Mõõk rippus niidi otsas. Kust tuli Damoklese mõõk? Vaadake, mis on "Damoklese mõõk" teistes sõnaraamatutes

DAMOKLESE MÕÕK

DAMOKLESE MÕÕK

Mõõk rippus niidi otsas Syracusa türanni Dionysiuse käsul tema õukondlase Damoklese ehk Damoklese pea kohal, kui viimane oli Dionysiuse positsiooni pärast armukade ja tahtis tema asemel olla. "Niisugune on kuningate õnn," ütles Dionysius, "nad on keset oma õitsengut pidevas ohus." Nüüd, ülekantud tähenduses, Dame. m tähendab sellist asjaolude kombinatsiooni, kui inimene on pidevalt ohus.

Vene keelde lisatud võõrsõnade sõnastik. - Chudinov A.N., 1910 .

DAMOKLESE MÕÕK

väljend: "Damoklese mõõk ripub tema kohal" tähendab, et selle inimese kohal võib iga minut juhtuda kohutav ebaõnn, hoolimata tema näilisest heaolust. Nad ütlevad, et Syracusa kuningas Dionysius, kes tahtis ühe oma lähedase Damoklese-nimelise kaaslase kadedust maha jahutada, pani ta kunagi oma kohale ja ta, vaadates üles ja nähes mõõka, mis pea kohal niidi otsas rippus, hüppas kiiresti oma kohale. pool. Siis ütles Dionysius talle, et kui rõõm türanni jõust on suur, siis on suur ka oht, mis teda iga minut ähvardab.

Vene keele võõrsõnade sõnastik. - Pavlenkov F., 1907 .

DAMOKLESE MÕÕK

isiklikust neid. Mõõk rippus niidi otsas Syracusa türanni Dionysiuse käsul tema meelitaja Domoklese pea kohal, kui viimane soovis olla Dionysiuse asemel. Nüüd selline asjaolude kombinatsioon, kus surm tundub vältimatu.

25 000 vene keeles kasutusele võetud võõrsõna seletus koos nende juurte tähendusega.- Mikhelson A.D., 1865 .

DAMOKLESE MÕÕK

Süracusa türann Dionysius pani tema asemele ühe õukondlase - Damoklese, kes ütles talle, et ta tahaks olla kuningas. Ta käskis pea kohal karva otsa riputada raske mõõga, mis oli valmis iga minut kukkuma. Damokles tõstis silmad, tõusis kiiresti püsti ja astus kõrvale ning Dionysius ütles, et kui võim on huvitav, nii suured on valitsejat ümbritsevad ohud. Seetõttu hakkas D. m üldiselt tähendama olukorda, kus kellegi heaolu on pidevas surmaohus.

Täielik vene keeles kasutusele võetud võõrsõnade sõnastik - Popov M., 1907 .

Damoklese mõõk

1) Vana-Kreeka legendi järgi - terav mõõk, mille Syracuse türann Dionysius I (432-367 eKr) riputas hobusejõhvile Damoklese pea kohal, kes kadestas teda, kelle ta pidusöögi ajal oma kohale istutas;

2) trans. lähenev, pidevalt ähvardav oht.

Uus võõrsõnade sõnastik – autor EdwART,, 2009 .

Vaadake, mis on "DAMOKLUSE MÕÕK" teistes sõnaraamatutes:

Esseest "Tuscula vestlused". Rooma riigimees, kõnemees ja kirjanik Cicero (Marcus Tullius Cicero, 106 43 eKr). Selles töös kirjeldab ta Vana-Kreeka suulist traditsiooni Sir Kuzi türanni (st valitseja) Dionysiose kohta... ... Populaarsete sõnade ja väljendite sõnastik

Damoklese mõõk, oht, oht Vene sünonüümide sõnastik. Damoklese mõõk nimisõna, sünonüümide arv: 3 Damoklese mõõk (3) ... Sünonüümide sõnastik

Ušakovi seletav sõnaraamat

DAMOKLESE MÕÕK. vaata mõõka. Ušakovi seletav sõnaraamat. D.N. Ušakov. 1935 1940… Ušakovi seletav sõnaraamat

