Никого не оставит равнодушным разнообразие английских женских имен и фамилий. Они завораживают национальным колоритом и вызывают неподдельный интерес выстроенным длинным перечнем.

Попробуем разобраться, как же правильно они звучат, на чем основано построение и что закладывается в смысловой контекст при рождении ребенка.

Английские имена для девушек

Английское имя девушки, данное при рождении, состоит из трех смысловых частей:

• Знаменитости или известного предка.
• Родословная фамилия или принадлежащая знаменитости.
• Несущее определенное значение или указывающее на родителя.

Чтобы понять, как создавалось английское имя, окунемся в историю.

До завоевания Англии норманнами, было принято называть девочек в честь одноименных библейских персонажей, переиначенных на английский манер.

Например:

• Мэри – происходит от Марии (безмятежность).
• Анна – мать Самуила, известного библейского пророка (благодатная).
• Мэриэнн – соединяет вместе два предыдущих имени.
• Сара – такое имя имела жена Авраама (владычица) и другие.

Но с приходом норманнов в английских именах появилась соответствующая составляющая, впоследствии вытеснившая исконные корни.

В современном мире оно несет смысловое значение не такое, как раньше: ребенка называют не в чью-то честь, а словом, призванным определить дальнейшую жизнь.

Список	Значение с переводом
Кристалл	Придает характеру девушки некую холодность, в переводе значит – лед
Камелия	Присваивается с целью придания обладательнице качеств настолько же красивого цветка, с надеждой, что новорожденная будет прекрасной и цветущей
Кейт	Девушка всегда будет относиться к окружающим, как в дружбе, так и в более глубоком чувстве. В переводе – чистота
Жасмин	Восхищает красотой и обворожительностью, не уступающей соответствующему цветку
Дестини	Означает – судьба. Дается в надежде, что девушка будет властна над судьбой
Дженни	Дословно переводится – дева. Предполагается, что обладательница будет целомудренна и сдержанна
Глория	Для девушек, которых ожидают великие свершения. Означает – слава
Аннабель	Смысловая нагрузка – милосердная красотка. В нее влюбятся романтически настроенные юноши
Венди	Предполагает коммуникабельность, призвана дружить со всеми. В переводе – друг
Лиана	Окружающие будут ослеплены ее обаянием. Означает – сияющее солнце
Кристабель	Сама скромность и доверчивость, переводится как верующая
Лорейн	Производная от французской местности – Лотарингии (земли народности Лотар)
Фиона	Вызывает восхищение, заряжая окружающих прекрасным настроением, энергией и свежестью. В переводе – виноград

Второе имя чаще всего дается в честь драгоценностей, любимых цветов и просто понравившихся предметов:

• Эсмерельда – изумруд (перевод с испанского).
• Эсси – обозначает одно из небесных тел (звезды).
• Эллен – дано в честь Луны.
• Энджи – значит, ангел.
• Элин – птичка.
• Флоретта – крохотный цветочек.
• Эланор – свет звезд.
• Эйприл – апрель.
• Скай – небо.

Красивые женские фамилии на английском

Если обратить внимание на значение английской фамилии, можно понять, что она дана от чьего-то имени или принадлежности к какой-либо профессии.

Приведем примеры:

• Смит переводится как – кузнец.
• Джонс – от имени Джон (дочь Джона).
• Вильямс – дочь Вильяма.
• Браун – коричневый.
• Тэйлор – портной.

Изначально, примерно до одиннадцатого века, у англичан не было фамилий.

Человек имел только имя, к которому добавлялась кличка, определяющая род деятельности или индивидуальные особенности владельца.

В указанный период проводилась первая перепись населения в Англии, в ходе которой клички приобрели официальный статус, перейдя в фамилии.

Они делились по четырем критериям:

• Отантропонимическим – изменением имени посредством суффикса.
• Месту жительства.
• Роду деятельности.
• Описательным.

В современной Великобритании к особенно популярным относятся такие аристократические фамилии:

• Стюарт.
• Йорк.
• Тюдор.
• Ланкастер.
• Гамильтон.
• Норфолк.
• Марлборо.
• Манчестер.
• Джексон и другие.

Обратите внимание! Полное имя англичанки (включая фамилию) несет огромную смысловую нагрузку.

