Andrei Burkovski ja jääaeg. Tatjana Navka võib lahkuda saatest “Jääaeg. - Kes on rohkem nagu sina?

Sädelev jääshow on tagasi! Teatri-, kino-, televisiooni- ja sporditähed proovivad uiske ja võistlevad erapooletute kohtunike punktide nimel eesotsas Tatjana Anatoljevna Tarasovaga. Kus, kui mitte raskes võitluses, staarkangelaste karakterid kõige paremini paljastatakse?

Ilja Averbukh: “Olime kaks aastat eetrist väljas. Selle ajaga suutsime nii meil kui ka publikul “Jääajast” ilma jääda. Sööma hea vanasõna sellest, kui raske on kaks korda samasse jõkke astuda. Muidugi oleme väga mures, sest see pole meie jaoks esimene ega isegi mitte viies hooaeg! Ja iga hooajaga muutub jääshow tegemine aina keerulisemaks: publiku nõudmised kasvavad, uisutamise tase oli juba varasemates projektides väga kõrge ja seda on vaja hoida.

Jääaeg. Tatjana Navka ja Andrei Burkovski 10.01.2016 (Esimene kanal)

Me kulutame palju aega treenimisele. Ma ei taha, et vaatajale jääks mulje, et ta on seda juba näinud. Minu jaoks on oluline, et artistid ei uisutaks lihtsalt suurte tšempionidega, vaid et iga etteaste jätaks järelmaitse vähemalt viieks minutiks. Vaatajaid üllatab meeldivalt olümpiavõitja Maxim Trankov osalemine meie projektis.

Tatjana Navka ja Andrei Burkovski esinemine saates " jääaeg"Holokausti puudutav number tekitas ühiskonnas ja meedias vastaka reaktsiooni. Peskov väljendas uhkust oma naise üle, kes tantsis koonduslaagri vangi riietes. Ja Averbukh süüdistas lääne meediat Navka tantsu ümber hüsteeria õhutamises.

Navkat üllatas meedia reaktsioon holokausti teemalisele tantsule

Olümpiavõitja Tatjana Navka kommenteeris vastuolulist reaktsiooni oma jäätantsuetendusele koos näitleja Andrei Burkovskiga, kirjutab MK.

Varem, nagu Topnews kirjutas, kritiseeris lääne meedia vangiriietes tantsinud Navkat ja Burkovskit. Tantsu aluseks oli aga Roberto Benigni holokaustist rääkiv tragikomöödia “Elu on ilus”.

Navka ütles, et on meedia kummalisest reaktsioonist üllatunud. Ta väitis, et kriitikud ei näinud pilti, mille muusikat numbris kasutati intkbbee Auschwitzi vangide kohta.

Navka ja Burkovski. Kõne holokausti teemal. VIDEO

Iluuisutaja Tatjana Navka ja näitleja Andrei Burkovski esinesid Channel One saates “Jääaeg” jäätantsuga, pühendatud holokaustile. Sportlased astusid II maailmasõja ajal koonduslaagri juudi vangide riietuses jääle ja tantsisid kuulsa Itaalia filmi "Elu on ilus" laulu "Beautiful That Way" saatel.
“Tutvuge kindlasti! Põhineb ühel mu lemmikfilmil "Elu on ilus!" Tatjana Navka kirjutas edasi oma Instagrami lehel. "Näidake seda filmi kindlasti oma lastele. Meie lapsed peavad teadma ja meeles pidama seda kohutavat aega, mida ma loodan, et jumal tahab, nad ei saa kunagi teada! - rõhutas ta.

Peskov kommenteeris Navka ja Burkovski esinemist

Venemaa presidendi pressisekretär Dmitri Peskov kommenteeris oma abikaasa Tatjana Navka ja Andrei Burkovski esinemist Auschwitzi vangide näos, vahendab RT.

"Ma ei usu, et see teema Kremlit kuidagi puudutaks. Tööst tulenevalt on minu võimalused seda kommenteerida oluliselt piiratud. Olen oma naise üle uhke, seda võin öelda," ütles Peskov vastuseks palvele kommenteerida maailma meedia reaktsiooni Navka ja Burkovski kõnele.

