Sisu:

Vene vanasõnad ja kõnekäänud on tabavad väljendid, nn. lööklaused", mille leiutasid ja kasutasid venelased. Need on ka kirjalikest allikatest laenatud fraasid ja kirjandusteosed, väljendades lühidalt ja kokkuvõtlikult tarku ja sügavaid mõtteid. Enamik vene vanasõnu ja ütlusi koosneb kahest või enamast riimilisest ja proportsionaalsest osast. Vanasõnadel on peaaegu alati otsene ja kujundlik tähendus. Sageli on sarnase moraaliga vanasõnadest mitu versiooni. Seda nimetatakse moraalseks invariantiks:

Äri enne naudingut.

Ilma raskusteta tiigist kala välja võtta ei saa.

Meistritöö kardab.

Millised on nende erinevused?

Ütlus on kujundlik ja tabav väljend, mis peegeldab mõnda elunähtus. Reeglina pole neil mõtet ja need piirduvad mitmesuguste allegooriliste väljenditega. See on nende peamine erinevus ütluste ja vanasõnade vahel.

Tõesta, et sa ei ole kaamel.

Ärge hoidke viigimarja taskus.

Tuul mu peas.

Hoidke oma nina tuule poole.

Vanasõnad erinevad ütlustest tähendusrikkama tähenduse poolest. Tänaseni säilinud muistsed vanasõnad pärinevad 12. sajandist.

Vanasõna on rahvaluule žanr, mis pakub inimestele huvi, on kõige salapärasem ja ühtlasi ka kõige arusaamatum. Need väljendavad selgelt terve rahva aastate jooksul kogunenud kogemusi ja intelligentsust. Vanasõnu saab kasutada inimeste väärtuste üle otsustamiseks, need peegeldavad inimeste elu kõige erinevamaid aspekte.

Vanasõnad tekkisid ürgse kommunaalsüsteemi ajal, neid anti edasi suust suhu. Nende peamine omadus on edasi antud lühidus ja täpsus. Vanasõnad koosnevad tavaliselt kahest osast. Esimeses on objekti kirjeldus ja teises väljendusrikas hinnang suulisele objektile või nähtusele.

Seega pole vanasõnad mitte ainult kõige iidsem suulise sõna žanr rahvakunst, aga ka kaasaegne, teadlastele ja inimestele huvipakkuv.

Vasakul on ütlus, paremal vanasõna

Nende kallal töötamine

Helide A-Z, I-Y, E jaoks

Dv A ootab naisi A kena A varem A jah: nagu onnis juures sisenes juures jah, kuidas sa selle said? juures T.

Päike I keda huvitab A selle I peod A.

See on n A tema sugu I I aasta.

Com A r p A Ryu n O gu on selle ära andnud Ja l.

Com juures pole veel aastatki Ja hei, ta pole veel aastanegi Ja tsya.

Hullud pead A- jalad A m p A huule.

B A on purjus A- kõik võõrad A.

Kaks br A see, millel on Arb A ta, O ba küür A Sina.

Asjakohane e kuni see saabub A vit sisse e ka.

B A ba alustel A r kolm g O jah serch A la, alus A r siis O ja ei märganud A l: kogutud A sai valmis ja valmis A l.s.

Kapsasupp ja puder on meie toit.

Vaesus ei ole pahe, vaid õnnetus.

Kaerahelbepuder ise xv A valgustatud, a gr e chnevyu inimesed xv A lyat.

Tere tulemast ja haarake oma müts.

Ära kõiguta kepiga ja koer ei haugu.

Õun ei kuku kunagi puust kaugele.

Tee viga, aga tunnista seda.

Kalur näeb kalameest kaugelt A.

JA veel vesi kaldal A uhub ära.

Viga ja prohmakas – laev ei lahku.

Vanasõnad helide kohta I-Y

Ja kus on kapsasupp, sinna ma vaatan Ja.

Vesi koos temaga Ja Tundub, et aias on nõgesed Ja olla.

Kus on valed Ja sisse - seal hr. Ja vaata.

Pasha ei ole laisk, sa elad õnnelikult.

Meeletult ei valeta vaikselt.

Antipas seda ei teinud Ja na, ja olles rebinud päka ära, ei saa end katta.

Oleks soovitav A ei, ülejäänud on adj. O elusid.

Pole hinnanguliselt I Koos Ja ly, ma ei võta seda üles A sisse Ja ly.

Ära võitle tugevatega, ära kaeba rikkaid kohtusse.

Ära ole uhke oma tiitli üle, vaid ole uhke oma teadmiste üle.

Äikesetorm Ja hiir kassile ja august välja.

TO Ja ta hüppas püsti ja heitis pikali.

Ta kiitles ja kiitles, kuid kukkus allamäge.

Oleks leib ja hambad koos s on tunda.

Nagu Martyn, nii on ka tema altün.

Kellele on auaste, kellele neetud ja kellele kiil.

Vaata Ja vau - pilt, aga pilk Ja sh - jõhker.

Tulime kutsumata, lahkume kutsumata.

Hundiga A Elame – ulume nagu hunt.

St. A St. A nad kõndisid minema ja kõik tallati maha I varitses.

Kriit Ja, Emelya, sinu nädal.

Aeg äriks, aeg lõbutsemiseks.

Seisa julgelt paremale poole.

Ära oma sada rubla, aga sul on sada sõpra.

Pole kasutatud O negatiivne juhtum, m A sinust ei saa kustutuskummi.

Noor süda e täis pahameelt O.

Tea, kuidas tööd teha, tea, kuidas lõbutseda.

Enne kontrolli ja siis usu.

See on halb au, kui pole midagi süüa.

Söö, kuni leib on värske.