Kaasaegne entsüklopeedia

Suur entsüklopeediline sõnaraamat

Kreeka legendi järgi pakkus Syracuse türann Dionysius I (5. sajandi lõpp eKr) üheks päevaks trooni oma lemmikule Damoklesele, kes pidas Dionysiust surelike seas kõige õnnelikumaks. Keset pidusööki nägi Damokles ühtäkki oma pea kohal alasti meest... Ajalooline sõnaraamat

Pidevalt ähvardav oht, mis ripub kellegi kohal vaatamata näilisele heaolule. Vana-Kreeka legendi järgi pakkus Syracusa türann Dionysius I vanem (5.-4. saj eKr) üheks päevaks trooni oma lemmikule Damoklesele, kes arvas... ... Politoloogia. Sõnastik.

Damoklese mõõk- DAMOKLESE MÕÕK. Kreeka legendi järgi pakkus Syracusa türann Dionysius I (5. sajandi lõpp eKr) üheks päevaks trooni oma lemmikule Damoklesele, kes pidas Dionysiust surelike seas kõige õnnelikumaks. Keset pidusööki nägi Damokles ühtäkki pea kohal... ... Illustreeritud entsüklopeediline sõnaraamat

- (võõrkeel) pidevalt ähvardav oht K. Elu on julm vajadus... Damoklese mõõk ripub alati (olendite) kohal. Saltõkov. Kirevad kirjad. 1. Kp. Valitsusasutuses... karmuse ja nõudlikkuse Damoklese mõõk rippus kõigi pea kohal... Michelsoni suur seletav ja fraseoloogiline sõnaraamat

Raamatud

• Damoklese mõõk tähtede trooni kohal, Tatjana Stepanova. See sarimõrvari kõnekaart on metallist märk, millele on trükitud numbrid. Ta kinnitab selle oma ohvrite keha külge: kuue sõrmega sutenöör, loomaaia tsirkuse omanik, külmavereliselt...

Damoklese mõõk

Damoklese mõõk
Esseest "Tuscula vestlused". Rooma riigimees, kõnemees ja kirjanik Cicero (Marcus Tullius Cicero, 106 – 43 eKr). Selles töös kirjeldab ta Vana-Kreeka suulist traditsiooni Süüra-Kuusa türanni (st valitseja) Dionysius Vanema (432–367 eKr) ja tema õukondlase nimega Damocles. Kõik teadsid, et Damokles oli türanni peale kirglikult armukade ja rääkis temast kui kõige õnnelikumast mehest, kes oli saavutanud kõik, mida ta oskas soovida. Dionysius ise teadis sellest. Ja tahtes kadedale mehele õppetunni anda, korraldas ta suurejoonelise peo, kutsus Damoklese sellele ja pani ta isegi oma kohale. Keset
Peo ajal nägi Damokles, et otse tema pea kohal rippus raske mõõk, mida hoidis õhus vaid hobusejuuks...
Seejärel rääkis Dionysius vanem kõigile kokkutulnutele, et nüüd tundis tema kade Damokles seda, mida tema, Dionysius linna valitsejana, pidevalt kogeb – pidevat hirmutunnet oma elu pärast. Seega ei tohiks Damokles teda kadestada.
Siit ka väljend “Damoklese mõõk”, mis arvatavasti sünnitas muid sarnaseid kujundeid – “niidi ääres rippumine”, “surma äärel olemine” jne.
Allegooriliselt: pidev oht, mis võib igal hetkel muutuda tõeliseks katastroofiks.

Entsüklopeediline tiivuliste sõnade ja väljendite sõnastik. - M.: "Lukus-vajuta". Vadim Serov. 2003. aasta.

