Чим бог не жартує, що означає. "Чим чорт не жартує": значення, синоніми та приклади. Письменник чи журналіст - ось у чому питання

1.Частина не вживається для заперечення, наприклад: Не я говорив про це. Я не говорив про це. Я не говорив про це. Необхідно звернути увагу на окремі випадки вживання цієї частки:
а) За наявності негативної частки не і в першій, і в другій частині складового дієслівного присудка пропозиція отримує ствердний зміст, наприклад: не можу не згадати... (тобто «повинен згадати»), не можна не зізнатися... ( тобто «треба зізнатися»).
б) У питальних і окличних реченнях частка не примикає до займенників, прислівників і частинок, утворюючи з ними поєднання: як не, хто не, хто тільки не, де не, де тільки не, чим не, чого не, чого тільки не і т п.; сюди примикають питання з поєднанням не - чи, наприклад:
Ну, як не потішитися рідному чоловічку! (Грибоєдов). Хто не проклинав станційних доглядачів, хто з ними не лаявся? (Пушкін). Чим ти не молодець? (Пушкін). Де він тільки не бував! Чого він тільки не бачив! Чим не робота! Обрискав світло; чи не хочеш одружитися? (Грибоєдов). Та чи не зволиш сінця? (Крилів).
в) У поєднанні з союзом поки частка не використовується в придаткових реченнях часу, що позначають межу, до якої триває дія, виражене присудком головного речення, наприклад: Сиди тут, поки не прийду.
г) Частка не входить до складу стійких поєднань: чи не, чи не, навряд чи, що позначають припущення, далеко не, анітрохи не, анітрохи не, зовсім не, що позначають посилене заперечення, наприклад: чи не кращий стрілок, чи не о п'ятій годині ранку, аж ніяк не справедливе рішення, зовсім не поганий товар, далеко не надійний засіб.
д) Частка не входить до складу союзів: не те; не те - не те; не тільки – але; не те що не – а; не те щоб не - а, наприклад: Віддай кільце і йди; бо я з тобою зроблю те, чого ти не очікуєш (Пушкін). Нагорі за стелею хтось чи то стогне, чи то сміється (Чехов). У партизанів були не лише гвинтівки, а й кулемети (Ставський).
2.Частіца не використовується для посилення заперечення, наприклад: Ні кісточкою ніде було я поживитися (Крилов). На небі позаду не було жодного просвіту (Фадєєв). Метелиця навіть жодного разу не подивився на запитуючих (Фадєєв). У селі тепер ні душі: все в noлі (Фадєєв).
Частка, що повторюється, не набуває значення союзу, наприклад: Ніде не було видно ні води, ні дерев (Чехів). Ні музи, ні праці, ні радості дозвілля – ніщо не замінить єдиного друга (Пушкін). Але натовпи біжать, не помічаючи ні його, ні його туги (Чехов). Я не знаю ні хто ви, ні хто він (Тургенєв).
Необхідно звернути увагу на окремі випадки вживання частки:
а) Частка не використовується перед присудком у придаткових реченнях для посилення ствердного сенсу, наприклад: Слухайте його у всьому, що не накаже (Пушкін). Не міг він ямба від хорея, як ми билися, відрізнити (Пушкін). Куди не озирнуся, всюди жито густе (Майков). Хто не проїде, кожен похвалить (Пушкін).
Частка і придаткових реченнях зазначеного типу примикає до відносного слова або до союзу, і тому придаткові речення починаються поєднаннями: хто ні, хто б ні, що ні, що ні, як ні, як ні, скільки ні, скільки б не, куди ні, куди б ні, де ні, де б ні, який ні, який би ні, чийсь ні, чий би ні, коли ні, коли б ні і т.п.
Ці поєднання увійшли в деякі стійкі обороти: куди не йшло, звідки не візьмися, будь-що-будь і т. п.
б) Частка не зустрічається у стійких поєднаннях, які мають значення категоричного наказу, наприклад: ні з місця, ні кроку далі, ні слова тощо.
в) Частка не входить до складу негативних займенників: ніхто, нікого (ні в кого) тощо; ніщо, нічого (ні до чого) тощо; ніякого, жодного (ні в якого) тощо; нічий, нічиєї (ні в чийого) і т. д. і прислівників: ніколи, ніде, нікуди, нізвідки, ніяк, нітрохи, нізащо, нітрохи, а також до складу частки-небудь.
Пишеться ні в стійких поєднаннях, в які входять займенники, наприклад: залишився ні до чого, залишився ні з чим, зник ні за що.
г) Подвійне ні входить у стійкі обороти, що являють собою поєднання двох понять, що протиставляються, наприклад: ні живий ні мертвий; ні те ні се; ні риба ні м'ясо; ні дати ні взяти; ні пава ні ворона тощо.

