Do grupy języków słowiańskich zalicza się: Języki zachodniosłowiańskie

Wyślij swoją dobrą pracę do bazy wiedzy jest prosta. Skorzystaj z poniższego formularza

Studenci, doktoranci, młodzi naukowcy, którzy wykorzystują bazę wiedzy w swoich studiach i pracy, będą Państwu bardzo wdzięczni.

Opublikowano na http://www.allbest.ru/

Języki zachodniosłowiańskie.

Języki zachodniosłowiańskie

Języki zachodniosłowiańskie to grupa należąca do słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Ukazuje się w Europie Środkowo-Wschodniej (w Czechosłowacji, Polsce, częściowo na Ukrainie, Białorusi, Litwie, Niemczech [języki górnołużyckie i dolnołużyckie – w okolicach miast Budziszyn (Budiszyn), Cottbus i Drezno). Języki zachodnie żyją także na terytoriach Ameryki (USA, Kanada), Australii i Europy (Austria, Węgry, Francja, Jugosławia itp.). Łączna liczba osób mówiących wynosi ponad 60 milionów osób.

Języki zachodniosłowiańskie obejmują:

§ Podgrupa lehicka

§ kaszubski

§ Połabski †

§ Polski

§ śląski (w Polsce język śląski oficjalnie uznawany jest za dialekt języka polskiego lub dialekty przejściowe pomiędzy językiem polskim a czeskim. Według danych z 2002 roku w Polsce język śląski swój język ojczysty uważało 60 000 osób. Język ten nie ma własnego) tradycji literackiej, choć jako szczególną wyróżnili ją slawiści XIX w.)

§ Słowiński †

§ podgrupa łużycka(Serbolog)

§ Górnołużycki

§ dolnołużycki

§ Podgrupa czesko-słowacka

§ słowacki

§ Czech

§ knanit †

Najpopularniejsze języki zachodniosłowiańskie to:Polski(35 milionów),Czech(9,5 mln) isłowacki(4.5 miliona). W Polsce mieszka niewielka populacja Kaszubów. Połabski jest już językiem martwym. Rekonstruowana jest na podstawie pojedynczych słów i nazw lokalnych, dostępnych w dokumentach łacińskich i niemieckich, w niewielkich nagraniach mowy żywej z XVII–XVIII w.

W Z.I. Wyróżnia się 3 podgrupy: lechicką, czesko-słowacką, serbską, różnice, które pojawiły się w późnej epoce prasłowiańskiej. Z podgrupy lechickiej, do której zaliczały się języki polski, połabski, kaszubski, a wcześniej inne języki plemienne, zachował się język polski z gwarą kaszubską, który zachował pewną niezależność genetyczną.

Z.I. różnią się od języków wschodniosłowiańskich i południowosłowiańskich wieloma cechami, które rozwinęły się w okresie prasłowiańskim:

zachowanie grupy spółgłosek kv", gv" przed samogłoskami i, "e, "a (‹м) zgodnie z cv, zv w językach południowosłowiańskich i zachodniosłowiańskich: polskim. kwiat, gwiazda; Czech kvмt, hvмzda; słowacki kvet, hviezda; dolna kałuża kwмt, gwмzda; górna kałuża kwмt, hwмzda (por. rosyjski „kolor”, „gwiazda” itp.).

Zachowanie nieuproszczonych grup spółgłoskowych tl, dl zgodnie z l w językach innych grup słowiańskich: polskim. plutі, mydіo; Czech pletl, medlo; słowacki pletol, mydło; dolna kałuża pleti, mydio; górna kałuża pleti, mydio; (por. rosyjski „warkocz”, „mydło”).

Spółgłoski c, dz (lub z) zamiast prasłowiańskiego *tj, *dj, *ktj, *kti, które w innych językach słowiańskich odpowiadają spółgłoskom i, ћ, љt, dj, ћd, zh: Polski. њwieca, sadzać; Czech svнce, sбzet; słowacki svieca, sбdzaќ; dolna kałuża swmca, sajџaj; górna kałuża swмca, sadџeж (por. ros. „świeca”, „sadzić”).

Obecność spółgłoski љ w przypadkach odpowiadających s lub њ w językach innych grup słowiańskich (z analogicznymi formacjami ch): polski. wszak, musze (zdanie duńsko-przyimkowe od mucha); Czech vљak, mysz; słowacki vљak, muљe; dolna kałuża vљako, muљe; górna kałuża vљak, muљe [por. ruski. „wszyscy”, „leć”; ukraiński „wszyscy”, „musi” (= latać)].

Brak l epentetyki po wargach w niepoczątkowej pozycji wyrazu (z kombinacji labial + j): pol. ziemia, kupiony; Czech zem, koupм; słowacki zem, kъpene; dolny-luzh.zemja, kupju; górna kałuża zemja, kupju (por. ros. „ziemia”, „zakup”).

W historii rozwoju Z. I. nastąpiły zmiany wspólne dla całej grupy:

skrócenie grup samogłosek w jedną długą z utratą interokalicznego j i asymilacją samogłosek w odmianach i rdzeniach: czeski. Dobry

W Z.I. ustalono stały akcent albo na pierwszą (języki czeski, słowacki, łużycki), albo na przedostatnią sylabę (polski, niektóre dialekty czeskie). Dialekt kaszubski ma różne akcenty.

Dla większości Z. I. i dialekty charakteryzują się tą samą zmianą w silnie zredukowanym ъ i ь > e: czeski. sen

Główne różnice między poszczególnymi samogłoskami, które powstały w historycznym okresie ich rozwoju: odmienne losy samogłosek nosowych, dźwięk m (yat), samogłoski długie i krótkie; prasłowiańska spółgłoska g w językach czeskim, słowackim i łużyckim została zamieniona na h (glottalną, szczelinową), różnice dotyczą także kategorii twardości/miękkości spółgłosek. W systemie nominalnej deklinacji wszystkich Z. i. Nastąpiły procesy ogólnosłowiańskie: przegrupowanie typów deklinacji ze względu na rodzaj gramatyczny, utrata niektórych poprzednich typów (głównie tematów spółgłoskowych), wzajemne oddziaływanie fleksji wielkości liter w obrębie paradygmatu, reorganizacja tematów, pojawienie się nowych końcówek. W przeciwieństwie do języków wschodniosłowiańskich wpływ rodzaju żeńskiego jest bardziej ograniczony. zachował najbardziej archaiczny system deklinacji Czech. Wszyscy Z.I. (z wyjątkiem łużyckich) zatraciły formy liczby podwójnej. Kategoria animacji (czeska, słowacka) i specyficzna kategoria osobowości (polska, górnołużycka) rozwinęły się i otrzymały wyraz morfologiczny. Zniknęły krótkie formy przymiotników (słowacki, górnołużycki) lub zachowały się w ograniczonym zakresie (czeski, polski).

Czasownik charakteryzuje się przejściem nieproduktywnych klas koniugacji do klas produktywnych (por. czeskie siesti > sednouti), utratą (z wyjątkiem języków łużyckich) prostych czasów przeszłych (aoryst i niedoskonały) w niektórych językach oraz plusquaperfect ( czeski, częściowo polski). Najbardziej znaczące zmiany w koniugacji form czasownika w czasie teraźniejszym zaszły w języku słowackim, gdzie wszystkie czasowniki w czasie teraźniejszym mają ten sam system końcówek.

Cechy składniowe wynikają częściowo z wpływu łaciny i języka niemieckiego. W przeciwieństwie do języków wschodniosłowiańskich są one częściej używane czasowniki modalne, formy zwrotne czasowników w znaczeniu nieokreślonym i uogólnionym osobistym, np. czeski. Jak se jde? „Jak się tam dostać?” itp.

Słownictwo odzwierciedlone Wpływy łacińskie i niemieckie, w języku słowackim - czeskim i węgierskim. WpływJęzyk rosyjski, znaczące w XVIII i XIX wieku, szczególnie nasilone po II wojnie światowej.

Na początku okres feudalny jako język pisany Słowianie zachodni posługiwali się łaciną. Najstarszym językiem literackim Słowian jest staro-cerkiewno-słowiański, który powstał w IX wieku. Pierwsze właściwe zabytki czeskie pochodzą z końca XIII wieku, polskie z początku XIV wieku, słowackie z końca XV-XVI wieku, łużyckie z XVI wieku. Nowoczesne Z.i. użyj pisma łacińskiego.

Najpopularniejszymi językami zachodniosłowiańskimi są polski (35 mln), czeski (9,5 mln) i słowacki (4,5 mln). W Polsce mieszka niewielka populacja Kaszubów. Połabski jest już językiem martwym. Rekonstruuje się go na podstawie pojedynczych słów i nazw lokalnych, dostępnych w dokumentach łacińskich i niemieckich, w niewielkich nagraniach mowy żywej z XVII–XVIII w.

Języki łużyckie zachowały się w postaci małych wysp w Niemczech. Łużyce zamieszkuje około 150 tysięcy mieszkańców. Mają własne szkoły, własną prasę, a na Uniwersytecie Berlińskim istnieje wydział slawistyczny.

Podgrupa lehicka

Język kaszubski (nazwy alternatywne: język pomorski, język pomorski; kaszlubski kaszлbsczi jгzлk, ptmрsczi jгzлk, kaszлbskф mтwa, kaszлbskт-siowiсskф mтwa) to język zachodniosłowiański z podgrupy lechickiej, rozpowszechniony na zachód i południe od Gdańska. Obecnie językiem kaszubskim na co dzień posługuje się około 50 tysięcy osób, a język ten zna około 150 tysięcy osób.

Językiem najbliższym kaszubskiemu jest język polski, z którym język kaszubski ma większość swego rdzenia słownictwo. Język kaszubski doświadczył także znaczącego wpływu języka polskiego na jego gramatykę i słowotwórstwo. Główne różnice w stosunku do języka polskiego to zapożyczenia z języka staropruskiego i niemieckiego (z tego ostatniego - około 5% słownictwa), a także pominięcie samogłosek w sylabach bezakcentowych i innych reguł akcentowania, które jednak w samym języku kaszubskim są również heterogeniczny. Podczas gdy na południu akcent zawsze pada na pierwszą sylabę, na północy akcent może się różnić.