Kes maad kalliks peab, selle peale maa halastab.

M O lodo - z e Leno, jaluta sisse e leno.

Esiteks nõuandes, kõigepealt vastuses.

Kadunud – ära ütle, leitud – ära näita.

Au on au, aga äri on äri.

Vanaisa, ära looda kellegi teise õhtusöögile.

läks prov e las ma jään õhtusöögile.

Oskused leiavad alati kasutust e Nye.

Kannatlikkus annab oskuse.

Inimest tuntakse ära A süüa, kui sellega on seitsmest ahjust kapsasupp A sööma.

Vanasõnad helide O-Y, Z-S, U-Y, P-B kohta

Palju n O seda, aga mitte piisavalt O ku.

Laisk ja päike pole p O ru tõuseb.

Päikese käes on soe, ema juuresolekul hea.

Kass näeb piima, jah s vaata k O rotko

Elav sõna on väärtuslikum kui surnud täht.

Ta elab – ta ei lõika, vaid närib leiba.

Kes pärastlõunal enne O see ori O sulab, et unetus öösel Ja ei tea.

Töötada kuni n O See on kõik, sa sööd jahil.

Nii tugev kui suudab, nii palju kui suudab O zhet.

Mida O puu, nii ka vili.

Krasn O põld on hirss ja kõne on mõistus.

Sov O k, jah ei l O wok

Kes tahab, see saab.

Kuidas sa elad, sind tuntakse.

Sinu vihje on mulle tundmatu.

Bel ütleb O, ja teeb mustaks O.

Ilma tõeta pole elamist, vaid ulgumine.

Mis viga A vaata, siis prop A vaata.

Halvasti O vtsam, kus hunt on kuberner.

See on siil, te ei saa seda kätega üles tõsta.

Ülevalt selge, alt must.

Kõik, mis hiilgab, pole kuld.

Meelitusel pole hambaid, kuid see sööb teid luudega.

Kui omanik on lähedal, saab kass koeraga hakkama.

V l Ja peremees jah Aükskõik mis O ku ei, ei p A jõuda.

Ülevalt selge, alt must.

Kaerahelbepuder Ja Tundsin, et olen lehmavõiga sündinud Ja las.

Võite seda kohe öelda O k, ja nad jutustavad seda küünarnukist ümber O To.

Isegi paljajalu ei suuda sa keelega sammu pidada.

Zn A Kui vaid naaber meid ka ära tunneks e dka.

Ma ei võitle iseendaga, aga ma ei karda seitset.

Lugu A l - mis on sõlm O m kinni A l.

Ta laulab ise, kuulab ennast ja kiidab ennast.

Lööge, võitlege ja ikka lootke.

Ärge istuge oma saani.

Päike I ei, aga kuu on ainult St. e titt.

Kõik I keda huvitab O vka.

Tugevus tugevuselt - os Ja ainult, aga jõud on üle meie jõu – os I sa räägid.

Hea on elada ja kasvada Ja, aga kuri, teelt välja Jaära pühkima.

Noorus ei ole patt ja vanadus ei ole naer.

U-Yu helide saatel

Sa ei saa kellegi teise mõistusega targaks.

Tr juures Tähistame puhkust ja juures päevadel.

Teadus ei ole jahu.

Ja ta ei puhu vuntside sisse ega juhi kõrvaga.

Sõbra jaoks - kõik on valesti juures th.

Hetkel sõber s- sama n e sõber.

Loll herilane juures dit, ja tark rass juures dit.

Sa õpid tarkadelt ja jätad rumalatelt kõrvale.

Valged käed on kellegi teise töö s armastus.

Ma ei maga, ma ei maga Yu, ja see ongi kõik juures Mayu hukatus juures.

Ise juures natuke kellele ei meeldi inimesed.

Tunneb südant ja sõpra ning e sõber.

Kui oleks sõber, oleks sõber juures G.

Sõprus ja ebasõprus elavad lähedal.

Vana sõber on parem kui kaks uut.

Inimesed mõtlevad ja mõtlevad midagi välja, aga meie mõtleme ega välju kunagi oma mõtetest.

Ela targalt – t e muretsema, hullult elama - kannatama.

Üks on leinamine ja kunst e ta võitleb.

Kutsus end gr. juures siin - ronige taha.

Halva sõbra teenus on elastne.

Beloruchka ei ole töötaja.

Pobal juures sööma – ära rikutud juures söömine.

Häda tuleb ja lööb su jalust.

Oleks pull, aga liha oleks.

Hoiduge probleemidest, kui need on kadunud.

Ebaõnn ei ole õnnetus, ebaõnn ajab sind.

Mitteaktiivsus on haiguse õde.

Nad kohtuvad sinuga oma kleidi järgi, nad näevad sind eemal oma intelligentsuse järgi.

Srobel – kadunud.

Bestolkov, jah lk A rahutu.

Kiirusta, ära kiirusta, vaid kiirusta.

Ela elu Ja t - mitte põld, mida läbida.

Inimestel on raseerimiseks tiib, kuid me ei vaja isegi habemenuga.

Kui seda poleks, kasvaksid seened ja kasvaksid kõik valged seened.

Hea mälu – hea mälu.

Mida sügavamale künda, seda rohkem saad vilja.

Loll pole sõnadega ihne, vaid loll on tegudes loll.

Löö või jäta.

Kui poleks kiilaspäisust, poleks ka pead.

Sajab vihma, tuleb seeni ja tuleb seeni, tuleb kast.

On T-D, V-F, K-G

Ärge õpetage jõude, õpetage käsitööga.

Ilma millegita elada tähendab ainult taevast suitsetada.

Ei teata on sõber, aga tuntud on kaks.