Правила російської мови.

Чим чорт не жартує Розг. Експрес. Будь-яке буває, може статися, статися. Про допустимість, можливості непередбачуваного. Думав - помітять, оцінять, висунуть до області. На досвіді коршунівців - перемога всієї області... Чим чорт не жартує(В. Тендряков. Тугий вузол).

Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ. А. І. Федоров. 2008 .

"Чим чорт не жартує" в інших словниках:

ЧИМ ЧОРТ НЕ ЖАРУЄ- Все можливо, чого тільки не буває, всяке може статися, статися. Мається на увазі можливість, допустимість якогось л. малоймовірного, рідкісного, несподіваного факту, події тощо неформ. ✦ Чим чорт не жартує. незмін. У ролі самостійно. висловлювання. Фразеологічний словник російської

Чим чорт не жартує- Розг. Може статися все, що завгодно. ФСРЯ, 20; БМС 1998, 423; БТС, 1508; ЗС 1996, 479; ДП, 65, 293 …

чим чорт не жартує!- Мало що може статися, все може статися. Словник багатьох виразів

Чим чорт не жартує: з кийка випалить- Народн. Жарт. Може статися все, що завгодно. ДП, 146; Мокієнка 1990, 93 … Великий словник російських приказок

Чим чорт не жартує.- Чим чорт не жартує. Некішний пожартує чого не нашутить. Див колишнє майбутнє Чим чорт не жартує (коли Бог спить). Чим чорт не жартує. Жартувати б межу зі своїм братом. Див Сміх Жарт веселощі Не рівна година. Всяко буває. Чого доброго.

чим чорт не жартує- чого доброго, не рівна година, мабуть, чи, здається, по всьому ймовірності, як мені бачиться, не дай боже, начебто, не виключено, що, можливо, схоже, чи довго до гріха, не дай бог, судячи з усьому, мабуть, напевно, видно, мабуть, нерівно, що... Словник синонімів

Чим чорт не жартує: з кийка випалить.- Чим чорт не жартує: з кийка випалить. Див горі біда ... В.І. Даль. Прислів'я російського народу

Чим біса не жартує: і редька в торгу!- Див. ЇЖА … В.І. Даль. Прислів'я російського народу

чим чорт не жартує (з кийка випалить)- говориться при побоювання поганого, взагалі про несподіване, але можливе Ср. Погуляю благословенним узбережжям, у рулетку, чим чорт не жартує, виграю тисяч так тридцять франків... П. Боборикін. На шкоду. 2, 21. Порівн. Не він, не він нас продав! Не… … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона

Чим чорт не жартує (з кийка випалить)- Чим чорт не жартує (з палиці випалить) говориться при побоювання поганого, взагалі про несподіване, але можливе. Порівн. Погуляю благословенним узбережжям, у рулетку, чим чорт не жартує, виграю тисяч так тридцять франків... П. Боборикін ... Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)

Книги

• Чим не жартує чорт, В. Черкасов-Георгіївський. Головний герой роману московського письменника В. Черкасова-Георгієвського – 35-річний російський підприємець Кіндрат Долонін. Він президент будівельної фірми, а минулого - алкоголік, який кинув…

«Чим чорт не жартує?» - так кажуть, коли не впевнені в успіху підприємства, але сподіваються на диво. Сьогодні ми розглянемо значення епічного фразеологізму, його синоніми, і чому чорт, а чи не Бог займається чудесами.

Значення

Ніхто не буде сперечатися, що життя мінливе, і в цьому його основна перевага. Наприклад, людина була бідною, стала багатою, або, навпаки, раптово зубожіла і знову стала цінувати гроші. Життя досить страшна штука, але цікава. Наприклад, людина нудьгує, і раптом у неї з'являється нагальна проблема, яку негайно треба вирішувати, і вже не до туги за світовою культурою. Всі ці події і збирає під своїм крилом приказка «чим чорт не жартує».

