Що говорять іспанці про росіян і росію. Емігранти про русофобію та ставлення місцевих жителів до росіян

Привіт усім, мене звуть Даша Мендез. І зараз я відповідатиму на ваші запитання в контакті. У мене є група в контакті, і там я іноді роблю піст, припустимо: «Зараз я відповідатиму на ваші запитання, і цього вівторка зніматиму відео». І люди ставлять питання, які хотіли б дуже поставити з останніх новин. І тут у мене набралося 21 питання. Спробуємо відповісти на них. Андрій Бобров запитує: «Як не збожеволіти на постійній спеці в Мурсії?» Як не збожеволіти? – Відповідь проста. У мене кондиціонер, і постійно кондиціонер, тобто з 9 ранку до 9 вечора, як мінімум, потрібні кондиціонери на липень та серпень. В інші місяці, як червень та вересень можна з 11 ранку та о 8 вечора можна вже вимкнути. Тому що прохолода приходить, і якщо відчинити всі вікна, щоб був протяг, тоді так. А так, тільки з кондиціонером, я вдень намагаюся не виходити. Якщо я маю якісь справи, то доводиться, що робити. Тоді треба брати кепку і 50 захист. Росіянам, українцям, у кого шкіра світла, дуже легко згоріти. 20 хвилин та все. Навіть іспанці кажуть, що легко. І лише з кондиціонером. Якщо без нього, то я не знаю. Ми маємо кондиціонери, але не у всіх будинках. Я не уявляю, як живуть люди. Я не уявляю, як у Іспанії люди живуть без кондиціонера.

"Як іспанці ставляться до росіян?" Про це можна зробити ціле відео. Я хотіла б розповісти про якісь аспекти. Іспанці нормально ставляться, вони дуже доброзичливі. І не буде такого, що колись десь зустрічаються: «О, а ти звідки?». "Я російська", - "Ой, ти російська чи що?". Ні, звичайно, такого не буде. Вони: "О, так?", Я ще кажу: "Я з Сибіру", - "Ой, там дуже холодно!". Тобто вони не знають, що Сибір є великим. І припустимо, у Кемерово влітку дуже тепло та дуже спекотно. Це літо я зідзвонююсь зі своїми рідними, вони кажуть: «Боже мій, це така спека. Дуже високі температури такого давно не було і помідори в'януть». Жартую. Цікавий момент. Мені іспанці за всю історію тут, коли розпочався конфлікт Україна-Росія, ніхто ніколи нічого мені взагалі не казав. І я думала, що так справді є і в них сієста-фієста, і їм по барабану, що там де робиться. Війна ж іде не лише в Україні. Допустимо в Африці чи якісь Арабські країни, Щось йде, іспанці про себе більше дбають. В Іспанії зараз не так добре, щоб ще думати про інші країни. Тому вони концентруються більше на своїх проблемах. У них і корупція є, у них є криза, безробіття, молодь п'є. У них теж є проблеми, і я думала, що дійсно, ніхто нічого не говорить.

Але в мене тут є знайомі з Україною і одна дівчинка мені розповіла, що в Мурсії є фірма іспанська, де російську звільнили за те, що вона російська. Я не знаю, як це правда. Якщо у вас є якісь історії, напишіть мені у коментарях, я хотіла б почитати. Мені було так неприємно, не розібравшись. До того ж, ця людина – програміст, яке вона взагалі має стосунок до війни, і мені було, звичайно ж, неприємно дізнатися про таке. Говорять, таке є. Вона сказала, що українці дійсно підтримують у плані того, щоб по плечу поплескати сказати: «Так, така ситуація погана». Я не знаю, я не можу нічого про це сказати, хто має рацію, хто винен.