Juudi kogukond kiitis selle heaks skandaalne tants Navka holokausti kohta ja Moskva pearabi väljendas kahtlusi

Tatjana Navka ja Andrei Burkovski kõnes holokausti teemalise numbriga kl telesaade“Jääajas” pole midagi solvavat,” ütles Baltika FM-ile Peterburi juudi kogukonna esimees Mark Grubarg.

Tema sõnul ajasid mõned blogijad ja ajakirjanikud pärast vaatamist solvavate tunnete teemal lugu kunstlikult üles. jääetendus. Navka ja Burkovski kõne andis järjekordse põhjuse holokausti meenutada ja mineviku õppetunde mõista, on kogukonna juht kindel.

"Paljud inimesed on nördinud, et nad üritavad holokaustist rääkida saatekeeles. Kuid holokausti teemale on pühendatud palju suurepäraseid filme. Miks on film võimalik, aga saade mitte? Kas tasub mingit žanrit sildistada?” oli Grubarg nördinud.

Kõik Kunstiteosed ilma selle või teise kogukonna mõnitamise ja tahtliku alandamiseta on neil õigus eksisteerida, ütleb juudi kogukonna esimees. Kas Navka ja Burkovski saade vastab hea maitse kriteeriumile, selgub tema hinnangul mõne aja pärast.

Nagu organisatsioon selgitas, oli skandaalne tants ette nähtud teosena armastusest, usust ja võidust raske reaalsuse üle. "Ja ma soovitan kõigil, kes tunnevad muret juutide solvamise pärast, tulla sünagoogi, et asuda tõsiselt uurima judaismi ja holokausti ajalugu," lisas Grubarg.

Moskva pearabi, Euroopa rabide nõukogu president Pinchas Goldschmidt omakorda ei kiitnud heaks pressisekretär Dmitri Peskovi abikaasa esinemist saates “Jääaeg” Auschwitzi vangi kujutisel.

Tema arvates oleks Tatjana Navka ja tema tantsupartner Andrei Burkovski pidanud vangide lähedastega nõu pidama. Natside koonduslaager enne holokausti teemalise tantsu esitamist.

«Paljudele meeldis, kuid paljud solvusid tantsu peale. Holokaust ja kõik sellega seonduv on liiga suur haav. Ta ei ela kaua. Peaaegu pole ühtegi juudi perekonda, kus ükski esivanematest poleks põdenud natsismi ega kandnud kollaseid tähti nagu iluuisutajate kostüümidel,” tsiteerib TASS rabi.

Goldschmidti sõnul oli tantsunumbri loojatel vaja kannatanute pereliikmete tunnete eest hoolt kanda ja nendega eelnevalt nõu pidada. Moskva pearabi avaldas lootust, et režissöörid tahavad edasi anda koonduslaagri vangide elutahet ja parimaid lootusi.

«Ilmselt olid kavatsused head, aga igal rahval on oma valud ja tuleb püüda mitte närvi puudutada. Mulle ei meeldiks siin näha antisemitismi," ütles Goldschmidt.

Ilja Averbukh süüdistas lääne meediat hüsteeria õhutamises: nad ajasid Navka segamini Tatmjaninaga

Vahepeal nimetas iluuisutaja ja produtsent Ilja Averbukh metsikuks seda, kuidas välismeedia teatas uudistest Tatjana Navka ja näitleja Andrei Burkovski tantsust Auschwitzi vangide piltidel saates “Jääaeg”, kirjutab Lenta.ru.

"See on hull, et seda üldse arutada saab. Metsikus on kõiges - esitluses, hüsteerias, professionaalsuse puudumises, mida on näha välismeedia artiklitest,” räägib Averbukh.

Näitena tõi ta Briti Daily Maili artikli, mis ajas Navka segi teise olümpiavõitjaga aastal. Iluuisutamine- Tatjana Totmjanina. Avaldatud fotol seisab Totmjanina kõrvuti Venemaa presidendi Vladimir Putiniga ning foto allkiri räägib Navkast. Averbukh nimetas seda "suureks veaks".