Ніхто не знає, що попереду, але з невідомості можна отримувати як погані, так і добрі смисли. Поки немає остаточної відповіді, все можливе. Тому варто куштувати, йти вперед, підкорювати вершини. Інакше кажучи, фразеологізм досить життєстверджуючий. Взагалі словосполучення «може бути» краще, ніж вирок «ніколи».

Повний варіант приказки

Є дуже цікаве питання: чому в приказці «чим чорт не жартує» дива творить біс? Адже, здавалося б, дивом має завідувати небесна канцелярія, але в цьому випадку виходить промах. Можна, наприклад, припустити, що Бог не займається такими дрібними людськими справами і перевіряє цю справу межі, щоб самому на цей час не витрачати. Адже невідомо, чим саме зайнятий Всемогутній хоча б зараз. Але все виявляється простіше. І повний варіант нас у цьому переконає. «Чим чорт не жартує, доки Бог спить». Прикро, що час появи фразеологізму не можна встановити.

Чорт у приказці виходить нетиповий: чомусь допомагає людям, коли Бог не бачить. Напевно, вся річ у тому, що допомога його двогостра завжди: одні люди отримують те, що хотіли, а інші – страждають. Наприклад, хтось просить допомогти і дати грошей, але при цьому людина точно знає, що борг він не поверне. Відповідно, чорт візьметься за таку роботу, тому що вона так чи інакше помножить страждання у світі. А може, чорт - Робін Гуд, який сповідує бідним треба допомагати, а багаті нехай страждають. Одна теорія краще за іншу, навіть зупинятися не хочеться, а доведеться, час переходити до слів і словосполучень, які можуть замінити фразеологізм «чим чорт не жартує».

Сенсові синоніми

Звісно, ​​замінивши мовний оборот, ми щось втратимо безповоротно. Але іноді цього вимагає всемогутній контекст, та й взагалі, народні приказки - це чудово, але не завжди доречно. Тому список синонімів стане в нагоді. Ось він:

• всяке трапляється;
• все можливо;
• немає нічого неможливого;
• неймовірно, але може статися.

Досить, мабуть. Деякі вирази трохи безглузді. Якщо читач зможе перевершити нас у дотепності, то ми з радістю віддамо йому пальму першості в цій нелегкій справі. А на нас чекає-не дочекається цікавий приклад.

Письменник чи журналіст - ось у чому питання

Після того як нам підкорився фразеологізм «чим чорт не жартує» (значення вже розкрито) з першої спроби, залишається тільки придумати якийсь приклад, що запам'ятовується. Візьмемо письменника-початківця, з непорозуміння працює в газеті. Пише він про всякі там прорвані труби в будинку №6 на вулиці, але думає, звичайно, про те, як стане нобелівським лауреатом. Коротше, мріє стати російським Фолкнер (фотографія американського класика додається).

І ось випадок – літературний конкурс. І журналіст у сумнівах: чи варто посилати свій роман чи ні. І тут йому трапляється друг, він ділиться з ним своїми тривогами. А той йому:

Ну, і що ти втрачаєш? Чим чорт не жартує, можливо, виграєш премію, кинеш крапати статейки - заживеш як людина! А там, можливо, і станеш знаменитим письменником, частиною московської богеми. З усіма витікаючими: квартира, машина, гарні жінки!

Ти розмріявся, я дивлюся. Але ти маєш рацію. Якщо не спробую, шкодуватиму все життя. А з газети я все одно піду, стану вільним художником.

Мораль: не має значення, хто саме допомагає, головне, щоб сама людина старалася. Звичайно, почерк Бога в долі бачити приємніше, ніж усмішку чорта, але можна заспокоювати себе тим, що біс все-таки не сатана.

Що означає прислів'я "Чим чорт не жартує?" а якщо і жартує, то чим? І де вона пішла? і отримав найкращу відповідь

Відповідь від Олексій Супруненко[гуру]
ця фразема утворилася з прислів'я Чим чорт н жартує, коли Бог спить, але далеко відійшла від цільного вираження.

Відповідь від Євген Янчевський[гуру]
Ця приказка, здається, точніше виглядає так: "Поки що Бог спить, з чим (тільки) чорт не жартує?!" Встановленого походження немає, напевно. Найбільш близьке значення приказки - "Будь-яке буває".