Наступне питання. «Ситуація із мігрантами з Африки? Скрізь пишуть тільки про Італію в основному, про Іспанію молчок. Є наплив? Дуже правильне питання, дуже цікавий. Тому що не багато хто знає, що Іспанія має не тільки півострів, але ще й є острови. Але є ще частина в Африці території Іспанії. Не всі про це знають, іспанці зрозуміло, але росіяни, я комусь розповідаю, вони: «Вау, чи правда?» Як роблять мігранти з Африки? Я перебільшуватиму, звичайно. Вони кидаються через цей мур і вже знаходяться на території Іспанії. Вони кажуть: «Я не маю паспорта, я не знаю, звідки я приїхав, я взагалі нічого не знаю». І їм починають надавати гуманітарну допомогу, потім вони намагаються лазівками переплисти море і опинитися на території Іспанії. Так як їх уже захищає Іспанія, оскільки Євросоюз справді дуже лояльний, толерантний до емігрантів, бо їх не розстрілюють, з ними нічого такого не роблять, тому їх так багато. І справді, емігрантів з Африки багато, але не так, як у Франції та інших країнах, бо тут просто криза. В Іспанії навпаки відплив емігрантів зараз, не тільки зараз, сьогодні, а ось ці Останніми роками, 2015, 2014, 2013. Чому? Бо тут роботи нема. Емігранти куди прагнуть? Допустимо, зараз дуже багато емігрантів в Америці, і завжди це було. Тому що там у них зростання економіки, там є робота.

В Іспанії? – Тут немає роботи, тобто мені дуже часто запитують: «Я – програміст, я – вчитель, я – перукар, я – майстер манікюру. Чи можна знайти роботу? Я завжди говорю, що дуже складно. Важко. Про Blue Card взагалі ніхто не каже. Потрібно мати мізки Ейнштейна для того, щоб отримати Blue Card. Я не знаю жодної людини, хто б отримав Blue Card. І я навіть не чула історій в Інтернеті, розумієте? Навіть через знайомих можу навести приклад. Приїхав, одержав робочу карту і саме по роботі залишився. Є багато інших історій про всю область, але якщо у вас є така історія, напишіть мені, будь ласка, у коментарі.

«Коли краще приїжджати на відпочинок до Іспанії» Особисто для мене – червень та вересень. Не важливо, куди: Барселона чи Аліканте, все одно тепло, і купуватись можна. І просто це набагато м'якше. Чому? Ви вночі можете пройтися, і ви не задихатиметеся від спеки. Як у Барселоні, так і в Аліканті вночі буде дуже спекотно завжди. Спати важко. Росіяни думають, що спека, та й гаразд. Вночі то буде прохолодно як, скажімо, в Кемерово. Вночі все одно прохолодно і добре так спиш під прохолодою. А тут ні. Думаєш: «Боже мій», кондиціонер врубав, він на тебе дме, то ще можна простоти. Тим, хто не звик до кондиціонерів, я звикала перші півроку, ось це холодне повітря 18 градусів, якщо автобусом їдеш або на уроках сидиш. Хто навчався в Аліканті, мене зрозуміє, бо там включають кондиціонер на 18 градусів. І в серпні потрібно приносити кофтинку з собою, щоб накрити плечі, тому сидиш і мерзнеш. Тому що іспанці просто звикли. Для них це нормальна температура, холодна. І вони не хворіють від цього, від кондиціонера вони не простують. Я спочатку півроку простигала, а потім організм звикає. Для мене найкращий сезон– це червень та вересень. Якщо ви дуже любите спеку, і ви легко її переносите, вам все літо. Липень, серпень – ласкаво просимо.

«Є в Іспанії щось подібне індивідуального підприємця?» Так є таке. Зараз мені казали, буквально 2 тижні тому вони платять близько 330 євро. Хто знає точні цифри, напишіть мені у коментарях. Бо приблизно так. Раніше було 250, і тепер щоразу росте. І ось це те, що в Росії 3500 або 4000 рублів, а в Іспанії це більше.

«Даш, порадь, будь ласка. Я вчу іспанська мова, Місто маленьке, нікого з іспаномовних немає. Практикувати нема з ким. Пройшла Поліглот, Каріно, Шипілова. Не знаю, що робити далі. Підкажи. Як далі вивчати? Я думаю, що вам потрібно в InterPals, тому що якщо у вас є бажання, ви щодня писатимете по 40 повідомлень, і ви все одно знайдете того, з ким можна його практикувати . І, припустимо, ви написали і чекаєте на відповідь. Не чекайте. Чи не сидіть просто так, починайте писати листи. Так, у вас багато помилок, вас ніхто не перевіряє. Але все одно ви писатимете, і дивитися слова в словнику, які вам потрібні. Так, ви робитимете спочатку багато помилок, не переживайте. Росіяни такі, треба, щоб усе було «perfecto», щоб не однієї помилки. А артикль який поставити? Та гаразд із цими артиклями. Просто артикль – це такий якір, який ви кидаєте або «А як краще сказати, раптом мене не зрозуміють?». Дітлахів, вас зрозуміють все одно. Але треба почати, не боятися робити помилки. Усі викладачі кажуть: "Не бійтеся робити помилки". Це така змилена фраза, що вона якоюсь безглуздою чується. Але реально це правда. Просто не боятися робити помилки і помилятися ще раз. А потім, вже коли ви спілкуватиметеся з кількома людьми, вийде.

