Mołdawskie imię George. Rumuńskie i mołdawskie imiona męskie. Lista oryginalnych mołdawskich imion dla chłopców

Jedna z imponujących grup imion mołdawskich jest słowiańska. Pojawiły się w języku jeszcze przed utworzeniem przez Mołdawian odrębnego państwa ( mówimy o o powstaniu Księstwa Mołdawii w 1359 r.). Charakterystyczne dla tych imion jest użycie wspólnych słowiańskich korzeni. Na przykład Drag, co oznacza „kochany” („analogi” są w języku polskim, czeskim, bułgarskim i serbskim) lub Bogdan („dany od Boga”).

Ze względu na rezydencję narodu obok Wołochów w XIX-XX wiek(Księstwo o tej samej nazwie weszło w skład Zjednoczonego Księstwa Mołdawii i Wołoszczyzny w 1859 r.), na liście mołdawskich imion męskich pojawiły się imiona romańskie.

Średniowiecze stało się czasem odrodzenia kultury rzymskiej, moda ta objęła wszystkie bez wyjątku kraje europejskie. Co więcej, „konsekwencje” można zaobserwować nie tylko w architekturze, literaturze i teatrze, ale także w antroponimii. Ogromna liczba pięknych żeńskich i męskich imion mołdawskich ma rzymskich przodków. Spójrzcie: Adrian (od rzymskiego przydomka osobistego lub rodzinnego Hadrianus, czyli „Adriatyk, rodem z Adriatyku” lub „mieszkaniec Adriatyku”), Camil (od rzymskiego przydomka Camillus, co tłumaczy się jako „młodzieniec nieskazitelnego urodzenia, dopuszczony do służby bogom”).

Istnieją również nazwy w języku mołdawskim, które pochodzą z leksemów rumuńskich. Na przykład Viorel (układ rumuńskiej „viorei”, czyli „fioletu”).

Kolejnym obszarem zapożyczeń są imiona odnotowane w Biblii lub należące do świętych kanonizowanych. Jest ich wiele w tym języku, wszystkie mają pochodzenie greckie, łacińskie i hebrajskie. Ponadto imiona te pozostają najpopularniejsze wśród obywateli Mołdawii. Są to Gheorghe (starożytny grecki, tłumaczony jako „właściciel ziemi”) i Ion (co oznacza „Jahwe jest miłosierny”, pochodzenia hebrajskiego).

Odrębną grupę mołdawskich imion męskich stanowią starożytne germańskie imiona, na przykład Albert - od imienia „Adalberht”, tj. „jasny, szlachetny”, Carol – pochodzi od imienia Karl („mężczyzna, mężczyzna, mąż”). Weszły do ​​języka w pierwszych wiekach naszej ery, kiedy terytorium zamieszkiwane przez Mołdawian było w posiadaniu różnych związków plemiennych.

Wniosek

Po zbadaniu głównych sposobów zapożyczania mołdawskich imion męskich doszliśmy do wniosku, że system antroponimiczny jest bogaty w imiona z języka łacińskiego, greckiego, staroniemieckiego, włoskiego i hiszpańskiego. Oznacza to, że język jest wrażliwy na zmiany polityczne, kulturowe i społeczne.

Zapraszamy do zapoznania się z najbardziej popularne imiona dla chłopców i wybierz ten, który Ci się podoba dla Twojego dziecka.

Nie jest tajemnicą, że Mołdawia i Imiona rumuńskie są dość piękne i harmonijne w brzmieniu, dlatego zyskały popularność daleko poza granicami tych krajów. Na szczególną uwagę zasługuje język mołdawski i nazwiska rumuńskie. Ich tłumaczenie często może oznaczać jakiś rodzaj zawodu, cecha charakterystyczna osoba, jego sukcesy. W połączeniu z imieniem odgrywa decydującą rolę w określeniu losu człowieka i jego charakteru.