Język pomlski (jкzyk polski, polszczyzna) jest językiem Polaków i jest językiem ojczystym dla około 40 milionów ludzi w wielu krajach świata, w tym około 38 milionów w Rzeczypospolitej Polskiej. O 5-10 milionów więcej osób posługuje się językiem polskim jako drugim i obcym.

Do dialektów języka polskiego zalicza się:

§ Gwara wielkopolska, obejmuje obszar Wielkopolski, Krajny i Borowa Tucholskiego. Dialekt ten opiera się na plemiennym dialekcie Polan.

§ Gwara małopolska, zajmuje obszar województw małopolskiego, podkarpackiego, świętokrzyskiego i lubelskiego. Opierał się na gwarze wiślanej.

§ Gwara mazowiecka zamieszkuje wschodnią i środkową część Polski. Powstał na bazie dialektu plemienia Mazowszan.

§ Gwara śląska, rozpowszechniona na Górnym Śląsku, jest kontynuacją rozwoju gwary plemienia Slenzanów.

Język polamski jest wymarłym językiem zachodniosłowiańskim. Język ojczysty Słowian połabskich, zasymilowany przez Niemców na początku XIX wieku.

Najbliższy językowi polskiemu był język połabski, a wraz z nim kaszubski i wymarły słowiński.

Nazwa języka pochodzi od słowiańskiej nazwy Łaby (polskiej: Јaba, czeskiej: Labe itp.). Inne nazwy: staro-solabijski, wendyjski. W związku z tym słowiańskie plemię, które nim mówiło, nazywało się Słowianami Połabskimi, Drevyans (Drevans) lub Vends (Vends to niemiecka nazwa wszystkich Słowian w Niemczech). Język był rozpowszechniony aż do pierwszej połowy XVIII wieku na lewym brzegu Łaby w Księstwie Lunenburg (obecnie powiat Lüchow-Dannenberg w Dolnej Saksonii), gdzie odnotowano zabytki tego języka, a wcześniej także na północy współczesnych Niemiec (Meklemburgia, Brandenburgia, Szlezwik, ks. Rugia).

Na południu obszar języka połabskiego graniczył z językami łużyckimi, które były szeroko rozpowszechnione w południowej części współczesnych wschodnich Niemiec.

W XVII w. język połabski stał się społecznie mało prestiżowy, „Vendowie” ukrywali lub nie reklamowali swojego pochodzenia i przeszli na język niemiecki, m.in. poddając się przymusowej germanizacji. Już w roku 1725 pojawia się informacja o rodzinie rodzimych użytkowników języka, w której młodsze pokolenie nie znało już połabskiego. Ostatni wpis powstał około 1750 roku. W 1790 r. twórca pierwszego skonsolidowanego słownika połabskiego Johann Jugler poszukiwał ludzi, którzy rozumieli choć trochę język polski, lecz nie mógł już nikogo znaleźć.

Język słowiński (Slovinc) to idiom zachodniosłowiański z podgrupy lechickiej, wymarły w XX wieku. Przez jednych autorów uważany jest za język samodzielny, przez innych za dialekt kaszubskiego lub (nie rozróżniając z kolei kaszubskiego) polskiego. Używa się określenia „język pomorski”, łączącego język kaszubski i słowiński. Mówili nim Słowińczycy, po raz pierwszy etnograficzny opisany przez A.F. Hilferding w 1856 roku i zamieszkujący na północny zachód od Kaszubów, pomiędzy jeziorami Łebski i Gardno.

W XVII – XIX w. języka/dialektu słowińskiego używano nawet w kazaniach kościelnych, jednak po zjednoczeniu Niemiec w 1871 r. zaczęto go ostatecznie zastępować językiem niemieckim. Na początku XX wieku pozostało nie więcej niż kilkuset mówców i wszyscy mówili po niemiecku.

Po 1945 roku Słowińcy – protestanci (od XVI w.), mówiący głównie po niemiecku – byli przez rząd polski uważani za Niemców i w większości byli wypędzani do Niemiec lub następnie opuszczali Polskę przez fakultatywnie, osiedlając się w Niemczech (wiele w okolicach Hamburga). Tam w końcu się zasymilowali. Część starszych osób, które pozostały w Polsce, pamiętała słowińskie słowa z lat pięćdziesiątych.

Języki łumżyckie, języki serbolumżyckie: (przestarzała nazwa - serbski) - języki Łużyc, jednej z mniejszości narodowych w Niemczech.

Odnosić się do grupa słowiańska Języki. Łączna liczba prelegentów wynosi około 60 000 osób, z czego około 40 000 mieszka w Saksonii i około 20 000 w Brandenburgii. W regionie, w którym mówi się językiem łużyckim, tablice z nazwami miast i ulic są często dwujęzyczne.

Istnieją dwa języki pisane, na które z kolei składa się kilka dialektów: górnołużycki (na Górnych Łużycach) i dolnołużycki (na Dolnych Łużycach).

Liczba osób posługujących się językami łużyckimi na co dzień jest znacznie niższa od powyższych liczb. W przeciwieństwie do dość stabilnego języka górnołużyckiego, język dolnołużycki jest na skraju wyginięcia.

Język słowacki zachodniosłowiański etniczny

Podgrupa czesko-słowacka

Język chemszowski (imię własne - eeљtina, eeske jazyk) - całkowita liczba użytkowników - 12 milionów Łacina (alfabet czeski)

Język czeski dzieli się na kilka dialektów, których użytkownicy na ogół się rozumieją. Obecnie pod wpływem języka literackiego zacierają się granice między dialektami. Dialekty czeskie dzielą się na 4 grupy:

§ Dialekty czeskie (z potocznym czeskim jako koine)

§ Środkowomorawska grupa dialektów (Ganatsky);

§ Grupa dialektów wschodniomorawskich (morawsko-słowacki);

§ Dialekty śląskie.

Terenów przygranicznych, zamieszkałych dawniej przez Niemców sudeckich, nie można zaliczyć do jednego dialektu ze względu na niejednorodność ludności.

Jak w wielu pokrewnych, ale rozwiniętych przez długi czas Niezależnie od języka, podobnie brzmiące słowa czeskie i rosyjskie często mają różne, a nawet przeciwstawne znaczenia (na przykład иerstve – świeży; pozor – uwaga; mmsto – miasto; hrad – zamek; ovoce – owoc; rodina – rodzina i inne, tzw. fałszywi przyjaciele tłumacza).

Język słowacki (słowacki slovenіina, slovenskе jazyk) – całkowita liczba użytkowników – 6 milionów.Język słowacki jest bardzo zbliżony do języka czeskiego.

Standaryzacja języka słowackiego rozpoczęła się pod koniec XVIII wieku. Następnie ukazała się książka Antona Bernolaka „Dissertatio philologico-critica de litis Slavorum” z dodatkiem „Orthographia” (1787). Ten język literacki opierał się na dialektach zachodnio-słowackich. Współczesny literacki język słowacki, oparty na cechach językowych środkowosłowackich, powstał w r połowa 19 stulecia dzięki staraniom słowackich patriotów Ludovita Stura, Michała Miloslava Goji, Josefa Miloslava Gurbana i innych Pierwsza wersja kodyfikacji Stura została sformułowana w książkach „Nauka reii slovenskej” (Nauka o języku słowackim) i „Nbreija slovenskuo alebo potreba pнsатja v tomto nbrein” (dialekt słowacki lub potrzeba pisania w tym dialekcie) i wywodził się przede wszystkim z mowy inteligencji środkowosłowackiego miasta Liptowski Mikułasz i charakteryzował się silną fonologiczną zasadą pisowni, brakiem miękkie „l” („s”) i długą samogłoskę „y”, z wyjątkiem słowa „dcеra” (córka) i innych cech językowych występujących w nowoczesna wersja język słowacki. W 1851 r. na spotkaniu intelektualistów słowackich przyjęto zreformowaną wersję kodyfikacji Stuhra, której autorem był językoznawca Milan Gattala (mówimy o tzw. „reformie Godjova-Gattali”). Wariant ten stanowi podstawę dzisiejszego literackiego języka słowackiego. Ważnymi momentami w historii dalszej standaryzacji języka słowackiego są publikacje ksiąg ortograficznych w latach 1931 i 1953. oraz rozwój terminologii w okresie międzywojennym, a zwłaszcza powojennym.

W czasach Austro-Węgier władze węgierskie prześladowały literacki język słowacki, promując jednocześnie mniej rozpowszechniony dialekt wschodnio-słowacki.

Dialekty żydowsko-słowiańskie (Qna'anith) to umowna nazwa kilku dialektów i rejestrów języków słowiańskich używanych przez Żydów zamieszkujących kraje słowiańskie w średniowieczu. Wszystkie znane dialekty judeosłowiańskie zostały pod koniec średniowiecza wyparte przez jidysz lub otaczające je języki słowiańskie.

Najbardziej znana jest judeo-czeska odmiana języka staroczeskiego, którym mówili czescy i morawscy Żydzi przed masowym napływem z Niemiec mówiących w jidysz Aszkenazyjczyków i późniejszym przesiedleniem zarówno na wschód, jak i na północny wschód w obrębie polsko-litewskiego państwa żydowskiego. Wspólnota. Nic jednak nie wiadomo o jego różnicach w stosunku do języka otaczającej ludności. Najprawdopodobniej, podobnie jak w przypadku innych średniowiecznych języków hebrajskich Europy, różnice były minimalne i ograniczały się do włączenia słów hebrajskich i aramejskich oraz użycia alfabetu hebrajskiego.