Відповідь від Аліна Бєляніна[Новичок]
ЧИМ ЧОРТ НЕ ЖАРУЄ - Все можливо, чого тільки не буває, всяке може статися, статися. Мається на увазі можливість, допустимість якогось л. малоймовірного, рідкісного, несподіваного факту, події тощо неформ. ? Чим чорт не жартує. незмін. У ролі самостійно. вислов.… … Фразеологічний словник російської мови
Чим чорт не жартує - Розг. Може статися все, що завгодно. ФСРЯ, 20; БМС 1998, 423; БТС, 1508; ЗС 1996, 479; ДП, 65, 293. Великий словник російських приказок
чим чорт не жартує! - Чи мало що може статися, все може статися... Словник багатьох виразів
Чим чорт не жартує: з палиці випалить - Народн. Жарт. Може статися все, що завгодно. ДП, 146; Мокієнко 1990, 93 … Великий словник російських приказок

Відповідь від 2 відповіді[гуру]

Вітання! Ось добірка тим із відповідями на Ваше запитання: Що означає прислів'я "Чим чорт не жартує?" а якщо і жартує, то чим? І де вона пішла?

Чим чорт не жартує. Некішний пожартує - чого не нашутить.
Див. КОЛИШНЕ - МАЙБУТНЄ

Чим чорт не жартує (коли Бог спить).
Див. ВІРНЕ - ВЕСТИМЕ

Чим чорт не жартує. Жартувати б межу зі своїм братом.
Див. сміх - жарт - веселощі

Не рівна година. Всяко буває. Чого доброго. Чим чорт не жартує.
Див. ЩАСТЯ - УДАЧА

• - Зовсім ні, для чого! Порівн. А ти все ще своєю нісенітницею займаєшся! Чи не відвик ще? - "Котрий чорт... Весь день ловлю з ранку... погано щось сьогодні, не ловиться". Б.Р. Чехів. Дочка Альбіона. Див нісенітниця...
• - Грубо-простий. 1. Вираз різкого невдоволення будь-ким або чимось. У двері постукав хтось. "ще там", - подумав він і крикнув: - Хто там ще? . 2...
• - Див. РІЗНЕ -...
• - на якій рис І нареч. йдуть. цілі розг.-зниж. 1. Навіщо? Для якої потреби?; на який I 1. . 2. З якою метою? Для чого? Навіщо?; на який I 2.. II предік. розг.-зниж. Оцінна характеристика чогось як непотрібного...

  Тлумачний словник Єфремової

• - на к...

  Російський орфографічний словник

• - говориться при побоювання поганого, взагалі про несподіване, але можливе Ср. Погуляю благословенним узбережжям, у рулетку, чим чорт не жартує, виграю тисяч так тридцять франків... П. Боборикін. На шкоду. 2, 21...

  Тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона

• - Чим чорт не жартує - йдеться при побоювання поганого, взагалі - про несподіване, але можливе. Порівн. Погуляю по благословенному узбережжю, в рулетку, чим чорт не жартує, виграю тисяч так тридцять франків.

  Тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. орф.)

• - Грубо-простий. Навіщо? Для чого. - Не гарячкуй. Поглянь краще на бухточку – бачиш літак? Він чекає на тебе. - Мені цей літак...

  Фразеологічний словник української літературної мови

• - Див. РУСЬ -...

  В.І. Даль. Прислів'я російського народу

• - Див.

  В.І. Даль. Прислів'я російського народу

• - Некішний пожартує - чого не нашутить. Див колишнє - майбутнє Чим чорт не жартує. Див. ВІРНЕ - ВЕСТИМО Жартувати б межу зі своїм братом. Сміх - Жарт - весело Не рівна година. Всяко буває. Чого доброго...

  В.І. Даль. Прислів'я російського народу

• - Див. ГОРІ -...

  В.І. Даль. Прислів'я російського народу

• - Чорт, чорт, пограй, та знову віддай...

  В.І. Даль. Прислів'я російського народу

• - Кар. Несхвалений. Те ж, що на біса чорт. СРГК 1, 465...

  Великий словник російських приказок

• - про когось, хто безглуздо жартує, невдало намагається гострити...

  Словник російського арго

• - назвав, кількість синонімів: 4 на який він на який лісовик на якийсь хрон на...

  Словник синонімів

"Чим чорт не жартує." у книгах

Чорт