Божья коровка откуда пошло название. Почему божью коровку так назвали? Божья коровка почему так названа

Благодаря обилию всевозможных присказок, название этого насекомого всем знакомо с детства. Кто, усадив божью коровку на ладонь, не просил ее «улететь на небо и принести хлеба»? Но почему эту букашку окрестили именно «коровкой», ведь на одноименное животное она точно не похожа?

При чем здесь каравай?

Если обратиться к «Толковому словарю живого великорусского языка» под авторством известного этнографа Владимира Даля, то возникновение названия насекомого можно связать со словом «каравай». Дело в том, что в действительности многие предметы округлой формы получили свои имена именно благодаря «караваю», то есть их названия являются производными от этого существительного. Например, плотники называли так закругленный вруб на конце бревна, а в некоторых областях России так называют белый гриб. Упомянутое же насекомое также имеет аналогичную форму.

Как же так получилось, что 2 таких разных слова как «каравай» и «коровка» оказались родственными? Эту тайну раскрывает «Школьный этимологический словарь русского языка» под редакцией Шанского и Боровой. Согласно словарю, в Древней Руси «каравай» писали через 2 «о» - «коровай». Но со временем в языке закрепилось аканье, и «каравай» приобрел привычное нам написание.

Молоко божьей коровки

Однако существует и еще одна версия происхождения «божьей коровки». Это насекомое обладает несколькими способами защиты от всевозможных врагов. Кроме яркой окраски, предупреждающей о ядовитости коровки, на ее лапках выделяется желто-оранжевая жидкость. В народе этот секрет прозвали «молочком». В связи с тем, что одноименные домашние животные также дают молоко, насекомое и получило такое же название только в уменьшительно-ласкательной форме.

Посланная Богом

Но в связи с чем коровка стала «божьей»? Предположений относительно данного прилагательного также имеется несколько. Основной версией является тот факт, что эти насекомые очень полезны, так как уничтожают вредную для растений тлю. За сутки божья коровка может съесть около 200 насекомых. Благодаря данному обстоятельству, видимо, подмеченному и нашими предками, урожай остается нетронутым. А ведь именно урожайность считалась на Руси одним из факторов благополучия. Поэтому коровку и окрестили божьей, то есть посланной самим Богом для помощи.

Интересно, что и в других языках название этого насекомого так или иначе также связано с его «божественным» началом. Так, в Германии божью коровку называют жуком святой Девы Марии, а в Аргентине – коровкой святого Антония.

Согласно другой версии, раньше на Руси люди, напротив, даже не догадывались о том, что это насекомое является самым настоящим хищником. А потому его безобидный и даже веселый вид побудил их окрестить букашку божьей коровкой по аналогии с божьим человеком. Данное определение когда-то относилось к наивным и доверчивым натурам.

Обычно этот вопрос задают дети, когда впервые видят этого замечательного ярко-пятнистого жучка, неторопливо ползущего куда-то по своим делам. Стряхиваешь его с зеленого листика на ладошку, а он и не думает улетать. Осмотрится – и ползет дальше. Интересно, что ползет эта букашка, похожая на красочную миниатюрную игрушку, всегда вверх по плоскости ладони. Повернешь ладошку – жучок разворачивается, и опять вверх, в сторону неба... «Божья коровка, полети на небо…».

В детстве мне на вопрос о названии «божья коровка» кто-то из взрослых, по-моему, бабушка, ответил: « Коровка – потому что на корову похожа по раскраске, рыжая в черных пятнах, а божья – потому как тварь это божья и трогать ее нельзя, беда будет». И, действительно, никогда за всю жизнь я не слышал, чтобы хоть кто-нибудь намеренно причинял вред этому доверчивому насекомому.

А сама-то «божья коровка» - хищник, да еще какой! За один день жучок с удовольствием поедает до 50 тлей, а личинка его за время развития – около 800 штук. Экологически чистое уничтожение тли – поэтому «божью коровку» разводят на специальных фермах и выпускают в поля и сады. Во Франции, кстати, можно купить «божьих коровок» в розницу, с доставкой по почте. На один куст розы высаживают 2-3 жучка – и тлей нет… А цена одной стандартной посылочки в 60 насекомых – 12 евро…

Так все же почему именно «божья коровка»?