Оно способно в той или иной степени предопределить будущую судьбу его обладательницы.

Тенденция таким образом присваивать девушкам фамилии перешла и на американский континент. Жительницам США часто дают английские имена, поскольку большинство переселенцев приехали в эту страну из Англии.

Однако здесь наблюдается намного большее разнообразие, поскольку Америка – многонациональное государство, и к английским добавились имена других народов, в свою очередь внося элемент национального колорита.

Редкие английские фамилии

У каждого народа, англичане – не исключение, существуют редкие, не пользующиеся популярностью, фамилии.

Они могут быть очень короткими, несущими ругательное значение, или наоборот – невозможно длинными, совершенно непроизносимыми. Многие стараются как можно быстрее от них избавиться.

Самые длинные фамилии включают до ста двадцати букв. Они содержат от семи до десяти и более имен, которые часто повторяются.

Приведем несколько примеров:

• Толлмаш-Толлмаш де Ореллана-Плантагенет-Толлмаш-Толлмаша.
• Франциска-Санта-Лючия-Мантегю-Стюарт-Маккензи-Уортли-Смит.
• Каролина-Луиза-Мария-Джемайма-Темпл-Чандос-Ньюджент-Бринджез-Гренвилль.

Такие фамилии невозможно произнести полностью, поэтому чаще всего называют только ее часть – первую или последнюю.

Односоставную фамилию Федерстонхо (Featherstanehaugh) произносят по-разному, иногда сокращая до короткого Фэншо.

Обладательницам настолько сложных фамилий приходится нелегко: каждый старается обратиться к ней по-своему, часто коверкая правильное произношение.

В нынешний век всеобщего ускорения – и вовсе сокращают до одного слога.

В России сейчас пользуются популярностью английские имена и фамилии, но обязательно стоит задуматься об их значении.

Полезное видео

Похожие записи

История американских имен и фамилий складывалась несколько веков. В них можно отследить традиции многих стран и народов, переселявшихся в этих места. Благодаря большому потоку переселенцев, на протяжении долгого времени складывалась общая культура страны и видоизменялись имена, фамилии, приобретая новые формы звучания.

Множество распространенных американских имен берут свои истоки от греческого, итальянского, латинского, даже древнегерманского происхождения. В современном мире острую популярность в Америке приобретают редкие имена, которые получаются при сокращении исторических мест, фамилии известных людей, встречаются даже соединение нескольких имен в одно большое.

Происхождение американских имен можно разделить на следующие группы:

1. основную популярность приобрели имена, значения которых связанные с очертаниями характера человека (веселый, смелый, храбрый);
2. имена, относящиеся к названию животных, цветов, деревьев, природных явлений;
3. имена, означающие различные профессии;
4. имена религиозного характера, взятые из Библии.

Список самых популярных мужских американских имен

Америка - колониальная страна, в зависимости от штата общая популярность имен значительно отличается друг от друга. В испанских селениях Federico (Федерико), в ирландских регионах – Patrick (Патрик), в итальянских – Paulo (Пауло).

Выбирая имя новорожденному, американцы отдают большое значение двум главным принципам в своем выборе:

• имя должно красиво звучать с фамилией, как одно целое;
• еще один главный пункт - тайное значение имени и его происхождение.

Уважая своих предков и семейные традиции, многие семьи нарекают детей в честь своих отцов, дедов и прадедов. Если одно имя носит несколько членов семьи, для конкретного человека в начале имени ставят приставку «старший», «младший».

В настоящее время американцы стараются придать особую уникальность (оригинальность) именам своих детей, выбирая для имени любимую марку машины, любимого политического деятеля, понравившийся город. В такой ситуации выбор падает на самые неожиданные объекты. Можно встретить детей по имени Lexus (Лексус), Madison (Медисон), Infinity (Инфинити).

У американцев существует старая традиция, связанная с именами – давать ребенку двойное имя. Например: Anna-Maria (Анна-Мария), John-Robert (Джон-Роберт), Matthew - William (Мэтью-Вильям). Объясняя это тем, что подрастая, ребенок сам сможет выбрать себе имя по душе.

