Oleg i Valentina Svetovid to mistycy, specjaliści od ezoteryki i okultyzmu, autorzy 15 książek.

Tutaj możesz uzyskać poradę dotyczącą swojego problemu, znajdź przydatna informacja i kup nasze książki.

Na naszej stronie otrzymasz wysokiej jakości informacje i profesjonalną pomoc!

Nazwy rumuńskie i mołdawskie– nazwy używane w Rumunii i Mołdawii można podzielić na kilka grup:

Imiona pochodzenia religijnego (imiona biblijne).

Imiona zapożyczone od Języki słowiańskie.

Imiona pochodzące od słów rumuńskich.

Imiona zapożyczone z pokrewnych języków romańskich (głównie włoskiego i hiszpańskiego).

Starożytne rzymskie imiona.

I inni.

Rumuński i Mołdawski imiona męskie

Mołdawia od dawna jest ośrodkiem przecięcia wielu kultur. Znalazło to również odzwierciedlenie w lokalnej antroponimii, która zawierała elementy heterogeniczne. Poniżej porozmawiamy o tym, jakie są mołdawskie nazwiska.

Źródła nazwisk

Źródeł, z których zaczęto tworzyć nazwiska, było kilka.

• Po pierwsze, są to imiona osobiste.
• Po drugie, pseudonim ojca lub jego zawód, zawód.
• Po trzecie, zawód samej osoby.
• Po czwarte, miejsce urodzenia lub stałego zamieszkania.
• Po piąte, przynależność do jakiejś grupy etnicznej.
• I wreszcie, po szóste, są to cechy osobiste, charakter itp.).

Historia nazwisk

Nazwiska we właściwym tego słowa znaczeniu pojawiły się wśród Mołdawian nie tak dawno temu. Nazwiska mołdawskie, pełniące rolę przydomków dla osób posiadających status, istniały około XIII wieku. Były to jednak apele nieoficjalne, na papierze zapisywano jedynie nazwiska. Z dokumentów historycznych z tamtej epoki wiemy, że znaczna część szlachty w Mołdawii była pochodzenia ruskiego. Większość ludności otrzymała nazwiska dopiero w XVIII w., a następnie pod jego koniec. Nieco później, w XIX wieku, Mołdawianie zamierzający służyć w wojsku (rosyjskim lub austriackim) musieli podawać nazwisko. W przypadku braku jednego, w dokumentach zapisano przydomek, który odtąd stał się oficjalnym nazwiskiem.

Charakterystyka nazwisk

Większość nazwisk ludności słowiańskiej w Mołdawii kończy się na „ov”, „iy”, „ich”, „im”, „k”. Pierwsze wzmianki o nich pochodzą z XIII wieku. Co więcej, nazwiska mołdawskie z przyrostkami „uk”, „yuk”, „ak” i podobnymi wariantami są szeroko rozpowszechnione. Ogólnie rzecz biorąc, imiona słowiańskie, ruskie i małoruskie dały początek współczesnym nazwiskom mołdawskim. Przykładami są takie jak Zaporoże, Rusnak, Buts i inne. Jeśli chodzi o formę „Ale”, a także „Odwaga”, niektórzy współcześni badacze uważają, że pochodzą one od słowa „Hutsul” - etnonimu oznaczającego Słowianie Wschodni. Słowo to można porównać do współczesnego „katsap”, „moskal” czy wcześniejszego „rayki”, które oznaczało Rusinów zamieszkujących tereny północnej Besarabii. Mołdawskie nazwiska Raiko i Railyan to głównie potomkowie mieszkańców powiatu chocińskiego. Ale nazwisko Rusnak pochodzi bezpośrednio od imienia Rusinów.

język mołdawski Wielu lingwistów definiuje go jako jeden z dialektów języka rumuńskiego. On z kolei powstał z tzw. ludowa łacina„i był pod wpływem współczesnych języków greckich i słowiańskich używanych przez jego sąsiadów. Imiona, którymi nazywa się dzieci w Mołdawii, są tradycyjnie podzielone na kilka kategorii:

1. imiona pochodzenia biblijnego;
2. nazwy pochodzące od słów rumuńskich;
3. starożytne imiona rzymskie;
4. zapożyczone od Słowian;
5. zapożyczone z pokrewnych języków romańskich (na przykład włoskiego).