Damoklese mõõk

Väljend pärineb Vana-Kreeka legendist, mida rääkis Cicero oma essees “Tusculan Conversations”. Damokles, üks Syracuse türanni Dionysius Vanema (432–367 eKr) lähedasi kaaslasi, hakkas temast kadedalt rääkima kui kõige õnnelikumast inimestest. Kadedale mehele õppetunni andmiseks pani Dionysius ta oma kohale. Peo ajal nägi Damokles oma pea kohal hobusejõhvist rippuvat teravat mõõka. Dionysius selgitas, et see on nende ohtude embleem, millega ta valitsejana, hoolimata oma näiliselt õnnelikust elust, pidevalt kokku puutub. Seetõttu sai väljend "Damoklese mõõk" eelseisva, ähvardava ohu tähenduse.

Püügisõnade sõnastik. Plutex. 2004.

Vaadake, mis on "Damoklese mõõk" teistes sõnaraamatutes:

Mõõk rippus niidi otsas Syracusa türanni Dionysiuse käsul tema õukondlase Damoklese ehk Damoklese pea kohal, kui viimane oli Dionysiuse positsiooni pärast armukade ja tahtis tema asemel olla. "Niisugune on kuningate õnn," ütles Dionysius, "nad... ... Vene keele võõrsõnade sõnastik

Damoklese mõõk, oht, oht Vene sünonüümide sõnastik. Damoklese mõõk nimisõna, sünonüümide arv: 3 Damoklese mõõk (3) ... Sünonüümide sõnastik

Ušakovi seletav sõnaraamat

DAMOKLESE MÕÕK. vaata mõõka. Ušakovi seletav sõnaraamat. D.N. Ušakov. 1935 1940… Ušakovi seletav sõnaraamat

Kaasaegne entsüklopeedia

Suur entsüklopeediline sõnaraamat

Kreeka legendi järgi pakkus Syracuse türann Dionysius I (5. sajandi lõpp eKr) üheks päevaks trooni oma lemmikule Damoklesele, kes pidas Dionysiust surelike seas kõige õnnelikumaks. Keset pidusööki nägi Damokles ühtäkki oma pea kohal alasti meest... Ajalooline sõnaraamat

Pidevalt ähvardav oht, mis ripub kellegi kohal vaatamata näilisele heaolule. Vana-Kreeka legendi järgi pakkus Syracusa türann Dionysius I vanem (5.-4. saj eKr) üheks päevaks trooni oma lemmikule Damoklesele, kes arvas... ... Politoloogia. Sõnastik.

Damoklese mõõk- DAMOKLESE MÕÕK. Kreeka legendi järgi pakkus Syracusa türann Dionysius I (5. sajandi lõpp eKr) üheks päevaks trooni oma lemmikule Damoklesele, kes pidas Dionysiust surelike seas kõige õnnelikumaks. Keset pidusööki nägi Damokles ühtäkki pea kohal... ... Illustreeritud entsüklopeediline sõnaraamat

- (võõrkeel) pidevalt ähvardav oht K. Elu on julm vajadus... Damoklese mõõk ripub alati (olendite) kohal. Saltõkov. Kirevad kirjad. 1. Kp. Valitsusasutuses... karmuse ja nõudlikkuse Damoklese mõõk rippus kõigi pea kohal... Michelsoni suur seletav ja fraseoloogiline sõnaraamat

Raamatud

• Damoklese mõõk tähtede trooni kohal, Tatjana Stepanova. See sarimõrvari kõnekaart on metallist märk, millele on trükitud numbrid. Ta kinnitab selle oma ohvrite keha külge: kuue sõrmega sutenöör, loomaaia tsirkuse omanik, külmavereliselt...

Paljud fraseoloogilised üksused jõudsid meile Vana-Kreekast. Tänu nende aastate filosoofide õpetlikele lugudele on säilinud ka neile eelnenud lood. Ja järgmistel aastatuhandetel tekkisid sellistest idioomidest lühikesed ütlused. Nende hulka kuulub legendist tulenev idioom "Damoklese mõõk".

Mis on Damoklese mõõk?

Kuulsat idioomi mainis esmakordselt iidses tähendamissõnas kuulus filosoof Cicero, kes kirjutas selle tuhandeid aastaid tagasi. Legend räägib, et Damoklese mõõk on relv, mille kuningas käskis õukondlase pea kohal riputada, et näidata, et ta kartis pidevalt oma elu pärast ja iga hetk võib olla viimane, nii et te ei tohiks teda teadmata kadestada. mündi teine ​​pool.

