Бойтесь данайцев дары приносящих автор. Среди компьютерщиков, дары приносящих. Смотреть что такое "Дары данайцев" в других словарях

) - дары, несущие с собой опасность и гибель (Толковый словарь , 1935-1940).

В том же значении применяют выражение "троянский конь".

Фраза "Бойтесь данайцев, дары приносящих" на латыни: Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes!

Война между троянцами и данайцами началась потому, что троянский царевич Парис украл красавицу гречанку Елену из города Спарта. Её муж, царь Спарты Менелай со своим братом Агамемноном собрал войско греков и пошел на Трою. Троянская война оказалась трудной и затяжной. Она описана в произведении " ". Причем история о троянском коне в " " не упоминается, так как это произведение заказчивает описание войны до ее завершения - последние эпизоды связаны с гибелью Гектора. История о троянском коне упоминается в других древнегреческих источниках.

После длительной и безуспешной осады, греки (данайцы) прибегли к хитрости: они, по совету Одиссея, соорудили огромного деревянного коня, оставили его у стен Трои, а сами сделали вид, что уплывают, оставив свои намерения. На боку коня было написано «Этот дар приносят Афине Воительнице уходящие данайцы».

Троянский жрец Лаокоонт, увидев этого коня и зная хитрости данайцев, воскликнул: «Что бы это ни было, а бойтесь данайцев, даже дары приносящих!» (Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes!). Но троянцы, не слушая предостережений Лаокоонта и пророчицы Кассандры, втащили коня в город.

Внутри коня сидело 50 лучших воинов греков. Ночью греки, прятавшиеся внутри коня, вышли из него, перебили стражу, открыли городские ворота, впустили вернувшееся на кораблях войско данайцев и таким образом овладели Троей («Одиссея» Гомера, 8, 493 и сл.; «Энеида» Вергилия, 2, 15 и сл.).

Полустишие Вергилия «Бойтесь данайцев, даже дары приносящих», цитируемое часто по-латыни («Timeo Danaos et dona ferentes»), вошло в поговорку.

История о троянском коне упоминается в произведении " (глава 8):

Так, обратись к Демодоку, сказал Одиссей хитроумный:
«Выше всех смертных людей я тебя, Демодок, поставляю;
Музою, дочерью Дия, иль Фебом самим наученный,
Все ты поешь по порядку, что было с ахейцами в Трое,
490 Что совершили они и какие беды претерпели;
Можно подумать, что сам был участник всему иль от верных
Все очевидцев узнал ты. Теперь о коне деревянном ,
Чудном Эпеоса с помощью девы Паллады созданье,
Спой нам, как в город он был хитроумным введен Одиссеем,
495 Полный вождей, напоследок святой Илион сокрушивших.
Если об этом по истине все нам, как было, споешь ты,
Буду тогда перед всеми людьми повторять повсеместно
Я, что божественным пением боги тебя одарили».

От Троянского коня назвали тип компьютерного вируса Троян.

Примеры

Алексей Улюкаев

07.09.2017 - Во время судебного процесса журналисты спросили бывшего министра экономического развития Алексея Улюкаева, обвиняемого в получении взятки, ел ли он на завтрак колбасу. Он ответил: «Бойтесь данайцев, дары приносящих. Бойтесь данайцев, приносящих колбайцев» (по мнению следствия, в корзинке с колбасой министр получил взятку).

В русской разговорной речи,частенько можно услышать выражения заимствованные у других народов.Это касается и словосочетания "". Этот фразеологизм означает, что не стоит верить своим врагам, что люди в массе своей весьма коварны.
У этой идиомы имеется несколько синонимов:"не верь,не бойся не проси","бесплатный сыр,только в мышеловке".

История возникновения выражения "Бойтесь данайцев, дары приносящих"

В одной из глав, Гомер упоминает о коварном приеме "данайцев ",что бы захватить город Троя.До этого они почти десять лет безуспешно осаждали это богатый город,пока наконец не появился Одиссей и не придумал способ,как захватит этот город.
Его идея заключалась в следующем,необходимо сделать огромную пустотелую лошадь и посадить в нее самых удачливых и храбрых воителей.Затем привезти эту лошадь к воротам города и объявить об этом подарке.
Троянцы были людьми простыми и не почувствовали подвоха.Они купились на эту хитрость,открыли ворота и завезли эту деревянную лошадь внутрь.Дождавшись ночи,опытные воины покинули своё пристанище,подкрались к воротам и открыли их.
Войска "данайцев " только и ждавшие момента ворвались в беззащитный город.Все было кончено.

