Берлинская государственная библиотека - фонд "прусское культурное достояние". Государственная библиотека в берлине

Развитие библиотеки был прерван во времена Второй мировой войны . В настоящее время фонды библиотеки (тогда около трех миллионов томов книг и других материалов) были вывезены в безопасные места и скрытые в 30 монастырях, замках и соляных шахтах Гессена и Силезии . После окончания войны и раздела Германии в году лишь незначительная часть библиотечных фондов была возвращена в помещение библиотеки на ундер-ден-Линден (ныне здание 1). Основные материалы были перевезены в западной оккупационной зоны в Марбург и вернулись в Берлин (в помещение на Потсдамской улице, ныне здание 2) только в конце 1970-х годов. Другие части фонда были вывезены в библиотеки Польши и СССР , где они хранятся до настоящего времени. Самым значительным среди этих коллекций является Берлинка (около 300 тыс. единиц хранения), которая была объявлена ​​частью репарации Германии в пользу Польши. Сейчас ведутся межправительственные дискуссии о возвращении этих ценностей Германии.

Таким образом, после Второй мировой войны на базе Прусской государственной библиотеки было образовано два учреждения: Немецкий государственную библиотеку (нем. Deutsche Staatsbibliothek ) В Восточном Берлине и Государственную библиотеку прусской культурного наследия (нем. Staatsbibliothek Preuischer Kulturbesitz ) В Западном Берлине . В 1980-х годов в этих библиотеках начались консультации о возможностях воссоединения. После объединения Германии эти процессы усилились. Так, 1 мая года библиотеками был опубликован совместный меморандум "Немецкая государственная библиотека и Государственная библиотека прусского культурного наследия и их совместное будущее как единой государственной библиотеки Берлина" (нем. Die Deutsche Staatsbibliothek und die Staatsbibliothek Preuischer Kulturbesitz und ihre gemeinsame Zukunft als "Vereinigte Staatsbibliotheken zu Berlin" ). 1 января года два учреждения были переданы в управление Фонда прусского культурного наследия и объединены под современным названием "Государственная библиотека в Берлине - Прусское культурное наследие" .

2. Здания библиотеки

Бывшее здание Старой библиотеки на Бебельплац (прозванная комодом)

2.3. Здание на Потсдамской улице (с 1978 года)

Здание Государственной библиотеки на Потсдамской улице в Культурфорум

Библиотека на Потсдамской улице создавалась как "библиотека современности". Огромный "книжный корабль" был построен на территории берлинского Культурфоруму по проекту архитектора Ганса Шаруна в - годах. После смерти Шаруна в году строительство библиотеки завершил его ученик Эдгар Висниевски.

Широкой общественности эта постройка известна благодаря фильму Вима Вендерса "Небо над Берлином" . Ангелы - главные герои фильма - слушают мнения читателей в читальных залах библиотеки на Потсдамской улице.

Тридцатилетняя эксплуатация здания 2 обусловила необходимость ее частичной реставрации. Среди основных задач восстановительных работ - замена асбестовых строительных блоков сооружения. В 1960-1970-х годах асбестовые материалы часто использовались в строительстве. В том числе, они использовались при строительстве "книжного корабля" Культурфоруму. Современные измерения показали опасность воздуха, загрязненного асбестовой пылью, для читателей и сотрудников библиотеки. Ремонтные работы начались в 2006 году. Чтобы избежать закрытия больших площадей помещения для посетителей, был разработан план ремонтных работ, рассчитанный на 8-9 лет .

3. Фонды библиотеки

3.1. Состав фондов

По своему видовому и тематическому составу фонды являются универсальными. Библиотека документы на различных носителях по всем научным дисциплинам, однако, имеется некоторая специализация на психологии , гуманитарных и общественных науках . По языковому и территориальному признакам фонд библиотеки также является универсальным. Это особенно важно в аспекте того, что Национальная библиотека Германии (в отличие от других национальных библиотек) сосредоточивается исключительно на немецкоязычной литературе. Таким образом, обработка значительной части немецкого экстериорики (а именно, документов, касающихся Германии, но выданные другими языками) является важной задачей Государственной библиотеки в Берлине как самой универсальной библиотеки государства.