Самые популярные американские имена на сегодняшний день

• Ethan (Итан) – от англ., «прочный».
• Kevin (Кевин) – от ирланд., «красивый», «милый».
• Justin (Джастин) – от англ., «ярмарка».
• Matthew (Метью) – от англ., «подарок бога», «божий человек».
• William (Уильям) – от англ., «желанный».
• Christopher (Кристофер) – от англ, «последователь Христа».
• Anthony (Энтони) – от англ., «неоценимый», «состязающийся».
• Ryan (Райян) – от араб., «маленький король».
• Nicholas (Николас) – от франц., «победитель народов».
• David (Давид) – древнееврейское, «возлюбленный», «любимый».
• Alex (Алекс) – от греч., «защитник».
• James (Джеймс) – от англ., «захватчик».
• Josh (Джош) – еврейское, «бог, спасение».
• Dillon (Дилон) – уэльское происхождение, «большое море».
• Brandon (Брендон) – от нем., «принц».
• Philip (Филипп) – от греч., «любитель лошадей».
• Fred (Фред) – от англ., «мирный правитель».
• Tyler (Тайлер) – от англ., «стильный».
• Caleb (Калеб) – от евр., «преданный, храбрый».
• Thomas (Томас) – польское, «двойняшка».

Список распространенных американских фамилий

Приобретали свой современный вид многие годы. Со временем они значительно видоизменялись. В американские города всегда был большой наплыв беженцев и переселенцев.

Чтобы не отличаться от местных жителей, не привлекать к себе особого внимания, переселенцы умышленно видоизменяли и сокращали свои фамилии на местный американский лад. Главная особенность фамилий жителей США заключается в регулярном смешивании разных наций и народов.

Список самых известных фамилий в Америке открывают Smith (Смит), Williams (Уильямс), Jones (Джонс), Wilson (Вилсон). По статистике владельцев таких фамилий зарегистрировано далеко свыше миллиона.

Менее известные американские фамилии, но популярные:

• Johnson (Джонсон).
• Brown (Браун).
• Walker (Уокер).
• Hall (Холл).
• White (Уайт).
• Wilson (Уилсон).
• Thompson (Томпсон).
• Moore (Мур).
• Taylor (Тейлор).
• Anderson (Андерсон).
• Thomas (Томас).
• Jackson (Джексон).
• Harris (Харрис).
• Martin (Мартин).
• Young (Янг).
• Hernandez (Эрнандес).
• Garcia (Гарсиа).
• Davis (Дэвис).
• Miller (Миллер).
• Martinez (Мартинес).
• Robinson (Робинсон).
• Clark (Кларк).
• Rodrigues (Родригес).
• Lewis (Льюис).
• Lee (Ли).
• Allen (Аллен).
• King (Кинг).

Имя - это личное название человека, которое ему дается при рождении, это общеизвестный факт. Как правило, при знакомстве с новым человеком, мы называем ему свое имя, а человек называет свое. Почему же нам могут быть интересны и полезны британские и американские имена? На самом деле, всё очень просто. Мы читаем о таких людях в книгах и статьях в Интернете, смотрим английские и американские фильмы. В этой статье мы разберем происхождение и составим список распространенных женских и мужских английских и американских имен.

Происхождение

Традиции, связанные с английскими и американскими именами, отличаются от привычных нам. В англоязычных странах имя человека состоит из трех составляющих: первое(given name), второе(middle name) и фамилия (surname). В роли первого и второго могут выступать традиционные имена и даже фамилии. Кроме того, часто используются уменьшительные формы (например это известные всем нам американцы: Билл Клинтон или Джонни Депп), даже в официальной обстановке.

История происхождения имен всегда помогает узнать больше об истории страны, ее культуре. В Англии можно встретить имена англосаксонского происхождения, библейские и проникнутые протестантской культурой (Faith-My-Joy, Everlasting-Mercy), заимствования из других культур и привычные всем индивидуальные имена, которыми сегодня могут стать любые нарицательные слова.