Jak wybrać opcje dla chłopców?

Mołdawskie nazwy niezwykle melodyjny i piękny Co więcej, istnieje bogata różnorodność do wyboru. Kolejną zaletą jest stałe pozytywne znaczenie, które niosą ze sobą prawie wszystkie nazwy.

Wybierając, możesz oprzeć się na najcenniejszych cechach temperamentu związanych z imieniem i jego głębokim znaczeniu, zapisanym od samego początku.

Lista opcji i ich znaczenie

Poniżej znajduje się lista mołdawskich imion męskich z krótka interpretacja. Niektóre z nich uważane są za dość rzadkie lub wręcz niezasłużenie zapomniane, inne natomiast są często wykorzystywane przez współczesnych rodziców nie tylko w Mołdawii, ale na całym świecie. Adam – („człowiek”). Wrażliwy, uparty i bardzo emocjonalny.

• Adriana– („pochodzi pierwotnie z brzegów Morza Adriatyckiego”). Altruizm i filantropia są w nim niezwykle rozwinięte.
• Alberta– („szlachetny, genialny”). Starannie ukrywa swoje emocje, ale jednocześnie ma potężną pewność siebie.
• Aleksandru– („obrońca”). Pewny siebie, towarzyski, wesoły, ale często niepoważny.
• Anatol– („wschodni”) Wytrwały, wytrwały, zrównoważony i ciężko stara się odnieść sukces.
• Andriesa- („odważny, odważny”). Duszę firmy łatwo znaleźć wspólny język z nieznanymi ludźmi.
• Anioł- („anioł, posłaniec”). Umie okazywać empatię i stara się pomagać innym.
• Antonasz- („wejście do bitwy”). Bardzo uroczy, ale powściągliwy i nie mówi zbyt wiele o sobie.
• Antonin– („należący do rodziny Antoniego”). Szybko chłonie wiedzę i ma chęć przewodzenia.
• Artur– („człowiek-niedźwiedź”). Ma bardzo wrażliwą duszę i entuzjastyczny charakter.
• Afanas– („nieśmiertelny”). Oddany rodzinie, ale marzy o podróżach i wielkich osiągnięciach.
• Augustyn– („pełen godności”). Impulsywny i ciekawy świata, ponad wszystko ceni sobie wolność.
• Awram– („ojciec narodów”). Zawsze stara się postępować zgodnie ze sumieniem i chronić słabszych.
• Benzoes- ("ukochany syn"). Pragnienie dominacji, przewodzenia nie boi się tych, którzy są obdarzeni większą mocą.
• Bogdana – (« dany przez Boga„). Zamknięty, marzycielski, ale skłonny do narcyzmu i ryzykownych decyzji.
• Waleriu- („energiczny, silny”). Ma bystry umysł, wierzy w najwyższą sprawiedliwość i jest wrażliwy na kierowane do niego zadziory.
• Wasyl– („królewski”) Cierpliwy, posiada rozwinięty intelekt, bardzo wrażliwa na opinie innych.
• Zwycięzca– („zwycięzca”). Charakteryzuje się wysoko rozwiniętym poczuciem obowiązku, jest bezlitosnym i niezawodnym pomocnikiem.
• Dziewica- ("nieskazitelny"). Nie podlega sugestiom, ma mocne zasady, jest zdecydowany.
• Vivian- ("żyjący"). Uosobienie solidności i lojalności, jest samowystarczalny i cieszy się autorytetem wśród innych.
• Gavril- („Boży wojownik”). Ma takt i wielką cierpliwość, a także jest doskonałym mówcą.
• Gracjan- ("wdzięczny") Pełna wewnętrznych sprzeczności, nie lubi rutyny, ma analityczny umysł.
• Damiana- („uległa”) Sumienny, pragnie sprawiać przyjemność i nie boi się odpowiedzialności.
• Dan- ("sędzia"). Bystry, szuka sposobów wyrażania siebie i ma dużą kreatywność.
• Daniela- ("sprawiedliwy"). Przyjemny dla innych, często wykazuje tolerancję i cechy idealisty.
• Jerzy- („rolnik ziemi”). Schludny, pracowity, ma poczucie humoru, ale nie umie dochować tajemnic.
• Dymitr- („rolnik”). Ma bardzo silną wolę życia, jest wierny przyjaźni i czasami nie potrafi powstrzymać negatywnych emocji.
• Dionizjusz– („należy do Dionizosa”). Zwinny, pracowity, ma bystry umysł.
• Dominik- („należy do Pana”). Ważna jest dla niego harmonia i piękno, uwielbia udzielać rad.
• dorycki– („z rodziny Doris”). Przede wszystkim marzy o pomaganiu ludziom i dąży do tego od dzieciństwa.