• В Латвии – «marite» - по языческому божеству Мара, ведающему силой земли;
• в Германии – это «Marienkaefer» - жучок Девы Марии;
• в Англии, США, Канаде, других англоговорящих странах – Ladybird (птичка Богоматери), Lady-beetle (пчела Богоматери), Ladybug (жучок Богоматери);
• во Франции - poulette a Dieu – что переводится как «курочка бога»…

Невозможно перечислить все современные страны и языки, но на всех наша «божья коровка» называется каким-либо животным или насекомым, принадлежащим Богу, Богоматери или, по крайней мере, кому-либо из святых (как в Аргентине – «коровка Святого Антония») или языческих божков. Есть и еще названия, но все они тоже связаны с небесами.

Есть несколько вариантов происхождения слова «божья» в названии.

Первый – по древним поверьям, дошедшим до наших времен, этот замечательный жучок живет совсем даже не на земле, а на небе, и спускается оттуда, чтобы передать небесное послание. Это может быть весточка о рождении ребенка, прогноз погоды, виды на урожай… - что угодно. Поэтому, если вы заметили «божью коровку» на своей одежде – пересадите ее на ладонь правой руки, и пока она будет ползти, говорите ей вслух свой вопрос. Если вы не успеваете сказать ей все, что хотели, поверните ладошку так, чтобы «коровка» ползла опять вверх – и выкладывайте дальше. Только имейте в виду, что ваш вопрос или желание должны быть добрыми и предполагаемое исполнение не должно приносить никому горя и обиды – иначе оно сбудется точно наоборот! Улетевшая «божья коровка» передаст вашу просьбу…

Второй вариант - «божья» - обычно объясняется мирным видом этого насекомого, его доверчивостью к человеку, безобидным, незлобивым поведением и отсутствием агрессии. Вроде используемого термина – «божий человек», «бабушка – божий одуванчик» и т.д..

А вот почему «коровка»? Этому тоже есть масса объяснений. Приведем самые убедительные из них, а вы выбирайте, какое больше понравится…

Слово «коровка» - это трансформировавшийся «каравай». Форма этого жучка напоминает форму каравая хлеба. Кстати, именно по причине такой формы «коровкой» с древности называли и белый гриб (шляпка, как каравай…), и особым образом затесанное бревно в срубе («затес в коровку», или «затес в лапу» и т.д.).

Еще вариант: пятнистый окрас насекомого несколько напоминает окраску пятнистых коров, распространенных на Руси издавна. Да и флегматичное поведение жучка напоминает коровью неторопливость и терпение. А почему «коровка», а не «корова»? Так не дорос еще жучок по размеру до самой маленькой коровы…

И еще – это насекомое действительно может давать молочко! Только молочко это рыжего цвета, ядовитое и горькое, и выделяется, можно сказать, через коленки! Это молочко в сочетании с яркой окраской, которая просто кричит: «Я несъедобна! Мне даже прятаться не надо, наоборот, смотрите, не ешьте меня – отравитесь!» - замечательная защита!. И правда, ни одно, даже самое голодное и неразборчивое в еде существо не трогает «божью коровку», даже тарантул, известный своей всеядностью…

И, вообще-то, неважно, какой из этих вариантов происхождения названия единственно верный – они все подходят этому уникальному жучку.

Но каким бы именем ни называли это насекомое, оно практически везде ассоциируется с небесами и богами, и обидеть или, не дай Бог, убить «божью коровку» - это большой грех и предвестник беды.