Nazwa Knaanite (ang. Knaanic) kojarzona jest z określeniem krajów słowiańskich terminem Qna`an (hebr. lrtp, w starożytności oznaczającym Palestynę – Kanaan), spotykanym w tekstach żydowskich (np. Beniamin z Tudeli w XII w. Rus Kijowska„Kraina Kanaan”) Powód tej identyfikacji jest nieznany.

Opublikowano na Allbest.ru

Podobne dokumenty

Języki Północy i Ameryka Południowa, Afryka, Australia, Azja, Europa. Jakie języki są w tych krajach i czym się różnią. Jak języki wpływają na siebie. Jak języki pojawiają się i znikają. Klasyfikacja języków „martwych” i „żywych”. Cechy języków „światowych”.

streszczenie, dodano 01.09.2017


Drzewo genealogiczne języków i sposób jego kompilacji. „Wstawianie” języków i „izolowanie” języków. Indoeuropejska grupa języków. Czukotka-Kamczatka i inne języki Dalekiego Wschodu. chiński i jego sąsiadów. Drawidzki i inne języki Azji kontynentalnej.

streszczenie, dodano 31.01.2011


Języki słowiańskie w rodzinie języków indoeuropejskich. Cechy powstawania języka rosyjskiego. Język prasłowiański jako przodek języków słowiańskich. Standaryzacja mowy ustnej w Rosji. Powstanie poszczególnych języków słowiańskich. Terytorium formacji Słowian.

streszczenie, dodano 29.01.2015


Badanie historii powstania języków. ogólna charakterystyka grupy języków indoeuropejskich. Języki słowiańskie, ich podobieństwa i różnice w stosunku do języka rosyjskiego. Określenie miejsca języka rosyjskiego w świecie i rozprzestrzenianie się języka rosyjskiego w krajach byłego ZSRR.

streszczenie, dodano 14.10.2014


Pojęcie „języka sztucznego”, krótkie tło historyczne dotyczące powstawania i rozwoju języków sztucznych. Klasyfikacja typologiczna i odmiany międzynarodowych języków sztucznych, ich charakterystyka. Języki planowe jako przedmiot interlingwistyki.

streszczenie, dodano 30.06.2012


Charakterystyka interlingwistyki - nauki badającej języki sztuczne. Analiza zasady międzynarodowości, jednoznaczności, odwracalności. Cechy charakterystyczne języków sztucznych: zachodniego, esperanto, ido. Działalność organizacji interlingwistycznych.

streszczenie, dodano 18.02.2010


Miejsce i znaczenie języka francuskiego i języków mniejszościowych w historii Francji. Klasyfikacja języków mniejszościowych, ich funkcje społeczne. Tendencje we współczesnej polityce językowej we Francji. Języki regionalne: charakterystyka, tło historyczne, funkcje społeczne.

praca magisterska, dodana 22.02.2013


Języki sztuczne, różnice w specjalizacji i przeznaczeniu oraz określenie stopnia podobieństwa do języków naturalnych. Główne typy języków sztucznych. Główną wadą studiowania go jest niemożność używania sztucznego języka w życiu.

test, dodano 19.04.2011


Charakterystyka języków bałtyckich jako grupy języków indoeuropejskich. Nowoczesny obszar ich dystrybucji i cechy semantyczne. Fonetyka i morfologia języka litewskiego. Specyfika języka łotewskiego. Dialekty języka pruskiego. Cechy bałtystyki.

streszczenie, dodano 25.02.2012


Sposoby i cechy wpływu kombinacji różnych czynników na rozwój języków germańskich. Ich cechy fonetyczne. Specyfika rozwoju systemu morfologicznego starożytnych języków germańskich. Transformacje językowe: niektóre aspekty językoznawstwa.

Języki zachodniosłowiańskie to grupa języków słowiańskich, obejmująca czeski, słowacki, polski, łużycki (w dwóch odmianach – górno- i dolnołużycki), a także wymarłe języki połabskie. Ukazuje się w Czechach, Słowacji, Polsce, częściowo na terenach Ukrainy, Białorusi i Litwy, a także w Niemczech (języki górnołużyckie i dolnołużyckie - w okolicach miast Budziszyn, Cottbus i Drezno). Osoby posługujące się językami zachodniosłowiańskimi mieszkają także w Ameryce (USA, Kanada), Australii i Europie (Austria, Węgry, Francja, kraje Półwyspu Bałkańskiego itp.). Łączna liczba prelegentów to ponad 60 milionów osób.

W VI-VII wieku przodkowie Słowian zachodnich zajmowali rozległe obszary pomiędzy Odrą a Łabą (Łabą). Przemieszczanie się Słowian z Karpat i dorzecza Wisły nastąpiło na zachód i południowy zachód do Odry, poza Sudety, do północnych dopływów Dunaju. Na zachodzie plemiona słowiańskie żyły przeplatane z germańskimi (część z nich uległa germanizacji w VIII-XIV w.; do połowy XVIII w. zachował się język plemion połabskich), na południu dotarły do ​​Dunaju.

W językach zachodniosłowiańskich wyróżnia się trzy podgrupy: lechicką, czesko-słowacką, serbsko-łużycką, przy czym różnice między nimi pojawiły się w późnej epoce prasłowiańskiej. Z podgrupy lechickiej, do której zaliczały się języki polski, połabski, kaszubski, a wcześniej inne języki plemienne, zachował się język polski z gwarą kaszubską, który zachował pewną niezależność genetyczną.

Najpopularniejszymi językami zachodniosłowiańskimi są polski (35 mln), czeski (9,5 mln) i słowacki (4,5 mln). W Polsce mieszka niewielka populacja Kaszubów. Połabski jest już językiem martwym. Rekonstruowana jest na podstawie pojedynczych słów i nazw lokalnych, dostępnych w dokumentach łacińskich i niemieckich, w niewielkich nagraniach mowy żywej z XVII–XVIII w.

Języki łużyckie zachowały się w postaci małych wysp w Niemczech. Łużyce zamieszkuje około 150 tysięcy mieszkańców. Mają własne szkoły, własną prasę, a na Uniwersytecie Berlińskim istnieje wydział slawistyczny.

Plemiona zachodniosłowiańskie

BODRICHI (obodryty, rarogi) – średniowieczny związek plemion słowiańskich, tzw. Słowian Połabskich. Obszar zamieszkania to dolny bieg Łaby (Lab), zachód od współczesnej Meklemburgii, wschodnia część Szlezwiku-Holsztynu i północno-wschodnia część współczesnej Dolnej Saksonii (obszar na wschód od miasta Hamburg - tzw. -zwany „Wendland”, rejon Lüchow-Dannenberg), gdzie mieszkali Drewańczycy. Ponadto na tych terenach do XVIII w. istniał język słowiański obodrycko – połabski.

W VIII-XII wieku. Związek Bodrichi był federalnym związkiem Bodrichi, Vagrs, Polabs, Glinyans, Smolyans, Varnovs i Drevans. Największym miastem jest Rerik (Rarog?) na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Inne ośrodki: Stargard, Lubice, Velehrad, Warnov, Zwerin, Ilovo, Dobin (koło Wismaru).

Za panowania Franków Karola Wielkiego Bodrichi walczyli po jego stronie z Luticchianami i Sasami, a ich książę Drazko (Trasko, Dragovit) uznał się za wasala cesarza Franków. Jednak ludzie nie poparli księcia w jego wysiłkach i musiał on uciekać z kraju. Duńczycy wzmocnieni na początku IX wieku przeciwstawili się Karolingom i ich sojusznikom w 808 roku. Gotfryd duński szturmem zdobył Rerika, pojmał i powiesił księcia Godlafa (Godeleiba), zniszczył samo miasto i przesiedlił większą liczbę mieszkańców (rzemieślników i handlarzy) do Hedeby.

Następnie Duńczycy dwukrotnie pokonali Drazhko, a Gottfried nałożył daninę na plemię Bodrichi. Po śmierci Drazki (810) i Gottfrieda pod wodzą księcia Sławomira Bodrichi przywrócili sojusz z Karolingami.

Do IX wieku wśród ludności Obodrytów nasilało się rozwarstwienie społeczne i kształtowała się własna elita feudalna, która zapożyczała kulturę materialną od szlachty duńskiej i niemieckiej. W tym samym czasie pojawiły się pierwsze misje chrześcijańskie. Pierwszym, który nawrócił się na chrześcijaństwo, był książę Sławomir w 821 r.

Po upadku Cesarstwa Karolingów Bodrici zostali wasalami Królestwa Wschodnio-Franków (niemieckiego). Wyzwolili się z zależności wasalnej dopiero w latach 30. X wieku. W latach 90. X wieku księciu Mstiwojowi I, zawierając sojusz z królem duńskim Haraldem Sinozębym i poślubiając jego córkę, udało się stworzyć polityczne przesłanki do powstania księstwa weneckiego, które oprócz Obodrytów zajmowało także obejmował plemiona Lutich.

Na czele tej formacji państwowej stał książę Godesław (Godescalcus, Gottschalk) z rodu Nakonidów, wnuk Mstiwoja, który w 1043 roku objął tron ​​Obodrytów i przyczynił się do chrystianizacji kraju. W 1066 r. wybuchło pogańskie powstanie przeciwko Godeslavowi/Gottschalkowi i został on zabity. Wykorzystując nastroje antychrześcijańskie, władzę przejął pogański książę Kruto (władca Rugii/Ruyan). Syn Godeslava/Gottschalka, Henryk, był w stanie przywrócić władzę Nakonidom (Billungom) w 1090 r.

Niezależne państwo Bodrichi osiągnęło swój największy rozwój za czasów Przybysława I (ok. 1 r. n.e.) i Niklota (ok. 1 r. n.e.). Pomimo wysiłków Niklota o utrzymanie niepodległości, księstwo ulegało stopniowej germanizacji. Za Przybysława II (1) Bodrichi zostali faktycznie włączeni do królestwa niemieckiego.