Tatjana Navka ja Andrei Burkovski

instagram.com/tatiana_navka/

Populaarse jäätelesaate järjekordne episood on lõppenud rahvusvaheline skandaal. Tatjana Navka, tantsides koos näitleja Andrei Burkovskiga, esitas saate “Jääaeg” uues osas kava, mis tekitas publiku seas vastakaid reaktsioone. Programm oli pühendatud maailma kinole. Tatjana ja Andrey valisid oma tantsu kuulus film"Elu on ilus", mis räägib sellest, kuidas isa ja poeg koonduslaagrisse satuvad. Ja mees veenab last, et see kõik on mäng, milles peate järgima reegleid: varjake sõdurite eest, ärge nutke ja ärge küsige süüa.

Navka ja Burkovski läksid jääle triibulistes riietes, nagu koonduslaagri vangidel. Oma mikroblogis avaldas iluuisutaja kaadrid sellest esinemisest ja tunnistas: “Vaadake seda kindlasti! Üks mu lemmiknumbreid! Põhineb ühel minu lemmikfilmil “Elu on ilus”! Näidake seda filmi kindlasti oma lastele. PS: Meie lapsed peaksid teadma ja meeles pidama seda kohutavat aega, mida ma loodan, et jumal tahab, nad ei saa kunagi teada! (edaspidi on säilinud autorite kirjapilt ja kirjavahemärgid – ca sait).

Mitte kõik sportlase fännid ei hinnanud tema entusiasmi. Need, kes filmi suure tõenäosusega näinud polnud, hakkasid numbri üle nördima: “Tants holokausti ainetel??? Nad tantsisid holokausti, see on kohutav!!! Auschwitz – saade. Need on selle koleduse pealkirjad... Ja tänu sellistele numbritele arvavad välismaalased, et oleme sinna piirkonda läinud. Suur tänu, Tatjana. Võib-olla oli sul hea idee, aga see osutus lihtsalt mingiks mänguks... kuidas sa saad nii südametu olla!!! nende esituses on nii palju rõõmu ja õnne! Häbi! Need inimesed on Venemaa häbiplekiks! Meie vanaisad ja vanaisad võitlesid, kaitsesid ja vabastasid kõik natsidest ning siin mõnitab Navka ajalugu nii palju. Häbi! Häbi!".

instagram.com/tatiana_navka/

Lääne meedia ei jätnud tähelepanuta Navka ja Burkovski arvu. Inglise, Ameerika ja Iisraeli väljaanded olid nördinud, et aastal meelelahutussaade tõstatas holokausti teema ja kutsus saate tegijaid üles vabandama inimeste tunnete solvamise pärast.

Navkale ja Burkovskile numbri andnud Ilja Averbukh asus nende kaitsele. Ta ütles ajakirjanikele, et selle teo mõistavad hukka vaid need, kes pole filmi näinud. Et saade on juba mitu korda tõstatanud sõjalisi, juudi ja armeenia teemasid. Ja et ainult Tatjana Navka suutis oma andega tähelepanu köita ega jätta kedagi ükskõikseks. Kuulsa iluuisutaja sõnul võisid sellise negatiivse reaktsiooni esile kutsuda vaid hariduse puudumine ja kirjaoskamatus.

Temaga nõustuvad ka Tatjana Navka mikroblogi tellijad. "Inimesed, vaadake seda filmi. Lõpetage oma rumaluse ja teadmatuse näitamine... Tanya, Iisraelis elava juudina, toetan sind täielikult! Tants liigutas mind pisarateni! Muidugi mainin ära, et film ja tants räägivad ikkagi rohkem juudi rahva tragöödiast. Aitäh nii siira esituse eest!.. Inimesed, no vähemalt saab numbrit hoolega vaadata, seal on kõik loetav, traagikat näidatakse seal palju rohkem ja kõrgemalt, kui lihtsalt leinad näod selga ja mustad riided selga , näiteks! Kuidas saab seda mitte märgata? Ma ei ütle, et keegi ilmselgelt filmi ei vaadanud ja diivanil see, kuidas nad reitingutele reageerivad, on üldiselt kümnes asi ja midagi sellist seal polnud, lihtsalt kallistasid ja rõõmustasid, et number õnnestus, ja kõik, mis siin on kirjutatud, on sisuliselt lihtsalt vaht, sest keegi kirjutajatest ei vaadanud seda teemat hoolikalt ega näinud filmi, kuid nad pidasid vajalikuks siia kirjutada... Averbukhil oli õigus, kui ta ütles, et seal on siin pole isegi mitte midagi arutada, piisab tähelepanelikust jälgimisest, et mitte hiljem igasugu lollusi kirjutada.”

