, yazarının inancının sağlamlığına ve değişmezliğine rağmen, eserinin bu noktasında kendisini özel olarak etkileyen şu veya bu edebi veya sosyal gerçeklik olgusunu sürekli olarak not eder. Alexander Blok bu sırada duruyor (roman şiir tartışmasıyla başlıyor) edebi eser Yuri Zhivago), Sovyet gerçekliği (İç Savaş sırasındaki açlık ve yıkım, Vatanseverlik Savaşı sırasında birlik ve özgürlük, zulüm, tutuklamalar, iftira) savaş sonrası yıllar vesaire.

vb.), müzik ve resim (Scriabin, L. Pasternak), Dostoyevski (Petersburg eserlerinin her satırında mevcuttur) ve eserin sonlarına doğru - L. Tolstoy ve B.

Pasternak, Şubat 1950'de yeniden okuyor. 27 Mart 1950 tarihli N.S. Rodionov'a yazdığı bir mektupta şöyle diyor: “Sanırım bu konuda yalnız değilim, kamptan Tolstoy olmadığı düşünülen insanlar bu durumda, yani ben 20. yüzyılın ilk yarısının dünya genelindeki tarihi atmosferinin, görünenin aksine Tolstoycu bir atmosfer olduğunu söylemek istiyorum." Ağustos - Ekim 1950'de Pasternak ikinci kitabın 5. ve 6. bölümlerini tamamladı.

Ve yine zorunlu çeviri çalışmaları romanın yazımını askıya aldı. Arkadaşlara göre Aralık 1951'de

Pasternak'ın ruhu açıkça geriliyor. Yenilenme ve dönüşüm yazara ancak baharın gelişiyle gelir. Mayıs 1952'de, romanın 7. bölümünü tamamladı ve artık (bölümlerin arkadaşlara periyodik olarak okunmasıyla) hayranlık duymaktan ziyade giderek daha fazla eleştiriliyor. “Romanı okuyanların çoğunluğu hâlâ tatminsiz, başarısız diyor, benden daha fazlasını beklediklerini, solgun olduğunu, benden aşağı olduğunu söylüyorlar ve tüm bunları fark edince bir çıkmaza giriyorum. sanki bu küfür ve kınama övgüymüş gibi gülümse" (S. Chikovani'ye Haziran 1952'de mektup). 10 Ekim'de romanın 10. bölümü yeniden basıldı ve 20 Ekim'de Boris Pasternak ağır bir kalp krizi geçirerek Botkin hastanesine kaldırıldı ve 6 Ocak 1953'e kadar orada kaldı.

Ciddi derecede hasta olan yazarın, onunla olan birliğini özel bir sevinçle hissettiği yer burasıydı. sonsuz yaşam, bir sanatçı olarak Tanrı'dan gelen doğal bir hediye. Pasternak, her şeyin Yaratıcısını "yüceltmek" için Tanrı hakkında konuşmayı her zamankinden daha fazla istiyordu. Yaz aylarında Pasternak, Bolşevo sanatoryumundayken "Yurina'nın Not Defteri"ne on bir şiir daha yazar ve bunlardan ikisini daha sonra silecektir. "Defter" döngüsünün son düzeni ancak 1955 sonbaharında belirlenecek. 1953 sonbaharında O. Ivinskaya hapishaneden serbest bırakılır.

Bir yıl sonra, roman üzerinde çalışılırken Pasternak'ın Nobel Ödülü'ne layık görüldüğüne dair söylentiler yeniden yayıldı. "Bu dedikodunun gerçekleşmesinden istediğimden daha çok korktum... Bir şeyden gurur duyuyorum: Bu, basit, isimsiz, bilinmeyen çalışma hayatımın akışını bir an bile değiştirmedi" diye yazıyor bu günlerde yaklaşık.

M. Freidenberg.

Nihayet 10 Ekim 1955'te, zorlu hikayesi henüz sona ermemiş olan roman, son noktasına ulaşır. Romanın el yazması, yazar tarafından, açıkça yayınlamak için acelesi olmayan "Yeni Dünya" dergisine aktarıldı. Mayıs 1956'da İtalyan komünist gazeteci Sergio D'Angelo, Pasternak'ın el yazmasının düzeltilmemiş versiyonlarından birini teslim ettiği Peredelkino'daki kulübesine geldi.

Yazar, romanın bu versiyonunun şu tarihte yayınlanmasını kabul eder: İtalyan, yalnızca yayınlanmasının Rus versiyonunun önüne geçmeyeceği konusunda uyarıda bulunuyor. Ancak Sovyet dergisinin yayınlamak için acelesi yoktu, İtalyan yayıncı G. Feltrinelli ise romanı yayınladı. Ardından Doktor Zhivago'nun yabancı alayı başlıyor (İtalya, İngiltere, İsveç, Fransa ve Almanya). Ocak 1959'da “ikinci” yayınlandı Rusça baskısı Feltrinelli'nin verdiği bir kopyadan roman.