Księstwo Meklemburgii powstało na ziemiach Bodrichów, wkomponowanych w struktury Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Podobnie jak w przypadku germanizacji Domu Pomorskiego na wschodzie, słowiańska dynastia Nikloting/Niklotich przerodziła się w typowych niemieckich panów feudalnych (patrz Dom Meklemburski).

W połowie XII wieku władca saksoński Heinrich Lew z rodu Welf i margrabia brandenburski Albrecht Niedźwiedź z rodu Askani włączyli terytoria Vendian do swoich państw.

W 1147 r. zorganizowali się chrześcijańscy panowie feudalni i rycerze biorący udział w wyprawach krzyżowych krucjata przeciwko słowiańskim poganom na Połabiu Północnym i przekształcił ziemie Bodrichi i Lutich w Markę Meklemburską, po czym rozpoczął się proces chrystianizacji i stopniowej „germanizacji” i asymilacji Bodrichi.

VAGRY – plemię zachodniosłowiańskie zamieszkujące w średniowieczu półwysep Vagria. Jedno z plemion tzw. Słowian Połabskich. Vagrowie byli najbardziej wysuniętym na północny zachód plemieniem związku Bodriči. Ich zasięg, który prawdopodobnie opanowali w VII wieku, obejmował wschód dzisiejszego niemieckiego stanu Szlezwik-Holsztyn.

Główną fortyfikacją Wagr był Starigard (Stargrad), później przemianowany na Oldenburg, w którym mieściła się rezydencja ich księcia i sanktuarium. Na początku X wieku Zakłady zostały podbite przez Ottona I i nawrócone na chrześcijaństwo, zachowując własnych książąt. W 968 r. w Stargradzie utworzono biskupstwo, lecz powstania słowiańskie z lat 983 i 990 wyeliminowały je i potęgę niemiecką. Wahrowie, ponownie znajdujący się pod wpływem Niemców, zdołali powtórzyć udaną rewoltę w 1066 roku i znów byli wolni przez prawie sto lat. Pod wodzą pogańskiego księcia Kruko przejęli nawet zwierzchnictwo w unii Bodrichi aż do 1090 roku. W regionie Morza Bałtyckiego Vagrowie byli znani jako niebezpieczni piraci, atakujący duńskie wyspy niczym Wikingowie.

W latach 1138/39 ziemie Wagarów zostały zdewastowane i podbite przez Sasów z północnej Łaby. przekazał Wagrię Adolfowi II Holsztyńskiemu, który od 1143 roku zaczął zasiedlać południową i środkową Wagrię osadnikami niemieckimi. Północne ziemie wokół Stargradu i Lutenburga pozostały Vagr. Następnie potomkowie Wagrów zostali całkowicie zasymilowani z ludnością niemiecką.

DREVANE (V.-Lug. Drjewjańscy Slowjenjo; pol. Drzewianie) – jedna z gałęzi Słowian połabskich, zamieszkująca współczesny region Lüchow-Dannenberg. Byli jednym z plemion składowych unii Bodrichi. W IX wieku ich ziemie zostały podbite przez Niemców. Dziś tereny na południe od Hamburga, zamieszkane wówczas przez Słowian, nazywane są Puszczą Lüneburską lub Wendlandem (Niemcy Słowian nazywali Wendami). Język Drevani wymarł w XIX wieku.

LYUTICHI (Wiltsy, Velety) - związek plemion zachodniosłowiańskich. Jeden ze związków plemiennych tzw. Słowian Połabskich – pierwotnej populacji słowiańskiej współczesnych północnych, północno-zachodnich i wschodnich Niemiec. Nazwa pochodzi od słowa „ostry”. Oprócz Lutichi do Słowian Połabskich zaliczały się związki plemienne Bodrichi (Obodrits, Rarogs lub Rereks) i Łużyczan (Serbowie Łużyccy, Milchanowie lub po prostu Serbowie). Sami Lyutichowie składali się z Dolenchanów, Ratarów, Khizhanów i Kerezpenyanów.

Ptolemeusz nazwał Wendów jednym z najliczniejszych ludów Sarmacji i umieścił ich na wybrzeżu Morza Bałtyckiego na wschód od Wisły. Na wschód od Wendów na wybrzeżu mieszkali, według Ptolemeusza, pewni Veltowie, których nazwa prawdopodobnie kojarzy się z zachodniosłowiańskim Lutich-Veleta (veletabi w niemieckich kronikach średniowiecznych). Na południe od Wendów mieszkali Gifonowie, Galindowie i Sudyni. Jeśli pierwsze plemię jest nieznane, wówczas dwa pozostałe ludy są powiązane z plemionami mówiącymi po bałtyku w Prusach Wschodnich, znanymi na Rusi jako Goladowie i Jaćwingowie (Sudowici).

Lutici zamieszkiwali tereny obecnych niemieckich krajów związkowych Meklemburgia-Pomorze Przednie i Brandenburgia (na północ od Brandenburgii). Oba kraje leżą we wschodnich Niemczech.

Centrum związku Lutich było sanktuarium Radogost w mieście Retra, w którym czczono boga Svarozhicha. Sanktuarium to znajdowało się na terytorium Ratarów (Redarii, Retrians), którzy byli najpotężniejszym plemieniem w związku plemiennym Lutich. Wszystkie decyzje zapadały na dużym zgromadzeniu plemiennym i nie było władzy centralnej. Jedną ze stolic Lyutichów było także miasto Arkona, położone na wyspie Rugia (słowiańskie imię Ruyan) z sanktuarium boga Svyatovita. Miasto to zostało zniszczone przez Duńczyków pod panowaniem króla Waldemara I, w czasie wojen prowadzonych przez państwa niemieckie, które przyjęły już chrześcijaństwo, przeciwko ziemiom Słowian połabskich, w celu przyłączenia tych bogatych ziem do państw niemieckich i nawrócenia miejscową ludność na chrześcijaństwo. Szczególnie Duńczycy brali udział w tych wojnach, mając za cel, oprócz szerzenia chrześcijaństwa, także ochronę przed Lucjanami, a także zemstę za ataki i zniszczenia, jakich Lutycjanie dokonali wcześniej przeciwko Danii; wreszcie celem było wyzwolenie z daniny płaconej Lutichowi przez niektóre duńskie prowincje.

Według „Roczników Królestwa Franków” w 789 r. Karol Wielki przeprowadził kampanię przeciwko Wiltom (Lutichom), powodem tej kampanii było to, że Lutichowie nieustannie niepokoili swoich północnych sąsiadów (Obodrites) – sojuszników Franków. Po przekroczeniu rzeki przez armię francusko-saską. Elbę, dołączyli do niego Serbołużyczanie i zachęcili go, pod przewodnictwem księcia Vyshana. Vilianowie nie mogli długo stawiać oporu, poddali się i przekazali zakładników. Karol I powierzył podbity kraj księciu obodrytów Dragovitowi (Drazhko), który zginął około 810 r. Lyutici zostali wypędzeni z powrotem nad rzekę Pena.

Łucjanie poprowadzili słowiańskie powstanie z 983 r. przeciwko niemieckiej kolonizacji ziem na wschód od Łaby, w wyniku czego kolonizacja została zawieszona na prawie dwieście lat. Już wcześniej byli zagorzałymi przeciwnikami króla niemieckiego Ottona I. Wiadomo o jego potomku, Henryku II, że nie próbował ich zniewolić, lecz raczej pieniędzmi i darami zwabił na swoją stronę w walce z Polską Bolesław Chrobry.

Sukcesy militarne i polityczne wzmocniły przywiązanie Lutichi do pogaństwa i pogańskich zwyczajów, które dotyczyło także spokrewnionych z nimi Bodrichi. Jednak w latach pięćdziesiątych XI wieku między plemionami tworzącymi Lutich wybuchła wojna wewnętrzna, która zmieniła ich stanowisko. Sojusz szybko stracił władzę i wpływy, a po zniszczeniu centralnego sanktuarium w mieście Rethra przez saksońskiego księcia Lothara w 1125 roku, sojusz ostatecznie się rozpadł. Przez kolejne dziesięciolecia książęta saksońscy stopniowo poszerzali swoje posiadłości na wschód i podbijali ziemie Lutician.

RATARI (łac. redarii) to nazwa zachodniosłowiańskiego plemienia zamieszkującego południe od rzeki Peny, uchodzącej do Odry u samego jej ujścia, pomiędzy jeziorem Dolensko a górnym biegiem Haweli i Doshi. Wprowadzony do literatury przez R. Safarika. Według średniowiecznych kronikarzy ich stolicą była Rethra z sanktuarium Redegast; oni sami należeli do związku plemiennego

RUYAN (rans) – plemię zachodniosłowiańskie zamieszkujące wyspę Rugia (Ruyan) od VI wieku.

W średniowieczu Słowianie (tzw. Słowianie Połabscy) zamieszkiwali tereny dzisiejszych wschodnich, północnych i północno-zachodnich Niemiec, w tym wyspę Rugię. Plemieniem Ruyan rządzili książęta mieszkający w fortecach. Religijnym centrum Ruyana było sanktuarium Arkon, w którym czczono boga Svyatovita. Ruyanie byli prawdopodobnie częścią sojuszu wojskowo-plemiennego Obodrites.

Głównym zajęciem Ruyanów była hodowla bydła, rolnictwo i rybołówstwo. Według archeologii Rujanie mieli rozległe powiązania handlowe ze Skandynawią i krajami bałtyckimi, a także dokonywali najazdów drapieżników i piratów. Przykładowo niektóre prowincje Danii przed królem Waldemarem I składały daninę Ruyanom, co było jedną z przyczyn wojen, jakie prowadził z nimi Waldemar I. Podczas tych wojen Ruyanie utracili niepodległość w 1168 r., Ich kultowa forteca Arkona została zniszczona, a sanktuarium Svyatovit zostało zniszczone.