Список популярных женских имен в таблице

Женских и мужских имен в английском языке очень много и они часто пересекаются, поэтому мы подготовили для вас подборку из 60 (30 мужских и 30 женских), которые часто можно встретить на территории Великобритании. Многие из них окажутся давно знакомыми, благодаря литературе и английскому и американскому кинематографу.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Слово	Перевод
Abigail	Абигайл
Anna	Анна
Ava	Ава
Avery	Эйвери
Audrey	Одри
Brooke	Брук
Chloe	Хлоя
Charlotte	Шарлотт
Danielle	Даниэль
Emma	Эмма
Ella	Элла
Evelyn	Эвелин
Ellie	Элли
Elizabeth	Элизабет
Gabrielle	Габриэль
Grace	Грэйс
Harper	Харпер
Hannah	Ханна
Jasmine	Жасмин
Lily	Лили
Madison	Мэдисон
Morgan	Морган
Nicole	Николь
Nora	Нора
Paige	Пейдж
Rachel	Рэйчел
Sara	Сара
Scarlett	Скарлетт
Vanessa	Ванесса
Zoe	Зоуи

Список мужских имен в таблице

Слово	Перевод
Aaron	Аарон
Aiden	Эйден
Albert	Альберт
Alex	Алекс
Barry	Барри
Ben	Бен
Bernard	Бернард
Bill	Билл
Christopher	Кристофер
Colin	Колин
Daniel	Дэниэл
Elton	Элтон
Fred	Фред
Harold	Гарольд
Ken	Кен
Mark	Марк
Martin	Мартин
Neal	Нил
Norman	Норман
Paul	Пол
Pete	Пит
Phil	Фил
Richard	Ричард
Robert	Роберт
Ronald	Рональд
Samuel	Сэмюэл
Sid	Сид
Theodore	Теодор
Tony	Тони
Wayne	Уэйн

Самые распространенные женские имена

Современный английский словарь имен разнообразен и очень богат. Но среди всего этого многообразия есть те, которые встречаются чаще всего. В России считается популярным называть детей Александр, Максим, Софья и Мария, а как чаще всего называют детей в Великобритании? Какие имена считают красивыми и больше всего любят люди, называющие британский английский родным?

Какие-то из этих имен находятся в десятке лидеров долгие годы, считаются красивыми или даже «классическими», другие приходят и уходят в зависимости от моды. Так, когда Кейт Миддлтон родила в 2013 году сына Джорджа, а в 2015 году дочь Шарлотту Елизавету Диану, эти имена сразу же приобрели большую популярность среди британского населения.

Самые распространенные мужские имена

Самые необычные мужские и женские имена

Необычные, а зачастую даже немного странные имена, люди дают своим детям и в англоязычных странах. Мы подобрали для вас несколько примеров, которые можно встретить в Англии и США.

Необычные мужские имена

Необычные женские имена

Полезное видео на тему:

Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 15 книг.

Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.

На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!