Art e nad võtavad linnad.

Kirjaoskus on teine ​​keel.

Fedot, kuid mitte sama.

Kes sind naerma ajab, sellest inimesed räägivad.

Lolli loll xv A valgustatud.

Vaga vesi, sügav põhi.

Loobuja ja laisk - neil on ka esmaspäeval puhkus.

Kus kaks lolli kaklevad, kolmas vaatab.

Need, kellel on palju asju ees, ei vaata tagasi.

Sina oled asja poolt ja põhjus on sinu jaoks.

Meistritöö kardab.

Heast puust tuleb hea vili.

Ja puul pole lehti ühe lehe kohta.

Sõprus on tugev A mitte meelituse, vaid tõe ja au kaudu.

Nad ei otsi heast head.

Heateo eest oodata kiitust s julgelt.

Hoolitse kleidi eest O vau, ja au juba noorest east peale.

Asjad on läinud sujuvalt – mul on selle üle hea meel.

Mitte asjasse, vaid asjasse.

Inimesi ei hinnata nende sõnade järgi A m, ja vastavalt nende asjadele A m.

Kõlab V-F

Ela ja õpi.

Pole tähtis, kuidas seda keerate, tehke töö tehtud.

Igal köögiviljal on oma aeg.

Haigest peast terveni.

Üks kõigi ja kõik ühe eest.

Kui kõik inimesed hingavad, on tuul.

Kui sa valetad, siis sa ei sure, aga nad ei usu sind ette.

Keerake oma lokid, kuid ärge unustage seda asja.

Igal asjal on oma aeg.

Aeg ei oota.

Asi pole selles, et lambad A V O ta sõi seda, aga asi on selles, kuidas ta e la.

Ta lendas kõrgele ja maandus kanakuuti.

Aeg värvib, aega pole e väiksem st A rit.

VR e Ma ei ole loll O vaikus.

Tõde ei põle tules ega upu vette.

Sõjas on armee komandöri poolt tugev.

Sõjas ei saa elada eilse hiilgusega.

Kevadel on ämbritäis vett lusikatäis mustust. Sügis: lusikatäis vett on ämber mustust.

Ilmselt peab Arsenya pühapäevani ootama.

Kes l Yu natuke, see on eesmärk juures natuke.

Mõtet on, aga mõtet pole.

Kass armastab piima, kuid tema häbimärgistamine on lühike O.

Kass harjub majaga ja koer inimesega.

Krasn A jõekaldad.

Kivikesed veeresid mäest alla ja tabasid plokki.

Mitte kõik I mõned s ridadesse juures.

Kassil on mänguasjad ja hiirel pisarad.

Kuhu nõel läheb, sinna läheb niit.

Iga viga satub putukatesse.

Kui see on ahjus kuum, siis on see küpsenud.

Kellel mis maitse on: mõnele meeldib melon, mõnele arbuus.

See ei ole saabas – seda ei saa jalast ära lüüa.

Gork A töö ja magus leib.

Nagu töö, nii on ka palk.

TO O los alates kuni O Losat ei kuulata A t ja g O losa.

Lugema ja kirjutama õppimine on alati kasulik.

Keelele on halb karjuda, kui käed vaikivad.

Liivakas on jalutanud Ja: ei ole leiba ega jahu.

Ilma kirjata on see nagu pimeduses.

Kõlab R-R, L-L, M, N

Tõde on mõistuse valgus.

Hea ketraja kannab kootud särke.

Tädi Arina rääkis armsalt.

Hea iseloom jah O kraavile pole kasu.

Raskust tööd õpitakse kolm aastat, laiskust kolm päeva.

Käsitöö pole midagi s kiht ei tõmba õlgu maha.

Isegi hunt ei võta särtsakat varsa vastu.

Kõnelt vaikne, aga südamelt äge.

Rõõm on tõeline Ja t, lahe Ja kohta cr Yu petta

Mitte aastat vana A ryat, aga häda.

Ärge otsige ilu, otsige lahkust.

Mul oli hea meel puru ja vaiba üle Ja gu kadunud.

Vana hobune ei riku vagu ära.

Seitse väravat, kõik aeda.

Käsi peseb kätt, aga kelm on kelm A kaaned.

Vana varblane pehmel Ja sa ei ebaõnnestu.

Vana ronk ei kaaguta asjata.

Käed töötavad, aga pea toidab.

Varajane lind puhastab soki ja hiline lind puhastab silmad.

Lõika puu ise.

Ljovka teeb kõike nutikalt.

Rebaste hõim ainult meelitab ja viipab.

Koid söövad riideid, aga kurbus on inimene.

Hellitav sõna ja hell pilk ja äge kätes A nitt.

Ööbik ei vaja kuldset puuri, parem on roheline oks.

Kiidelda on lihtne, aga kerge alla kukkuda.

Noorus on tugevam õlgadega, vanadus peaga.

Nad said aru, et jäid ilma leivast.

Päike paistab kuusele, aga me pole veel söönud.

Keha poolest suurepärane, kuid teolt väike.

Kui kord valetad, saab sinust igaveseks valetaja.

Õli kustus ja pliit kustus.

Paitab silmi ja suleb silmad A Zew haugub.

Kala otsib, kus ta on sügavamal, ja inimene otsib, kus on parem.

Ta oli Fili juures, ta jõi Fili juures ja peksis Fili.

Hunt püüab kinni, aga nemad püüavad sisse O lk.

Sõna pole nool A, aga see puudutab su südant.

Ta ei söönud, vaid istus lauda.

Väike, kuid hinnaline pool.

Uhke sõna hr. Ja vaata.

Puu vaata viljadesse A x, ärimees.