Według kronik duńskich książę Ruyan Jaromar (Jaromir) został wasalem króla duńskiego, a wyspa stała się częścią biskupstwa Roskilde. Z tego okresu datuje się pierwsze nawrócenie Rujanów na chrześcijaństwo. W 1234 roku Rujanie wyzwolili się spod panowania duńskiego i rozszerzyli swoje posiadłości na wybrzeża współczesnego niemieckiego państwa Meklemburgia-Pomorze Przednie, zakładając miasto znane obecnie jako Stralsund (pomorskie Strzelowo, pol. Strzałów). W 1282 roku książę Witzlaus II zawarł porozumienie z królem Niemiec Rudolfem I, otrzymując Rugię dożywotnio wraz z tytułem cesarskiego Jägermeistera. Dalej Słowianie z Rugii, będący częścią różnych Niemiec podmioty państwowe w ciągu następnych kilku stuleci uległa stopniowej całkowitej germanizacji. W 1325 r. zmarł ostatni książę rujski Witsław (który był także minnesingerem i stworzył szereg pieśni lirycznych i wierszy dydaktycznych). W 1404 roku zmarła Gulicyna, która wraz z mężem należała do ostatnich mieszkańców Rujanu mówiących po słowiańsku.

SŁOWINCI – plemię zachodniosłowiańskie zamieszkujące tereny obecnego województwa zachodniopomorskiego. Główny obszar ich osadnictwa znajdował się pomiędzy miastami Słupsk i Łeba.

Słowińczycy różnili się od katolickich Kaszubów zamieszkujących Pomorze Wschodnie tym, że byli protestantami. Być może przyczyniło się to do tego, że pod koniec XVII w. wielu Słowińców przeszło na język niemiecki, gdyż odprawiano w nim nabożeństwa protestanckie. Wiele nazw topograficznych pozostało jednak pochodzenia słowiańskiego.

Po 1945 roku potomkowie Słowińców zostali wypędzeni z Polski rozszerzonej na zachód wraz z Niemcami. Próbowano zarezerwować dla nich prawo do nieopuszczania miejsc rodzinnych, skupiając się na ich Pochodzenie słowiańskie. Jednak nieliczni Słowińczycy, którym pozwolono pozostać, później sami opuścili swój region.

Słowińczycy mieli dialekt lub język blisko spokrewniony z kaszubskim, który wymarł w XX wieku.

Łużyczanie, Serbowie łużyccy (niem. Sorben, N.-Luz. Serby, V.-Luz. Serbja, N.-Luz. Serbski lud, V.-Luz. Serbski lud), Łużyczanie, ve? Ndy, Lugia - Słowianie. Pozostała część ludności słowiańskiej we wschodnich Niemczech żyje obecnie na terenie Łużyc, historycznego regionu będącego częścią współczesnych Niemiec. Łużyce dzielą się na Łużyce Dolne (Dolna Łużyca, Niederlausitz) – na północy, w kraju związkowym Brandenburgia i Łużyce Górne (Hornja Luzica, Oberlausitz) – na południu, w kraju związkowym Saksonia. Ostatnia zachowana wspólnota etniczna Słowian w Niemczech, której przedstawiciele posługują się językiem słowiańskim.

Współcześni Łużyczanie to pozostałość po Serbach Łużyckich lub po prostu Serbach, jeden z 3 głównych związków plemiennych tzw. Słowian Połabskich, do którego zaliczały się także związki plemienne Lutichów (Velets lub Weltz) i Bodrichi (Obodrit, Rerek lub Raroga). Słowianie połabscy, czyli po niemiecku Vendowie, we wczesnym średniowieczu zamieszkiwali co najmniej jedną trzecią terytorium współczesnego państwa niemieckiego – północ, północny zachód i wschód. Obecnie wszyscy, z wyjątkiem Łużyczan, są całkowicie zgermanizowani. Proces włączania ziem połabskich i pomorskich do państwa niemieckiego trwał od VIII do XIV wieku. Pierwsze próby podboju ziem Serbów Łużyckich podejmował Karol Wielki. Łużyczanie odzyskali jednak niepodległość. W latach 928-929 król niemiecki Henryk I pokonał sojusz plemion łużyckich i dostały się one pod panowanie królestwa wschodnio-frankońskiego. Na początku XI w. Ziemie Łużyckie zostały podbite przez Polskę, jednak wkrótce znalazły się pod panowaniem margrabii miśnieńskiej. W 1076 roku cesarz niemiecki Henryk IV przekazał Markę Łużycką Republice Czeskiej. Koloniści z Niemiec masowo przenosili się na Łużyce, uzyskując od państwa czeskiego różne przywileje handlowe i podatkowe. Po ustanowieniu w Czechach dynastii Habsburgów procesy germanizacji ludności słowiańskiej przyspieszyły. W XVII w. Ziemie Łużyckie zostały scedowane na Saksonię, w XIX w. stały się częścią Prus, a od 1871 r. – częścią Cesarstwa Niemieckiego.

Pierwsze osadnictwo Serbów Łużyckich, zgodnie z teoriami niemieckimi, odnotowano przypuszczalnie w VI wieku, kiedy to miał miejsce proces oddzielania się Słowian jako takich od wcześniejszych społeczności indoeuropejskich. W Brandenburgii znajduje się odrestaurowana twierdza łużycka z IX-X wieku. Raddusz.

Współczesny język łużycki dzieli się na górnołużycki i dolnołużycki.

Pomorzanie, Pomorzanie - plemiona zachodniosłowiańskie, które żyły do ​​XVI-XVII wieku. w dolnym biegu Odry na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. W 900 r. granica pasma pomorskiego przebiegała wzdłuż Odry na zachodzie, Wisły na wschodzie i Notechu na południu. Dali nazwę historycznemu obszarowi Pomorza (na Pomorzu Słowiańskim lub Pomorzu).

W X wieku książę polski Mieszko I włączył ziemie pomorskie do państwa polskiego. W XI wieku Pomorzanie zbuntowali się i odzyskali niepodległość od Polski. W tym okresie ich terytorium rozszerzyło się na zachód od Odry na ziemie Luticz. Z inicjatywy księcia Warcisława I Pomorzanie przyjęli chrześcijaństwo.

Od lat 80. XVIII w. wpływy niemieckie zaczęły wzrastać, a na ziemie pomorskie zaczęli napływać niemieccy osadnicy. W związku z wyniszczającymi wojnami z Duńczykami, pomorscy panowie feudalni z radością przyjęli zasiedlenie zdewastowanych ziem przez Niemców. Z czasem rozpoczął się proces germanizacji i polonizacji ludności pomorskiej. Uniknąwszy asymilacji wśród Niemców i Polaków, pozostałością dawnych Pomorzan są dziś Kaszubi, liczący 300 tysięcy osób.

Tak jak drzewo wyrasta z korzenia, jego pień stopniowo staje się silniejszy, wznosi się do nieba i gałęzi, tak języki słowiańskie „wyrosły” z języka prasłowiańskiego (patrz język prasłowiański), którego korzenie sięgają głęboko do języka indoeuropejskiego (patrz indoeuropejska rodzina języków). Jak wiadomo, ten alegoryczny obraz stał się podstawą teorii „ drzewo rodzinne", w którym w odniesieniu do słowiańskiej rodziny języków można przyjąć Ogólny zarys a nawet historycznie uzasadnione.

„Drzewo” języka słowiańskiego ma trzy główne gałęzie: 1) języki wschodniosłowiańskie, 2) języki zachodniosłowiańskie, 3) języki południowosłowiańskie. Te główne grupy branżowe rozgałęziają się z kolei na mniejsze - na przykład gałąź wschodniosłowiańska ma trzy główne gałęzie - języki rosyjski, ukraiński i białoruski, a gałąź języka rosyjskiego ma z kolei dwie główne gałęzie - północnorosyjską i Przysłówki południowo-rosyjskie (patrz Przysłówki języka rosyjskiego ). Jeśli zwrócisz uwagę na dalsze gałęzie przynajmniej gwary południowo-rosyjskiej, zobaczysz, jak rozróżnia ona strefy odgałęzień dialektów smoleńskiego, górnego Dniepru, Górnej Desnej, kurskiego-oryołskiego, riazańskiego, briańsko-żazdrskiego, tułskiego, jelckiego i oskockiego. Na nich, jeśli dalej narysujesz obraz alegorycznego „drzewa genealogicznego”, znajdują się również gałęzie z licznymi liśćmi - dialekty poszczególne wsie I osady Można by też opisać oddział polski czy słoweński, wyjaśnić, który z nich ma więcej oddziałów, a który mniej, ale zasada opisu pozostałaby ta sama.

Naturalnie takie „drzewo” nie urosło od razu, żeby nie od razu rozgałęziało się i nie rozrastało tak bardzo, że pień i jego główne gałęzie były starsze od mniejszych gałęzi i gałązek. I nie zawsze rosła wygodnie i niektóre gałęzie uschły, inne zostały odcięte. Ale o tym później. Na razie zauważmy, że przedstawiona przez nas „rozgałęziona” zasada klasyfikacji języków i dialektów słowiańskich odnosi się do naturalnych języków i dialektów słowiańskich, do słowiańskiego elementu językowego poza jego formą pisaną, bez normatywnej formy pisanej. A jeśli różne gałęzie żywego słowiańskiego „drzewa” językowego - języki i dialekty - nie pojawiły się natychmiast, to na ich podstawie powstały istniejące pisane, książkowe, ujednolicone i w dużej mierze sztuczne systemy językowe - języki literackie - i równolegle z nimi nie pojawił się od razu (patrz Język literacki).

We współczesnym świecie słowiańskim istnieje 12 narodowych języków literackich: trzy wschodniosłowiańskie – rosyjski, ukraiński i białoruski, pięć zachodniosłowiańskich – polski, czeski, słowacki, górnołużycko-serbski i dolnołużycko-serbski oraz cztery południowosłowiańskie – serbsko-chorwackie , słoweński, bułgarski i macedoński.