Английские популярные женские имена

Abigail – Абигаль

Alexandra – Александра

Alexis – Алексис

Alyssa – Алиса

Alison – Элисон

Amelia – Эмели

Amia – Эми

Angelina – Анжелина

Ann – Энн

Anna – Анна

Amanda – Аманда

Andrea – Андреа

Angela – Анжела

Arianna – Арианна

Ashley – Эшли

Ava – Ава

Audrey – Одри

Bailey – Бейли

Brianna – Бринна

Britney – Бритни

Brooke – Брук

Caroline – Кэролайн

Catherine – Кэтрин

Chloe – Хлоя

Claire – Клэр

Cristina – Кристина

Danielle – Даниель

Deborah – Дебора

Diana – Диана

Donna – Донна

Elisabeth – Елизабет

Emma – Эмма

Emily – Эмили

Erin – Эрин

Eshley – Эшли

Evelyn – Эвелин

Fiona – Фиона

Gabriella – Габриелла

Gabrielle – Габриель

Gillian – Джиллиан

Grace – Грейс

Hailey – Хейли

Hannah – Ханна

Helen – Хелен

Irea – Айри

Isabella – Изабелла

Isabel – Изабель

Jada – Джада

Jane – Джейн

Janet – Джанет

Jennifer – Дженнифер

Jessica – Джессика

Joanne – Джоанн

Jordan – Джордан

Jocelyn – Джослин

Julia – Джулия

Kaitlyn – Кетлин

Karen – Карен

Katherine – Катрин

Kelly – Келли

Kerry – Керри

Kimberly – Кимберли

Kylie – Кайли

Lauren – Лорен

Leslie – Лесли

Lillian – Лилиан

Lily – Лили

Linn – Линн

Linda – Линда

Lisa – Лиса

Lorraine – Лоррэйн

Mackenzie - Маккензи

Madeline – Маделин

Madison – Медисон

Mandy – Манди

Maria – Мария

Marissa – Марисса

Mary – Мери

Megan – Меган

Melanie – Мелани

Melissa – Мелисса

Michelle – Мишель

Miranda – Миранда

Molly – Молли

Morgan – Морган

Natalie – Натали

Nicole – Николь

Olivia – Оливия

Paige – Пейдж

Paula – Паула

Rachel – Рэчел

Rebecca – Ребекка

Sally – Салли

Samantha – Саманта

Sarah – Сара

Sharon – Шерон

Sophia – София

Susan – Сюзэн

Stephanie – Стефани

Sydney – Сидни

Teresa – Тереса

Tina – Тина

Tracey – Трейси

Trinity – Тринити

Vanessa – Ванесса

Victoria – Виктория

Wendy – Венди

Zoe – Зои

Олег и Валентина Световид

Наша новая книга "Энергия фамилий"

Книга "Энергия имени"

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.

Английские популярные женские имена

Внимание!

В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия "Обман ради наживы".

Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

С уважением – Олег и Валентина Световид

Нашими официальными сайтами являются:

Приворот и его последствия – www.privorotway.ru

А также наши блоги:

Когда британское бюро по национальной статистике обнародовало свой ежегодный отчет за 2014 год, внимание специалистов привлек интересный факт: все больше родителей выбирают имя для новорожденных под влиянием поп-культуры, и прежде всего — современных сериалов.

Растущая популярность киноэпопеи «Игра престолов» ("Game of Thrones”) породила целую плеяду новых имен — в реальном, не выдуманном мире. Персонаж Эмилии Кларк дал путевку в жизнь сразу двум именам: 53 новорожденных британки были названы Khaleesi (Кхалиси по фильму — королевский титул), и еще 9-ти было дано имя Daenerys (Дейенерис). Еще более популярным оказалось имя Арьи Старк: имя Arya выбрали для своих дочерей 244 семьи, а вот именем Sansa (Санса) было названо всего 6 девочек.

Британских мальчиков новая мода тоже не обошла стороной: 2014-й год был урожайным на Тирионов (17) и Теонов (18) — для сравнения, в 2013 году их было 6 и 11, соответственно.

Но «Игра престолов» — не единственный сериал, вдохновляющий новоиспеченных родителей Британии. «Аббатство Даунтон» ("Downton Abbey") возродило целый десяток имен, популярных на рубеже XIX-XX веков. С момента запуска киносаги в 2010 году, имена Rose, Cora, Violet и Edith значительно выросли в популярности. Не отстает и Голливуд: диснеевский мультфильм «Холодное сердце» (“Frozen”) пробудил интерес к старомодному, но очаровательному имени Elsa.

Фанаты «Шерлока» также вносят свою лепту в «именную статистку». И хотя Шерлоком в 2014 году так никого и не назвали, Бенедиктом нарекли 132 маленьких британца.

Между тем, возглавляют список самых популярных имен Англии и Уэльса Oliver (Оливер) и Amelia (Амелия) — впрочем, как и в предыдущие годы.

10 самых британских мужских имен

Alastair, Alistair, Alister — Аластер, Алистер

Значение: защитник

Шотландский эквивалент греческого имени Александр.

Fergus — Фергюс

Значение: сильный

Шотландско-ирландское имя, довольно старомодное, но колоритное.

Crispin — Криспин

Значение: кудрявый (лат.)

Святой Криспин, покровитель сапожников, упоминается еще у Шекспира в пьесе «Генрих V». Красивое английское имя, а главное — редкое.

• Если уж речь зашла о Генрихе Пятом, горячо рекомендуем посмотреть английский фильм 1989 года «Генрих V: Битва при Азенкуре» с Кеннетом Брана в главной роли. Потрясающий по драматизму фильм, который полезно посмотреть в оригинале.

Ellis — Эллис

Значение: доброжелательный

Нет, это не женское имя: Эллис — валлийский вариант мужского греческого имени Элиас.

• Интересный факт: Эмилия Бронте написала свой «Грозовой перевал» (“Wuthering Heights”) под псевдонимом Ellis Bell.