M-häälega algavad vanasõnad

Väike väike vähem.

Palju häid, aga mitte magusaid.

Sa tahad palju, aga suudad vähe.

Helistan palju, aga sellest on vähe kasu.

See on nagu mudane vesi veski all.

Ära usu mind A lomu, jah sibul A vom.

Sada argpükslikku inimest ei saa asendada üht julget.

Mölder ei karda, nemad O tormab.

Seep hall O, jah, peseb valgeks O.

Nagu kärbes mee juurde.

Vahetas täpi seebi vastu.

Kallis pole postitust s logo ja postituses s raudkang ei kallis.

Tea, kuidas öelda, tea, kuidas vaikida.

Palju suitsu, aga vähe soojust.

Aastatelt noor, aga tegudelt vana.

Puhkame ja vaatame, kas istume hästi.

Sa ei saa niimoodi hernestest ja tüdrukust mööda.

Paljud suved, aga paljud on läinud.

Ma mäletan palju, aga ära tule tagasi.

Minu kodu on minu loss.

Ükskõik, kuidas sa seda viskad, on see kõik kiil.

Lund pole ja jälgegi pole.

Iga päev pole pühapäev.

Seitse reedet nädalas.

Algul on paks, aga lõpus tühi.

Õhtusööki pole vaja, see oleks lõunasöök.

Meie sebimine pole ei kodus ega naabri juures.

Siga ei saa taevasse vaadata.

Kus saba on algus, seal pea on pätt.

Elevant ei aja hiirt taga.

Unine ja laisk – kaks venda.

Kõik ei ole halb ilm, päike paistab läbi.

Pane siga lauale ja ta paneb jalad lauale.

Mida varem alustate, seda varem lõpetate.

Kui olete ärkvel, peate kännu hundiks.

Ärge nuusutage sidruneid sea koonuga.

Nad võitlevad mitte jõuga, vaid oskustega.

Ära rõõmusta, kui selle leiad, ära nuta, kui kaotad.

Karu eksis, et sõi lehma; Ka metsa sisenenud lehm on vale.

Vanainimese arvates pole almust anda.

Ütlused keeles C, Zh-Sh, Ch-Shch

Kasuks tuleb ette kummardus.

Hoolib lammaste eest nagu hunt.

Karjudes ei saa onni hävitada ja müra ei aita asjale kaasa...

Ei lase end kaasa nagu kana ja muna.

Õnn ei hõlju õhus, vaid seda võetakse kätega.

Sina räägid kanale ja tema räägib tervele tänavale.

Siga järgib ema ja isa ning on suurepärane noormees.

Iga kaaslane on heaks eeskujuks.

Esitage mulle palve A hängib ringi ja meil on lahe A viitsima.

Su jalg komistab ja pea saab haiget.

Kes õnne eest võitleb, see on seal, kus see kipub.

See, kes on uhke, pole hea.

Kõike ei juhtu, mis räägitakse.

Kui see tagasi tuleb, nii see ka reageerib.

Päev on ring, öö on hästi tehtud.

Hästi tehtud lammaste vastu ja hästi tehtud lammas ise.

Meelitaja on nagu madu lillede all.

Kummardab, kummardab, tuleb koju ja sirutab end välja.

Ka hobune komistab, aga läheb paremaks.

Hoolib nagu hunt O vtsah.

Kõlab Zh-Sh

Kiirusta, ära aja inimesi naerma.

Mõrv saab läbi.

Mis ümberringi läheb, tuleb ümber.

Sõprus on sõprus ja teenimine on teenimine.

Nagu te magama lähete, nii magate.

Kes väriseb, jookseb.

Mida iganes otsite, te leiate.

Mida varem alustad, seda kiiremini jõuad.

Kellele juures shano, see ja see juures shano.

IZZH Ja l n juures Ootan, unustasin jne. juures zbu.

Kurja jaoks on hing vähem väärt kui sent.

Hea kuulsus on pingi all, kuid halb kuulsus ulatub kaugele.

hea A shka, jah väike A h A shka.

Kui kiirustad, ajad inimesi naerma.

Hirmul on silmad nagu kausid, kuid nad ei näe killukestki.

Sööme ja tantsime, ainult kündame põllumaad.

Kellegi teise mõttega elamine tähendab, et sellest ei tule midagi head.

Pikali ei ole hea süüa.

Kui teil on kotist kahju, ei näe te oma sõpra.

Mida lõikad, seda jahvatad.

Vanasõnad keeles Ch-Shch

Nutan ja nutan, aga varjan oma leina.

Loeme tunni, mis tabab.

Oodake alates h A tunniks ajaks.

Õnn on hobuse seljas, õnnetus on hobuse all.

Kapsasupp – loputa vähemalt pead.

R s ba r s võitlema s ta.

Au on au, aga äri on äri.

Teadlane ilma tööta on nagu pilv ilma vihmata.

Puhasta nagu korstnapühkija.

Puhtast südamest näevad silmad puhtalt.

Kuigi see on lambakasukas, on see inimhing.

Seal, kus on hea kapsasupp, ärge otsige muud toitu.

Kirbust saabas, tikust kirves.

Kelle lehm möirgaks ja sinu oma vaikiks.

Isegi kui see on tund aega, hüppame.

Tõmbas nina välja - saba jäi kinni, tõmbas saba välja - nina jäi kinni.

Ära vaata nime, vaata lindu.

Õnne poleks olnud, aga ebaõnn aitas.

Kiirelt - hunnikus ja hunnikus.

Vesi ei voola lamava kivi all.

Imeline ime, imeline ime: mustast lehmast ja valgest piimast.

