Хто такі сарацини? Значення слова сарацин. Новий тлумачно-словотвірний словник російської мови, Т. Ф. Єфремова

Назва європейцями спочатку арабів, потім узагалі магометан, нехристиян, проти яких проповідувалися хрестові походи. Словник іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови. Чудінов А.Н., 1910. САРАЦИНИ в середні віки назва ... Словник іноземних слів російської мови

САРАЦИНИ- (Сарачіни старовин.), сарацин, сарацина, чоловік. (Іст.). 1. У античних істориків кочове дике плем'я в Аравії. 2. У мові середньовічного лицарства та хрестоносців мусульмани взагалі. «Виїжджають погуляти…, праву руку потішити, сарачина в полі поспішати.»… … Тлумачний словник Ушакова

Сарацини- (Saracens), кочівники з племен, що жили в Сирійській або Аравійській пустелі; за часів хрестових походів християни зв. С. всіх мусульман. На хвилі ісламських завоювань вони вторглися до Святої землі (Західної Палестини), проникли на С. на тер. М. … … Всесвітня історія

Сарацини- (Saraceni, Σαρακηνοί) народ, згадуваний Амміаном Марцелліном (див.) і Птоломеєм, який жив на З Щасливої ​​Аравії. Назва ця, що означало спочатку кочує розбійницьке плем'я, вже на початку середньовіччя поширене було християнськими ... ... Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза та І.А. Єфрона

Сарацини- Мн. 1. Назва арабського населення північно-західної Аравії (у античних істориків). 2. Назва арабів, мусульман та інших народів Близького Сходу (у країнах Західної Європи на епоху Середньовіччя). Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф.… … Сучасний тлумачний словник Єфремової

САРАЦИНИ- Saracēni, Σαρακηνοί, народ, згадуваний Птолемеєм і Амміаном, який жив на півночі щасливої ​​Аравії. Це ім'я, що означало спочатку мандрівне розбійницьке і воююче плем'я, згодом вживалося і в більш широкому значенні. Реальний словник класичних старожитностей

Сарацини- Кочове плем'я в Аравії, згадуване ант. авторами. Назва "с." з епохи Раннього Середньовіччя було поширено візант. та західнохристиян. письменниками на всіх арабів, пізніше на всіх мусульман. Середньовічний світ у термінах, іменах та назвах

сарацини- сарацини, ін, од. ч. ц ін, а … Російський орфографічний словник

Сарацини- в давнину араб., бедуїнське плем'я, що мешкало в пустелі Півн. Зах. Аравії та Синайського п ова (нині між Суецьким каналом та Газою живе маленьке бедуїнське плем'я саварці). мали контакти з рим. намісниками пров. Аравія. Візантійці та … Стародавній світ. Енциклопедичний словник

Сарацини- (грец. sarakenoi), в давнину араб, бедуїнське плем'я, що мешкало в пустелі сівбу. зап. Аравії та Синайського півострова (нині між Суецьким каналом та Газою живе маленьке бедуїнське плем'я саварки). мали контакти з рим. намісниками пров. Словник античності

Книги

• Сарацини та прекрасна Альда, Мак-Доуелл Едуард, Репринтне нотне видання MacDowell, Edward`Die Sarazenen&Die sch?ne Ald?, Op.30`. Жанри: Symphonic poems; For orchestra; Scores featuring the orchestra; For piano 4 hands (arr); Scores… Категорія: Ювелірне мистецтво Видавець: Музбука, Виробник: Музбука, Купити за 779 грн (тільки Україна)
• Сарацин під владою арагонських королів. Дослідження правового простору XIV ст. , І. І. Варьяш , Сучасний світ стоїть перед такими важкими проблемами, як діалог між європейською та ісламською цивілізаціями, вироблення принципів взаємодії європейської та ісламської правових систем у… Категорія: Наукова літератураВидавець:

сарацини

(Сарачіни старовин.), сарацин, сарацина, м. (істор.).

У античних істориків – кочове дике плем'я в Аравії.

