Життя Грибоєдова: Здібності людини державної залишалися без вживання. Життя Грибоєдова: Здібності людини державної залишалися без вживання Я познайомився з грибоїдовим у 1817 році

Грибоєдов

Я познайомився з Грибоєдовим у 1817 році. Його меланхолійний характер, його озлоблений розум, його добродушність, слабкості й пороки, неминучі супутники людства - все в ньому було надзвичайно привабливо. Народжений із честолюбством, рівним його обдаруванням, довго був обплутаний мережами дріб'язкових потреб і невідомості. Здібності людини державної залишалися без вживання; талант поета не визнано; навіть його холодна і блискуча хоробрість залишалася деякий час у підозрі. Декілька друзів знали йому ціну і бачили усмішку недовірливості, цю дурну, нестерпну усмішку, коли траплялося їм говорити про нього як про людину незвичайну. Люди вірять тільки славі і не розуміють, що між ними може знаходитися якийсь Наполеон, який не очолював жодної єгерської роти, або інший Декарт, який не надрукував жодного рядка в "Московському телеграфі". Втім, повага наша до слави походить, можливо, від самолюбства: до складу слави входить і наш голос.

Життя Грибоєдова було затемнено деякими хмарами: наслідок палких пристрастей і могутніх обставин. Він відчув необхідність розчеситися одного разу назавжди зі своєю молодістю і круто повернути своє життя. Він попрощався з Петербургом і з пустою розсіяністю, поїхав до Грузії, де пробув вісім років у відокремлених, невсипущих заняттях. Повернення його до Москви в 1824 було переворотом у його долі і початком безперервних успіхів. Його рукописна комедія "Лихо з розуму" справила неописану дію і раптом поставила його поряд з першими нашими поетами. Декілька часу потім досконале знання того краю, де починалася війна, відкрило йому нову ниву; він був призначений посланцем. Приїхавши до Грузії, одружився він з тією, яку любив... Не знаю нічого завиднішого за останні роки бурхливого його життя. Сама смерть, що спіткала його серед сміливого, нерівного бою, не мала для Грибоєдова нічого страшного, нічого нудного. Вона була миттєва та прекрасна.

Як шкода, що Грибоєдов не залишив своїх записок! Написати його біографію було б справою його друзів; але чудові люди зникають у нас, не залишаючи слідів. Ми ліниві і нецікаві.

З "Подорожі до Арзрума". 1835 *

Слухав Чацького, але тільки один раз, і не з тією увагою, яку він вартий. Ось що миттю встиг я помітити:

Драматичного письменника має судити за законами, ним самим над собою визнаним. Отже, не засуджую ні плану, ні зав'язки, ні пристойності комедії Грибоєдова. Мета його - характери та різка картина вдач. У цьому плані Фамусов і Скалозуб чудові. Софія накреслена не ясно: чи то.., чи московська кузина. Молчалін недостатньо різко підл; чи не треба було зробити з нього і труса? стара пружина, але цивільний боягуз у великому світлі між Чацьким і Скалозубом міг бути дуже забавним. Les propos de bal 1 , плітки, розповідь Репетилова про клобі, Загорецький, усіма запеклий і скрізь прийнятий - ось риси істинно комічного генія. - Тепер питання. У комедії "Лихо з розуму" хто розумна дійова особа? відповідь: Грибоєдов. Чи знаєш, що таке Чацький? Палкий, благородний і добрий малий, який провів кілька часу з дуже розумною людиною (саме з Грибоєдовим) і наситився його думками, дотепами та сатиричними зауваженнями. Все, що він каже, дуже розумно. Але кому він каже все це? Фамусову? Скелязубу? На балі московським бабусям? Молчаліну? Це не можна пробачити. Перша ознака розумної людини - з першого погляду знати, з ким маєш справу, і не метати бісеру перед Репетиловим і тому 2 . До речі, що таке Репетилів? у ньому 2, 3, 10 характерів. Навіщо робити його гидким? Досить, що він легкий і дурний з такою простодушністю; Досить, щоб він визнавався щохвилини у своїй дурості, а не гидотах. Ця смиренність надзвичайно нова на театрі, хоч кому з нас не траплялося конфузитися, слухаючи йому подібних, що каються? - Між майстерними рисами цієї чарівної комедії - недовірливість Чацького у коханні Софії до Молчалина чарівна! - І як натурально! Ось на чому мала крутитися вся комедія, але Грибоєдов видно не захотів - його воля. Про вірші я не говорю: половина - повинні увійти до прислів'я.