Кто такой Гомер?

Некоторые историки вообще сомневаются в существовании этого персонажа.

По официальной версии это поэт и писатель жил в 8 веке до нашей эры.Никто точно так и не смог установить дату рождения,дату смерти и вообще,в каком именно городе он проживал.
Если мы откроем Википедию,в ней говорится.что нет достоверных свидетельств существования этого человека.Есть предположение,что "Одиссей" и "Иллиада" написаны совершенно разными людьми.Жаль,что настоящий автор этих строк "Бойтесь данайцев, дары приносящих ",так никогда и не будет назван.Вообще вся история человечества похожа на миф.Исследователи,которые имеют альтернативный взгляд на мир,находят много свидетельств тому,что исторические факты и свидетельства были сфальсифицированы в более поздние века.

Кому это выгодно?
Современным банкирам,ростовщикам,которые хотели бы убрать из памяти человечества неприглядные факты о своем прошлом.У кого деньги,тот и устанавливает правила и историю.

Дары современных данайцев видео

То же, что и другие, когда говорят: «Бойся данайцев, дары приносящих». Почему надо бояться данайцев, которые пришли с дарами? С появлением разведок и контрразведок выражение «Бойся данайцев, дары приносящих» стало еще более актуальным.

Современному человеку о существовании некогда величественной Трои, данайцах и их «подарке» стало известно из поэмы Гомера «Иллиада». Все изменилось, когда данайцы решили пойти на хитрость. Его никто не послушал, и ночью спрятавшиеся внутри коня данайцы открыли ворота своим соплеменниками.

Сегодня такие дары — это синоним коварства, вероломства и обмана. И это далеко не единственный случай, когда в подарок были преподнесены коварные дары данайцев. Правда, очень похоже на подарок данайцев? Данайцы, данаи (др.-греч. В надписях 8 года Рамсеса III среди напавших на Египет «народов моря» упомянуты пелесет, текер, шакалуша, дануна (то есть данайцы) и вашаша (wššw).

Данайцы - (греч. Danaoi) древнейшее название греческих племен. Греки, осаждавшие Трою, названы в гомеровском эпосе данайцами. Аполлон наделил ее даром прорицания. Получатель дара-протеза благодаря ему обретает сверхсилу, позволяющую с неимоверной легкостью справиться с дотоле непосильными задачами.

Хитрец Одиссей дал данайцам совет взять крепость обманом. Тогда по совету хитроумного Одиссея данайцы решили обмануть осажденных. Пример: (Во время безуспешной осады Трои данайцами, они в конце концов решили взять Трою хитростью. Построив большого деревянного коня и оставив его у ворот города, данайцы сделали вид, что смирились с поражением и уплывают от берега Троады. Словарь фразеологизмов 2008-2014г. То есть, о зетах - инопланетянах с Зета Сети. Их нужно бояться, как и их даров. Они лгут. А другая раса, дружественная человечеству, старается предупредить, что верить зетам нельзя.

Бойтесь данайцев, «дары» приносящих?

Так что же такого произошло в Древней Греции, что и по сей день об этом событии вспоминают? С тех пор прошла не одна тысяча лет, но в разное время можно было услышать эти слова. Причем не только в личной переписке и художественной литературе, но и в развлекательных фильмах. Чаще всего выражение употребляют, когда хотят уберечься от ложных подарков, несущих только несчастья и беды новому владельцу. Ее много лет безуспешно пытались взять под свой контроль данайцы – представители одного из древнегреческих племен.

Греки оставили коня на берегу, в качестве жертвы богине Афине, а сами погрузились в корабли и сделали вид, что отплывают насовсем. К этой же истории относится и выражение троянский конь, примерно с тем же значением.

Часть данайцев осела на юго-востоке Малой Азии и в восточной Киликии в IX в. до н. э. существовало государство Дануна (Данунитов). Не взяв Трою штурмом, данайцы пошли на хитрость: сняли осаду, оставив у стен города деревянного коня, внутри которого скрывался … Античный мир. Словарь-справочник. Подарок вполне может трансмугировать в смертный приговор, продиктованный местью, стоит только вспомнить отравленный дар Медеи, дочери Креонта (хотя любая месть переплетена с архаической платой).

Последний дар любви Изоры, казалось бы, позволяет Сальери обрести искомый творческий дар, но только отравив соперника, счастливого двойника. Данайцы- греческое племя, они именовали себя так в память мифического прародителя Даная.Греки на заре своей истории осадили малоазиатский город Трою, или Илион. Десять лет Троя сопротивлялась врагам. Гордий основал столицу Гордион и принес в дар Зевсу свою телегу, установив ее в храме и привязав ярмо к дышлу таким сложным узлом, что никто не мог его развязать.