По славянским легендам, грозный бог Перун – повелитель молний и громов – превратил в «божью коровку» свою неверную жену, причем напоследок бросал в нее молнии, от которых остались опаленные, но зажившие следы на спинке жучка. Семь раз разгневанный Перун метал молнии в изменницу жену – семь пятен осталось… Но, видимо, любил все же Перун жену свою, потому что и до сих пор исполняет просьбы, принесенные на небо ее потомками…

О том, как выглядит черно-красное насекомое божья коровка, знают и малыши, и родители. Но почему оно так называется? Наверняка об этом задумываются немногие. Быть может, мы просто привыкаем, что вещам или предметам, с которыми познакомились в младенчестве, свойственны их названия. Поэтому сомнений или вопроса: «Почему?», они с возрастом не вызывают.

Однако некоторые люди, если поразмышляют, почему божья коровка называется именно так, возможно, придут к выводу, что в названии крошечного создания скрыт религиозный подтекст. А слово «коровка» причем тогда? Ведь во внешности очаровательного жука нет ничего, чтобы придавало ему сходство с домашним животным, которое в деревнях и селах бродит по полям и жует травку.

Как видим, происхождение названия черно-красного жука полно тайн и загадок. В них-то мы и постараемся разобраться в статье.

Так ли мила божья коровка

Тем, кто знаком с этим насекомым, будет интересно посмотреть, что же оно собой представляет. Быть может, эти люди узнают ответ на столь волнующий вопрос: "Почему божья коровка называется именно так, а не иначе?". Специально для них мы предоставили фотографии черно-красного насекомого. Как можно увидеть, оно очень красивое.

Хотя в природе множество жуков, пауков, тараканов и других представителей класса насекомых, которые выглядят неприятно и вызывают исключительно отвращение, божью коровку, напротив, любят как взрослые, так и дети. Последние с особой радостью наблюдают за ней и, загадывая желания или читая веселый стишок, отпускают в небо. А все потому, что это насекомое кажется милым и безопасным.

Вот только это впечатление ошибочно. Потому как жук божья коровка на деле — хищник, который за свою жизнь (период от тридцати до шестидесяти дней) съедает примерно 4000 тлей. Но когда тли не хватает, черно-красные букашки мигрируют и от голода кусают всех подряд, в том числе и человека, стремясь оценить, подойдет он для пищи или нет. Если же еды совсем нет, а букашки изголодались, они поедают друг друга.

Какое отношение черно-красный жук имеет к Деве Марии

Одна из гипотез, почему жук божья коровка так называется, уходит корнями в Средние века. Ведь именно с тех времен существует легенда о том, что на территории стран Европы однажды настал момент, когда обширные крестьянские поля атаковала тля. Причем было ее столько, что крестьяне впали в отчаянье. Потому как в борьбе против вредоносного насекомого не помогало абсолютно ничего. И посевы зерновых культур молниеносно уничтожались тлей одни за другими. Казалось, что выхода нет и год будет неурожайным, а крестьяне вскоре погибнут, так же как и плоды их трудов.

Тогда жители Европы предприняли последнюю попытку спастись от гигантских полчищ ненасытной тли. Они стали молиться Деве Марии и вскоре заметили, что на полях, помимо прожорливого насекомого, появилось необычное ярко-красное создание с черными точками на спине. Благодаря ему тля в короткий срок исчезла.

В те времена люди были очень суеверные, поэтому крестьяне посчитали, что спасительное насекомое было послано в ответ на их молитвы. И дали ему соответствующее название: птичка Богоматери, жучок Девы Марии и т. п. Вот одна из историй, самая краткая, почему божья коровка так называется.

Насекомое в славянской мифологии

Но есть еще одно предположение, связанное с происхождением названия черно-красного жука. Оно окутано мистикой и волшебством, а в роли главных действующих лиц выступают боги, которые почитались славянами в древности.

По этой версии, жучок, расцветкой предупреждающий об опасности, изначально был прекрасной девой. По некоторым источникам звали ее Перыня. Она была весела и беззаботна, а жила на небе. Потому как являлась женой великого и всемогущего бога Перуна, с которым ее объединяла взаимная любовь и семь общих детей. Семья славянского громовержца была счастлива. Но длилось это до поры до времени.

И дальнейшее повествование раскрывает правду о том, почему божья коровка называется именно так.