Oprócz tych języków, językami wielowartościowymi, czyli mówieniem (jak wszystkie współczesne narodowe języki literackie) zarówno w funkcji mowy pisanej, artystycznej, biznesowej, jak i w funkcji mowy ustnej, codziennej, potocznej i scenicznej, Słowianie byli także mają „małe” języki literackie, prawie zawsze jaskrawo zabarwione dialektycznie. Te języki pochodzą z ograniczone zastosowanie Funkcjonują zwykle obok narodowych języków literackich i służą albo stosunkowo niewielkim grupom etnicznym, albo nawet poszczególnym gatunkom literackim. Istnieją takie języki Zachodnia Europa: w Hiszpanii, Włoszech, Francji i krajach niemieckojęzycznych. Słowianie znają język rusiński (w Jugosławii), język kajkowski i czakawski (w Jugosławii i Austrii), język kaszubski (w Polsce), język lyaszowy (w Czechosłowacji) itp.

W średniowieczu Słowianie połabscy, posługujący się językiem połabskim, zamieszkiwali dość rozległe terytorium w dorzeczu Łaby, zwane po słowiańsku Labami. Język ten jest odciętą gałęzią „drzewa” języka słowiańskiego w wyniku przymusowej germanizacji ludności, która się nim posługiwała. Zniknął w XVIII wieku. Niemniej jednak dotarły do ​​nas osobne zapisy połabskich słów, tekstów, tłumaczeń modlitw itp., z których można przywrócić nie tylko język, ale i życie zaginionych Połabian. Z kolei na Międzynarodowym Kongresie Slawistów w Pradze w 1968 roku słynny zachodnioniemiecki slawista R. Olesh odczytał referat w języku polskim, tworząc w ten sposób nie tylko literackie formy pisane (czytał z maszynopisu) i ustne, ale także naukową terminologię językoznawczą. Wskazuje to, że niemal każdy dialekt (dialekt) słowiański może w zasadzie stanowić podstawę języka literackiego. Jednak nie tylko słowiański, ale także inna rodzina języków, o czym świadczą liczne przykłady języków nowo pisanych w naszym kraju.

W IX wieku. Dzięki pracy braci Cyryla i Metodego powstał pierwszy słowiański język literacki – staro-cerkiewno-słowiański. Opierało się ono na dialekcie Słowian z Salonik, dokonano w nim przekładów z języka greckiego szeregu ksiąg kościelnych i innych, a później spisano także dzieła oryginalne. Język staro-cerkiewno-słowiański istniał najpierw w środowisku zachodniosłowiańskim – na Wielkich Morawach (stąd związana z nim liczba związanych z nim morawów), a następnie rozprzestrzenił się wśród południowych Słowian, gdzie szczególną rolę w jego rozwoju odegrały szkoły książki – Ochryda i Presław. Od X wieku język ten zaczyna istnieć wśród Słowianie Wschodni, gdzie znany był pod nazwą języka słoweńskiego, a naukowcy nazywają go językiem cerkiewnosłowiańskim lub starosłowiańskim. Język starosłowiański aż do XVIII wieku był międzynarodowym, międzysłowiańskim językiem książkowym. i wywarł ogromny wpływ na historię i współczesny wygląd wielu języków słowiańskich, zwłaszcza języka rosyjskiego. Zabytki staro-cerkiewno-słowiańskie dotarły do ​​nas z dwoma systemami pisma - głagolicą i cyrylicą (patrz Pojawienie się pisma wśród Słowian).

Istnieją jednak różnice o charakterze materialnym, funkcjonalnym i typologicznym, wynikające z długotrwałego samodzielnego rozwoju plemion i narodowości słowiańskich w różnych warunkach etnicznych, geograficznych i historyczno-kulturowych, ich kontaktów z pokrewnymi i niepowiązanymi grupami etnicznymi.

Języki słowiańskie, ze względu na stopień ich bliskości, dzieli się zwykle na 3 grupy: wschodniosłowiańskie (rosyjski, ukraiński i białoruski), południowosłowiańskie (bułgarski, macedoński, serbsko-chorwacki i słoweński) oraz zachodniosłowiańskie (czeski, słowacki, polski z gwarą kaszubską, która zachowała pewną niezależność genetyczną, Górno i Dolnołużyczanie). Znane są także małe lokalne grupy Słowian posiadające własne języki literackie. Tym samym Chorwaci w Austrii (Burgenland) mają swój własny język literacki oparty na dialekcie czakawskim. Nie wszystkie języki słowiańskie do nas dotarły. Pod koniec XVII - na początku XVIII wieku. Zanikł język połabski. Rozkład języków słowiańskich w obrębie każdej grupy ma swoją własną charakterystykę (patrz języki wschodniosłowiańskie, języki zachodniosłowiańskie, języki południowosłowiańskie). Każdy język słowiański obejmuje język literacki ze wszystkimi jego odmianami stylistycznymi, gatunkowymi i innymi oraz własnymi dialektami terytorialnymi. Stosunki wszystkich tych elementów w językach słowiańskich są różne. Czeski język literacki ma bardziej złożoną strukturę stylistyczną niż słowacki, ten drugi jednak lepiej zachowuje cechy dialektów. Czasami dialekty jednego języka słowiańskiego różnią się od siebie bardziej niż niezależne języki słowiańskie. Na przykład morfologia dialektów sztokawskich i czakawskich języka serbsko-chorwackiego różni się znacznie głębiej niż morfologia języków rosyjskiego i białoruskiego. Często ciężar właściwy identycznych elementów jest inny. Na przykład kategoria zdrobnienia w języku czeskim wyraża się w bardziej różnorodnych i zróżnicowanych formach niż w języku rosyjskim.

Spośród języków indoeuropejskich najbliższy językom bałtyckim jest S. Bliskość ta stała się podstawą teorii „prajęzyka bałtosłowiańskiego”, według której prajęzyk bałtosłowiański wyłonił się najpierw z prajęzyka indoeuropejskiego, który później podzielił się na prabałtycki i prajęzyk. -Słowiańska. Jednak większość współczesnych naukowców wyjaśnia swoją szczególną bliskość długotrwałego kontaktu starożytnych Bałtów i Słowian. Nie ustalono, na jakim terytorium nastąpiło oddzielenie kontinuum języka słowiańskiego od indoeuropejskiego. Można przypuszczać, że miało to miejsce na południe od terytoriów, które według różnych teorii należą do terytorium słowiańskich ojczyzn przodków. Istnieje wiele takich teorii, ale żadna z nich nie wskazuje na lokalizację domu przodków, w którym mógł znajdować się prajęzyk indoeuropejski. Na bazie jednego z dialektów indoeuropejskich (prasłowiańskiego) powstał później język prasłowiański, będący przodkiem wszystkich współczesnych języków słowiańskich. Historia języka prasłowiańskiego była dłuższa niż historia poszczególnych języków słowiańskich. Przez długi czas rozwijał się jako pojedynczy dialekt o tej samej strukturze. Później pojawiają się warianty dialektów. Proces przejścia języka prasłowiańskiego i jego dialektów do niezależnych języków słowiańskich. był długi i trudny. Najaktywniej miało to miejsce w drugiej połowie I tysiąclecia naszej ery. e. w okresie powstawania wczesnych słowiańskich państw feudalnych na terytorium Europy Południowo-Wschodniej i Wschodniej. W tym okresie znacznie powiększyło się terytorium osad słowiańskich. Zagospodarowano obszary różnych stref geograficznych o różnych warunkach przyrodniczych i klimatycznych, Słowianie nawiązali stosunki z ludami i plemionami na różnych etapach rozwoju kulturowego. Wszystko to znalazło odzwierciedlenie w historii języków słowiańskich.

Język prasłowiański poprzedzony był okresem języka prasłowiańskiego, którego elementy można odtworzyć za pomocą starożytnych języków indoeuropejskich. Język prasłowiański w jego głównej części zostaje przywrócony za pomocą danych S. I. różnych okresach ich historii. Dzieje języka prasłowiańskiego dzielą się na 3 okresy: najstarszy – przed nawiązaniem bliskiego kontaktu językowego bałtosłowiańskiego, okres wspólnoty bałtosłowiańskiej oraz okres fragmentacji gwar i początek kształtowania się niezależnej słowiańszczyzny. Języki.