• Dragos- ("Drogi"). Mało towarzyski, dąży do osiągnięcia mistrzostwa i ciągłego zdobywania wiedzy.
• Zachariasz- („pamiętanie o Panu”). Dobroduszny, uległy i troskliwy wobec bliskich.
• Zamfira– („szafir”). Jasna osobowość, szuka możliwości poszerzania swoich umiejętności, przez całe życie poszukuje siebie.
• Ignacy- ("ogień"). Zaradny i proaktywny, wyposażony w umiejętności w różnych obszarach.
• Hilariona- („radosny”) Nieśmiały i niezdecydowany, ale pracowity i pracowity.
• Jordania– („zstąpił”). Jest rozwinięty intelektualnie, stara się patrzeć na świat realistycznie, ale nie może obejść się bez wsparcia bliskich.
• Józef- („Niech Bóg zapłać”). Stanowczy, ale emocjonalny i czasami drażliwy.
• Jon- („Bóg jest miłosierny”). Dąży do altruizmu i bezinteresowności, umie podtrzymywać więzi rodzinne i przyjacielskie.
• Kamil– („oddany służbie bogom”). Uparty, miły i elastyczny, przywiązuje dużą wagę do swojego wyglądu.
• kolęda- ("Człowiek"). Przywiązany, kochliwy i wymagający wobec innych.
• chrześcijanin– („chrześcijański”). Ma dobrą pamięć rozwinięta intuicja i dar rozjemcy.
• Klaudiusz– („należy do rodziny Klaudyjczyków”). Flegmatyczny, pracowity i zrównoważony.
• Łaskawy– („miłosierny”) Ciekawski, spokojny i łatwy do kontrolowania.
• Korneliu- ("niegrzeczny"). Solidny, niezawodny, ale ma bolesną dumę.
• Lavrentie– („uwieńczony laurami”). Charakteryzuje się podejrzliwością i umiejętnością zawsze bronienia swoich przekonań.
• Lew- ("Lew"). Osoba utalentowana, z bujną wyobraźnią, włada słowami i ma silną potrzebę miłości.
• Lukrecja– („zysk, korzyść”). Jest wobec siebie bardzo wymagający, niezwykle pracowity i zdeterminowany.
• Manuela- („posłaniec Boży”). Spragniony ciągłego ruchu, nie ceni stabilności i jest bardzo uczciwy.
• Marcel– („wojownik”) Choleryk, ekstrawertyk, ma dar rozumienia ludzi.
• Ocena- ("młotek"). Egocentryczny, nie otwiera całej duszy nawet przed bliskimi, potrafi być wybuchowy i zachowywać się bezceremonialnie.
• Mariana- ("morze") Łatwo dostosowuje się do każdej sytuacji, ma silną wolę i chcąc pomóc, często wtrąca się w sprawy innych ludzi.
• Jaskółka oknówka– („poświęcony Marsowi”). Może być niezdecydowany i zamknięty w sobie, ale zawsze kończy to, co zaczął.
• Matei- ("Podarunek Boga"). Żywy, towarzyski i optymistyczny, powściągliwy w swoich celach.
• Maksymilian– („największy”). Emocjonalny i zbuntowany, cierpliwy i nie zmienia swoich przekonań.
• Mihai- ("jak Bóg"). Wrażliwy na sztukę, dąży do doskonałości w biznesie.
• Miron– („pachnący”). Cechuje go uczciwość, wierność słowu i punktualność, nigdy nie składa nieprzemyślanych obietnic.
• Nestor- („wędrowiec”). Główna cecha– miłość do ludzi, potrzebuje wsparcia emocjonalnego, jest zwolennikiem wolności i niezależności.
• Nikifora– („zwycięski”) Zrównoważony i niezależny, ma konserwatywne podejście do życia.
• Mikołaj- („zdobywca narodów”). Stara się iść do przodu, ale nie pragnie aprobaty, a także jest bardzo skryty.
• Oktawian– („ósmy”). Charakteryzuje się spokojem i zdrowym rozsądkiem, ceni uczciwość i dobre imię powyższe korzyści.
• Oliviu- ("drzewo oliwne"). Niezawodny i ostrożny, można na nim polegać w ekstremalnych sytuacjach.
• Owidiusz– („zbawiciel”). Jest cichy i wrażliwy, ale podchodzi do życia z filozoficznym spokojem.
• Pantelimon– („wszechlitościwy”). Taktowny, potrafi dobrze zorganizować pracę i z całych sił broni swojego interesu.
• Paweł– („mały, skromny, młodszy”). Jest spokojny, na zewnątrz spokojny, ale jego równowaga emocjonalna w dużym stopniu zależy od aprobaty bliskich.
• Petru– („mocny, niewzruszony”). Bardzo odważny, ale jednocześnie pełen temperamentu i hojny.