Фонд универсальный по хронологической признаку. Лишь половина документов библиотечного фонда относится к так называемым "современных фондов" . Это примерно 7000 000 книг и журналов, опубликованных на всех языках мира после 1945 года, официальные документы и другие материалы. Другую половину фондов составляют так называемые "специальные фонды". Это примерно 3 млн исторических гравюр, раритетных и особо ценных книг, инкунабулы, автографы великих ученых и художников, исторические рукописи западной и восточной традиций и т.п..

По видовому составу фонды библиотеки включают :

3.2. Сокровища библиотеки

В Берлинской государственной библиотеке хранятся уникальные ценности мировой культуры. Среди них, десятки тысяч бесценных автографов, 200 тысяч редких печатных изданий, в том числе ранней эпохи Мин , рукописи периода Средних веков и раннего Нового времени , коллекция немецких печатных изданий 1871-1912 годов, архивы выдающихся ученых и исторические газеты со всего мира подобное.

До самых ценных сокровищ библиотеки относятся Псалтырь Людовика Немецкого (IX в.) и роскошно украшенный экземпляр Библии Гутенберга. Древнейшей рукописной книгой в фонде библиотеки есть коптский кодекс библейской "Книги притчей Соломоновых" (III в.), древнейший печатный документ фонда - буддийский текст "Хякуманту Даран" (VIII в., Япония) .

Очень богатыми являются фонды нотных автографов великих композиторов. Так, библиотека имеет значительное собрание рукописей Вольфганга Амадея Моцарта , в том числе, автографы почти всех его самых опер . Она хранит также 80% всех автографов Иоганна Себастьяна Баха , в том числе, нотные автографы таких произведений, как "Высокая месса" си-минор, Страсти по Иоанном" и "Страсти по Матфею" . Бесценный фонд автографов Людвига ван Бетховена ; библиотека хранит оригиналы его четвёртое , пятый , восьмой и девяти симфоний . Автограф Девятой симфонии Бетховена года был включен в международного реестра "Память мира" .

Почтовая марка ГДР серии Сокровища библиотек ГДР

Значительная доля особо ценных документов была утрачена библиотекой во время Второй мировой войны. Часть фондов, эвакуированных от бомбардировок, после окончания войны оказались на территории Польши. Эта часть фондов, известная как "Берлинка", включает около 300 тыс. томов средневековых рукописей, автографов (в том числе, Мартина Лютера, Иоганна Вольфганга Гете, Фридриха Шиллера , братьев Гримм и др.)., большинство нотных автографов Моцарта и Бетховена.

4. Обслуживание

Для поиска и заказа документов библиотека предлагает читателям систему электронных каталогов и картотек. Правила пользования библиотекой позволяют доступ к фондам любым лицам старше 18 лет .

Литература

• Peter Jrg Becker und Tilo Brandis: Staatsbibliothek zu Berlin, Preuischer Kulturbesitz, altdeutsche Handschriften. Kulturstiftung d. L. 1995
• Ralph Breslau: Verlagert, verschollen, vernichtet ... Das Schicksal der im Zweiten Weltkrieg ausgelagerten Bestnde der Preuischen Staatsbibliothek. Staatsbibliothek zu Berlin, Berlin 1995

Библиотека в Берлине имеет давнюю историю своего развития и, соответственно, множество названий, она была и Императорской и Прусской государственной, были и другие названия. Сегодня к официальному названию Библиотеки обязательно добавляются слова «Прусское культурное наследие».

Основание библиотеки

В 1661 году Библиотека курфюрст Бранденбурга Фридрих Вильгельмом основал первую публичную библиотеку в Пруссии. В 1701 году Библиотека получила название Королевской библиотеки в Берлине, после І мировой войны вновь переименовывается Библиотека. Теперь это Прусская Государственная библиотека.

До 1780 года Государственная библиотека занимала здание аптекарского флигеля на территории Берлинского Городского дворца, доступ к фолиантам и книгам имели только представители императорского семейства и высшей знати. Тогда библиотечный фонд насчитывал порядка 150 тысяч экземпляров книг.