Оба они пересказывают один и тот же миф об осаде и взятии города Трои. Легенда столь поучительная, что фраза из нее просто не могла не стать крылатой. Смысл этой фразы для современного человека заключен в следующем. Сколько раз неугодные члены королевских семей получали отравленную одежду и еду, которая их убивала медленно и незаметно.

«Бойся данайцев, дары приносящих»: история появления и значение крылатого выражения

А дело в том, что часто пользователям предлагается загрузить на свой жесткий диск интересный файл (чаще всего видео или игру), а вместе с ним загружается еще и вирусная программа.

Гораздо проще и удобнее установить специальную антивирусную программу, чтобы ни один «троянский конь» не проник. Хороший антивирус не только забракует подозрительные файлы, но и вылечит уже зараженные. Смысл этого выражения для нас не очевиден из контекста. Лишь ясновидящая Кассандра и троянский жрец Лаокоон пытались воспрепятствовать этому, но их никто не послушал. Все события троянской войны описаны римским поэтом Вергилием в «Энеиде» и в «Иллиаде» Гомера.

Часто во время просмотра фильма или новостей можно услышать знаменитое выражение: «Бойтесь данайцев, дары приносящих». Конечно, можно последовать совету: «Бойся данайцев, дары приносящих» — и не загружать на свой компьютер непроверенную информацию. ДАНАЙЦЫ - В поэмах Гомера греки именовались или данайцами, или ахейцами. Уши у выражения дары данайцев растут из мифов древней Греции. Бойтесь тех, кто приносит ложные дары и даёт пустые обещания!

Так называемые крылатые фразы часто встречаются в художественной литературе, мы слышим их в беседах и рассуждениях разных людей, однако далеко не всегда догадываемся этих выражений, не говоря уж об истории их происхождения. В этой статье мы попытаемся выяснить, что значит “бойтесь данайцев, дары приносящих”и откуда пришел к нам этот замысловатый фразеологизм.

Еще со школьной скамьи мы начинаем знакомиться с легендами и мифами народов мира. Персонажи этих рассказов помогают детям получить общее представление о добре и зле, сложности выбора и необходимости принятия важных жизненных решений. Они могут выступать примером для подражания или показывать то, как не стоит поступать во избежание серьезных последствий.

Множество интересных и глубоких по смыслу фразеологизмов пришло к нам из мифов Древней Греции. Наверняка каждый из нас хоть сколько-нибудь слышал об истории падения древнего города Троя, отображенной в произведении Гомера “Илиада”, и, конечно же, в творении Вергилия “Энеида”, которому мы, собственно, и обязаны поговоркой о дарах данайцев.

Данайцами называли древних греков, которые по преданию вели долгую, изнуряющую войну с троянцами. Греки безуспешно пытались повергнуть Трою, осаждая стены города долгих десять лет. Однако все попытки были тщетны. Тогда хитрому и предприимчивому вождю данайцев, Одиссею, пришла идея о том, как обманным путем одержать победу над упорными троянцами. Эллины построили огромных размеров деревянного коня, в котором нашлось место самым отважным воинам, и сделали вид, будто они прекращают осаду, оставляя на берегу лишь щедрое подношения для богини Афины.

Счастливые от того, что враг сдался, жители Трои решили завладеть исполинским конем и поставить его в центре города в качестве трофея. Увидев безумие своего народа, один из жрецов по имени Лаокоонт воскликнул: “Что бы это ни было, а бойтесь данайцев, даже дары приносящих!”. Но не был услышан ни он, ни пророчица Кассандра, предрекавшая беды беспечным троянцам. В ночи, когда Троя погрузилась во мрак, а жители ее крепко уснули, греческие воины выбрались из деревянного коня, расправившись со стражей, открыли городские ворота и призвали вернувшуюся к тому времени армию. Так и пала жертвой доверчивости и безрассудства великая Троя.

Современное значение фразеологизма

Для современного общества крылатое выражение “бойтесь данайцев, дары приносящих” не менее показательно и актуально, ведь каждый день мы так или иначе встречаемся с человеческими пороками и злыми умыслами. Исходя из древнего значения, этот фразеологизм имеет для нас, жителей XXI века, следующие значения:

• описывает случаи, когда подарок или хорошее дело скрывает истинные злые намерения человека;
• выступает символом коварства, изобретательности и хитрости, направленных на причинение вреда или получение выгоды обманным путем;
• может характеризовать человека, склонного к лести, лицемерию и лжи.