Vanasõnad ja kõnekäänud on midagi, mida antakse edasi põlvest põlve. perekondlikud traditsioonid ja põlvkondade tarkus. Vaatamata asjaolule, et erinevad rahvused peal erinevaid keeli Vanasõnu ja ütlusi on, paljuski on neil kõigil midagi ühist ning neid ühendab ühine tähendus ja tähendus.

Mina isiklikult ei pannud isegi tähele, millal see alguse sai, aga ise räägin lastega uskumatult sageli, kasutades vanasõnu või ütlusi. Ja tore on see, et kui lapsed kasvavad, kasutavad ka nemad ise märkamatult neid oma kõnes.

Räägime täna lastele mõeldud vanasõnadest ja ütlustest.

Mis on vanasõnad ja kõnekäänud

Ütlused ja vanasõnad on lühikesed ütlused, mis kannavad rahvatarkus. Arvatakse, et need ütlused on rahva poolt välja mõeldud ja nende õpetlikku sisu kinnitab sajanditepikkune kogemus. Juba iidsetest aegadest on inimesed oma väljaütlemistes kajastanud oma elus aktsepteeritud kombeid ja traditsioone ning naeruvääristanud inimeste pahesid: rumalust, kadedust, ahnust jne. Vanasõnade tähendus on inimeste kogemuste edasiandmine tulevastele põlvedele ja vanasõnade olemus- õpetada järeltulijatele "tarkust ja mõistust", veenduda, et nad õpivad teiste vigadest ja neil on võimalus omasid vältida. Lisaks muudavad rahvaütlused meie keele kõnekamaks, elavamaks ja kaunistavad kõnet.

Esimesed vanasõnade ja ütlustega leitud raamatud pärinevad aastast 2500. Need leiti tagasi aastal Iidne Egiptus. Juba siis pidasid inimesed hoolega õpetlikke ülestähendusi järgmistele põlvkondadele.

Paljud ütlused on võetud suurte vene luuletajate ja kirjanike loomingust. Näiteks Gribojedovi töös A.S. “Häda teravmeelsusest” on rohkem kui kaks tosinat fraasi ja väljendit, millest on saanud “püüafraasid”.

Vanasõnad ja kõnekäänud muinasjuttudes

Paljud muinasjutud ja muinasjutud põhinevad vanasõnadel. Laste muinasjuttudest võib leida palju rahvapäraseid ütlusi. Näiteks vanasõna muinasjutule “Konnarändur”: “Sisse iga harakas hukkub oma keele läbi.". Ja siin - muinasjutu "Saabastega puss" juurde - "D See on õigel ajal tehtud." Suur hulk lööklaused Piiblist, eriti selle Vana Testamendi osas.

Meie riigi suurim vanasõnade ja kõnekäändude kogu on 19. sajandil vene filoloogi Vladimir Dahli kogumik, kes uuris rahvaütlemist umbes 20 aastat. Raamat sisaldab üle 30 000 ütluse, mis on jaotatud spetsiaalseteks temaatilisteks osadeks.

Vanasõnad ja kõnekäänud erinevad üksteisest oma väite eesmärgi poolest, kuigi sageli on need segaduses.

Mille poolest vanasõnad ütlustest erinevad?

Mõelgem välja, kuidas vanasõnad ja ütlused erinevad.

Vanasõnad. Mis need on?

Vanasõna on lühike ütlus, mis kätkeb endas rahva õpetlikku tarkust. Vanasõna sisaldab terviklikku mõtet.

• rakendada erinevatele elunähtustele;
• neil on kaks üksteisega riimuvat osa;
• sisaldab moraalset sõnumit või hoiatust;
• on ettepanek.

Vanasõna näide: "Sa ei saa isegi kala ilma raskusteta tiigist välja tõmmata."

Aga ütlemised? Mis see on?

Vanasõna on lihtsalt fraas või fraas, mis on täis kõneosavust, kuid ei sisalda õpetusi. Neid saab tähenduses asendada mis tahes muude sõnadega. Ütlus on enamasti vaid osa kohtuotsusest. Näide ütlusest: "Pane hambad riiulile."

Ja vanasõnad ja kõnekäänud kaunistavad inimlik kõne ja õpetada tarkust noorematele põlvkondadele. Tavaliselt on vanasõnad jagatud mitmeks teemaks, et neid oleks lihtsam leida ja uurida. Toome paar näidet.

Vanasõnad isamaa kohta

• Oma maa on peotäies magus;
• Maailmas pole ilusamat riiki kui meie oma;
• Kodumaa on ema, võõras maa on kasuema.
• Välismaal on soojem, aga siin on kergem.
• Mees ilma kodumaata on ööbik ilma lauluta.
• Lind, kellele tema pesa ei meeldi, on rumal.
• Kodumaa on südame paradiis.
• Lind on väike, kuid kaitseb oma pesa.
• Hoolitse oma kodumaa eest nagu oma armastatud ema.

Vanasõnad kodu kohta

• Külalisena on hea olla, aga kodus on parem;
• Kui onn on viltu, on perenaine paha;
• Ärge avage oma suud kellegi teise leiva peale, vaid tõuske varakult üles ja alustage oma.
• Minu kodu on minu loss.
• Igal onnil on oma kõristid.
• Hea naine päästab maja, aga peenike raputab seda varrukaga.
• Juhtige maja, ärge punuge jalatseid.
• Majad ja seinad aitavad.
• Onn pole oma nurkadest punane, vaid pirukatelt punane.
• Väljaspool mägesid on hea laule laulda, aga parem on elada kodus.
• Kodus – nagu tahad, ja avalikult – nii nagu sulle öeldakse.