Государственная библиотека в годы II мировой войны и до 1991 года

Для спасения национального наследия, которое включало уже более трех миллионов экземпляров и специальные фонды, в годы войны фонды библиотеки были укрыты в шахтах и монастырях. В послевоенные годы, произошел раздел Германских земель, он коснулся и Прусской государственной библиотеки, из которой было образовано два отдельных фонда, в Восточном Берлине и в Западном Берлине. Такое разделение длилось до начала января 1992 года, вслед за воссоединением немецких земель, объединились и разобщенные библиотечные фонды, которые были переданы в ведомство Фонда Прусского культурного наследия, объединенная библиотека включила в название, которое сохранено и сегодня название Фонда.

Новая библиотека на Потсдамской улице (Staatsbibliothek zu Berlin)

Исторически сложилось так, что после объединения двух библиотек из Восточного и Западного Берлина в одну, в помещении на Унтер-ден-Линден в основном находятся исторические тома, старинные экземпляры, включающие период до начала XIX века, помещение на Потсдамской улице было отдано более современной научной литературе.
Новая библиотека расположилась в здании Культурфорума, о котором необходимо рассказать отдельно.

Культурфорум

Современный комплекс зданий Культурфорум объединил многие культурные достопримечательности современного Берлина, среди которых Берлинская филармония, два музея – искусства и музыкальных инструментов, две картинных галереи, Камерный зал и другие. Все эти заведения, несмотря на то, что входят в общий комплекс, абсолютно независимы друг от друга.

Строительство комплекса в Западном Берлине было начато в конце 50-х годов рядом с Берлинской стеной, за которой, в Восточном Берлине осталось множество культурных ценностей. Культурфорум стал культурным символом Западного Берлина. Картинная галерея стала последним объектом в комплексе, ее строительство окончено в 1998 году.
В 1967 году, архитектор Ганс Шарун проектирует здание Государственной библиотеки в виде огромного книжного корабля, строительство которого окончено через 11 лет, в 1978 году. Это масштабное здание известно многим по фильму «Небо над Берлином» режиссера Вима Вендерса.

Сегодня в библиотеке читальный зал на 910 мест, книжный фонд Новой библиотеки составляет более 5,4 миллионов томом. Библиотека занимает 10 этажей, два из них подземные.

Время работы Новой библиотеке библиотеки

понедельник – пятница 9:00 – 21:00
суббота 9:00 – 19:00

Как добраться до Культурфорум:

Адрес: Potsdamer Straße 33, 10785 Berlin
Метро U2 (Potsdamer Platz)
S-bahn S1, S2, S25 (Potsdamer Platz)
автобус M29 (Potsdamer Brücke); M41 (Potsdamer Platz Bhf / Voßstraße); M48, M85 (Kulturforum); 200 (Philharmonie)

Проездной билет для поездок на все видах городского транспорта (6.30 € — 6.80 €), действует 24 часа.

Сегодняшняя столица Германии имеет множество причин для гордости. Именно на территории этого города расположено огромное количество различных музеев, выставок, соборов и церквей, а также замков. Их внешняя привлекательность и богатая история завораживают, впечатляют, запоминаются. Среди многочисленных достопримечательностей нельзя не заметить Берлинскую государственную библиотеку, ресурсы которой очень ценны для страны и всего мира.

В самом начале своей истории это сооружение служило как Прусская государственная библиотека. Сейчас она является частью знаменитого Фонда прусского культурного наследия. Огромные масштабы и универсальность этой библиотеки обеспечивают ее популярность по всей территории, где говорят на немецком языке. Научная литература, присутствующая в ресурсах учреждения, охватывает абсолютно все известные исторические эпохи, а также языки и страны мира. Каждый обратившийся читатель Берлинской государственной библиотеки найдет для себя подходящий источник на интересующую тематику. Важно также заметить, что разнообразие категорий доступной литературы позволяет заинтересовать как обычного студента, опытного мастера, так и профессора определенной науки.

Это обуславливается наличием книг и рукописей по самым различным специальностям, например, психологии, гуманитарным наукам, обществознанию. Что касается территориальных и языковых параметров функционирования учреждения, то они четко ограничиваются немецкоязычной литературой и информацией, касающейся самой Германии. Трудно представить, но общий фонд Берлинской государственной библиотеки насчитывает около десяти миллионов книг, более 100 тысяч рукописей, великое множество нотных автографов, в том числе известных композиторов, почти полторы тысячи личных архивов, больше 180 тысяч архивов исторических газет. И это еще далеко не полный перечень ресурсов. Она по праву считается одним из главных достояний Германии. Среди всего литературного богатства присутствует Псалтырь Людовика Немецкого (9 век), «Книга притчей Соломоновых» (3 век) и роскошно оформленный буддийский текст «Хякуманту Даран» (8 век, Япония).