• Radu- („radosny”) W swojej naturze dąży do wolności i braku granic, uwielbia uczyć się nowych i nieznanych rzeczy.
• Rafael- („Bóg uzdrowił”). Brakuje mu stabilizacji, ale jest bardzo erudycyjny i sięga po nową wiedzę.
• Remusa- ("szybko"). Ma niezwykłe myślenie, ma negatywny stosunek do kłamstw i nieustannie dąży do przywództwa.
• Powieść– („rzymski”) Jest trochę niepoważny i szybko rezygnuje z rzeczy, które nie wychodzą, ale jednocześnie jest dowcipny i żywy.
• Romeo– („jadę do Rzymu”). Spragniony dynamicznego i tętniącego życiem życia, rzadko się męczy i przyciągają go utalentowani ludzie.
• Samsona– („słonecznie”). Silny, spokojny i skupiony na realizowaniu swoich marzeń.
• Sebastiana- („święty”) W biznesie cechuje go stanowczość i impulsywność, żywy i skrajnie samolubny charakter.
• Serafin– („płonący”) Spokojny, rzadko okazujący niezadowolenie, nastawiony na owocną współpracę.
• Sergiu– („wysoki, szlachetny”). Rozmowny, otwarty na świat, zdolny do najgłębszych uczuć, ale często przeżywa rozczarowania.
• Silviu– („z lasu”). Wie, jak rozumieć ludzi, więc często się to zdarza dobry lider, jest zawsze uczciwy i cierpliwy w stosunku do innych.
• Szymon– („usłyszane przez Boga”). Ma łagodność i miłosierdzie, jest dokładny w interesach i umie planować.
• Spirydon- ("kosz wiklinowy"). Postać jest krnąbrna, ale stara się unikać konfliktów, samowystarczalna, ale ważna jest dla niego miłość bliskich.
• Teodor– („dane przez Boga”). Jego główną cechą jest filantropia, jego dusza jest subtelna i zmysłowa, ale nie dogaduje się dobrze z innymi i nie wie, jak ponownie przemyśleć swoje zdanie.
• Tyberiusz- („od Tybru”). Niepokój psychiczny często popycha go ku przygodzie, ale jego produktywna energia czyni go bardzo produktywnym pracownikiem.
• Tymotka- („który czci Boga”). Uroczy, mądry i odpowiedzialny, ale nie ma skłonności do monotonii, dlatego dużo czasu spędza na poszukiwaniu swojego miejsca w życiu.
• fabiański– („pochodzący z rodziny Fabiusza”). Osobowość jest silna, ale podlega ciągłym wątpliwościom.
• Feliks– („przynoszący szczęście, życiodajny”). Inteligentny i rozsądny, w towarzystwie zachowuje się powściągliwie i osobno.
• Filemon- ("Kochanie"). Jest bardzo wrażliwy i długo pamięta niepowodzenia, ale jest też życzliwy i szczerze wdzięczny tym, którzy mu pomogli.
• Philip – (« kochane życie„). Jego działania kierują się emocjami, jest też bardzo ambitny i odczuwa satysfakcję z bycia w centrum uwagi.
• Flawiusz– („złotowłosy”). Charakteryzuje się brakiem pewności siebie i ciągłym niepokojem, ale jednocześnie świetnie czuje się pracując w zespole.
• florencki– („zamożny”). Bystry, odważny i często bardzo wymagający, jest dobrym mówcą i wie, jak utrzymać dyscyplinę.
• Krzysztof(„oddawanie czci Chrystusowi”) – wrażliwy, sprawiedliwy i nieustępliwy w swoich poglądach.
• Stefana– („wieniec, korona”). Pewny swoich umiejętności, bezlitosny, posiada niezwykły umysł i poczucie humoru.
• Edwarda– („święta straż”) Jest wytrwały i pragmatyczny, przez co często brakuje mu wrażliwości.
• Emilian– („rywal”). Uroczy i zaradny, ale trochę powolny i niezbyt pracowity.
• Eugeniusz- ("szlachetny"). Umie zachować się mądrze i znaleźć kompromisy, jest wielkim marzycielem.
• Eustatio– („płodny”). Wierzy w ludzką dobroć, jest bardzo otwarty na ludzi, ma silne poczucie obowiązku i odpowiedzialności.
• juliański- („z rodziny Juliewów”). Starannie dobiera krąg towarzyski, zawsze jest gotowy bronić słabszych i ma bogatą wyobraźnię.
• Justin- ("sprawiedliwy"). Cechuje go ruchliwość i niepewność, trudno mu podejmować poważne decyzje, ale jednocześnie jest bardzo wrażliwy i wrażliwy na kłopoty innych ludzi.