1 (Бальні розмови (франц.).)

2 (Cleon Грессетов не розуміє з Жеронтом, ні з Хлоєю. (Прим. А. С. Пушкіна.))

Покажи це Грибоєдову. Можливо, я в іншому помилився. Слухаючи його комедію, я не критикував, а насолоджувався. Ці зауваження спали мені на думку після, коли вже не міг я впоратися. Принаймні говорю прямо, без винятку, як істинному таланту.

А. А. Бестужеву. 1825

Пушкін та Грибоєдов.

У 1829 році Пушкін був на Кавказі, написав "Подорож до Арзрума", там було і про Грибоєдова.

На одній сторінці було все, що вмістило життя і доля цієї людини.

"......Два воли, запряжені в арбу, здіймалися крутою дорогою. Декілька грузинів супроводжували арбу. "Звідки ви? - запитав я їх. "З Тегерана". - "Що ви везете?"

Не думав я зустріти вже колись нашого Грибоєдова! Я розлучився з ним торік, у Петербурзі, перед його від'їздом до Персії. Він був сумний і мав дивні передчуття. Я хотів його заспокоїти; він мені сказав: "Ви не знаєте цих людей: ви побачите, що справа дійде до ножів".

Він думав, що причиною кровопролиття буде смерть шаха та міжусобиця 70 його синів. Але старий шах ще живий, а пророчі слова Грибоєдова справдилися. Він загинув під кинджалом персіян, жертвою невігластва та віроломства. Спотворений труп його, який був три дні ігралищем тегеранської черні, впізнано було тільки по руці, колись простріленої пістолетною кулею.

Я познайомився з Грибоєдовим у 1817 році. Його меланхолійний характер, його озлоблений розум, його добродушність, слабкості й пороки, неминучі супутники людства - все в ньому було надзвичайно привабливо.

Народжений із честолюбством, рівним його обдаруванням, довго він був обплутаний мережами дріб'язкових потреб та невідомості. Здібності людини державної залишалися без вживання; талант поета не визнано; навіть його холодна і блискуча хоробрість залишалася деякий час у підозрі.

.............................................................

Життя Грибоєдова було затемнено деякими хмарами: наслідок палких пристрастей і могутніх обставин.

Він відчув необхідність розчеситися один раз назавжди зі своєю молодістю і круто повернути своє життя. Він попрощався з Петербургом і пустою розсіяністю, поїхав до Грузії, де пробув вісім років у відокремлених, невсипущих заняттях. Повернення його до Москви в 1824 було переворотом в його сульбі і початком безперервних успіхів.

Його рукописна комедія: "Лихо з розуму" справила неописану дію і раптом поставила його поряд з першими нашими поетами.

Декілька часу потім досконале знання того краю, де починалася війна, відкрило йому нову ниву; він був призначений посланцем. Приїхавши до Грузії, одружився з тією, яку любив.....

Не знаю нічого завиднішого за останні роки його бурхливого життя. Сама смерть, що спіткала його серед сміливого, нерівного бою, не мала для Грибоєдова нічого страшного, нічого нудного.

Вона була миттєва та прекрасна.

Як шкода, що Грибоєдов не залишив своїх записок! Написати його біографію було б справою його друзів; але чудові люди зникають у нас, не залишаючи слідів.

Ми ліниві і нецікаві.

Краще і не скажеш.

(закінчення слідує)

З тілом Грибоєдова відбулася 11 червня 1829 р. по дорозі з Тифліса в Карс у перевалу через Безобдальський хребет (див. Є.Г. Вейденбаум. Пушкін на Кавказі 1829 р. - «Російський Архів» 1909 р., № 4, стор 679). Цю зустріч він описав у своїй статті «Подорож до Арзрума», з якої й витягуємо друкований нижче уривок; уривок цей увійшов до статті, надрукованої самим Пушкіним у першій книзі «Сучасника» 1836 р. - Про Пушкіна і Грибоєдова див. Розановау Пушкінському збірнику студентів московського університету, М. 1900, стор 100-135.