Несмотря на то, что значительная часть ресурсов была утрачена во время Второй мировой войны, Берлинская государственная библиотека остается самым важным достоянием Германии и на сегодняшний день.

Чтобы не потерять ценное время на поиски подходящей гостиницы или отеля, опытные путешественники рекомендуют позаботиться об этом заранее. Путешествие к Берлинской государственной библиотеке принесет массу удовольствия, если правильно выбрать место отдыха, например, Grand Hotel Esplanade Berlin, Pullman Berlin Schweizerhof или же Melia Berlin.

Библиотека была основана в 1661 г. Фридрихом Вильгельмом фон Бранденбургом как «Курфюрстская библиотека Кёльна на Шпрее». В 1701 г., в Пруссии, она была переименована Фридрихом I в «Королевскую библиотеку Берлина». Падение монархического режима в Германии после окончания Первой Мировой Войны послужило причиной новой смены названия. Так, с 1918 г. библиотека называлась «Прусской Государственной библиотекой».

В годы Второй Мировой Войны фонды, насчитывавшие примерно 3 млн. томов и включавшие важные издания нелитературного характера, были почти полностью перевезены в Немецкую Империю. Они были распределены по 30 горным предприятиям, монастырям и замкам на востоке и западе. Библиотека утратила 800 000 томов. Многое было захвачено советской или польской армией в качестве трофеев. «Москва является штаб-квартирой сокровищ Берлина в России».

После 1945 г. было объявлено о разделении Германии, а также о разделении фондов библиотеки. В Восточной и Западной частях Германии было основано два Института, относившихся к Прусской библиотеке. В Восточном Берлине – Немецкая Государственная библиотека, в Западном Берлине – Государственная Библиотека Фонда Прусского Культурного Наследия. После воссоединения Германии к 1 января 1992 г. обе организации были объединены под названием «Государственная библиотека Берлина – Фонда Прусского Культурного Наследия», превратились в одну библиотеку, занимающую два здания, и были включены в состав данного фонда.
Здания
До 1780 г. библиотека располагалась в бывшем аптечном крыле Берлинского Городского Замка.
«Комод» на Оперной площади (1780 – 1913)

Построенное в 1780 г. здание располагается в западной части Бебельплатц, бывшей Оперной площади. Он был предназначен для Королевской библиотеки, фонды которой тогда насчитывали 150 000 томов. Из-за крупного размера берлинцы почти двести лет с любовью называли Старую библиотеку «Комодом». Здание, располагавшееся на Унтер-ден-Линден, было построено по плану Георга Кристиана Унгера. Основой этого плана был проект австрийского архитектора Йозефа Эмануэля Фишера фон Эрлаха, потому что Старая библиотека сильно напоминает здание Михаэльэртрак венского дворцового комплекса Хофбург (1889). Сегодня в «Комоде» расположен юридический факультет Гумбольдского Университета Берлина. Королевская билиотека в 1913-1914 гг. переехала в находящееся напротив здание по адресу Унтер-ден-Линден 8, построенное специально для библиотеки и её фондов. Сегодня это однин из двух больших корпусов Государственной библиотеки Берлина.
Одна библиотека в двух зданиях (с 1914 г.)

С 1914 г.: Здание Унтер-ден-Линден. Это место впоследствии переросло в историческую научно-исследовательскую библиотеку. Крупнейшее здание в центре Берлина длиной 170 м и шириной 107 м строилось с 1903 по 1914 гг. для Королевской библиотеки по проектам архитектора и дворцового строителя Эрнста фон Инне. В 1944 г. вследствие военных действий оно потеряло свой функциональный и архитектурный центр Купольный Зал

С 2000 г. здание реконструируется и дополняется новыми пристройками: центральный читальный зал, книгохранилище свободного доступа, охраняемое книгохранилище, читальный зал редкой литературы и общественные зоны. По плану организации Мэрц, осуществляющей строительство, оно будет продолжаться до 2009 г. Параллельно осуществляется капитальная реконструкция старого здания и перехода, соединяющего старые и новые постройки. К 2012 г. все работы должны быть закончены.