Należy pamiętać, że dziecko zaczyna kojarzyć się ze swoim imieniem już od wczesne dzieciństwo. Już wkrótce stanie się częścią jego osobistej historii, a nie tylko słowem.

Pochodzenie nazwiska mołdawskie.

Historia nazwisk mołdawskich na pierwszy rzut oka jest to dość proste i bezpretensjonalne. Jednak nazwiska mołdawskie wyróżniają się pewnymi cechami, które odróżniają je od tła ich najbliższych „krewnych” - nazwiska rumuńskie. Historycznie rzecz biorąc, Mołdawia utrzymywała bliskie stosunki z wieloma narodami i kulturami. Nie mogło to nie wpłynąć na kształtowanie się nazwisk, które po raz pierwszy pojawiły się wśród książąt mołdawskich w XIII-XIV wieku. Przypominały raczej pseudonimy lub drugie imiona i często przypominały bliski związek z językiem ukraińskim i rosyjskim - Andreiko, Ivanok, Fedko. Takich nazwisk było bardzo niewiele, większość Mołdawian otrzymała nazwiska tylko w koniec XVIII – początek XIX wiek. Wynikało to głównie ze służby wojskowej, a Mołdawianie służyli zarówno w wojsku austriackim, jak i rosyjskim.

Metody tworzenia nazwisk mołdawskich.

Jeśli spojrzysz lista nazwisk mołdawskich w kolejności alfabetycznej, wtedy wiele z nich kończy się na -yak, -ak, -yuk, -uk, -ey. Zasadniczo powstały na podstawie rosyjskich i małorosyjskich imion i pseudonimów. Niektóre z tych nazwisk nie mają końcówki lub kończą się na -y - Zaporozhan, Russu, Rusnak, Podolyan, Buts.

Niektórzy eksperci tak uważają oznaczający nazwiska mołdawskie z częściami „ale” i „odwaga” jego korzenie sięgają imienia Huculów, a tzw. „rayki” służyły do ​​imion Rosjan - Railyan, Raiko, Rusnak.