У мові середньовічного лицарства та хрестоносців – мусульмани взагалі. Виїжджають погуляти: руку праву потішити, сарачина в полі поспішати. Пушкін.

Новий тлумачно-словотвірний словник російської, Т. Ф. Єфремова.

сарацини

Назва арабського населення північно-західної Аравії (у античних істориків).

Назва арабів, мусульман та деяких інших народів Близького Сходу (в епоху середньовіччя у Європі).

Вікіпедія

Сарацини

Сарацини- Народ, згадуваний давньоримським істориком IV століття Амміаном Марцелліном і грецьким вченим І - ІІ ст. н. е. Птоломіємо. Кочуюче плем'я розбійників, бедуїни, що жили вздовж кордонів Сирії.
Вперше "саракени" у формі згадуються в шостій книзі "Природної історії" Плінія Старшого (VI. 157) (третя чверть I століття), в "Арабіці" Уранія (Fr. 11) (I століття), потім у "Посібнику з географії" Клавдія Птолемея (середина II століття) за переліку народів Щасливої ​​Аравії (131; 6. 7.21).

З часу хрестових походів європейські автори стали називати сарацинами всіх мусульман, часто використовуючи як синонім термін «маври».
В даний час термін використовується істориками по відношенню до населення Арабського халіфату в період з VII по XIII століття (до завоювання халіфату Аббасид Хулагу, в результаті близькосхідного походу монголів).

Сарацини (регбійний клуб)

«Сарацини»- Професійний регбійний клуб, розташований в англійському місті Сент-Олбанс. При цьому домашні матчі команди проходять на стадіоні "Вікарідж Роуд" у Вотфорді. До 2013 року регбісти переїхали до Лондона – де відкрилася оновлена ​​арена «Альянц Парк».

Колектив змагається у Прем'єр-лізі та є її переможцем у сезоні 2010/11. Крім того, «Серасінс» беруть участь у розіграшах Англо-валлійського кубка, а також кубка Хейнекен та Європейського кубка виклику. Традиційні кольори команди – чорний та червоний.

Сарацини (значення)

Сарацини:

• Сарацини- назва, що вживалася у IV столітті стосовно бедуїнів; в Середньовіччі сарацинами називали арабів і всіх мусульман.
• «Сарацини» – англійський регбійний клуб.
• «Сарацин» – британський колісний бронетранспортер 1950-х років.

Приклади вживання слова сарацини у літературі.

Я ознайомився з усім, що за старих часів приписувалося, чи то реальні факти чи легенди, цьому великому воїну, яким понад усе пишалася Європа та її лицарство і страшне ім'я якого сарацини, як розповідають історики їхньої країни, мали звичай згадувати, умовляючи своїх зляканих коней.

Від християн цю славну традицію помалу стали сприймати їхні смертельні вороги. сарацинияк у Іспанії, і у Палестині.

Але в зіткненні з християнами Заходу, які мали таку ж неприборкану мужність і спритність і прославили себе багатьма подвигами, сарацинипоступово почали сприймати їх звичаї і особливо ті лицарські звичаї, які було неможливо вразити уяву цього гордого і відважного народу.

Але найважливішим було те, що сарацинизавжди були вірні цьому слову, ця їхня риса могла б засоромити прихильників більш досконалої релігії.

Але сарацининалежали до племені, у якого ввічливість стояла на першому місці, як їм вказувала їхня релігія, і високо цінували правила чемності, і він пропустив повз вуха слова, що виражають суперечливі почуття сера Кеннета, у свідомості якого хрестоносець і шотландець сперечалися один з одним.

Якщо ми іноді і з'їмо шматок сушеної оленини з нашими овочами та ячмінними коржами, то тим болючіше відчують сарацининаші удари.

Одні казали, що сарациниувірвалися до табору, інші – що був замах на життя короля, треті – що він помер уночі від лихоманки чи вбитий австрійським ерцгерцогом.

Однак багато сарацини, настільки обізнані в магії, стверджують, ніби бог, у чиїх очах мудрість найбільших філософів - лише божевілля, наділяє мудрістю і даром пророцтва уявного безумця.