Romanın gözden geçirilmiş Rusça versiyonu 1978'de Pasternak'ın ölümünden sonra yayınlandı, Rus okuyucular ise otuz yıldan fazla bir süre onu kaybetti.

1958'de Pasternak, Doktor Zhivago romanıyla Nobel Ödülü'ne layık görüldü. Bu önemli kişisel ana tamamen politik bir karakter verildiği için gönüllü olarak bundan vazgeçiyor.

"Doktor Zhivago" romanı, Boris Leonidovich Pasternak'ın uzun yıllar süren çalışmasının sonucudur ve bir yaşam rüyasının gerçekleşmesidir. 1918'den bu yana defalarca kendi neslinin kaderini konu alan geniş çaplı bir eser yaratmaya başladı, ancak çeşitli nedenlerden dolayı işi yarım bırakmak zorunda kaldı. Bu süre zarfında dünyada ve özellikle Rusya'da her şey çok hızlı değişti. Ülkemizin tarihindeki trajik olaylar: İç savaş, kollektifleştirme, yaklaşan Stalinist terör - eserin konseptini ve kahramanlarının kaderini büyük ölçüde etkiledi.

Hayatta kalan kapağa bakılırsa Pasternak, başlangıçta romanı "Zhivoult'un Notları" olarak adlandırmak istiyordu. Ancak hiçbir zaman bitmedi ve altı yıl sonra başlayan Büyük Savaş, Vatanseverlik Savaşı yazarı, eserinin konseptini tamamen yeniden düşünmeye zorladı. Savaşta doğan evrensellik duygusunun ışığında ona farklı bakılıyordu: Kendi kuşağının oluştuğu tüm Avrupa tarihinin atmosferinden bahsetmek gerekiyordu.

Pasternak yaratmak istediğini yazdı tarihsel görüntü Rusya son kırk beş yılda. Bu onun sanata, Hıristiyanlığa, tarihteki insan yaşamına ve çok daha fazlasına ilişkin görüşlerinin bir ifadesi haline gelecektir. Çevirilerle meşgul olduğu için planın hemen uygulanmasına yönelmedi. Romanın ilk adı "Erkekler ve Kızlar", ardından "Mum Yanıyordu" idi ve 1946 sonbaharına gelindiğinde "Doktor Zhivago" unvanı kaldı.

Daha sonra Pasternak romanın bölümlerini arkadaşlarına okumaya başladı. 1948 yazında romanın dört bölümü basıldı ve ilk kitabı oluşturdu. Bu ilk versiyon yazarın arkadaşlarına ulaştı ve onlardan gelen geri bildirimler doğrultusunda yazar çalışmaya devam etmeye başladı.

Nisan 1954 tarihli “Znamya” dergisinde Yuri Zhivago'nun ilk şiirleri, 1929'da ölen doktor Yuri Andreevich Zhivago'nun ölümünden sonra kaldıklarını belirten açıklayıcı bir notla birlikte yayınlandı. Ana karakterin ölümünün tam da Sovyetler Birliği'nde yaşamın kesintiye uğradığı bir dönem haline gelen bu yılda meydana gelmesi çok semboliktir.

1956'nın başında Pasternak, romanın tamamlanmış taslağını "Znamya" ve "Yeni Dünya" dergilerinin yazı işleri ofisinin yanı sıra "yayınevine" verdi. Kurgu" Ancak eser 15 Kasım 1957'de İtalya'da yayımlandı ve 1958'in sonuna gelindiğinde tüm Avrupa dillerinde yayımlandı. Aynı yıl Nobel Komitesi yedinci denemesinde ona "Modern lirik şiirdeki olağanüstü başarıları ve büyük düzyazı geleneklerinin sürdürülmesi nedeniyle" ödülünü verdi.

Pasternak evinde gerçek bir zulme maruz kaldı: Birlikten ihraç edildi Sovyet yazarları Basında bir dizi suçlama ve hakaret çıktı ve Nobel Ödülünü reddetmek zorunda kaldı. Roman Sovyet karşıtı olarak tanındı, bu yüzden patladı korkunç skandal: Basında “Pasternak davası” denildi. Bu, yazarın sağlığını tamamen baltaladı, ancak Rusya'dan ayrılamadı.

Boris Leonidovich Pasternak 30 Mayıs 1960'ta öldü ve "Doktor Jivago" adlı romanı memleketinde yazıldıktan 33 yıl sonra ancak 1988'de okundu.

• "Doktor Zhivago", Pasternak'ın romanının analizi
• Pasternak'ın romanının özeti "Doktor Zhivago"
• Pasternak'ın "Doktor Zhivago" romanındaki Yuri Zhivago'nun görüntüsü
• “Kış Gecesi” (Sığ, dünyanın her yeri sığ…), Pasternak’ın şiirinin analizi
• “Temmuz”, Pasternak'ın şiirinin analizi