10 aasta jooksul näitas Channel One saade “Jääaeg” palju Teisele maailmasõjale pühendatud numbreid. Kuid hiljutine Tatjana Navka esinemine ja Andrei Burkovski filmi "Elu on ilus" kangelaste - Auschwitzi vangide - piltides tekitasid segase reaktsiooni. Ja kuigi saate teema oli algselt pühendatud lääne kinole ja paari fännid hindasid etenduse dramaatilisust kõrgelt, ilmusid lääne meedias ootamatult negatiivsed arvustused.

Meenutagem, et Roberto Benigni kultusfilm põhines lool Auschwitzi vangist, kes sattus koos pojaga surmalaagrisse ja tegi kõik, et laps usuks, et kogu ümberringi toimuv õudus on vaid mäng. Film sai omal ajal sensatsiooniks, pälvis Cannes'i filmifestivali žürii peaauhinna ja pälvis kolm Oscari auhinda, sealhulgas kategoorias. Parim film võõrkeeles."

Saate eelõhtul pöördus Navka jääaja saate fännide poole: "Vaadake seda kindlasti! Üks mu lemmiknumbreid! Põhineb ühel minu lemmikfilmil, Elu on ilus! Näidake seda filmi oma lastele, olge kindlad... Meie lapsed peaksid teadma ja meeles pidama seda kohutavat aega, mida ma loodan, et Jumal annab, et nad kunagi teada ei saa!”

Navka ja Burkovski kehastasid selle kuulsa filmi süžeed jääl helilooja Nikola Piovani muusika saatel, mis filmis kõlas. Need, kes nägid “Elu on ilusat”, hindasid uisutajate, treeneri ja koreograafide ideed. Maksimumhinde andnud žüriiliikmed tunnistasid, et tegemist oli võib-olla ühe eredama ja emotsionaalsema etteastega kogu projekti ajaloos. Kuid selle kõne tähenduse mõistmiseks peate siiski vaatama Roberto Benigni silmapaistvat draamat.

.

Iluuisutamine sai ootamatult uueks komistuskiviks ning põhjuseks valjuhäälseteks vaidlusteks Venemaa ja Lääne vahel. enamgi veel me räägime mitte suurte spordisündmuste kohta, vaid ühest numbrist teleprojekt"Liuaperiood".

26. november 2016 kl järgmine number saated "Jääaeg" paar Tatjana Navka - Andrei Burkovski esitas numbri “Beautiful That Way”, milles osalejad esinevad natside koonduslaagri juutide vangidena. Etteaste sai projekti hindajatelt kõrgeimad hinded.

Läänes äratas see teema ajakirjanduses ootamatut tähelepanu. Põhjuseks oli eelkõige tema elukaaslane: Tatjana Navka, aasta olümpiavõitja sporditantsud jääl, on naine Vladimir Putini pressisekretär Dmitri Peskov.

Lääne meedia pidas teemat “maitsetuks” ja holokausti ohvrite suhtes ebakorrektset tooni võtvaks.

"Nad vajusid nii madalale kuulsuse huvides"

"Vladimir Putini pressiesindaja naine on holokausti teemalise jäätantsu all tules," kirjutab Time.

"Putini abi naine Tatjana Navka pälvis oma holokaustiteemalise jääetendusega kriitikat," kirjutab The Huffington Post.

CNN tsiteeris neid sõnu Jeremy Jones, Austraalia Iisraeli asjade nõukogu rahvusvaheliste suhete direktor:"Kergemeelsus, mis viis selle numbri lavastamise otsuseni, on hullumeelne... Pärast seda, kui nad uisutajatena unustatakse, jäävad nad mällu inimestena, kes kuulsuse huvides vajusid sellise alatuseni."

telekanal Venemaa täna avaldas Moskva pearabi, Euroopa rabide nõukogu esimehe, SRÜ ja Balti riikide rabiinikohtu juhi kommentaari Pinchas Goldschmidt:«Tahaks uskuda, et tantsujuhid tahtsid edasi anda koonduslaagri vangide elutahet ja parimaid lootusi. Paljudele meeldis, kuid paljud olid tantsu peale solvunud. Sest holokaust ja kõik sellega seonduv on liiga suur haav. Ta ei ela niipea. Peaaegu pole ühtegi juudi perekonda, kus ükski esivanematest poleks põdenud natsismi ega kandnud kollaseid tähti, nagu iluuisutajate kostüümidel. Arvesse tuli võtta ohvrite ja nende perekondade tundeid. Konsulteerige. Ilmselt olid kavatsused head, aga igal rahval on oma valud ja me peame püüdma mitte puutuda närvi. Mulle ei meeldiks siin näha antisemitismi.