Vanasõnad sõprusest

• Vend ei reeda venda;
• Vana sõber on parem kui kaks uut.
• Sõprus erineb sõprusest, aga visake teine;
• Sõprus on nagu klaas: kui selle purustad, ei saa sa seda enam kokku panna.
• Sõprus pole seen, seda metsast ei leia.
• Tõeline sõber on parem kui sada teenijat.
• Sõprus on sõprus ja teenimine on teenimine.
• Otsige sõpru ja vaenlased ilmuvad.
• Kellega sa aega veedad, nii võidad.
• Kui hoiate teineteisest kinni, ei karda te midagi.
• Sõprus pole tugev mitte meelitamise, vaid tõe ja au kaudu.
• Kõik ühe eest, üks kõigi eest.
• Abivajaja sõber on tõesti sõber.
• Ära oma sada rubla, aga sul on sada sõpra.
• Sõber vaidleb, vaenlane nõustub.
• Tugevat sõprust ei saa kirvega raiuda.
• Turvalisus peitub numbrites.
• Mida sa endale ei taha, ära tee teistele.
• Üks mesilane ei too palju mett.
• Sa ei saa läbi kellegagi, kellele meeldib noomida.

Vanasõnad perekonnast ja lastest

• Sõbralikus peres on soe ka külmaga;
• Toit maitseb paremini ühisel perelaual;
• Sinu kodus aitavad ka seinad.
• Kogu pere on koos ja hing on paigas.
• Perekond hunnikus pole kohutav pilv.
• Harmoonia ja harmoonia perekonnas on aare.
• Peres valitseb ebakõla ja ma ei ole kodus rahul.
• Puud hoiavad koos tema juured ja inimest hoiab koos tema perekond.
• Nad uhkeldavad oma tütardega, elavad koos poegadega au sees.
• Mere põhjast ulatub emapalve.
• Austada oma isa ja ema tähendab mitte tunda leina.
• Oma pere väärtustamine tähendab olla õnnelik.
• Meie inimesed – meid loetakse ära.
• Ema süda soojendab paremini kui päike.
• Isegi kui see on rahvarohke, on parem koos.
• Külalisena on hea olla, aga kodus on parem.
• Sõbralikus peres on soe ka külmaga.
• Kus on rahu ja harmoonia, seal on Jumala arm.
• Kus on nõu, seal on valgust, kus on kokkulepe, seal on Jumal.
• Hea vendlus on parem kui rikkus.
• Maja ei soojenda ahi, vaid armastus ja harmoonia.
• Onn on lastele lõbus.
• Lind rõõmustab kevade üle ja laps rõõmustab oma ema üle.
• Sõnakuulelikule pojale ei ole vanemate käsud koormavad.
• Linnud pesas sügiseni, lapsed peres vanuseni.
• Kus on armastus, seal on Jumal.

Vanasõnad loomade kohta

Inimesed on alati meie väiksemate vendade eeskujust õppinud. Siin on valik õpetlikud vanasõnad põhineb loomapiltide kasutamisel.

• Elavale lehmale jumal sarve ei anna;
• Hundijalad toidavad teda;
• Kui kardad hunte, ära mine metsa.
• Isegi kala ei saa ilma raskusteta tiigist välja võtta.
• Tunne oma pesa, kriket.
• Ja hundid on toidetud ja lambad on terved.
• Iga liiv kiidab oma soo.
• Väike koer on kutsikas kõrge eani.
• Loom jookseb püüdja ​​poole.
• Kellegi teise poole pealt olen oma väikese varesega rahul.
• Iga päev pole pühapäev.
• Huntidega koos elamine tähendab hundi moodi ulgumist.
• Ööbikuid muinasjuttudega ei toideta.
• Koer on sõimes - ta ei söö ise ega anna seda teistele

Vanasõnad töö kohta

• Aeg äriks – aeg lõbutsemiseks;
• Silmad kardavad, aga käed teevad;
• Kes vara ärkab, sellele annab jumal.
• Töökas – nagu sipelgas.
• Löö, kuni triikraud on kuum.
• Tee kõvasti tööd ja leib on prügikastides.
• Kes ei tööta, see ei söö.
• Kes vara ärkab, sellele annab Jumal.
• Töö lõpetatud – minge turvaliselt jalutama.
• Ärge võtke oma äri ja ärge olge laisk.
• Meistritöö kardab.
• Kannatlikkust ja natuke vaeva.
• Õigete tööst ei saa teha kivikambreid.
• Tööjõud toidab, aga laiskus rikub.

Vanasõnad lastele

• IN päritolu perekond ja puder on paksem;
• Suu rõõmustab suure tüki üle;
• Kui sa fordi ei tunne, ära mine vette.
• Lapsepõlv on kuldne aeg.
• Taga ühine laud toit maitseb paremini.
• Terves kehas terve vaim.
• Väike ja tark.
• Lapsel sõrm valutab, ema süda valutab.
• Külva harjumust ja kasvata iseloomu.
• Armastus on vastastikku hea.
• Kõik on hästi, mis hästi lõpeb.
• Õpetage oma vanaema mune imema.
• Kui sulle meeldib sõita, meeldib sulle ka kelke kanda.
• Soe sõna sulatab jää.
• Ärge võtke palju asju, vaid paistke ühes.
• Minu keel on mu vaenlane.
• Seitse ei oota ühte.
• Mida vaiksemaks lähete, seda kaugemale jõuate.
• Kui kiirustad, ajad inimesi naerma.
• Kui see tagasi tuleb, nii see ka reageerib.