Piers — Пирс

Значение: камень

Пирс — первый из вариантов греческого имени Петр, достигший англоязычного мира во времена нормандского вторжения. Среди известных Пирсов — Броснан, Пирс Броснан, исполнитель главной роли в четырех фильмах «Бондианы».

Conall — Коналл

Значение: сильный волк

Шотландское имя Коналл является одним из вариантов имени Connor (Коннор). Волки охотятся стаями — выбирая это имя, родители, должно быть, надеются, что их отпрыск будет всегда окружен друзьями.

Kenzie — Кензи

Значение: светлокожий

И хотя значение этого имени относится к цвету кожи, мальчики Кензи часто бывают наделены особым внутренним светом, который выделяет их среди сверстников.

Euan, Ewan — Юэн

Значение: рожденный тисовым деревом; юноша

Шотландский вариант имени Иоанн. Судя по Юэну Макгрегору, владельцы этого имени очень талантливы, но при этом скромны.

Lachlan — Лэклен, Локлен

Значение: воин из шотландских земель

Самое шотландское имя, которое можно себе представить. Не стоит удивляться, если этот ребенок будет с детства предпочитать брюкам шотландский килт.

10 самых британских женских имен

Amelia — Амелия

Значение: работа

Самое популярное британское имя предыдущего года, на самом деле, именем вовсе и не является. Это слово — гибрид латинского Emilia (Эмилия) и немецкого Amalia (Амалия), а буква e в середине слова символизирует добрую старую Англию (England) :)

Gladys — Глэдис

Значение: страна; народ

Валлийское имя, эквивалент Claudia (Клаудиа).

Myrtle — Миртл, Мертл

Значение: куст

Кто-то где-то во глубине веков решил назвать свою новорожденную дочь в честь цветущего куста — бывает всякое. Удивительно, что имя прижилось и стало довольно популярным в Британии.

Frideswide — Фридесвида

Значение: миролюбивая, спокойная

Имя происходит от староанглийского Friðuswiþ, объединяющего слова frið (мир) и swiþ (сильный). Поэтому маленькие Фридесвиды (каким бы непривычным ни казалось это имя) проявляют завидную твердость характера при внешнем спокойствии. Совсем как Святая Фридесвида (между прочим, принцесса), жившая в 8-м столетии и основавшая Церковь Христову в Оксфорде.

Примечание: Если начистоту, это имя, конечно же, довольно редко встречается в наши дни. Но во времена королевы Елизаветы оно входило в топ-50 самых популярных женских имен.

Agatha — Агата

Значение: хорошая, почтенная

Agathos по-гречески означает «хороший», поэтому Агаты — хорошие девочки (буквально). Имя перекочевало в Англию в 11-м веке с норманнами, почитавшими Святую Агату, которая жила в 3-м столетии и была, вероятно, очень хорошей девочкой. А еще есть Агата Кристи — очень-преочень хорошая девочка.

Olivia — Оливия

Значение: олива

Женский вариант мужского имени Oliver (Оливер), означающего продавца олив или просто оливу, оливку. В некоторых именах не нужно искать подтекста.

Boadicea (Boudicca) — Боадицеа (Боудикка)

Значение: победа

Воинственная Боудикка — царица бриттского племени иценов, поднявшая восстание против римлян (события упоминаются в «Анналах» Тацита). И хотя восстание было подавлено, имя воительницы сохранилось в веках.

Edith — Эдит

Значение: богатства, добытые в бою

Староанглийское слово ead означает богатства или благословение, а gyth — борьбу. Девочка, названная этим именем, преуспеет в боевых искусствах. Интересный факт: жену Вильгельма Завоевателя также звали Эдит. Эдит-Завоевательница:)

Nora — Нора

Значение: честность, благородство

Вероятнее всего, это имя произошло от латинского honora, от которого также образовалось английское слово honour (честность, благородство, почет, признание).

Ada — Ада

Значение: благородного происхождения

Возможно, вариант имени Ida (Ида), имеющего старогерманские корни и означающего «трудолюбивая». Это имя также было принесено в Британию норманнами и получило популярность в XIX-м веке благодаря поэту Альфреду Теннисону, назвавшем так героиню своей поэмы «Принцесса». Среди знаменитых Ад — дочь еще одного поэта (а именно — Байрона), которая считается первым в мире программистом. И один из первых языков программирования называется «Ада» — именно в ее честь.