Чоловік мій із в'юченими кіньми від мене відстав. Я їхав квітучою пустелею, оточеною здалеку горами. Розгублено проїхав я повз пост, де мав змінити коней.

Минуло понад шість годин, і я почав дивуватися простору переходу. Я побачив осторонь купи каміння, схоже на саклі, і вирушив до них. Справді, я приїхав до вірменського села. Кілька жінок у строкаті лахмітті сиділи на плоскій покрівлі підземної саклі. Я з'ясувався абияк. Одна з них зійшла в саклю і винесла мені сиру та молока. Відпочивши кілька хвилин, я подався далі і на високому березі річки побачив проти себе фортецю Гергери. Три потоки з шумом і піною скидалися з високого берега. Я переїхав через річку. Два воли, запряжені в арбу, здіймалися крутою дорогою. Декілька грузинів супроводжували арбу. - Звідки Ви? - Запитав я їх. - Із Тегерана. - Що ви везете? - Грибоєда. Це було тіло вбитого Грибоєдова, яке супроводжували до Тифлісу.

Не думав я зустріти вже колись нашого Грибоєдова! Я розлучився з ним торік, у Петербурзі, перед від'їздом його до Персії.

Він був сумний і мав дивні передчуття. Я хотів його заспокоїти, він мені сказав: Vous ne connaissez pas ces gens-là: vous verrez qu'il faudra jouer des couteaux lang>. Він думав, що причиною кровопролиття буде смерть шаха та міжусобиця його сімдесяти синів. Але старий шах ще живий, а пророчі слова Грибоєдова справдилися. Він загинув під кинджалом персіян, жертвою невігластва та віроломства. Спотворений труп його, який був три дні гралищем тегеранської черні, впізнаний був тільки по руці, колись простріленій пістолетною кулею.

Я познайомився з Грибоєдовим у 1817 році. Його меланхолійний характер, його озлоблений розум, його добродушність, слабкості й пороки, неминучі супутники людства, все в ньому було надзвичайно привабливим. Народжений із честолюбством, рівним його обдаруванням, довго був обплутаний мережами дріб'язкових потреб і невідомості. Здібності людини державної залишалися без вживання; талант поета не визнаний; навіть його холодна і блискуча хоробрість залишалася деякий час у підозрі. Декілька друзів знали йому ціну і бачили усмішку недовірливості, цю дурну нестерпну усмішку, коли траплялося їм говорити про нього, як про людину незвичайну. Люди вірять тільки славі, і не розуміють, що між ними може перебувати якийсь Наполеон, який не очолював жодною єгерською ротою, або інший Декарт, який не надрукував жодного рядка в «Московському Телеграфі».

Втім, наша повага до слави походить, можливо, від самолюбства: до складу слави входить і наш голос.

Життя Грибоєдова було затемнено деякими хмарами: наслідок палких пристрастей і могутніх обставин. Він відчув необхідність розчеситися один раз назавжди зі своєю молодістю і круто повернути своє життя. Він попрощався з Петербургом і з пустою розсіяністю, поїхав до Грузії, де пробув вісім років у відокремлених невсипущих заняттях. Повернення його до Москви в 1824 було переворотом у його долі і початком безперервних успіхів. Його рукописна комедія «Лихо з розуму» справила неописану дію і раптом поставила його поруч із першими нашими поетами. Через кілька днів потім досконале знання того краю, де починалася війна, відкрило йому нову ниву; він був призначений посланцем. Приїхавши до Грузії, одружився він з тією, яку любив... Не знаю нічого завиднішого за останні роки бурхливого його життя. Сама смерть,

Що спіткала його серед сміливого, нерівного бою, не мала для Грибоєдова нічого жахливого, нічого нудного. Вона була миттєва і прекрасна.

Як шкода, що Грибоєдов не залишив своїх записок! Написати його біографію було б справою його друзів; але чудові люди зникають у нас, не залишаючи слідів. Ми ліниві та нецікаві.