Indywidualność i oryginalność języka prasłowiańskiego zaczęła kształtować się już we wczesnym okresie. Wtedy powstał nowy system sonantów samogłoskowych, znacznie uproszczono spółgłoskę, w ablaucie rozpowszechnił się etap redukcji, a korzeń przestał przestrzegać starożytnych ograniczeń. Zgodnie z losami środkowego podniebienia k' i g', język prasłowiański zaliczany jest do grupy satəm (sрьдьce, pisati, prositi, śr. łac. cor - cordis, pictus, precor; zьrno, znati, zima, środa łac. granum, cognosco, hiems). Jednakże funkcja ta była realizowana niekonsekwentnie: por. Prasław *kamy, *kosa, *gǫsь, *gordъ, *bergъ itd. Morfologia prasłowiańska reprezentuje znaczne odchylenia od typu indoeuropejskiego. Dotyczy to przede wszystkim czasownika, in w mniejszym stopniu- do imienia. Większość przyrostków powstała już na ziemi prasłowiańskiej. Słownictwo prasłowiańskie jest bardzo oryginalne; już we wczesnym okresie swojego rozwoju język prasłowiański doświadczył szeregu znaczących przemian w zakresie kompozycji leksykalnej. Zachowawszy w większości przypadków stary leksykalny fundusz indoeuropejski, utracił jednocześnie wiele starych leksemów indoeuropejskich (na przykład niektóre terminy z zakresu stosunków społecznych, przyrody itp.). Wiele słów zaginęło wskutek różnego rodzaju zakazów. Na przykład nazwa dębu - indoeuropejska - była zakazana. perku̯os, od łac. kwarc. Stary indoeuropejski korzeń dotarł do nas tylko w imieniu pogańskiego boga Peruna. W językach słowiańskich ugruntowało się tabuistyczne dǫbъ, skąd wziął się rosyjski. "dąb", polski dąb, bułgarski zimnica itp. Indoeuropejska nazwa niedźwiedzia została utracona. Zachowało się jedynie w nowym naukowym określeniu „Arktyka” (por. greckie ἄρκτος). Indoeuropejskie słowo w języku prasłowiańskim zostało zastąpione związkiem tabu medvědь „zjadacz miodu”. W okresie wspólnoty bałtosłowiańskiej Słowianie zapożyczyli wiele słów od Bałtów. W tym okresie w języku prasłowiańskim zaginęły sonanty samogłoskowe, na ich miejsce pojawiły się kombinacje dyftongów w pozycji przed spółgłoskami i sekwencją „sonant samogłoskowy przed samogłoskami” (sъmьrti, ale umirati), istotne stały się intonacje (ostre i z daszkiem) cechy. Najważniejszymi procesami okresu prasłowiańskiego była utrata sylab zamkniętych i zmiękczenie spółgłosek przed jotą. W związku z pierwszym procesem wszystkie starożytne kombinacje dyftongów zamieniły się w monoftongi, powstały gładkie samogłoski sylabiczne, nosowe i nastąpiło przesunięcie w podziale sylab, co w efekcie spowodowało uproszczenie grup spółgłoskowych i zjawisko dysymilacji międzysylabowej. Te starożytne procesy odcisnęły swoje piętno na wszystkich współczesnych językach słowiańskich, co znajduje odzwierciedlenie w wielu odmianach: por. ruski. „zbierać - zbierać”; „wezmę - wezmę”, „imię - imiona”, czeski. žíti - žnu, vzíti - vezmu; Serbohorv. zheti – naciśnij, uzeti – uzme, ime – imiona. Zmiękczenie spółgłosek przed jot znajduje odzwierciedlenie w postaci przemian s - š, z - ž itd. Wszystkie te procesy miały silny wpływ na strukturę gramatyczną, na system fleksji. W związku ze zmiękczeniem spółgłosek przed jotą nastąpił proces tzw. pierwszej palatalizacji przednich podniebień: k > č, g > ž, x > š. Na tej podstawie nawet w języku prasłowiańskim powstały alternacje k: č, g: ž, x: š, które miały ogromny wpływ na słowotwórstwo nominalne i werbalne. Później zaczęła funkcjonować tzw. druga i trzecia palatalizacja tylnych podniebień, w wyniku czego powstały alternacje k:c, g: ʒ (z), x: s (š). Nazwa zmieniała się w zależności od przypadków i liczb. Oprócz liczby pojedynczej i mnogiej istniała liczba podwójna, która później zaginęła w prawie wszystkich językach słowiańskich. Istniały tematy nominalne, które pełniły funkcje definicji. W późnym okresie prasłowiańskim powstały przymiotniki zaimkowe. Czasownik miał rdzenie bezokolicznika i czasu teraźniejszego. Z pierwszego uformowano bezokolicznik, na wznak, aoryst, niedoskonały, imiesłowy w -l, czynne w czasie przeszłym w -vъ i bierne w -n. Z podstaw czasu teraźniejszego utworzono czas teraźniejszy, tryb rozkazujący i imiesłów aktywny głos czas teraźniejszy. Później w niektórych językach słowiańskich z tego rdzenia zaczął powstawać niedoskonały.

Już w głębi języka prasłowiańskiego zaczęły powstawać formacje gwarowe. Najbardziej zwarta była grupa dialektów prasłowiańskich, na bazie których później powstały języki wschodniosłowiańskie. W grupie zachodniosłowiańskiej istniały 3 podgrupy: lechicka, serbsko-łużycka i czesko-słowacka. Najbardziej zróżnicowana pod względem gwarowym była grupa południowosłowiańska.

Język prasłowiański funkcjonował w przedpaństwowym okresie dziejów Słowian, kiedy dominowały plemienne stosunki społeczne. Znaczące zmiany nastąpiły w okresie wczesnego feudalizmu. Znalazło to odzwierciedlenie w dalszym różnicowaniu języków słowiańskich. Do XII-XIII w. nastąpiła utrata charakterystycznych dla języka prasłowiańskiego samogłosek superkrótkich (zredukowanych) ъ i ь. W niektórych przypadkach zniknęły, w innych stały się w pełni uformowanymi samogłoskami. W rezultacie nastąpiły istotne zmiany w strukturze fonetycznej i morfologicznej języków słowiańskich. Języki słowiańskie przeszły wiele wspólnych procesów w zakresie gramatyki i kompozycji leksykalnej.

Języki słowiańskie po raz pierwszy zostały potraktowane literacko w latach 60. XX wieku. IX wiek Twórcami pisma słowiańskiego byli bracia Cyryl (Konstantyn Filozof) i Metody. Tłumaczyli teksty liturgiczne z języka greckiego na język słowiański na potrzeby Wielkich Moraw. Nowy język literacki opierał się na dialekcie południowo-macedońskim (Tesaloniki), ale na Wielkich Morawach nabył wiele lokalnych cech językowych. Później otrzymał dalszy rozwój W Bułgarii. W tym języku (zwykle nazywanym staro-cerkiewno-słowiańskim) powstało bogactwo literatury oryginalnej i tłumaczonej na Morawach, Panonii, Bułgarii, Rosji i Serbii. Istniały dwa alfabety słowiańskie: głagolicy i cyrylicy. Od IX wieku nie zachowały się żadne teksty słowiańskie. Najstarsze pochodzą z X wieku: napis Dobrudzhan 943, inskrypcja króla Samuela 993 itd. Z XI wieku. Zachowało się już wiele zabytków słowiańskich. Słowiańskie języki literackie epoki feudalnej z reguły nie miały ścisłych norm. Niektóre ważne funkcje pełniły języki obce (w języku ruskim – staro-cerkiewno-słowiańskim, w Czechach i Polsce – język łaciński). Ujednolicenie języków literackich, rozwój standardów pisanych i wymowy, poszerzenie zakresu stosowania język ojczysty- wszystko to charakteryzuje długi okres powstawania narodowych języków słowiańskich. Rosyjski język literacki przeszedł wielowiekową i złożoną ewolucję. Zawierała elementy i elementy ludowe Język starosłowiański, pozostawało pod wpływem wielu języków europejskich. Rozwijał się nieprzerwanie przez długi czas. Inaczej przebiegał proces powstawania i historia szeregu innych literackich języków słowiańskich. W Czechach w XVIII w. język literacki, który osiągnął w XIV-XVI wieku. wielka doskonałość, prawie zniknęła. W miastach dominował język niemiecki. W okresie odrodzenia narodowego czescy „budzący” sztucznie wskrzesili język XVI wieku, który wówczas był już daleki od języka narodowego. Cała historia czeskiego języka literackiego XIX i XX wieku. odzwierciedla interakcję między starym językiem książkowym a językiem mówionym. Inaczej przebiegał rozwój słowackiego języka literackiego. Nie obciążony dawnymi tradycjami książkowymi, jest bliski językowi ludowemu. W Serbii aż do XIX wieku. Dominował język cerkiewno-słowiański w wersji rosyjskiej. W XVIII wieku rozpoczął się proces zbliżania tego języka do języka ludowego. W wyniku reformy przeprowadzonej w połowie XIX w. przez W. Karadżicia powstał nowy język literacki. Ten nowy język zaczął służyć nie tylko Serbom, ale także Chorwatom i dlatego zaczęto go nazywać serbsko-chorwackim lub chorwacko-serbskim. Macedoński język literacki ukształtował się ostatecznie w połowie XX wieku. Słowiańskie języki literackie rozwinęły się i rozwijają w ścisłej komunikacji ze sobą. Aby zapoznać się z badaniami języków słowiańskich, zobacz slawistykę .

• May A., Wspólny język słowiański, przeł. z francuskiego, M., 1951;
• Bernsteina S. B., Esej o gramatyce porównawczej języków słowiańskich. Wstęp. Fonetyka, M., 1961;
• jego, Esej na temat gramatyki porównawczej języków słowiańskich. Alternatywy. Podstawy nazw, M., 1974;
• Kuzniecow P.S., Eseje o morfologii języka prasłowiańskiego. M., 1961;
• Nachtigal R., Języki słowiańskie, przeł. ze słoweńskiego, M., 1963;
• Wstęp do historyczno-historycznej nauki języka słoweńskiego. Według wyd. O. S. Melnichuk, Kijów, 1966;
• Odrodzenie narodowe i kształtowanie się słowiańskich języków literackich, M., 1978;
• Boskovic R., Podstawy gramatyki porównawczej języków słowiańskich. Fonetyka i słowotwórstwo, M., 1984;
• Birnbauma Kh., język prasłowiański. Dokonania i problemy jego rekonstrukcji, przeł. z języka angielskiego, M., 1987;
• Vaillanta A., Grammaire comparée des langues slaves, t. 1-5, Lyon - P., 1950-77.

Angielski w biznesie, niemiecki w wojnie, włoski w sztuce, francuski w miłości... Mówią, że każdy język ma swój charakter.

język angielski

Język angielski. Język komunikacji międzynarodowej. Umiejętność porozumiewania się w języku angielskim stała się normą. Przewiduje się, że do 2015 roku połowa świata będzie mówić po angielsku. Ten język stał się część integralna bazę wiedzy współczesnego wykształconego człowieka.

Pod względem liczby słów angielski uznawany jest za najbogatszy język świata – liczy ponad milion słów (na drugim miejscu znajduje się jidysz, na trzecim rosyjski). Może wydawać się skąpy emocjonalnie ze względu na słabo rozwiniętą słowotwórstwo, ale gdy osiągniesz pewien poziom, docenisz jego wewnętrzną logikę i lakonizm.