Однак, якщо розсудити, та сарациниправа на ці землі заявити можуть, тому що їх Магомет сам був злим духом – принаймні так християни запевняють.

Все сходиться - країна магів і сарацини, діви-лебеді та єдинороги, чаклун і Бугор Фей, Роланд та Олів'є.

Збирав він під прапори всі свої народи христопротивні, більшу частину яких становили сарацини, Бербери, і племена людожерів диких.

Серед бійців диких славились сарацинидикістю непомірною, серед хоробрих - хоробрістю великою, серед відчайдушних були всіх відчайдушніших, і ніхто не міг з ними зрівнятися в силі та вправності військової.

Навіть сарацини, що на пагорбах перебували, не турбували молитву криками військовими.

Немов зграї шакалів голодних вискочили сарацинизі свого укриття і накинулися на людей біля міської брами.

Крики радості змінилися криками про пощаду, але сарацинине знають пощади.

Уявлення про давно минулі дні дещо спотворюється, адже навіть безпосередні свідки ці події сприймали по-різному, залежно від власного ставлення до кожної із сторін. Що вже говорити про спотворення та відверті фальсифікації, які лягли в основу багатьох свідчень.

Конфлікт інтересів у Європі

Європа не завжди була християнською. Це і так зрозуміло тим, хто знає про існування язичників, які протягом тисячоліть розвивали свою культуру на континенті, будували міста та приносили людей у ​​жертву богам. Враховуючи, що основним та єдиним свідком подібної жорстокості «варварів» є самі християни, і більшість джерел написана ними. вірити можна далеко не кожному слову.

Втім, певний рівень жорстокості справді мав місце бути - що притаманно тієї епохи загалом.

Але після перемоги над язичниками постала нова проблема - сарацини. мусульмани, що прийшли з Північної Африки, зовсім не хотіли забиратися геть і навіть розбили пару-трійку християнських армій. Як після цього не спалахнути праведним гнівом, не зібрати численне воїнство і не відправити загарбників туди, де їм і місце?

Звучить непогано, але між першим набігом сарацин та остаточною перемогою іспанських правителів пройшло щось у районі восьми століть, протягом цього часу дві культури існували пліч-о-пліч, контактуючи один з одним.

Хто такі сарацини?

Саме поняття «сарацин» виникло ще дохристиянську епоху, про них згадував ще Птолемей. І йшлося про кочівниках, які проживають на території сучасної Сиріїі мігрують уздовж узбережжя. Згодом визначення стало загальним, так називали кожного мусульманина, який вирішив спробувати удачі на Піренейському півострові. Але воно поступилося місцем слову «мавр», яке витіснило його з історичних джерел та художньої літератури.

Ненависть до загарбників серед знатних європейців була настільки високою, що навіть тренажер для відпрацювання ударів отримав таку саму назву. Століттями найблагородніші і найзаможніші люди тренували кінну атаку, представляючи дома поваленого супротивника тих самих сарацин.

Правда, навіть у дерев'яного опудала був свій пристрій для захисту - з протилежного від щита боку закріплювався мішок піску, здатний збити з коня вершника, що зазівався, не встиг ухилитися після завдання удару.

Чому християни ненавиділи сарацин?

Християни протягом усього періоду окупації критикували мусульмани:

• За язичництво: саме до цього скупчення релігій відносили сарацин спочатку;
• За свавілля та бунтівність: найбільша кількість філософів та вільнодумців була саме серед арабів;
• За розпусту, Що дещо дивно, враховуючи сучасні тенденції;
• За жорстокість та войовничість.

Протягом століть провідні богослови відмовлялися визнавати схожість між християнством та мусульманством, відносячи його до язичництва. Авраамічне походження було підтверджено лише трохи пізніше.

Середньовічна Європа зовсім не була схожа на себе сучасну, особливо це стосувалося жінок і будь-яких проявів сексуальності. Достатньо лише сказати, що навіть 2-3 століття тому європейці все ще на повному серйозі обговорювали, чи є у жінки душа і подібні питання, які здаються дикістю сучасній людині.