Виноски

Ймовірно, поет має на увазі роль Грибоєдова в дуелі А. П. Завадовського з В. В. Шереметєвим. - У 1830-х pp. Пушкін припускав вивести у романі «Російський Песлам» Завадовського, Істоміну і Грибоєдова; у планах цього ненаписаного твору, що дійшли до наших днів, неодноразово згадуються їхні імена. Між іншим, характеризуючи суспільство Завадовського, Пушкін називає його – у четвертому плані «Песлама» – «les parasites». - Безсумнівно, до «Російського Песламу» належить невиданий прозовий уривок Пушкіна «Les deux danseusses», у якому згадуються імена Завадовського та Істоміної; див. В. І. Срезнєвський«Пушкінська колекція, принесена в дар бібліотеці Академії Наук А. А. Майкової» - «Пушкін та його сучасники 1905 р., вип. IV, стор 23.

Зустріч Пушкіна з тілом Грибоєдова відбулася 11 червня 1829 р. по дорозі з Тифліса в Карс у перевалу через Безобдальський хребет (див. Є. Вейденбаум. Пушкін на Кавказі в 1829 р. - «Російський Архів» 1909 р., № 4, № 4). 679). Цю зустріч він описав у своїй статті «Подорож до Арзрума», з якої й витягуємо друкований нижче уривок; уривок цей увійшов до статті, надрукованої самим Пушкіним у першій книзі «Сучасника» 1836 року.

Чоловік мій із в'юченими кіньми від мене відстав. Я їхав квітучою пустелею, оточеною здалеку горами. Розгублено проїхав я повз пост, де мав змінити коней.

Минуло понад шість годин, і я почав дивуватися простору переходу. Я побачив осторонь купи каміння, схоже на саклі, і вирушив до них. Справді, я приїхав до вірменського села. Кілька жінок у строкаті лахмітті сиділи на плоскій покрівлі підземної саклі. Я з'ясувався абияк. Одна з них зійшла в саклю і винесла мені сиру та молока. Відпочивши кілька хвилин, я подався далі і на високому березі річки побачив проти себе фортецю Гергери. Три потоки з шумом і піною скидалися з високого берега. Я переїхав через річку. Два воли, запряжені в арбу, здіймалися крутою дорогою. Декілька грузинів супроводжували арбу. - Звідки Ви? — спитав я їх. - З Тегерана. — Що ви везете? — Грибода. Це було тіло вбитого Грибоєдова, яке супроводжували до Тифлісу.

Не думав я зустріти вже колись нашого Грибоєдова! Я розлучився з ним минулого року, у Петербурзі, перед від'їздом його до Персії.

Він був сумний і мав дивні передчуття. Я хотів його заспокоїти, він мені сказав: Vous ne connaissez pas ces gens-là: vous verrez qu'il faudra jouer des couteaux. Він думав, що причиною кровопролиття буде смерть шаха та міжусобиця його сімдесяти синів. Але старий шах ще живий, а пророчі слова Грибоєдова справдилися. Він загинув під кинджалом персіян, жертвою невігластва та віроломства. Спотворений труп його, колишній три дні ігралищем тегеранської черні, впізнано було тільки по руці, колись простріленої пістолетною кулею.

[*Перський сановник, очевидець вбивства Грибоєдова, який надіслав у 1830 році свої спогади про це до Парижа в журнал «Nouvelles Annales des Voyages», пише наступне про знущання над трупом Грибоєдова: «Я дізнався від своїх слуг, що понівечений труп Мірзи Якуба всьому місту і, нарешті, кинули у глибокий рів. Так само точно було вчинено з гаданим тілом м. Грибоєдова. До ніг були прив'язані мотузки, і блазнівська процесія супроводжувала його головними вулицями і базарами Тегерана, вигукуючи часом: «Дорогу, дорогу російському посланцю, що йде з візитом до шаха. Встаньте, щоб засвідчити свою повагу, і вітайте її за модою франків, оголюючи голову». Поволочивши таким чином труп довгий час, його виставили на чільному місці на площі, що примикає до головних воріт фортеці». (Цей уривок російською мовою перекладено вперше у статті М. Я. Алавердянця «Кінчина А. С. Грибоєдова за вірменськими джерелами» — «Російська старовина» 1901 р., № 10; у виданні Серчевського, де ці спогади були вперше перекладені, ці рядки були пропущені]