«Чи є в іспанців побутові традиції чи звички, які від росіян?» Складне питання, тому що можна багато про що говорити, припустимо. Підлоги, люди в Іспанії ходять не босоніж вдома, люди ходять у взутті. Як у взутті? Допустимо, я приходжу з вулиці і я перевзуюся. Тобто я не ходжу у вуличному взутті. Так, я можу пройти до якоїсь кімнати, це не страшно. Я потім перевзуюся в зручніше взуття. Ось ця традиція. Якщо вони їдять, скажімо, у мене була така традиція в Росії. На сніданок можемо з'їсти пюре з котлетою, і нічого. Тут конкретно: на сніданок у нас одна страва, на обід інша та на вечерю третю. Вони готують постійно. Для них це на радість. Вони не готують якісь страви по 3:00, салат роблять. Вони щось готують простіше.

Ми вирішили продовжити і зробити цілу серію таких фотопроектів. Цього разу автор «Моєї Планети» прогулявся Барселоною і поставив мешканцям Іспанії те саме запитання: «Назвіть три асоціації, які приходять вам на думку, коли ви чуєте про Росію та росіян».

Матрьошка, російський конструктивізм, Кандинський. Матрьошка для мене – втілення жіночності та романтизму, російський конструктивізм асоціюється зі свободою самовираження, а Кандинський був першим художником, який мені сподобався, коли я вивчала мистецтво. (Елізабет Урпі Рафольс, 29 років, дизайнер одягу та капелюхів)

- Сніг, гори та велич. Я тричі був у Росії, і мене вразило, як там багато снігу, ніколи стільки не бачив. У Барселоні мені доводиться мати справу з росіянами. Буває складно зрозуміти їхні емоції. Хоча, коли з ними проведеш час, бачиш, що вони дуже чесні та веселі люди. (Фермі Марко, 48 років, інструктор з трекінгу)

- Розкіш, російський салат, багато людей. Росіяни, яких я знаю, дуже дбають про свій імідж, зовнішньому виглядіїм подобається демонструвати свою приналежність до еліти і відрізнятися від інших. (Кільян Гаррігос, 24 роки, стиліст-перукар)

- твори мистецтва в метро, ​​перехід від комунізму до капіталізму, мова. Російська мова мені здається дуже мелодійною, тільки от кажете ви тихо. (Есперанза Пардо Боррель, 54 роки, лікар-стоматолог)

- комунізм. Православна церква. Березовий гаї під снігом на фоні неосяжних краєвидів. Раніше ми до ладу не використовували слово «Росія», говорили « радянський Союз», який і асоціювався у нас із комунізмом, червоними зірками, армією та військовою могутністю. (Джорді Серхс, 49 років, директор Архіву фотографії)

- Гігантська країна, Москва та її архітектурні шедеври, холод. Хоч я ніколи не була в Росії, я дивилася документальні фільмипро вашу країну та читала про її масштаби. Вони справді вражають! (Пілар Кастро Вальдівіа, 50 років, консультант з нерухомості)

- Контрасти, духовність, краса. Мій улюблений композитор - Рахманінов, можу зараз сісти та зіграти його прелюдії. Ось із Мусоргським треба більше тренуватися. Що ж до російських жінок, то, на відміну західних, вони традиційні, дуже жіночні і вміють слухати. (Жофре Орта Антоніоу, 39 років, композитор та піаніст)

- Серйозність, відповідальність, фонетика. Я працював із росіянами. Перше враження про них – дуже серйозні. Невідомо, чи через сором'язливість, чи з якоїсь іншої причини… Зате у справах вони демонструють дивовижну відповідальність. Мені це подобається. (Хав'єр Відаль, 42 роки, книгопродавець, журналіст)