Оздоблення французьких або італійських дворянок, за ступенем закритості, мало чим відрізнялося від хіджабу. А ось можливість мати наложниць та уявлення про райські насолоди здавалися християнам надто розкутими.

Як жили маври у Європі

Незважаючи на всі висувані свого часу проти сарацин звинувачення, вони:

1. Протягом восьми століть жили на Піренейському півострові;
2. Мирно співіснували з християнським населенням, коли цього вимагали обставини;
3. Не стратили людей лише за їхнє віросповідання, обмежуючись податками;
4. Привнесли в європейську культуру прагнення магії і всього непізнаного;
5. Звільняли з рабства будь-кого, хто прийняв іслам;
6. Іспанську Інквізицію на своїй території не створювали і нічого про неї не знали.

Доля християнина, що потрапив у полон до сарацинів, виглядала дещо райдужнішою, ніж мусульманин, який опинився в полоні і європейців. Звичайно ж, в історії мали місце і масові гоніння і навіть розправи, але все це - поодинокі випадки або прояви крайнього фанатизму, що спостерігався з обох боків.

Варто відзначити, що вся доля Піренейського півострова могла скластися зовсім інакше, якби похід 711 виявився б менш вдалим для сарацин. Вирушати в далекі та незвідані землі горіли бажанням далеко не всі мусульмани, і в першому рейді брало участь у районі 400 осіб, їхня легка перемога та вражаючі трофеї зробили свою справу.

На нові завоювання кинулися десятки тисяч співвітчизників. Через деякий час грабежі перетворилися на захоплення землі та заснування власних міст або підкорення та окупацію вже існуючих християнських. Для маврів це була лише чергова можливість розширення кордонів свого Халіфату, подальше просування та придбання нових володінь, разом із підданими, готовими виплачувати податок та брати участь у військових походах.

Як сарацини вплинули формування суспільства

Мирне співіснування на той період між мусульманами та християнами було неможливим – надто високий був градус напруження ненависті, та й кожній стороні був необхідний свій вічний зовнішній ворог, з яким можна воювати століттями та списувати всі проблеми на це масштабне протистояння.

Якби історія пішла трохи інакше, можливо, сучасна цивілізація виглядала б зовсім інакше. Європейці загартувалися в численних битвах і зовсім не набули терпимості, що вплинуло на період освоєння Нового Світу.

Мусульмани, вічно залучені до протистояння, дещо здали свої позиції філософами, вченими та вільнодумцями, що негативно позначилося на швидкості наукового прогресу та гонці з європейськими державами.

Дії, що приписуються сарацинам, не завжди відповідають дійсності - свого ворога необхідно очорнити і подати у вигляді дикого звіра, тільки тоді можна і самому виявляти належний рівень жорстокості.

Відео: сарацин і диявольський воз

І грецьким вченим I – II ст. н. е. Птоломіємо. Кочуюче плем'я розбійників, бедуїни, що жили вздовж кордонів Сирії.

Окремі автори, наприклад, Євфимій Зігабен безпідставно пов'язували слово «сарацини» з ім'ям біблійної Сари.

Інші значення

Сарацином у Середньовіччі називали також і тренажер для лицарів. Тренажер у класичному варіанті був дерев'яним торсом людини (власне сарацина), в одній руці, що тримає невеликий щит, а в іншій ланцюг або мотузку з обтяжувачем (наприклад, мішок з піском) на кінці. Торс встановлювався так, щоб вільно обертатися на стовпі. Завдання лицаря - на повному скаку вразити списом щит сарацина і встигнути при цьому ухилитися від удару мішком. Сарацин часто застосовувалися на лицарських турнірах як окреме змагання.

Напишіть відгук про статтю "Сарацини"

Примітки

Див. також

Посилання

• // Енциклопедичний словник Брокгауза та Єфрона: в 86 т. (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890–1907.
• - стаття в енциклопедії «Кругосвіт»

Література

• Мюссе Л.Варварські навали на Західну Європу. СПб., 2006.