Я познайомився з Грибоєдовим у 1817 році. Його меланхолійний характер, його озлоблений розум, його добродушність, слабкості й пороки, неминучі супутники людства, все в ньому було надзвичайно привабливим. Народжений із честолюбством, рівним його обдаруванням, довго був обплутаний мережами дріб'язкових потреб і невідомості. Здібності людини державної залишалися без вживання; талант поета не визнано; навіть його холодна і блискуча хоробрість залишалася деякий час у підозрі. Декілька друзів знали йому ціну і бачили усмішку недовірливості, цю дурну нестерпну усмішку, коли траплялося їм говорити про нього, як про людину незвичайну. Люди вірять тільки славі, і не розуміють, що між ними може перебувати якийсь Наполеон, який не очолював жодною єгерською ротою, або інший Декарт, який не надрукував жодного рядка в «Московському Телеграфі».

Втім, наша повага до слави походить, можливо, від самолюбства: до складу слави входить і наш голос.

Життя Грибоєдова було затемнено деякими хмарами: наслідок палких пристрастей і могутніх обставин [Ймовірно, поет має на увазі роль Грибоєдова в дуелі А. П. Завадовського з В. В. Шереметєвим. — У 1830-х роках. Пушкін припускав вивести у романі «Російський Песлам» Завадовського, Істоміну та Грибоєдова; у планах цього ненаписаного твору, що дійшли до наших днів, неодноразово згадуються їхні імена].
Він відчув необхідність розчеситися один раз назавжди зі своєю молодістю і круто повернути своє життя. Він попрощався з Петербургом і з пустою розсіяністю, поїхав до Грузії, де пробув вісім років у відокремлених невсипущих заняттях. Повернення його до Москви в 1824 було переворотом у його долі і початком безперервних успіхів. Його рукописна комедія «Лихо з розуму» справила неописану дію і раптом поставила його поруч із першими нашими поетами.
[Зберігся наступний відгук Пушкіна про Грибоєдова при отриманні звістки про його смерть: «Минулого року (у квітні 1829 року) я [Ст. А. Ушаков] зустрівся в театрі з одним із першокласних наших поетів [Пушкіним] і дізнався з його розмов, що він має намір вирушити до Грузії.
«О боже мій, — сказав я сумно, — не говоріть мені про поїздку до Грузії. Цей рай може бути ворогом нашої літератури. Він позбавив нас Грибоєдова».
— То що? — відповів поет, — адже Грибоєдов зробив своє. Він уже написав «Лихо з розуму». - Див В. А. Ушаков. «Московський Телеграф» 1830, № 12]
Через кілька днів потім досконале знання того краю, де починалася війна, відкрило йому нову ниву; він призначений був посланцем. Приїхавши до Грузії, одружився він з тією, яку любив... Не знаю нічого завиднішого за останні роки бурхливого його життя. Сама смерть, що спіткала його серед сміливого, нерівного бою, не мала для Грибоєдова нічого страшного, нічого нудного. Вона була миттєва та прекрасна.
[У листі відомого пліткаря пушкінської доби — московського поштмейстера А. Я. Булгакова від 21 березня 1829 р. до брата — К. Я. Булгакова, збереглося жартівливе зауваження Пушкіна: «Він (Пушкін) їде до армії Паскевича, дізнатися про жахи війни, волонтером, може й оспівати все це. "Ах, не їздіть, - сказала йому Катя, - там убили Грибоєдова". — «Будьте покійні, пані, — невже одного року вб'ють двох Олександрів Сергійовичів? Буде й одного». - Див. «Російський Архів» 1901, № 11]

Як шкода, що Грибоєдов не залишив своїх записок! Написати його біографію було б справою його друзів; але чудові люди зникають у нас, не залишаючи слідів. Ми ліниві та нецікаві.

* *
Люди ніколи не задоволені сьогоденням і, з досвіду маючи мало надії на майбутнє, прикрашають незворотне минуле всіма кольорами своєї уяви.

* *
Слідувати за думками великої людини є найцікавіша наука.
А. Пушкін