Podobnie jak inne narody, nazwiska Mołdawian powstały od imienia ojca, pseudonimu lub zawodu pierwszego nosiciela nazwiska. Na przykład Makovey Unguryan (Makovey, pochodzi z Węgier), Ionitse Muntean (Ionitse góral, pochodzący z Muntenia). Często interpretacja nazwisk mołdawskich może być trudne, a ich przynależność do narodu mołdawskiego nie zawsze jest możliwa do prześledzenia. Wynika to z faktu, że przedstawiciele różne narody, co oczywiście odcisnęło piętno na tworzeniu nazwisk. Słownik nazwisk mołdawskich obejmuje nazwiska kojarzone z narodami rosyjskimi (Rusnachuk, Railyan, Etsko), ukraińskimi (Khokhlov, Kazaku), bułgarskimi i gagauskimi (Bulgaru, Syrbu). Istnieją nazwiska z wyraźnym śladem wpływów polskich i tureckich - Lyahu, Mazur, Turkulets, Tataru.

Deklinacja wszyscy nazwiska mołdawskie w języku rosyjskim podlega prawom gramatyki rosyjskiej - nazwiska kończące się na spółgłoskę zmieniają się tylko w przypadku rodzaj męski, a nazwiska kończące się na samogłoskę nie są ani rodzaju męskiego, ani żeńskiego.

Najpopularniejsze mołdawskie nazwiska pokazuje, które z nich są popularne i rozpowszechnione wśród największej liczby ludności Mołdawii.

Jedna z imponujących grup imion mołdawskich jest słowiańska. Pojawiły się w języku jeszcze przed utworzeniem przez Mołdawian odrębnego państwa ( mówimy o o powstaniu Księstwa Mołdawii w 1359 r.). Charakterystyczne dla tych imion jest użycie wspólnych słowiańskich korzeni. Na przykład Drag, co oznacza „kochany” („analogi” są w języku polskim, czeskim, bułgarskim i serbskim) lub Bogdan („dany od Boga”).

Ze względu na rezydencję narodu obok Wołochów w XIX-XX wiek(Księstwo o tej samej nazwie weszło w skład Zjednoczonego Księstwa Mołdawii i Wołoszczyzny w 1859 r.), na liście mołdawskich imion męskich pojawiły się imiona romańskie.

Średniowiecze stało się czasem odrodzenia kultury rzymskiej, moda ta objęła wszystkie bez wyjątku kraje europejskie. Co więcej, „konsekwencje” można zaobserwować nie tylko w architekturze, literaturze i teatrze, ale także w antroponimii. Ogromna liczba pięknych żeńskich i męskich imion mołdawskich ma rzymskich przodków. Spójrzcie: Adrian (od rzymskiego przydomka osobistego lub rodzinnego Hadrianus, czyli „Adriatyk, rodem z Adriatyku” lub „mieszkaniec Adriatyku”), Camil (od rzymskiego przydomka Camillus, co tłumaczy się jako „młodzieniec nieskazitelnego urodzenia, dopuszczony do służby bogom”).

Istnieją również nazwy w języku mołdawskim, które pochodzą z leksemów rumuńskich. Na przykład Viorel (układ rumuńskiej „viorei”, czyli „fioletu”).

Kolejnym obszarem zapożyczeń są imiona odnotowane w Biblii lub należące do świętych kanonizowanych. Jest ich wiele w tym języku, wszystkie mają pochodzenie greckie, łacińskie i hebrajskie. Ponadto imiona te pozostają najpopularniejsze wśród obywateli Mołdawii. Są to Gheorghe (starożytny grecki, tłumaczony jako „właściciel ziemi”) i Ion (co oznacza „Jahwe jest miłosierny”, pochodzenia hebrajskiego).

Odrębną grupę mołdawskich imion męskich stanowią starożytne germańskie imiona, na przykład Albert - od imienia „Adalberht”, tj. „jasny, szlachetny”, Carol – pochodzi od imienia Karl („mężczyzna, mężczyzna, mąż”). Weszły do ​​języka w pierwszych wiekach naszej ery, kiedy terytorium zamieszkiwane przez Mołdawian było w posiadaniu różnych związków plemiennych.

Wniosek

Po zbadaniu głównych sposobów zapożyczania mołdawskich imion męskich doszliśmy do wniosku, że system antroponimiczny jest bogaty w imiona z języka łacińskiego, greckiego, staroniemieckiego, włoskiego i hiszpańskiego. Oznacza to, że język jest wrażliwy na zmiany polityczne, kulturowe i społeczne.

Zapraszamy do zapoznania się z najbardziej popularne imiona dla chłopców i wybierz ten, który Ci się podoba dla Twojego dziecka.