- Гарні люди, країно, куди б мені хотілося колись з'їздити, бізнес. Так, правду кажу, в наш бар часто заходять російські клієнти. Вони завжди ввічливі, пристойні, і з ними немає проблем. Росіяни – дуже хороші люди. І для Іспанії це добре, що вони сюди приїжджають. (Педро Мануель Агуайо, 64 роки, офіціант)

Крайність, комунізм, гроші-душа. Мені подобалася російська література за її духовну глибину. І коли я думаю про росіян, мені дивно, як у них поєднується це – душа та гроші. Якщо говорити про студентів з Росії, то їхня головна відмінність у тому, що вони завжди знають, чого хочуть. (Софія Пар'єнте Бусон, 40 років, директор мовної школи)

Горілка, ікра, Уральські горияк кордон між Європою та Азією. Горілку мені доводилося пити на вечірках, у компанії російських друзів, то я зазвичай цього не роблю. А ікра завжди асоціювалася з розкішшю та з багатіями з Росії, яких тут зараз достатньо. (Жоель Равентос, 38 років, власник інтернет-магазину)

- Чай, індивідуальність, дружба. Якщо у росіян є щось особливе, то це їхня індивідуальність. Чому чай? Так я в Росії якраз до нього звикла і тепер п'ю його щодня. (Мерічель Маргенс, 31 рік, перекладач, секретар)

- «Михайло Строгов: кур'єр царя», Кремль, пуанти. Кумедно, але перше, що спадає на думку, - роман Жюля Верна. Пустельний степ, яким скаче людина в одязі козака. Ні хуртовини, ні інші лиха не завадять виконанню його місії. Я ще дитиною була зачарована цією книгою. (Імма Муньос, 41 рік, журналіст)

- Подорож, Москва – Петербург, метро. Я була в Москві та Санкт-Петербурзі. Ой, я ж там загубилася! Вийшла вранці з готелю, довкола гарно так: річка, пам'ятники. Дивлюсь і не знаю, де я. Заходжу в інший готель, кажу: «Дзвоніть у поліцію». Вони кажуть: "Не треба в поліцію, у вас документи є?" Загалом вони підказали мені, куди йти. (Роза Бардіна Ногера, 77 років, пенсіонерка)

- Культура, гордість, неосяжність. Росіяни завжди захищали свою незалежність і світогляд навіть за найнесприятливіших обставин. Це дуже добрий і культурний народ, який може пишатися своєю історією та традиціями. (Антоніо Рей, 44 роки, програміст)

Яна Земіт
Сьогодні подруга написала піст, що в Болгарії погано ставляться до росіян і в мене дозрів схожий пост, але про Іспанію. 5 років ми літаємо до Іспанії рік у рік. Буває і кілька разів на рік. Але тільки цього літа я вперше зіткнулася з упередженим ставленням до росіян. Упереджене чи може інше, але щось є. І відбувається це саме у ресторанах. Ми російські люди, а може й не тільки російські, звикли, що коли ти приходиш у гарний ресторан, то там і відповідне обслуговування. Працівники ресторану роблять все, щоб клієнт залишився задоволеним і повернувся ще й ще раз.

Так само і в магазинах, салонах і т.д. Я говорю про гарні місця, які дорожать своєю репутацією Тут ситуація інша. Магазини так, салони не знаю, а ось ресторани це тихий жах 🙈. Не все, але є пряме явне недоброзичливе ставлення з моменту, як ти сів за стіл. У Барселоні навіть був випадок. ☝🏻️Я замовляла Карпачо, а меню було два на вибір. Я попросила те, що без перцю. Зробила спеціально акцент, що хочу не гострий і він все одно приніс з перцем. І перець був під м'ясом чомусь, не зверху як завжди, а під. Не знаю, може це така подача Я покликала його і попросила поміняти, він зробив вигляд, що він в шоці, забрав тарілку на нервах і більше нас не обслуговував. Коли ми тільки обговорювали замовлення, то діалог уже був натягнутий, прямо з першої секунди. Офіціант розмовляв так, ніби робить нам ласку і якби не чоловік, я вже сказала б йому як погано він нас зустрічає 😡. У результаті наш столик взяла приємна усміхнена дівчина.
Але одного разу я все ж таки не стрималася і жорстко посварилася з обслуговуючим персоналомресторану. Діло було так. Нам подобається один ресторанчик, бо там дуже смачно готують. І ми туди переодично їздили, і навіть Тосін ін там відзначали. Так ось незадоволені обличчя офіціантів були помітні неозброєним оком, ще при вході в ресторан. Але ми намагалися розрядити атмосферу, посміхалися і в результаті завжди виходив непоганий діалог. Зараз спробую пояснити як вони виглядали, на обличчях було написано. Навіщо ви приперлися?! Ми таааак не хочемо працювати, пішли геть! Хочемо сидіти, скласти ніжки та ручки та пити сангритушку.