Vanasõnad raamatute ja õppimise kohta

• Raamatuga elamine on imelihtne.
• Raamat on küll väike, kuid andis mulle mingi ülevaate.
• Hea raamat on sinu parim sõber.
• Kes palju loeb, see teab palju.
• Raamatute lugemine tähendab, et kunagi ei hakka igav.
• Mida rohkem õpid, seda tugevamaks muutud.
• Kõne on hõbe, vaikimine on kuld.
• Maailma valgustab päike ja inimest valgustavad teadmised.
• Õppimine on valgus ja teadmatus on pimedus.
• Nad kohtuvad sinuga riiete järgi, näevad sind mõistuse järgi.
• Ela ja õpi.
• Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, ei saa te teda kätte.

Vanasõnu ja ütlusi on temaatiliselt suur valik, millest kasu on väikemees raske ülehinnata.

Mis kasu on vanasõnadest lastele

Mis on ütluste ja vanasõnade tarkus ja kasu lastele? Siin on vaid mõned vanasõnade eelised:

• edasi andma rahvatarkust;
• tutvustada neile oma emakeele ilu ja rikkust;
• õpetada tervet mõistust;
• sisendada moraalseid ja esteetilisi vaateid;
• kujundada elukogemust;
• julgustada tegutsema;
• kujundada lapse ellusuhtumist;
• õppida sõnastama mõtteid selgelt ja lühidalt;
• arendada loovat mõtlemist;
• aidata arendada selget diktsiooni;
• aidata omastada erinevaid ütluste intonatsioone: kiindumust, leina, üllatust jne;
• õppida hääldama häälikuid, mida on raske omavahel kombineerida;
• arendada kõnekõlalist kultuuri;
• arendada mälu;
• arendada rütmitunnet, riimi jne.

Eksperdid soovitavad vanematel algusest peale oma lastele vanasõnu ja ütlusi tutvustada. varajane iga. Nende õige kasutamine mängudes ja arendavates tegevustes aitab lastel areneda harmooniliselt vastavalt eale, arendab selget ja asjatundlik kõne ja sisendab neisse armastust oma venekeelse sõna vastu.

Mängud, võistlused ja lõbusad ülesanded vanasõnadega

Vanasõnade tundmine ja põlvkondade tarkus on mängus kõige kergemini omandatavad. Lapsega vanasõnu ja ütlusi õppides saate perioodiliselt korraldada lõbusaid asju - mänge ja võistlusi vanasõnadega.

Lõpeta lause

Lihtsaim viis vanasõnu ja ütlusi meeles pidada on seda mängu oma lapsega mängida. Täiskasvanu nimetab osa vanasõnast ja laps peab jätkama:

Näiteks: Kassid - seal... (laps jätkab) - hiirtele jätkub.

Vanasõna meister

Mäng-võistlus vanasõnade tundmiseks. Vanasõnu tuleb öelda kordamööda, kordamata. See, kellel kõik võimalused otsa saavad, kaotab)))

Selgitage vanasõna või kus on moraal?

Paluge lastel selgitada vanasõnade tähendust. Selline ülesanne võib kaasa tuua tõsine vestlus, ning õpetab last otsima moraali ja tegema tegudest õigeid järeldusi, õpetama oma käitumist analüüsima ja julgustama teda paremaks minema.

Mäng "Kaksikud"

Paku lastele rida kaartidele kirjutatud vanasõnu. Teatud aja jooksul peavad lapsed koguma vanasõnade paarid, sobiv sõber tähenduses sõber.

Näiteks: "Kõik, mis sädeleb, ei ole kuld" ja "Nad tulevad sulle vastu riiete järgi, nad näevad sind ära oma mõistuse järgi"

"Löö, kuni raud on kuum" ja "Kui jätate ühe tunni vahele, ei saa te seda aastaga välja"

Vaadake koos lastega videotundi vanasõnade ja ütluste kohta:

See on vestlus vanasõnade ja ütluste üle. Kas rakendate oma kõnes rahvaste tarkust? Kas saate lisada mänge vanasõnade ja ütluste tundmiseks? Kirjuta kommentaaridesse!

Soojaga,

Ljudmila Potsepun.

Vene vanasõna - äärmiselt iidne välimus rahvaluule. Arvatakse, et seda tüüpi loovus tekkis sellel perioodil primitiivne süsteem, ammu enne kirjutamise tulekut. Vene vanasõnad on neelanud meie esivanemate sajanditepikkuse kogemuse.

Selle lühikese fraasi struktuur koosneb tavaliselt mitmest loogilisest osast. Põhiosa kirjeldab objekti või kohta ja teine ​​väljendab teatud tegevuste tulemust või hinnangut. Vene vanasõnadel on palju tähendust. Need võimaldavad teil võimalikult täpselt väljendada oma suhtumist olukorda, inimest või objekti. Just seda tüüpi rahvakunst julgustab mõtlema ja võib-olla isegi mõistma salajane tähendus. Sageli saab vanasõnast midagi kuulus väljend kinost, kirjandusteostest, Igapäevane elu. Vene vanasõnad sisaldavad rikkalikult igapäevast kogemust, mida antakse pidevalt edasi põlvest põlve, neil on suurepärane hariv mõju.

Jagage vanasõnu

Suurim valik vanasõnu sellel teemal Vene vanasõnad Internetis.
Jaga neid vanasõnu oma sõprade ja tuttavatega!

Kõik inimesed on nagu inimesed, üks juut yarmulkes.

Juut palub taevasse minna, kuid ta ise kardab surma.

Juudi jaoks on hing vähem väärt kui sent.

Juut ei tea, mis on häbi.

Juut, nagu deemon, ei kahetse kunagi meelt.

Juudi sünagoog on deemonite kodu.

Juudid on nähtavad deemonid.

Deemonid ja juudid on saatana lapsed.

Juutide tundmaõppimine tähendab deemonitega kontakti saamist.