Как богиня стала насекомым

Для упорядочения мира великому Перуну полагалось уничтожить врага — мифического змея искусителя. Но сколько бы могучий бог не тратил сил, сколько бы не гнался за неуловимым противником, ему никак не удавалось сразить его. И вот однажды, когда победа Перуна была уже близка, коварный змей ударил по самому больному месту: ухитрился похитить жену громовержца — прекрасную Перыню.

И все бы ничего, всесильный Перун непременно бы спас красавицу. Но она влюбилась в змея и изменила с ним.

Бог грома и молний рассвирепел, он превратил ненаглядную в красного жука, метнув в нее карающий огонь и попав в спину, на которой остались отметины в виде черных точек. Детей Перун также не пощадил, превратив в черно-красных насекомых. Вот почему божья коровка называется именно так.

Связь между людьми и Перуном

Версий, по которым крошечное существо получило такое название, можно привести множество. И каждый человек волен решать для себя, в какую из них верить. Креативные и оригинальные взрослые могут даже придумать сказку для детей, почему божья коровка так называется. Ведь малышам гораздо проще понять информацию, которая представлена в форме волшебной истории.

Тем более что божья коровка действительно считается магическим существом. Потому как она живет на небе, а к людям спускается, чтобы «сообщить» о грядущем приятном событии. Убивать ее нельзя, ведь такие действия могут накликать беду или прогневить бога Перуна, который, несмотря на свое решение, любит дивное насекомое.

И это еще одна гипотеза, объясняющая, почему божья коровка называется так и не иначе.

Что общего у яркого жука с коровой

Вот мы и разобрались в причинах необычного названия черно-красной букашки. Однако по-прежнему остается непонятным, какая связь существует между насекомым и буренкой. Ведь на первый взгляд ничего общего у них нет.

Но если изучить вопрос подробнее, станет ясно, что божья коровка так же, как и обычная, имеет пятнистый окрас. К тому же она тоже дает молоко. Вот только им лакомиться крайне не рекомендуется, потому как оно настолько ядовитое, что даже всеядный тарантул не рискует употреблять черно-красное насекомое в пищу. Да и вообще, старается при встрече держаться от него как можно дальше.

Вот главные причины, почему божью коровку назвали именно так.

Пап, а это кто? – вопросительно посмотрел на отца малыш, протягивая ему ручонку. В маленькой ладошке притихла божья коровка. Малюсенькая, с двумя точечками на ярко-оранжевых скорлупках крылышек.

Ух ты! Какого зверя ты нашел! Божья коровка это. И обижать ее нельзя. Бережного отношения требует к себе она, так как помощница Всевышнего. Ну-ка, повторяй за мной! Божья коровка, лети на небко. Принеси нам хлебка, черного и белого, только негорелого.

Малыш поднес ручонку к губам и зашептал приговорку, как заклинание, как просьбу. Жучок от движений рук и губ человека зашевелился, встрепенулся и полетел. Малыш радостно запрыгал и захлопал в ладоши.

Пап! Это она к Богу полетела?

Не знаю. Возможно.

Папа с сыночком за руку пошли дальше. Они просто гуляли по тропке в поле. Малыш засыпал отца вопросами: «Почему муравьи - санитары леса? », «Почему облака плывут по небу?», Почему небо синее?» А тут жучка заприметил. В детской головке родился новый вопрос: «Почему божья коровка так называется?»

А почему ее выбрали помощницей Господней?

Это в народе так говорят, сынок. Жучок очень полезен для сохранения урожаев. Он же съедает всех насекомых-вредителей. Уничтожает тлю, личинок колорадского жука, червецов. Всех тех, которые могут погубить урожай хлеба и овощей.

Древние люди Богом называли Солнце. Они справедливо полагали, что от воли и милости Солнца зависит, будет ли на столе хлеб. Разгневается Солнце – погубит урожай. Проявит милость свою – будет крестьянину в поле работа.

Человек жил на лоне природы. Внимательно присматривался к ней. Ведь от нее зависело, накормит ли хозяин себя и свою семью. Вот и приметил человек. Где красные жучки ползают, там урожай лучше. Меньше листочков погрызенных, меньше растений загубленных. Люди раньше не обрабатывали поля от вредителей. Не было различных химикатов. Надеялись только на милость Бога Солнца.