Іспанці... І ми б не ходили, якби не їхня смачна кухня. Перед Тосіним днем ​​народження Мирон заїхав до ресторану, привіз кульки, попросив їх повісити та замовив стіл. Вони довго м'ялися, не через кульки, а взагалі, що ми хочемо у них відзначати інш. Казали, що в них буде дуже багато людей і ще якусь нісенітницю. У результаті крім нас там нікого не було І кульок наших, до речі, теж не було, та й гаразд, не хотілося псувати собі настрій. Натомість обслуговували вони нас того дня з усмішками на обличчі. Отримали добрі чайові і взагалі ми завжди залишали їм добрі чайові. Минув якийсь час, ми з чоловіком їдемо до них на вечерю, заходимо і знову ці незадоволені міни 😡 Сидимо вибираємо їжу, а Тося сидить і щось вередує, ми з чоловіком не звертаємо увагу, читаємо меню 😠. Ми в ресторані одні☝🏻️. Підходить офіціантка з міною, я починаю її питати, що це за риба, а ось ця, що за риба, а як готують і т.д., в унісон зі мною пхикає Тося, офіціантка в нервозі вириває у мене два меню з-під носа і на моєму півслові йде 👀😡👿. І це був піц. Я вибухнула! Та тааааак! Що полетіли клаптики по закутках 😂. Довго я терпіла їхні морди (по-іншому й не скажеш!) я пішла за нею всередину, вона змилася швиденько. Я почала катувати барменшу де керівник, вона під дуру нібито я вас не розумію. Я кажу Боса мені покличте, менеджера, ці вже слова вона точно знає. Загалом я так обурювалася, що прийшла дівчина, яка чудово розмовляє російською, робітниця ресторану і запитала, що сталося. Я їй розповіла всю ситуацію, вона 👀, і почала вибачатися, питати як можна врегулювати конфлікт, але чоловік сказав, що ми йдемо. І ми пішли. А качка там все ж таки відмінна, досі пам'ятаю її смак)))

А ось цей випадок нам трохи розплющив очі ☝🏻️. Ми прийшли до ресторану поснідати, як завжди все замовили, сидимо чекаємо. Коли нам почали нести їжу, ми почали згадувати, що нам потрібен ще хліб, сіль, кетчуп і все це по черзі. Ну, типу заганяли офіціанта, вони ж не люблять цього. Благо дядечко з гумором попався, каже Стій, стій, куди поспішайте. Ви росіяни постійно кудись поспішайте. І тут ми зрозуміли, чому у ресторанах нас не долюблюють. У нас у Росії час гроші. При великій завантаженості ресторану, офіціант завжди попередить, що замовлення чекати трохи більше ніж зазвичай. Поки сидиш вечеряєш, підійдуть приберуть мільйон разів тарілки, почистять скатертину, чи запитають все добре, може щось ще. СЕРВІС☺️😉 В Іспанії ж після того, як тобі принесли їжу, можеш забути про офіціанта. Я не говорю, що так скрізь, але це частий випадок.
Хоча є думка, що ставлення до росіян змінилося з інших причин. У будь-якому разі приємних людей набагато більше. А ті негативники анітрохи не псують загального враження про Іспанію. Всім посмішок та добра!💐💐💐

Якщо людисправді далекі від цього, то на їхні стосунки не впливає життя політиків, збиті бомбардувальники, путіни, обами, змити, чени тощо.

Сьогодні прочитав відмінну , і там чудово сформульована суть протистояння більшості (тих найдальших людей) з меншістю в Росії, про що, до речі, часто запитують Іспанці - мовляв, чому у вас все так, як є:

- Коли ухвалюються такі серйозні рішення, чи має влада проводити консультації з представниками бізнесу? Адже вона відразу виключає з економічного відсотка певну категорію своїх громадян.