Уривок, що характеризує Сарацини

Але генералам, особливо не російським, які хотіли відзначитися, здивувати когось, забрати в полон для чогось якогось герцога чи короля, - генералам цим здавалося тепер, коли всяка битва була і гидко і безглуздо, їм здавалося, що тепер той самий час давати битви і перемагати когось. Кутузов тільки знизував плечима, коли йому один за одним представляли проекти маневрів з тими погано взутими, без кожухів, напівголодними солдатами, які в один місяць, без битв, розтанули до половини і з якими, за найкращих умов втечі, треба було пройти до кордону. простір більший за той, який був пройдений.
Особливо це прагнення відзначитися і маневрувати, перекидати і відрізати виявлялося тоді, коли російські війська натрапляли на війська французів.
Так це сталося під Червоним, де думали знайти одну з трьох колон французів і натрапили на самого Наполеона з шістнадцятьма тисячами. Незважаючи на всі засоби, вжиті Кутузовим, щоб позбутися цього згубного зіткнення і щоб зберегти свої війська, три дні у Червоного тривало добивання розбитих збіговиськ французів змученими людьми російської армії.
Толь написав диспозицію: die erste Colonne marschiert [перша колона попрямує туди те] і т. д. І, як завжди, все зробилося не по диспозиції. Принц Євген Віртемберзький розстрілював з гори повз натовпу французів і вимагав підкріплення, яке не приходило. Французи, ночами оббігаючи росіян, розсипалися, ховалися до лісів і пробиралися, хто як міг, далі.
Милорадович, який казав, що він знати нічого не хоче про господарські справи загону, якого ніколи не можна було знайти, коли його було потрібно, chevalier sans peur et sans reproche, як він сам називав себе , і мисливець до розмов із французами, посилав парламентерів, вимагаючи здачі, і гаяв час і робив те, що йому наказували.
- Дарую вам, хлопці, цю колону, - говорив він, під'їжджаючи до військ і вказуючи кавалеристам на французів. І кавалеристи на худих, обдертих конях, що ледве рухаються, підганяючи їх шпорами і шаблями, підтюпцем, після сильних напружень, під'їжджали до подарованої колони, тобто до натовпу обморожених, задубілих і голодних французів; і подарована колона кидала зброю і здавалася, чого їй давно хотілося.
Під Красним взяли двадцять шість тисяч полонених, сотні гармат, якусь палицю, яку називали маршальським жезлом, і сперечалися про те, хто там відзначився, і були цим задоволені, але дуже жалкували про те, що не взяли Наполеона чи хоч якогось героя, маршала, і дорікали цьому одне одного і особливо Кутузова.
Люди ці, захоплені своїми пристрастями, були сліпими виконавцями лише найсумнішого закону необхідності; але вони вважали себе героями і уявляли, що те, що вони робили, була найгідніша і найблагородніша справа. Вони звинувачували Кутузова і казали, що він від початку кампанії заважав їм перемогти Наполеона, що він думає лише задоволення своїх пристрастей і хотів виходити з Полотняних Заводів, оскільки він там було спокійно; що він під Червоним зупинив рух тільки тому, що, дізнавшись про присутність Наполеона, він зовсім загубився; що можна припустити, що він перебуває у змові з Наполеоном, що він підкуплений ним, [Записки Вільсона. (Прим. Л.М. Толстого.)] і т.д., і т.д.

І грецьким вченим I – II ст. н. е. Птоломіємо. Кочуюче плем'я розбійників, бедуїни, що жили вздовж кордонів Сирії.

Окремі автори, наприклад, Євфимій Зігабен безпідставно пов'язували слово «сарацини» з ім'ям біблійної Сари.

Інші значення

Сарацином у Середньовіччі називали також і тренажер для лицарів. Тренажер у класичному варіанті був дерев'яним торсом людини (власне сарацина), в одній руці, що тримає невеликий щит, а в іншій ланцюг або мотузку з обтяжувачем (наприклад, мішок з піском) на кінці. Торс встановлювався так, щоб вільно обертатися на стовпі. Завдання лицаря - на повному скаку вразити списом щит сарацина і встигнути при цьому ухилитися від удару мішком. Сарацин часто застосовувалися на лицарських турнірах як окреме змагання.