Эти слова являются своего рода призывом к осторожности, бдительности и дальновидности, как и сама легенда о падении легендарного города Троя. История о данайских дарах, конечно же, не побуждает нас стать параноиками и проверять всех и вся на наличие подноготной, однако дает нам повод задуматься о том, что далеко не вся добродетель может быть вызвана . Иногда дары и услуги обязывают нас к решениям или действиям, от которых мы несем колоссальные убытки или потери.

Дары данайцев

Дары данайцев
Дары данайцев. Троянский конь
Выражение употребляется в значении: коварные дары, несущие с собою гибель для тех, кто их получает. Возникло из греческих сказаний о Троянской войне. Данайцы, после длительной и безуспешной осады Трои, прибегли к хитрости: они соорудили огромного деревянного коня, оставили его у стен Трои, а сами сделали вид, что уплывают от берега Троады. Жрец Лаокоон, увидя этого коня и зная хитрости данайцев, воскликнул: "Что бы это ни было, я боюсь данайцев, даже дары приносящих!" Но троянцы, не слушая предостережений Лаокоона и пророчицы Кассандры, втащили коня в город. Ночью данайцы, спрятавшиеся внутри коня, вышли, перебили стражу, открыли городские ворота, впустили вернувшихся на кораблях товарищей и таким образом овладели Троей ("Одиссея" Гомера, "Энеида" Вергилия). Полустишие Вергилия "Боюсь данайцев, даже дары приносящих", цитируемое часто по-латыни: "Timeo Danaos et dona ferentes", вошло в поговорку. Отсюда же возникло выражение "троянский конь", употребляемое в значении: тайный, коварный замысел.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое "Дары данайцев" в других словарях:

ДАР, а, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Дары данайцев - крыл. сл. Дары данайцев. Троянский конь Выражение употребляется в значении: коварные дары, несущие с собою гибель для тех, кто их получает. Возникло из греческих сказаний о Троянской войне. Данайцы, после длительной и безуспешной осады Трои,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

дары данайцев - только мн., устойчивое сочетание, книжн. Коварные дары, несущие с собой гибель для тех, кто их получает. Этимология: От греческого Danaoi ‘данайцы’. Энциклопедический комментарий: Данайцы название древнейших греческих племен, населявших область… … Популярный словарь русского языка

ДАРЫ ДАНАЙЦЕВ - Выражение, употребляемое в значении дары, к рых следует опасаться, т. к. они таят в себе гибель для принявшего их. Возникло из легендарных сказаний о Троянской войне. Данайцы (греки), чтобы проникнуть в осажденную Трою, соорудили огромного… … Словарь политических терминов

Книжн. Неодобр. Коварные дары, приносимые с предательской целью. БТС, 239. /i> Восходит к древнегреческой мифологии. БМС 1998, 144 145 … Большой словарь русских поговорок

дары данайцев - книжн. , неодобр. коварные дары, приносимые с предательской целью. Выражение из “Илиады”: в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов … Справочник по фразеологии

дары данайцев - О даре, причиняющем зло, несущем гибель кому л. (из Энеиды Вергилия повествования о деревянном коне, подаренном троянцам воевавшими с ними греками данайцами, внутри которого находился отряд греческих воинов, открывший ворота Трои своим войскам) … Словарь многих выражений

Выражение употребляется в значении: коварные дары, несущие с собою гибель для тех, кто их получает. Возникло из греческих сказаний о Троянской войне. Данайцы, после длительной и безуспешной осады Трои, прибегли к хитрости: они соорудили огромного …

Данайские дары - дары, которые приносят несчастье. В цикле мифов о троянской войне есть сказание о том, как греки (называемые в этих мифах данайцами), после долголетней осады Трои, отчаялись взять город силой и решили прибегнуть к хитрости. Они притворно сняли… … Исторический справочник русского марксиста

См. Боюсь данайцев, даже дары приносящих. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений

Книги

• , Миронов Арсений Станиславович. Книга "Хронавтика"-концепт-роман для новой генерации читателей: захватывающий психологизм и острый сюжет помножены на историческую достоверность. Главный герой - весьма одаренный русский…
• Хронавтика. Книга первая. Дары данайцев , Миронов Арсений Станиславович. Книга`Хронавтика` - концепт-роман для новой генерации читателей: захватывающий психологизм и острый сюжет помножены на историческую достоверность. Главный герой -весьма одаренный русский…