Строго кажучи, влада нікому нічого не винна, крім дотримання законів. Якщо влада робить те, чого не хоче більшість, її переобирають. У Росії є 125 мільйонів населення, нинішню владубільшою або меншою міроюпідтримуючих, і ще кілька маргіналів, вклад яких у бюджет країни мінімальний, впливом геть більшість населення мінімально, а запит на облік їхньої думки непропорційно високий. Навіщо Кремлю радитись із ними? Вони що роблять бюджет? Ні, доходи бюджету у нас на 90% відсотків корелюють із ціною на нафту і складаються в основному з податків на корисні копалини, імпортних мит та ПДВ. А що вони роблять? Чи покращують безпеку країни? Ні, вони, навпаки, хочуть глобалізації, їхні інтереси виходять за межі країни, вони легко поміняють її на іншу. Це люди, які несуть у собі загрозу для еліти, яка побудувала рентну державу, створила поки що ефективну комбінацію ринку та феодальних відносині реально враховує запити більшості населення. Не ті, що їм нав'язує «вимоглива меншість», а ті, які більшість відчуває, тобто запит на стабільність (нехай на дуже низькому рівні), на єдність із владою, на відчуття гордості за Батьківщину, на підвищення самооцінки за рахунок приниження «чужих» ».

Меншість сьогодні каже: поведінка більшості населення разом з російською владоюсамогубно для країни йде повільне руйнування економіки, через п'ять років у нас не залишиться резервів, а через 10 – можливості підтримувати державність. Але більшості здається, що конфронтація зі США та ЄС, санкції проти Туреччини – це заходи, які позначаться лише на агресивній меншості, що це їхній меркантилізм змушує протестувати. Хто ж і з ким радитиметься? На нашому кораблі щурів питати не прийнято.

почитайте - адже ніхто не гарантує, що Іспанія не виявиться наступною на черзі (у плані турпотоку та імпорту). яке тоді буде ставлення до нас - особисто мені поки що не ясно.

Цікаво, чи може хтось описати поведінку подібної консервативної більшості в Іспанії?

(з огляду на те, що багато іспанців теж не виїжджали з країни, не розмовляють англійською, сильна клановість, і ще й недолюблюють іноземців - до яких ми ставимося). Саме такі люди вживають слово Guiri, яке має швидше негативний відтінок? Я його іноді чую в Мадриді (у Барселоні майже немає)

Напевно, кожній людині цікаво знати, що про неї думають інші, але якщо мислити масштабно, то ціла нація має не менший інтерес і бажання дізнатися, що про неї думають жителі інших країн і континентів. Автор проекту гуляв Барселоною, Іспанія, знімав її мешканців і при цьому ставив їм одне й те саме питання: «Які перші три слова, фрази чи асоціації приходять вам на думку, коли ви чуєте про Росію та росіян?» Деякі відповіді були передбачуваними, інші досить несподіваними і нетиповими.

- Матрьошка, російський конструктивізм, Кандинський

Матрьошка для мене — втілення жіночності та романтизму, російський конструктивізм асоціюється зі свободою самовираження, а Кандинський був першим художником, який мені сподобався, коли я вивчала мистецтво. (Елізабет Урпі Рафольс, 29 років, дизайнер одягу та капелюхів)

— Сніг, гори та велич

Я тричі був у Росії, і мене вразило, як там багато снігу, ніколи стільки не бачив. У Барселоні мені доводиться мати справу з росіянами. Буває складно зрозуміти їхні емоції. Хоча, коли з ними проведеш час, бачиш, що вони дуже чесні та веселі люди. (Фермі Марко, 48 років, інструктор з трекінгу)

- Розкіш, російський салат, багато людей

Росіяни, яких я знаю, дуже дбають про свій імідж, зовнішній вигляд, їм подобається демонструвати свою приналежність до еліти та відрізнятися від інших. (Кільян Гаррігос, 24 роки, стиліст-перукар)

- Твори мистецтва в метро, ​​перехід від комунізму до капіталізму, мова

Російська мова мені здається дуже мелодійною, тільки от кажете ви тихо. (Есперанза Пардо Боррель, 54 роки, лікар-стоматолог)