Klasyfikacja według pochodzenia

rumuński i Mołdawskie nazwy są rdzennymi mieszkańcami tych krajów. Wiele z nich jest używanych dość często w Rosji. Konwencjonalnie można wyróżnić następujące klasy nazw:

• zapożyczone z języków słowiańskich;
• pochodzące z terytoriów Włoch i Hiszpanii;
• zaczerpnięte z kalendarzy katolickich i prawosławnych;
• pojawił się w starożytnym Rzymie.

Mołdawskie nazwy

Następujące imiona żeńskie mołdawskie Wśród trzech najpopularniejszych: Angela, Tatiana i Elena. Top 3 wśród mężczyzn: David, Maxim, Alexandru.

Lista większości na terytorium Mołdawii i ich znaczenie etymologiczne:

Nawet rzadkie mołdawskie imiona często można znaleźć w Rosji, a także w innych krajach.

Jak nazywa się dzieci w Mołdawii?

Lista popularnych mołdawskich imion dla chłopców i dziewcząt:

Wybór imienia dla dziecka to bardzo odpowiedzialna sprawa. Należy go wybierać z miłością i uwagą, biorąc pod uwagę jego powszechność, eufonię i zgodność z nazwiskiem i patronimiką.

Warianty rumuńskie

3 najpopularniejsze rumuńskie imiona żeńskie: Maria, Elena, Anna. Trzy rumuńskie imiona męskie: Gheorghe, Ioan, Vasile.

W Rumunii powszechne są również następujące imiona męskie i żeńskie:

Od czasów starożytnych wierzono, że nazwa ma wpływ przyszły los i kształtowanie się ludzkiego charakteru. Jeśli spotykając kogoś, zwracasz szczególną uwagę na znaczenie imienia danej osoby, to dzięki temu możesz ją lepiej poznać.

Mołdawia od dawna jest ośrodkiem przecięcia wielu kultur. Znalazło to również odzwierciedlenie w lokalnej antroponimii, która zawierała elementy heterogeniczne. Poniżej porozmawiamy o tym, jakie są mołdawskie nazwiska.

Źródła nazwisk

Źródeł, z których zaczęto tworzyć nazwiska, było kilka.

• Po pierwsze, są to imiona osobiste.
• Po drugie, pseudonim ojca lub jego zawód, zawód.
• Po trzecie, zawód samej osoby.
• Po czwarte, miejsce urodzenia lub stałego zamieszkania.
• Po piąte, przynależność do jakiejś grupy etnicznej.
• I wreszcie, po szóste, są to cechy osobiste, charakter itp.).

Historia nazwisk

Nazwiska we właściwym tego słowa znaczeniu pojawiły się wśród Mołdawian nie tak dawno temu. nazwiska mołdawskie, pełniące rolę pseudonimów dla osób posiadających status, istniały około XIII wieku. Były to jednak apele nieoficjalne, na papierze zapisywano jedynie nazwiska. Z dokumentów historycznych z tamtej epoki wiemy, że znaczna część szlachty w Mołdawii była pochodzenia ruskiego. Większość ludności otrzymała nazwiska dopiero w XVIII w., a następnie pod jego koniec. Nieco później, w XIX wieku, Mołdawianie zamierzający służyć w wojsku (rosyjskim lub austriackim) musieli podawać nazwisko. W przypadku braku jednego, w dokumentach zapisano przydomek, który odtąd stał się oficjalnym nazwiskiem.

Charakterystyka nazwisk

Większość nazwisk ludności słowiańskiej w Mołdawii kończy się na „ov”, „iy”, „ich”, „im”, „k”. Pierwsze wzmianki o nich pochodzą z XIII wieku. Co więcej, nazwiska mołdawskie z przyrostkami „uk”, „yuk”, „ak” i podobnymi wariantami są szeroko rozpowszechnione. Ogólnie rzecz biorąc, imiona słowiańskie, ruskie i małoruskie dały początek współczesnym nazwiskom mołdawskim. Przykładami są takie jak Zaporoże, Rusnak, Buts i inne. Jeśli chodzi o formę „Ale”, a także „Odwaga”, niektórzy współcześni badacze uważają, że pochodzą one od słowa „Hutsul” - etnonimu oznaczającego Słowianie Wschodni. Słowo to można porównać do współczesnego „katsap”, „moskal” czy wcześniejszego „rayki”, które oznaczało Rusinów zamieszkujących tereny północnej Besarabii. Mołdawskie nazwiska Raiko i Railyan to głównie potomkowie mieszkańców powiatu chocińskiego. Ale nazwisko Rusnak pochodzi bezpośrednio od imienia Rusinów.