Напишіть відгук про статтю "Сарацини"

Примітки

Див. також

Посилання

• Сарацини // Енциклопедичний словник Брокгауза та Єфрона: в 86 т. (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890–1907.
• - стаття в енциклопедії «Кругосвіт»

Література

• Мюссе Л.Варварські навали на Західну Європу. СПб., 2006.

Уривок, що характеризує Сарацини

(Про Ключ Богів я розповідаю з дозволу Мандрівників, з якими мені пощастило двічі зустрінеться в червні і серпні 2009 року, в Долині Магів. До цього про Ключ Богів не говорилося відкрито ніде і ніколи).
Кристал був матеріальним. І водночас істинно чарівним. Він був вирізаний з дуже гарного каменю, схожого на напрочуд прозорий смарагд. Але Магдалина відчувала – це було набагато складніше, ніж простий дорогоцінний камінь, хай навіть найчистіший. Він був ромбоподібним і подовженим, завбільшки з долоню Радомира. Кожен зріз кристала був повністю покритий незнайомими рунами, мабуть, навіть давнішими, ніж ті, які знала Магдалина.
– Про що він «каже», моя радість?.. І чому мені не знайомі ці руни? Вони трохи інші, ніж ті, яким нас навчали Волхви. Та й звідки він у тебе?
– Його принесли на Землю колись наші мудрі Предки, наші Боги, щоб створити тут Храм Вічного Знання, – задумливо дивлячись на кристал, почав Радомир. – Щоб допомагав він знаходити Світло та Істину гідним Дітям Землі. Це він народив землі касту Волхвів, Ведунов, Ведуний, Даринь та інших просвітлених. І це з нього вони черпали свої ЗНАННЯ ТА РОЗУМІННЯ, і по ньому колись створили Метеору. Пізніше, йдучи назавжди, Боги залишили цей Храм людям, заповідаючи зберігати і берегти його, як вони берегли б саму Землю. А Ключ від Храму віддали Волхвам, щоб не потрапив він випадково до «темномислячих» і не загинула б Земля від їхньої злої руки. Так з тих пір і зберігається це диво століттями у Волхвів, а вони передають його час від часу гідному, щоб не зрадив випадковий «охоронець» наказ і віру, залишену нашими Богами.

- Невже це і є Грааль, Північ? - Не втримавшись, просила я.
– Ні, Ізідоро. Грааль ніколи не був тим, чим є цей дивовижний Розумний Кристал. Просто люди приписали своє бажане Радомиру... як і все інше, чуже. Радомир же, все своє свідоме життя був Зберігачем Ключа Богів. Але люди, звичайно, цього знати не могли, і тому не заспокоювалися. Спершу вони шукали нібито Радомиру Чашу, яка «належала». А іноді Граалем називали його дітей чи саму Магдалину. І все це відбувалося лише тому, що «істинно віруючим» дуже хотілося мати якийсь доказ правдивості того, у що вони вірять… Щось матеріальне, щось «святе», що можна було б доторкнутися... (що, на превеликий жаль, відбувається навіть зараз, через довгі сотні років). Ось «темні» і придумали для них красиву на той час історію, щоб запалити нею чутливі «віруючі» серця... На жаль, людям завжди були потрібні реліквії, Ізидоро, і якщо їх не було, то хтось їх просто вигадував. Радомир ніколи не мав подібної чаші, бо не було в нього і самої «таємної вечері»... на якій він нібито з неї пив. Чаша ж «таємної вечері» була у пророка Джошуа, але не в Радомира.
І Йосип Аримафейський справді колись зібрав туди кілька крапель крові пророка. Але ця знаменита «Граальська Чаша» по-справжньому була лише найпростішою глиняною чашкою, з якої зазвичай пили на той час усі євреї, і яку не так просто було після знайти. Золотої ж, або срібної чаші, суцільно усипаної дорогоцінним камінням (як люблять зображати її священики) ніколи в реальності не існувало ні за часів юдейського пророка Джошуа, ні тим більше за Радомира.