Damoklese mõõk - fraseoloogia tähendus

Aja jooksul muutus populaarseks fraas "Damoklese mõõk", erinevate maade ja ajastute kirjanikud kasutasid seda meelsasti oma teostes. Legendi enda olemuse põhjal tähendab väljend “Damoklese mõõk mehe kohal rippumas”:

• pidev millegi või kellegi ähvardamine;
• oht, mis võib igal hetkel varitseda;
• väljapressimise teema, mida jõukuses peesitavale ohvrile pidevalt meelde tuletatakse.

Damoklese mõõga müüt

Dionysiose valitsemisajal olid iseloomulikud uhked pidustused ja valitsejat ümbritsesid meelitavad õukondlased, kes mõtlesid välja mitmesuguseid meelelahutusi. Valitseja elu tundus kerge ja muretu, millest tema alluvad sageli sosistasid. Üks kuningas Damoklese lemmikuid otsustas selle kõva häälega välja öelda ja maksis peagi selle hinna. Dionysiust eristas mitte ainult julmus, vaid ka kavalus.

Kord käskis ta oma lemmikut kõigi auavaldustega valitsejaks vastu võtta ja kui ta lõbusatel meelelahutushetkedel aukohal istudes pilgu üles tõstis, nägi ta pea kohal rippuvat mõõka. Märgates hirmu oma lemmiku ees, ütles kuningas, et selline on valitsejate saatus, elada igaveses hirmus võimalike hädade ja vaenlaste mahhinatsioonide ees. Nii et seda saatust pole mõtet kadestada. Selle tähenduse on säilitanud väljend “Damoklese mõõk”.

Mille küljes oli Damoklese mõõk riputatud?

“Damoklese mõõk” - erinevalt paljudest teistest, mis pärinesid hellenidelt, pole selle fraseoloogilise üksuse tähendus palju tähendusi omandanud. Kuna seda relva hoiti rippumas ainult hobusejõhvist, ei saanud tekkida muud seost kui:

• võimalik oht;
• iga minut oht

Ajaloo tundmine ja selle uurimine on inimese loomulik soov. Selles artiklis vaatleme Vana-Kreeka legendi Damoklese ja Dionysiose kohta ning uurime, kust tuli väljend "Damoklese mõõk". Selles materjalis käsitleme avalduse tähendust üksikasjalikult. Analüüsime iidse legendi peategelase kogetud tundeid, räägime võimalikest tagajärgedest, enesekontrollimeetoditest ja ajaloo tähendusest tänapäeva ühiskonna elus.

Vana-Kreeka legend

Fraseoloogilise üksuse “Damoklese mõõk” tähendus ja päritolu on juurdunud ajaloo sügavustesse. Vana-Kreeka legendide kohaselt teadis Syracusa türann Dionysius vanem kadedusest, mis sõi tema lemmik Damoklese. Ja Dionysius käskis Damoclesel riietuda luksuslikesse riietesse, võida oma keha viirukiga ja istuda troonile. Teenindajad täitsid käske. Peo ajal tõstis rahulolev lemmik pea püsti ja tardus, tema pea kohal rippus hobusejõhvi küljes tupeta mõõk, mille ots oli otse tema kohal. Sel hetkel tundis ta seda, mida valitseja pidi pidevalt kogema, hinge haaras ohutunne. Dionysios näitas talle, et ta elab alati surma äärel.

Fraseoloogia “Damoklese mõõk” tähendus tuleks taandada järgmisele: kujuteldav heaolu peidab eesriina endas surmaohtu ehk teisisõnu on see pideva ohu tunne, mis võib igal hetkel muutuda tõeline katastroof.

Et olla äärel

Oht kaotada mugav elu koos selle privileegide ja võimalustega hoiab kindlasti suures pinges. Millise järelduse saab ülalkirjeldatud olukorrast veel teha? See on oskus oma emotsioone varjata, kuna need inimesed, kellel on ülemäärane emotsionaalsus, ei tea, kuidas end kontrollida, mis toob kaasa soovimatuid tagajärgi, nagu tülid lähedastega, probleemid tööl ja perekonnas.