Üsna emotsionaalselt reageerisid ka mõned vene sotsiaalvõrgustike kasutajad, kelle hulgas oli aga palju ukrainlasi:

"Kas nad tõesti arvavad, et kõik on hästi?"

"Ernst ahjus"

"Saksamaal oleksid nad kindlasti karistuse andnud"

„On aeg küsida jõuluvanalt Mordoriga tara. Ma ei näe muid võimalusi"

"Võite arutada ainult uiskude üle"

Putini pressisekretär Dmitri Peskov märkis: "Ma ei usu, et see on Kremlit kuidagi puudutav teema ja oma töö tõttu on minu võimalused seda kommenteerida oluliselt piiratud. Olen oma naise üle uhke. See on kõik, mida ma öelda saan."

Reaktsioon oli äärmiselt emotsionaalne Venemaa välisministeeriumi ametlik esindaja Maria Zakharova. Oma Facebooki lehel kirjutas ta: "Ma nimetaksin seda, aga nad keelavad mind....

Haaretz, Daily Mail, Huffington Post ja kümned teised kirjutasid Tatjana Navka holokaustiteemalisest tantsunumbrist.

Neile see number ei meeldinud! Näete, Auschwitzi vangide pilt ei kehastu jääle nii, nagu peaks. Sallivuse kaitsjad? Ei midagi sellist! Silmakirjatsejad ja valetajad. Pealegi on nad argpüksid silmakirjatsejad ja valetajad, kes täidavad poliitilist tellimust.

Kus te kõik peidate, kui Euroopas lammutatakse holokaustiga võidelnute mälestusmärke? 30 aastat Baltikumis alandasid nad II maailmasõja veterane, jättes neile kodakondsuse ära – kus sa oled olnud? Just teie mõnitasite 2015. aastal Moskvas toimunud võiduparaadi, nimetades seda militarismi ilminguks. Ja kui Ukrainas marsivad haakristi ja tõrvikutega raseeritud tüübid, siis kumma poole te pöörate? Ja kuhu sa jooksed, kui Waffen-SS-i leegionärid korraldavad paraade? Ja kui Poola ametnikud ütlesid, et Auschwitzi vabastasid ukrainlased, mitte Nõukogude väed, solvades sellega paljudest rahvustest sõdurite mälestust, siis miks te ei juhtinud neile tähelepanu sellele, et surematu teo politiseerimine on lubamatu?

Siis jäite kõik vait. Arutada saab ainult uiskude üle.”

Mis tegelikult juhtus

Tatjana Navka ise ütles Life'ile antud intervjuus: „See pole esimene kord, kui meie projektis isiklikult sõjateemasid tõstatatakse, see pole esimene kord, kui esinen koonduslaagri vangide riietes. See on meie loovus ja enne ei tekitanud see maailmas kuidagi mingit reaktsiooni. Ja see tähendab, et paneme inimesed mõtlema. Loodan, et paljud pole seda filmi lihtsalt näinud ja kui nad seda näevad, vaatavad nad meie imelist teost teise pilguga,” lisas ta.

Selle teo idee, mida Navka ja Burkovski näitasid, kuulus Ilja Averbukh, Olümpia asemeister ja jäätantsu maailmameister ning nüüdseks edukas jääsaadete produtsent.

Jääaja projektis tegutseb ta treeneri ja produtsendina.

Number on filmi ümberkujundamine Roberto Benigni"Elu on ilus", mis pälvis 1998. aastal Cannes'i filmifestivali Grand Prix ja kaks Oscarit.