Możesz dość szybko zacząć mówić po angielsku. angielska wymowa, mylące zasady czytania - wszystko to rekompensuje prosta gramatyka, która układa się w przejrzysty schemat.

język włoski

Język włoski. Jedyny język urzędowy we Włoszech i San Marino oraz jeden z 4 języków urzędowych w Szwajcarii. Ponadto jest on uznawany za drugi język urzędowy w kilku okręgach Chorwacji i Słowenii ze znaczną populacją Włochów, a także jest używany w kilku krajach obu Ameryk i Afryki północno-wschodniej. W sumie posługuje się nim co najmniej 70 milionów ludzi.

Język włoski bezpośrednio nawiązuje do ludowej łaciny (tylko pomyśl, jego brzmienie to dźwięk historii!). Emocjonalny, melodyjny język włoski wzbogaci duchowy i estetyczny bagaż każdego kulturalna osoba. A dla muzyka, artysty czy architekta język włoski jest po prostu niezbędny w ich pracy.

Bardzo proste zasady Lektura i wymowa włoska zbliżona do rosyjskiej ułatwiają naukę na pierwszym etapie. Pomimo różnorodności rodzajników, zaimków, czasowników nieregularnych i innych niuansów, gramatyka włoska również nie jest szczególnie trudna do zrozumienia i opanowania.

Oprócz standardu język włoski we Włoszech istnieje wiele dialektów, które z łatwością można nazwać odrębnymi językami, są one tak różne od siebie i niezrozumiałe dla rdzennych mieszkańców Włoch.

Jednak nadal warto uczyć się włoskiego: na włoskim „odludziu” lokalni mieszkańcy posługują się wyłącznie dialektem przekazywanym ustnie z pokolenia na pokolenie oraz literackim włoskim, którego cały kraj uczy się w szkole. I nie mówią po angielsku!

hiszpański

Hiszpański jest jednym z 6 języków roboczych ONZ, posługuje się nim około 500 milionów ludzi. Język urzędowy w Hiszpanii, Meksyku, Argentynie, Chile, Peru, Ekwadorze, Kolumbii, Wenezueli, Boliwii, Paragwaju, Urugwaju, Panamie, Kostaryce, Nikaragui, Hondurasie, Salwadorze, Gwatemali, Kubie, Republice Dominikany i Gwinei Równikowej. Hiszpańskiego używa się także na Filipinach, w Saharze Zachodniej i w Maroku. Pod względem liczby native speakerów (ponad 400 milionów) hiszpański może za kilka lat wyprzedzić angielski i ustąpić jedynie chińskiemu.

Nie jest źle, jeśli współcześnie wykształcona osoba potrafi porozumiewać się w tym powszechnie używanym języku - temperamentna, zdecydowana i pełna pasji. Emocjonalność i ekspresja języka hiszpańskiego wynika z wpływów arabskich, co znalazło odzwierciedlenie zarówno w kulturze kraju, jak i w brzmieniu słów - najpiękniejsze hiszpańskie słowa mają pochodzenie arabskie. Klasyczne „kastylijskie” i latynoamerykańskie odmiany hiszpańskiego różnią się głównie słownictwem, a znając „kastylijski” hiszpański, będziesz w stanie porozumieć się w Ameryka Łacińska. Hiszpanie nie chcą się uczyć angielskiego i nie lubią angielskie słowa, używając ich w wymowie hiszpańskiej i nie rozumiejąc ich w języku angielskim. Dlatego wybierając się do Hiszpanii warto zaopatrzyć się w znajomość języka hiszpańskiego, aby móc się porozumieć lokalni mieszkańcy i ciesz się ich gościnnością!

Hiszpański nie jest językiem trudnym do nauki: jasne zasady czytania, w miarę prosta wymowa; koniugacja czasowników wymaga trochę przyzwyczajenia, ale zadanie ułatwia fakt, że nie wszystkie czasy hiszpańskie są używane równie często – wystarczy kilka, aby zacząć się porozumiewać, a te bardziej złożone stopniowo i harmonijnie ułożą się w czytelny wzór i będziesz z nich korzystać, ciesząc się możliwością mówienia po angielsku. Hiszpański jest piękny.

portugalski

Portugalski. Liczba osób mówiących po portugalsku wynosi około 240 milionów. Portugalski jest językiem urzędowym w Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Wyspach Zielonego Przylądka (Wyspy Zielonego Przylądka), Gwinei Bissau, Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej, Timorze Wschodnim oraz Makau/Makau. Ponadto setki tysięcy mieszkańców Francji, Paragwaju, Republiki Południowej Afryki, USA i Indii (region Goa) mówi po portugalsku. Istnieją dwie główne odmiany języka portugalskiego: europejski i brazylijski, ale mieszkańcy Portugalii i Brazylii nie mają trudności ze zrozumieniem się.

Język portugalski odzwierciedla historię ludzi, którzy nim mówią: w języku portugalskim zachowały się ślady starożytnego języka celtyckiego, a także słowa z języków przedrzymskich kolonistów (grecki, fenicki, kartagiński). W języku portugalskim można dostrzec oznaki wpływów germańskich, ale przede wszystkim zapożyczenia pochodzą z języka arabskiego i włoskiego. Hiszpański wywarł ogromny wpływ na język portugalski. długi czas używany w Portugalii jako język literacki. Język portugalski nie uniknął wpływów francuskich. Odkrycie i zagospodarowanie rozległych terytoriów zamorskich przez Portugalczyków pozostawiło ślad w języku. Do języka portugalskiego, a za jego pośrednictwem do innych języków europejskich przedostały się liczne słowa egzotyczne, przede wszystkim pochodzenia azjatyckiego. Sam język portugalski dla wielu wciąż pozostaje egzotyczny... ale zainteresowanie jego „tajemnicami” rośnie.

Językiem najbliższym portugalskiemu jest hiszpański. Jednak fonetyka portugalska jest bogatsza, zasad czytania jest więcej (w języku portugalskim nie zawsze przestrzegana jest zasada „jak się pisze, tak się słyszy”). Struktura gramatyczna blisko hiszpańskiego, ale ma swoje niespodzianki.

Francuski

Francuski jest jedynym językiem urzędowym we Francji, Monako i na Haiti i jeden z języków urzędowych Belgii, Szwajcarii, Kanady, Luksemburga, Andory, Vanuatu i wielu krajów afrykańskich.

Niepowtarzalny urok, pikantny i przyjemny dla ucha... Francuski to idealny język do swobodnej komunikacji. To język mody i choreografii, winiarstwa i serowarstwa... Historycznie rzecz biorąc, Francuzi mają do tego negatywny stosunek język angielski, który jest uważany za język komunikacji międzynarodowej. Dlatego we Francji, aby zapewnić sobie bardziej gościnne przyjęcie, lepiej mówić trochę po francusku, niż dobrze mówić po angielsku.

Zasady czytania w języku francuskim są liczne, ale łatwe do nauczenia. A co do wymowy... mówienie po francusku jest po prostu przyjemne! A wierność tradycji języka francuskiego (francuski niewiele zapożycza z innych języków) ułatwia jego doskonałe opanowanie.

Niemiecki

Niemiecki. Jedyny język urzędowy Niemiec, Austrii, Liechtensteinu, jeden z 4 języków urzędowych Szwajcarii, jeden z 3 języków urzędowych Belgii, Luksemburga.

Niemiecki jest jednym z najbardziej logicznych języków na świecie. Studiując to, myśli są zdyscyplinowane. To język nauki, technologii i sztuki. To język filozofów i naukowców, którzy wspięli się na szczyt myśli naukowej i technicznej. To język Hegla i Kanta, Nietzschego i Schopenhauera, Goethego i Schillera. Język niemiecki jest „piękny i poetycki, wieloaspektowy i mądry…”.

Proste zasady czytania, prosta wymowa, jasno uregulowana gramatyka – to wszystko ułatwia naukę. Tak, i do długich niemieckich słów możesz się przyzwyczaić.

Czech

Czech należy do grupy słowiańskiej. Liczba przewoźników wynosi 12 milionów osób. Dla 11 milionów ludzi jest rodzimy, m.in. 10 milionów w Czechach, pół miliona w USA, 70 000 na Słowacji, 50 000 w Kanadzie, 30 000 w Niemczech.

Co ciekawe, rozwój języka czeskiego, którego pierwsze zabytki pisane pochodzą z końca XIII wieku, został przerwany od roku 1620 do końca XVIII wieku, gdyż za panowania dynastii Habsburgów językiem urzędowym był niemiecki. Czeski język literacki odrodził się pod koniec XVIII – na początku XIX wieku w oparciu o literaturę XVI – początek XVII wieków, co nadało jej charakter książkowy.

Podobnie jak wszystkie inne języki słowiańskie, język czeski ma wiele wspólnego z rosyjskim, co znacznie przyspiesza i ułatwia jego postrzeganie i naukę. Jest stosunkowo łatwy do nauczenia i odkryje przed Tobą język rosyjski z nieoczekiwanej strony!

Pozorne podobieństwo języka czeskiego i rosyjskiego powoduje wiele zabawnych sytuacji.

Język rosyjski

język serbski

Język serbski należy do grupy słowiańskiej. Liczba przewoźników wynosi 12 milionów osób. Języki serbski, chorwacki, czarnogórski i bośniacki, ze względu na niewielką liczbę różnic między nimi, często łączone są w jeden język – serbsko-chorwacki.

język serbski w piśmie posługuje się dwoma alfabetami: opartym na cyrylicy („Vukovitsa”) i na alfabecie łacińskim („Gayevitsa”). Cyrylica jest uważana za oficjalną, ale poza oficjalnym użyciem bardzo często używany jest także alfabet łaciński.

Wszyscy mieszkańcy byłej Jugosławii(z wyjątkiem Słoweńców i Macedończyków) potrafią się porozumieć bez słownika, jeśli nie posługują się specyficznym, lokalnym słownictwem.

Jak wszystkie inne języki słowiańskie, serbski ma wiele wspólnego z rosyjskim, co znacznie przyspiesza i ułatwia jego postrzeganie i naukę.