Kuid mõningaid soovitusi järgides saate vältida tarbetuid muresid. Samamoodi on väljend “Damoklese mõõk”, mille tähendust ja päritolu arutati eespool, näide sellest, kuidas oma emotsioone alla suruda. Dionysiusel oli vaatamata pikaajalistele sündmustele erakordne enesekontroll.

Nii et esiteks on emotsioonidest mõjutatud vaid inimesed, kes pole enda suhtes ebakindlad. See ei puuduta sind, eks? Teiseks omandage harjumus analüüsida oma tugevusi, õnnestumisi ja ebaõnnestumisi, mis võimaldab teil reguleerida oma enesehinnangu taset. Kolmandaks suhtuge kõigesse, mis juhtub, teatud huumoriga, nõustute, et parem on olukorra üle naerda kui skandaali tekitada. Ja lõpuks, oskus ennast „väljastpoolt” vaadata, pakub hindamatut teenust. Kontrollige seda, jälgides inimesi, kes reageerivad viha hetkedel ägedalt, eriti naised, kes näevad välja üsna esinduslikud.

Kui süveneda väljendi “Damoklese mõõk” tähendusse, ilmneb selle tähendus rohkem kui ühel küljel.

Kasutute eelistest

Dionysiose ja Damoklese legendi ajalugu kahjuks vaikib sellest, mis juhtus edasi, millal lemmik mõõka pea kohal rippumas nägi ja kuidas ta sel hetkel käitus.

Tema edasise käitumise põhjuseks oleks pidanud olema hirmu- ja ohutunne, mis teda valdas. Ja kui see juhtub ja leiate end sarnasest olukorrast ja alistute emotsioonidele, siis, mis kõige tähtsam, proovige sellises olekus mitte teha olulisi otsuseid. Hingake sügavalt, rahulikult, proovige rahunemiseks üksi jääda, niisutage oimukohti, käsi, otsaesist külma veega. Joo klaas vett. Paljud inimesed mõistavad, et sellistel eluhetkedel on mõttetu nõu anda ja psühholoogid soovitavad sageli oma emotsioone välja näidata, kuid kas seda tasub teha, kui teie lähedaste rahulikkus jääb skaala teisele poole? Seetõttu, hoolimata sellest, milline oht teid ähvardab, kontrollige ennast, proovige!

Ära kadesta oma sõpra

Väljend "Damoklese mõõk" on tähendus, mis mõjutab analüüsiprotsessi ajal sügavalt iga inimese vaimset seisundit. Lisaks hirmutundele kogeb lemmik ka kadedust, mis ta ära sööb, seda mainitakse muistendi jutustuse alguses. Just see vastik, kleepuv tunne oli põhjus, miks legendi kangelane, sattudes oma peremehe nahka, suutis näha, pealegi tunnetada olukorda teispoolsusest, ehk mõista, et elades unenägu pole üldse see, mis unenägu ise on.

Tänu türanni tarkusele ammendas olukord end ega lasknud kadeduse ja kurjuse juurtel kasvada. Nii et väljend õpetab inimestele veel üht tarkust: ära kadesta sõpra. Fraasid "ära kadesta" ja "sõber" on eriti hirmutav oma mustuse tõttu. Kadedus seostub musta värviga, sõber ja sõpruse mõiste seostuvad valgega, kuidas julged määrida puhta valge värviga?

Järeldus

Kokkuvõtteks, öeldut kokku võttes, tahaksin märkida: et ajalugu uurides koolis ärge unustage neid elutunde, mille ilmekas näide on väljend "Damoklese mõõk". Selle tähendus on määratletud kui kujuteldav heaolu, neelavad kogu väärtuslikku teavet, mis aitab mõista elu ja maailma, proovige õppida teiste eeskujust, ajaloo enda näitel näete, kuidas toimida ja mida mitte. tehke, milliseid tagajärgi võivad lööbed tegevused kaasa tuua.