Deemonit pole vaja, kui juut on siin.

Juut onnis, inglid onnis.

See, mis Jumalale meeldib, ei sobi juudile.

Juudi kristlikud pisarad valatakse põrgusse.

Ristitud juut on nagu taltsutatud hunt.

Olen valmis vedelikku ja viirukit suitsetama, et raha saada.

Mis on Jumalale patune, on juudi jaoks naljakas.

Siis ajate juudi naerma, kui vihastate Jumalat.

Juudi lapsed on hullemad kui puuris olevad rotid: nad kahjustavad häid inimesi ja rikuvad kristlaste lapsi.

Kus on juut, seal antakse altkäemaksu – selline on tal kombeks.

Juut kostitab sind viinaga ja annab siis juua.

Juudil on juba sinu sent, aga sina jood ja jood.

Juudil on sinu peni, aga sa võid veel juua.

Juudist ei saa te aru enne, kui temalt on lambanahk eemaldatud.

Juut ei sepistanud oma nina, jumal andis selle juudile.

Kristlikust emast pärit juudi lapsed on kõik ahvid.

Nagu juut, nii on ka tema hais.

Siis on juudid meist nii erinevad, et me ei tuvasta ennast.

Juut ja surnud pääsevad ahelast välja.

Juut ütleb, et teda peksti, aga ta ei ütle, miks.

Juut on nagu siga: miski ei valuta, aga kõik oigab.

Juut on nagu siga: miski ei valuta, aga kõik kisub.

Juudi kõrval ei ela, vaid ulutakse.

Juudi varjupaika anda tähendab hundi lauta laskmist.

Maja oli kena ja juut asus sinna elama.

Juudiga putru keetmine tähendab enda mürgitamist.

See on nagu juudiga nõgestega jamamine.

Meelitav juut vaesuses, koletis võimul.

Seal, kus on juute, oodake alati probleeme.

Kus on juudi onn, seal on häda terve küla peale.

Ei ole roose ilma okasteta, pole hädasid ilma juutideta.

Kui ta vaid oleks teadnud juudist kõike, poleks ta surnud.

Juutidele meeldib alistuda vangistusse, et nad siis vaenlasele alistuksid.

Juut elab – närib leiba, aga ei lõika.

Juut vehib keelega ja mees künnab teda.

Tea, juut, oled sa mehe seljas istumisest väsinud?

Juut sööks raha, kui mees talle leiba ei söödaks.

Kui venelane sureb, siis juut sööb.

Juut ei ole hunt – tühja lauta ta ei roni.

Juudi käed armastavad teiste inimeste töid.

Juudi kohtlemine tähendab surmale allumist.

Kui sa hõõrud juudi vastu, saad deemoni.

Juut annab, aga loll võtab.

Jumal ei käsi sul juudiga sõber olla.

Ta on Jumala vaenlane, kes on juudi sõber.

Suhelge juudiga ja te saate ise juudiks.

Juudi armastus on hullem kui silmus.

Juudi teenimine on deemoni rõõmuks.

Juudi teenimine tähendab omade reetmist vaenlasele.

Juut, nagu rott, on karjas tugev.

Oodake kahju igalt juudilt!

Pole kalu ilma luudeta ega juute ilma vihata.

Uskuge oma silmi, mitte juutide kõnesid.

Kogu tõde on see, et kõik valed pärinevad juutidelt.

Vale juutidel, rukkipõldudel.

Põld külvatakse rukist ja juudid külvavad kõike valega.

Juudi keel valetab alati, nagu hõõruks see redist.

Juudil on pettusest kõrini.

Juut on oma keelega jutukas ja kätega roojane.

Juut arvab, et ta ei varasta, vaid võtab ainult selle, mis oma.

Iga juut vaatab meie taskusse.

Sa ei saa kunagi juuti täita nagu aukudega kotti.

Mida iganes juut vaatab, närtsib ta kohe ära.

Ja hästi toidetud juudil on alati silmad näljased.

Juut andis talle küpsise; mida iganes tahad, võid osta.

Kasu saamiseks on juut alati valmis end ristima.

Raha sillutab juutidele alati teed.

Juut juba vaatab oma hauda ja hoiab endiselt raha kokku.

Juut saab meie hävitamisest kasu.

Ärge oodake juudilt kasu, vaid oodake temalt hävingut.

Ma saan vene surmast kasu.

Ärge otsige juuti - ta tuleb.

Venemaal ei surnud nad nälga enne, kui juudid nad peatasid.

Kui anname juutidele vabaduse, siis müüme end maha.

Juutidest eemale hoidmine on pool päästmisest.

Lihtsam on kitse elusalt õgida, kui juuti muuta.

Sa ei saa kärnast välja lüüa närust juudist.

Leech pumpab ja kukub maha, aga juut mitte kunagi.

Vedelik lõpetab vere imemise, kui ta väsib hingamisest.

Ei ole olemas häid juute, nagu pole häid rotte.

Palvetage Jumala poole ja hoiduge juutide eest.

Juut on hea ainult hauas.

Ainult surnud juut ei hammusta kedagi.

Juut vaatab juba oma hauale ja väriseb iga sendi pärast.

Hoidke pennist kinni, et see juudi kätte ei läheks.

Mitte juut ei saanud meist võimust, vaid hirm muserdas meid.

Juudi tapmiseks ei tohi temaga äri ajada.

Juut kardab kolmekuningapäeva vett ja külaklubi.

Püha rusikaga ja juudi näoga.

Kui tahad elada, aja juut minema!

Nii juudid kui sääsed, nad kõik hammustavad esialgu.

Hea on seal, kus juute pole.

Et Jumal ei saaks vihaseks, ärge laske juuti lävele.