И не только у нас в стране. Французы насекомое это называли животным Бога. Немцы – небесным теленочком. Сербы – божьей овечкой. А украинцы – солнышком (маленьким посланником Великого Солнца).

Позже крестьяне даже собирали жучков и переносили их на свои поля и огороды. Насекомое принималось за работу. Съедая вредителей, оно помогало в борьбе человека за урожай.

Я понял! Она стала «божьей» очень давно. И люди решили оставить ее имя. Только почему «коровка»? Она разве молочко дает?

Отец засмеялся:

Дает. Только не такое, какое мы привыкли пить. Из коленок этого насекомого выделяется рыжая жидкость. Посмотри на свою руку. Там остались следы пребывания жучка.

Малыш посмотрел на ладошку и улыбнулся находке.

Точно. Молочко!

Только пить его невозможно. Это ядовитое вещество, которое необходимое насекомому для защиты от птиц. Клюнет невзначай какая-нибудь пичуга полезного жучка – плохо ей станет. Навсегда запомнит и детям расскажет, что таких ярких букашек кушать нельзя.

А «коровкой» насекомое стало тоже очень давно. Настоящая корова в крестьянском доме – это залог сытой жизни. Что тает корова?

Молочко. А из него можно сделать сыр, масло, йогурт, творог.

Точно. То есть, одна корова могла кормить всю крестьянскую семью. Хозяйка поила молочком своих детей, готовила им творожок, маслице, сливки. А когда корова старела, ее забивали на мясо. Шкуры тоже использовали в хозяйстве.

Корову даже называли «кормилицей». Неожиданная гибель животного воспринималась семьей как гибель родного человека, как горе.

Возможно, маленького красного жучка и назвали в честь полезнейшего домашнего животного. Корова давала молоко и кормила всю семью. Божья коровка сохраняла урожай. Обе были чрезвычайно полезны человеку. Обе были ему нужны.

Теперь понял. И буду знать, почему божью коровку так назвали. А это имя ей очень подходит, папа. Она такая безобидная и красивая! Кажется, что спустилась с небес на землю. И ее хочется назвать божьей. А за рыжие пятнистые крылышки – коровкой. Ласково, потому что она маленькая.

Отец улыбнулся: у сына появилась своя версия. Прислушиваясь к своему маленькому сердечку, он легко объяснит себе весь мир. И это хорошо.

Божья коровка у всех в первую очередь ассоциируется с детством. Наивно прекрасен тот момент, когда по ладошке ребенка ползает насекомое с красными в черный горошек крылышками, а малыш тихонечко нашептывает ему слова: «Божья коровка, лети на небо … », загадывает свое самое и выпускает ее в синюю высь. К слову, летают эти волшебные букашки достаточно быстро, производя до 85 взмахов крылышками в секунду.

Божья коровка - загадочное насекомое, спустившееся с небес

Не один детский ум задавал вопрос себе и родителям: "Почему божью коровку так назвали?" Это обычное насекомое семейства жуков, обитающее на кустарниках, деревьях и в траве, которое приносит огромную пользу, поедая вредную тлю и клещей - губительных для растений вредителей. А столь необычное название ассоциируется с чем-то далеким и возвышенным.

И все-таки - почему божью коровку так назвали? Возможно, ее биологическая способность давать "молоко" послужила основополагающим фактором для этого. Даже, скорее, не давать, а выделять молокообразную жидкость в случае опасности при виде возможного хищника. Причем по цвету она не белая, как всем привычное молоко, а рыжая! Крайне неприятная на вкус, а в больших дозах практически смертельная, она выделяется из пор, имеющихся на сгибах конечностей. Когда-то молочком божьей коровки люди обрабатывали больные зубы, веря в его целебные свойства.

Божья коровка: методы защиты от врагов

Также в качестве защиты божья коровка наделена яркой окраской, практически кричащей про несъедобность миловидного жучка. В случае крайней опасности спасти свою драгоценную жизнь маленькая букашка может, притворившись мертвой.