Szukasz oryginalnego i eufonicznego imienia dla dziecka? Chcesz, żeby było jasne, niebanalne i zapadające w pamięć? W takim przypadku powinieneś zwrócić uwagę na niezwykle piękne i melodyjne mołdawskie imiona męskie i żeńskie. Ich różnorodność i bogate brzmienie przyjemnie zaskakuje. Wśród tych nazw można znaleźć zarówno rodzime, narodowe, jak i te zapożyczone języki obce, zarówno popularne, jak i zaskakująco rzadkie i egzotyczne.

Jednak różnorodność imion lokalnych to nie jedyna zaleta współczesnych mołdawskich imion dla chłopców i dziewcząt. Mają wiele innych zalet, które widać nawet gołym okiem. Aby dostrzec wszystkie te zalety, wystarczy przyjrzeć się znaczeniu mołdawskich imion i nazwisk. Prawie zawsze się nosi pozytywny charakter. Niektóre imiona w Mołdawii oznaczają pozytywne cechy osobowości człowieka, inne - określone zwierzęta, rośliny, Zjawiska naturalne i tak dalej. Wszystkie cieszą się dużą popularnością zarówno wśród Rumunów, jak i przedstawicieli rodzin mieszanych.

Szczęśliwe mołdawskie imiona dla chłopców i dziewcząt

Rodzice, którzy chcą, aby ich dziecko wyróżniało się na tle innych dzieci, powinni zwrócić uwagę na rzadkie mołdawskie imiona dla dziewcząt i chłopców. Mają bardzo nietypowe i... Przykładem może być piękno imię żeńskie Graciela. Według najnowszych danych nosi go jedynie 13 Mołdawianek. Chciałbym również zwrócić uwagę na niezwykłe mołdawskie imię męskie Odyseusz (od starożytna mitologia grecka). W ciągu ostatnich pięciu lat tylko dwudziestu jeden chłopców otrzymało to imię. Liczba nietradycyjnych imion noszonych przez mieszkańców Mołdawii obejmuje takie jak Soare, Luna, Draga, Stela, Helia, Palerma, Nurai, Romela itp.

Lista oryginalnych mołdawskich imion dla chłopców

1. Aurel. Z łaciny „złoty”
2. Jon. Męskie imię mołdawskie, które oznacza = „pacjent”
3. Izydor. Interpretowane jako „dar Izydy”
4. Łaskawy. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „miłosierny”
5. Matej. Imię mołdawskie dla chłopca oznacza „dane przez Boga”
6. Oktawian. Z łacińskiego „ósmy”
7. Paweł. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „dziecko”
8. Mikołaj. Mołdawskie imię dla chłopca. Znaczenie = „zdobywca narodów”
9. Stefana. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „koronę”

Lista pięknych mołdawskich imion dla dziewcząt

1. Adelaida. Interpretowana jako „dziewczyna z rodziny szlacheckiej”
2. Angela. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „posłaniec”
3. Aurika. Mołdawskie imię żeńskie oznacza „złoty”
4. Bianka. Interpretowane jako „czyste”
5. Danina. Z łaciny „boski”
6. Konstanca. Żeńskie imię mołdawskie, które oznacza = „stabilny”
7. Michaela. Interpretowane jako „jak Bóg”
8. Roksana. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „świt”
9. Floryka. Mołdawskie imię żeńskie oznaczające „kwitnący”

Najpopularniejsze mołdawskie imiona męskie i żeńskie

• Obecnie najpopularniejszymi mołdawskimi imionami dla chłopców są Jon, Paul i Nicolae.
• Ponadto rodzice często nazywają swoich synów Maksymilianem, Andriejem i Denisem.
• Jeśli chodzi o najczęstsze imiona żeńskie, obejmują one takie jak Angela, Elena, Tatyana, Andreya i Marinella.