— Комунізм, православна церква, березові гаї під снігом на тлі неосяжних краєвидів

Раніше ми до ладу не використовували слово «Росія», говорили «Радянський Союз», який і асоціювався у нас із комунізмом, червоними зірками, армією та військовою могутністю. (Джорді Серхс, 49 років, директор Архіву фотографії)

- Гігантська країна, Москва та її архітектурні шедеври, холод

Хоч я ніколи не була в Росії, я дивилася документальні фільми про вашу країну і читала про її масштаби. Вони справді вражають! (Пілар Кастро Вальдівіа, 50 років, консультант з нерухомості)

- Контрасти, духовність, краса

Мій улюблений композитор — Рахманінов, можу зараз сісти та зіграти його прелюдії. Ось із Мусоргським треба більше тренуватися. Що ж до російських жінок, то, на відміну західних, вони традиційні, дуже жіночні і вміють слухати. (Жофре Орта Антоніоу, 39 років, композитор та піаніст)

- Серйозність, відповідальність, фонетика

Я працював із росіянами. Перше враження про них дуже серйозні. Невідомо, чи через сором'язливість, чи з якоїсь іншої причини... Зате у справах вони демонструють дивовижну відповідальність. Мені це подобається. (Хав'єр Відаль, 42 роки, книгопродавець, журналіст)

— Гарні люди, країно, куди б мені хотілося колись з'їздити, бізнес

Так, правду кажу, в наш бар часто заходять російські клієнти. Вони завжди ввічливі, пристойні, і з ними немає проблем. Росіяни дуже хороші люди. І для Іспанії це добре, що вони сюди приїжджають. (Педро Мануель Агуайо, 64 роки, офіціант)

-Крайності, комунізм, гроші-душа

Мені подобалася російська література за її духовну глибину. І коли я думаю про росіян, мені дивно, як у них поєднується це — душа та гроші. Якщо говорити про студентів з Росії, то їхня головна відмінність у тому, що вони завжди знають, чого хочуть. (Софія Пар'єнте Бусон, 40 років, директор мовної школи)

— Горілка, ікра, Уральські гори як кордон між Європою та Азією

Горілку мені доводилося пити на вечірках, у компанії російських друзів, то я зазвичай цього не роблю. А ікра завжди асоціювалася з розкішшю та з багатіями з Росії, яких тут зараз достатньо. (Жоель Равентос, 38 років, власник інтернет-магазину)

- Чай, індивідуальність, дружба

Якщо у росіян є щось особливе, то це їхня індивідуальність. Чому чай? Так я в Росії якраз до нього звикла і тепер п'ю його щодня. (Мерічель Маргенс, 31 рік, перекладач, секретар)

- «Михайло Строгов: кур'єр царя», Кремль, пуанти

Кумедно, але перше, що спадає на думку, — роман Жюля Верна. Пустельний степ, яким скаче людина в одязі козака. Ні хуртовини, ні інші лиха не завадять виконанню його місії. Я ще дитиною була зачарована цією книгою. (Імма Муньос, 41 рік, журналіст)

- Подорож, Москва - Петербург, метро

Я була в Москві та Санкт-Петербурзі. Ой, я ж там загубилася! Вийшла вранці з готелю, довкола гарно так: річка, пам'ятники. Дивлюсь і не знаю, де я. Заходжу в інший готель, кажу: «Дзвоніть у поліцію». Вони кажуть: "Не треба в поліцію, у вас документи є?" Загалом вони підказали мені, куди йти. (Роза Бардіна Ногера, 77 років, пенсіонерка)

- Культура, гордість, неосяжність

Росіяни завжди захищали свою незалежність і світогляд навіть за найнесприятливіших обставин. Це дуже добрий і культурний народ, який може пишатися своєю історією та традиціями. (Антоніо Рей, 44 роки, програміст)

- Чехов, Станіславський, вимова

У дитинстві я не міг правильно вимовити «ерре», язик не вібрував, і мій друг сказав, що я схожий на російську, мовляв, у них така сама вимова. Я сам взагалі із Барранкільї, з Колумбії. Знаєте, як смішно там вимовляють прізвище Станіславське? Єштанішлашки. (Герсон Пайярес Фігероа, 28 років, актор)