Вышеописанные защитные меры настолько действенны, что данных крылатых насекомых избегают птицы и лягушки, ими не питаются даже пауки-тарантулы. Если же какая-то неосторожная птица рискнет проглотить божью коровку, то сильно обожжет свое горло ядовитой жидкостью, выделяемой жертвой.

Почему божья коровка так называется? Для детей эта загадка частично разрешена. По крайней мере со словом «коровка» все понятно. То есть на вопрос о том, почему божью коровку так назвали, ответ наполовину получен: за способность давать "молоко".

Почему божью коровку связывают с Всевышним

Осталось понять, почему это насекомое называют «божьим». Согласно поверьям старых времен, божья коровка обитает на небесах и спускается на землю изредка, в качестве доброго посланника. Божья коровка (почему так названа, описывается в этой статье) может подсказать, какая погода ожидает в ближайший период, каким нынче будет урожай зерновых. Только она может спуститься на ладошку, чтобы услышать и передать Всевышнему что-то личное, волнующее или мечту, заветную и далекую. Не зря именно детки, являющиеся ангелами на Земле, знают волшебные стишки со словами: «Божья коровка, лети на небо …».

Почитание божьей коровки в мире

Крылатого жучка за божественность почитают во многих странах. Так, в Германии его именуют "жук Святой Марии Девы", в Англии - "птичка Девы", "Леди птичка", в Аргентине - "коровка святого Антония". В давние времена слово «божья» обозначало «безобидная, кроткая, мирная». Именно такими чертами наделена вызывающая чувство доверия и умиления божья коровка.

Почему так названа эта милая букашка, можно сделать выводы, исходя из приносимой ею пользы в сельском хозяйстве, а именно спасении посевов от нашествия вредной тли, а также паутинных клещей, которых за свою недолгую жизнь она может уничтожить до 4000 особей. Раньше, когда еще не были придуманы химикаты и удобрения, было подмечено, что в местах обитания божьей коровки лучше сохранность посевов, меньше погрызенных листочков и, соответственно, выше урожаи. Поэтому многие крестьяне специально собирали маленьких жучков и переносили на свои огороды как надежную защиту выращиваемой продукции.

Описание божьей коровки

В мире насчитывается более 5 тысяч видов божьих коровок, цветовая гамма крылышек которых достаточно широка: это привычный всем красный, розовый, желтый, оранжевый, белый и даже черный цвета, привлекающие к столь миловидной букашке искреннее любопытство и неподдельный интерес. Точки на спинке крылатого насекомого, которых может насчитываться до 22 штук, предназначены для отпугивания потенциальных врагов. Количество пятнышек на спинке жучка в течение его жизни не меняется. Самый распространенный вид - семиточечный представитель милой букашки, размер которого составляет всего лишь 7-8 мм.

Приметы, связанные с божьей коровкой

Существует достаточное количество народных примет, связанных с этими насекомыми и объясняющих, почему божья коровка так называется. Кратко это можно объединить в одном понятии: любовь - к Богу, миру, природе, ближнему. Так, в азиатских странах считается, что божья коровка помогает найти свою половинку. Если небесную посланницу отпустить, то она полетит прямо к суженому или суженой, шепнет на ушко заветное имя. И тогда встреча влюбленных обязательно случится. Почему божью коровку так назвали? Наверное, за чудеса, которые она совершает, помогая одиноким людям найти друг друга в этом мире.

Божья коровка - великая путешественница, и ее поведение по сей день остается для ученых загадкой. Иногда она зимует дома, питаясь накопленными за лето запасами, а иногда, присоединяясь к множеству сородичей, улетает за горизонт, в далекие страны.

В честь божьих коровок даже установлены памятники в таких городах, как Нью-Йорк и пригород Милуоки в штате Висконсия (США), Токио (Япония), Варшава (Польша), Мийо (Франция) и Волгоград (Россия).

Причинение вреда этому насекомому считается великим грехом, поэтому обижать божью коровку не рекомендуется.