Здание на Потсдамской улице (1978 г.). Это место впоследствии превратилось в Библиотеку современности. Мощный «книжный корабль» является частью культурного наследия Берлина, он был воздвигнут в 1967-1968 гг. по проектам архитектора Ханса Шароуна. После его смерти в 1972 г. строительство было завершено его учеником Эдгаром Висневски. Пространственная композиция сооружения воплощает в себе открытось и единство. Здание Государственной библиотеки знакомо широкой публике также по фильму «Небо над Берлином» Вима Вендерса, получившему ряд наград.

В 2010 г. в качестве книгохранилища будет привлечено ещё одно помещение в районе Фридрихсхаген. Оно и станет центральным складом Государственной библиотеки.

В Государственной библиотеке Берлина хранится литература и документы-представители всех областей науки, языков, времён и стран, с упором на гуманитарные и социальные сферы. Государственная библиотека Берлина имеет в своём распоряжении крупнейший среди всех немецких библиотек фонд периодической литературы; в 1993 г. был открыт специализированный отдел периодики.

Фонды большей частью хранятся в книгохранилищах. Чтобы найти и заказать необходимую книгу, нужно воспользоваться электронным каталогом. Пользоваться фондами Государственной библиотеки совершенно бесплатно может каждый гражданин, достигщий 18 лет.

В фондах библиотеки можно найти, помимо прочего, 320 000 подлинных рукописей Готтхолда Эфрайма Лессинга, Гёте и Клейста, 200 000 редких печатных изданий начала эпохи Минг и древнейшее печатное издание мира из Японии 764 и 770 гг, 41 600 восточных и 18 000 западноевропейских рукописей, среди них средневековые относящиеся к началу эпохи Нового времени экземпляры, 1400 архивов Хердера, Айхендорва, Хауптманна, Бонхоффера и Грюнденса; коллекции немецких печатных изданий 1871-1912 гг., 66 000 музыкальеых записей, 4400 первопечатных книг, коллекцию переплётов, архив Мендельсона и около миллиона карт и планов.

Здесь спрятаны сокровища мировой культуры и национального культурного наследия, среди которых крупнейшая в мире коллекция работ Моцарта, 80% старых рукописей Иоганна Себастьяна Баха, Пятая и Девятая симфонии Людвига ван Бетховена, «Декамерон» Боккаччо, текст немецкого Национального Гимна, написанный рукой Хоффмана фон Фаллерслебенса, одно из редчайших печатных изданий 95 Положений Мартина Лютера, рукописи известных учёных и исторические газеты со всего мира. Большая часть фондов, перевезённых в годы Второй Мировой Войны в монастырь Грюссау в Шлезине, перешла полякам в качестве трофеев и до сегодняшнего дня не возвращена назад. Коллекция, названная Берлинкой и расположенная в Библиотеке Кракова, насчитывает около 300 000 томов ценных средневековых рукописей, среди которых Мартин Лютер и Гёте, доктроская диссертация Шиллера, а также единственная в своём роде музыкальная коллекция оригинальных партитур Бетховена и Моцарта.
Специализированные фонды

Виртуальные специализрованые библиотеки: юридические науки, Восточная и Южная Азия, славистика и история-онлайн как раздел системы Клио-онлайн.
Слабые места

Всё ещё не полностью зарегистрированы все потери времен Второй Мировой Войны, поэтому в каталогах часто можно встретить фразу «возможно, утрачено в ходе войны». Бывает так, что в каталоге указано даже не название работы, а номер (название) полки. Это, коненчо, вызывает вопросы. В редких случаях для того, чтобы сделать заказ на книгу из основного фонда, нужно заполнить специальный бланк вручную. При заказах из удалённых фондов бланки заполняются на печатной машинке. Возвращённая книга не может быть заказана или зарезервирована вновь в течение недели из-за того, что требуется много времени на её отправку назад. Часто система не даёт достоверной информации о доступности литературы, и вместо заказанной книги из хранилища приходит написанная вручную заметка. По выходным и по праздникам заказы делать нельзя из-за большого наплыва посетителей. Перед приходом заказа не делается никаких напоминаний по электронной почте, но сразу после окончания срока пользования книгой по почте высылается уведомление о необходимости уплаты штрафа.