Filmi süžee järgi satub rahvuselt juut itaallane Guido koos pojaga koonduslaagrisse. Püüdes last õuduste eest kaitsta, selgitab Guido pojale, et kõik, mis tema ümber toimub, on mäng. Selles osalev poiss peab koguma 1000 punkti, et saada peaauhind: tank. Punkte antakse mitmete reeglite tingimusteta täitmisel: keelatud on sõduritele nägu näidata, nutta, kurta või süüa küsida. Laps usub oma isa, hoolimata surmast, valust ja verest tema ümber.

Filmi lõpus vabastatakse vangid, poiss saab taas kokku oma emaga, kuid tema isa sureb natsi käe läbi.

Navka ja Burkovski numbri jaoks võeti muusika filmist "Elu on ilus". Täpselt nagu filmis, toas peategelane sureb: kuuldakse kuulipilduja tuld ja ta kaob pimedusse.

"90% kõnelejatest ei näinud numbrit üldse"

Ilja Averbukh reageeris numbri kriitikale väga karmilt: „90% kõnelejatest ei näinud numbrit üldse, nad ei saa aru, millest arutati. Sellistele inimestele olen valmis veel kord selgitama: saate teemaks oli “maailmakino”, etendus põhines täielikult kolm Oscarit saanud suurepärasel filmil “Elu on ilus”, mille režissöör on Roberto Benigni. Perekond satub koonduslaagrisse, kus oma lapse päästmiseks mängivad nad kogu filmi jooksul läbi lugu, et kõik on lihtne suur mäng. Neile, kes pole filmi vaadanud, oli 15 sekundit spetsiaalne tekst, otsene tsitaat filmist, kui Tanya ja Andrey tõesti kurbust täis nägudega seisid, kus öeldi: “Poeg, see on lihtsalt mäng .” Just tema jaoks mängiti seda numbrit, milles oli kõike: ja dramaatiline lugu, võitlust, naeruvääristamist ja kaotuse tõsidust, kui Andrei sureb ja jätab oma perekonna. See on erakordne tsitaat filmist. Täiesti normaalne reaktsioon, mis on seotud tõsiasjaga, et sa tõesti tahad hammustada. Seal on otsene tee: Navka - Peskov - Putin. See on kõik. Tehti foto naeratavatest koonduslaagrivangideks riietatud inimestest. Ilma millelegi mõtlemata võime sama hästi haarata kaadri filmist "Suur diktaator". Charlie Chaplin, kus ta kujutab Hitler, see tase on täpselt sama, lihtsalt haigutamiseks.

Osakonnajuhataja avalikud suhted Venemaa Juudi Kogukondade Föderatsioon Borukh Gorin Interfaxile antud intervjuus ütles ta: „Pööre, mille selle teo üle arutledes on võtnud – katse see ideoloogilistest või moraalsetest positsioonidest lähtuvalt hukka mõista – tundub mulle täiesti kohatu, kuna holokausti kui sellise teema käsitlemine, eriti kunstiline tõlgendus, kui esinejad seostavad end ohvritega, väärib kogu austust ja tänu... Kõik hukkamõistvad reaktsioonid, mida oleme tunnistajaks olnud, pole lihtsalt liialdatud, vaid katastroofiliselt liialdatud... Räägime 2016. aastal sellest, kas tasub luua erinevaid holokaustiteemaliste tööde kohta pole enam endine, milleks vaielda, kas tuult on vaja? See on olemas ja see on osa kultuuriruumist.

Daily Mail "asendas" Navka Totmjanina

Ja viimane asi. Briti ajaleht Daily Mail, kes pidas Navka ja Burkovski naeratusi vastuvõetamatuks, kuna need "ei sobitu hästi holokausti koletu teemaga", suutis materjalis teha ränga vea. Veebisaidil olevas materjalis postitasid nad foto alla selgitusega "Peskovi naine on Putinist paremal" foto, millel ei seisa presidendi kõrval mitte Tatjana Navka, vaid Tatjana Totmjanina. Ta on ka iluuisutaja, ka olümpiavõitja, kuid mitte Dmitri Peskovi naine, vaid iluuisutaja Aleksei Yagudin. On selge, et Daily Mail teab Venemaa kaunitaridest ja olümpiavõitjatest vähe. Aga võib-olla ei peaks te siis rääkima sellest, millest te aru ei saa?