Читальные залы переполнены не только в часы пик; не все читальные места в обоих зданиях оборудованы розетками. Воспользоваться Интернетом, а также онлайн-базами данных можно только на предназначенных для этого машинах. Нет возможности пользоваться беспроводной локальной сетью, а копировальные аппараты очень старые. Оцифровка данных возможна только по предварительному заказу.

Берли́нская госуда́рственная библиоте́ка (нем. Staatsbibliothek zu Berlin , полное название - Берлинская государственная библиотека - Прусское культурное наследие (нем. Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz ), ранее Прусская государственная библиотека - нем. Preußische Staatsbibliothek ) - крупнейшая научная универсальная библиотека на территории распространения немецкого языка , является одним из учреждений в составе Фонда прусского культурного наследия . В собрании библиотеки хранится научная литература, охватывающая все исторические эпохи, все страны и все языки, призванная удовлетворить самые искушённые запросы исследователей.

История

Сейчас в «Комоде» размещается юридический факультет Университета имени Гумбольдта . В -1914 годах Королевская библиотека переехала в новое здание по адресу Унтер-ден-Линден 8, которое и сейчас является одним из двух основных зданий Берлинской государственной библиотеки.

Библиотека в двух зданиях (с 1914 года)

Здание на Унтер-ден-Линден - с 1914 года

Библиотека на Унтер-ден-Линден сформировалась как центр исторических исследований. Самое крупное историческое здание в округе Митте длиной 170 м и шириной 107 м было возведено в -1914 годах для Королевской библиотеки по проекту архитектора и придворного зодчего Эрнста фон Ине . В 1944 году был разрушен функциональный и архитектурный центр здания - Купольный зал. С 2000 года проводится реконструкция здания с одновременным возведением новых сооружений: главного читального зала, книгохранилища открытого доступа, сейфовых книгохранилищ, читального зала редких изданий и помещений общественного назначения. Завершение работ по проекту «HG Merz» намечено на 2009 год . Проводимые одновременно санационные работы в историческом здании и объединение всех корпусов в единый библиотечный комплекс в 2012 году создаст все технические предпосылки для ведения библиотечного дела на самом современном уровне.

Здание на Потсдамской улице - с 1978 года

Библиотека на Потсдамской улице (нем. Potsdamer Straße ) превратилась в библиотеку современности. Массивный книжный корабль на территории берлинского Культурфорума был построен по проекту архитектора Ганса Шаруна в -1978 годах . После смерти Шаруна в 1972 году строительство здания закончил его ученик Эдгар Висниевски. Это здание Государственной библиотеки известно широкой публике благодаря фильму Вима Вендерса «Небо над Берлином ».

В 2010 году в берлинском районе Фридрихсхаген будет введено в эксплуатацию дополнительное здание книгохранилища служебного пользования.

Фонды

В фондах Берлинской государственной библиотеки хранятся документы по всем научным дисциплинам, на самых разных языках, относящиеся к разным эпохам и странам со специализацией в психологии и общественных науках . Поиск и заказ осуществляются по электронному каталогу. Доступ к фондам открыт для лиц старше 18 лет.

В Берлинской государственной библиотеке хранятся величайшие ценности мировой культуры: самое крупное собрание рукописей Вольфганга Амадея Моцарта , 80 % всех автографов Иоганна Себастьяна Баха , 5-я и 9-я симфония Людвига ван Бетховена , «Декамерон » Джованни Боккаччо , текст национального гимна Германии в рукописи Августа Генриха Гоффмана фон Фаллерслебена , одно из особо редких изданий 95 тезисов Мартина Лютера , автографы и авторские рукописи известных учёных и исторические газеты со всего мира.

Часть вывезенных во время Второй мировой войны фондов оказалась после окончания войны в Польше . Собрание, получившее название «Берлинка » включает в себя около 300 тысяч томов ценнейших средневековых рукописей, автографов (в том числе, Мартина Лютера и