Корней - значение и происхождение имени. Значение имени корней


Формы имени Корней

Другие формы имени Корней: Корнелиус, Коррел, Корнель.

Имя Корней на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 根 (Gēn). Японский: ルーツ (Rūtsu). Корейский: 뿌리 (ppuli). Хинди: जड़ें (Jaṛēṁ). Украинский: Корнiй. Греческий: Ρίζες (Rízes). Английский: Roots (Roots).

Происхождени имени Корней

Анализ имеет смысл начать с его происхождения. История имеет римские корни и происходит от римского родового имени Cornelius, которое в свою очередь происходит от латинского слова «cornus» – «рог». Традиционная православная церковная форма имени Корней – Корнилий.

Характер имени Корней

Согласно описанию имени Корней мужчина, носящий это имя, довольно суховат. Причём эта сухость является его средством самозащиты. Также в целях самозащиты Корней может быть мстительным. Корней очень требователен и к окружающим, и к себе. У него очень сильная воля, которая может иногда доходить до деспотичности. Ему не по душе люди, которые легко могут менять свои мнения. За свою идею он отдаст всё, что только сможет и не отступится от неё ни на шаг.

В обществе Корней держится замкнуто и настороженно, старается не привлекать к себе внимания. Даже самая маленькая обида может разрастись в его душе до больших размеров, если Корней вовремя не объяснится со своим обидчиком.

Корней очень трудолюбив и трудоспособен. Он старается по максимуму обеспечивать свою семью всем необходимым. Частенько сам занимается походами по магазинам и рынкам. К любви относится с большим трепетом, боясь её потерять.

Тайна имени Корней

Такой мужчина является целеустремленным и собранным. Он знает, что ему нужно от людей и от самой жизни.

Корней не верит в то, что в жизни могут быть непреодолимые преграды. Каждую проблему он привык решать, и очень быстро. Победы Корнея зависят только от него. Он может пойти по трупам ради достижения своей цели.

Корней на первый взгляд может показаться угрюмым. Он не любит улыбаться, так как не видит в этом потребности. Он обладает трудоспособностью. В обществе ведет себя корректно.

Астрологические характеристики имени

Нумерология имени Корней

Обладатели числа имени 6 отличаются спокойствием и здравомыслием. «Шестерки» ценят стабильность, обычаи и традиции. Для них честность и хорошее имя дороже сиюминутных выгод. Они никогда не прибегают к радикальным методам решения проблем, предпочитая либеральный путь. «Шестерки» не отличаются лидерскими качествами, однако являются способными и старательными работниками. Встречаются высокомерные и самодовольные «шестерки», однако для большинства из них главный ориентир в жизни это семья и небольшой круг верных и преданных друзей.

Знаки

Планета : Марс.
Стихия : Огонь, тепло-сухо.
Зодиак : , .
Цвет : Огненно-красный, кровавый, железистый.
День : Вторник.
Металл : Железо.
Минерал : Магнетит, яшма, аметист, лопарская кровь.
Растения : Чеснок, лук, табак, редька, горчица, крапива, спаржа, вереск, боб, перец жгучий.
Звери : Волк, петух, ворон, гриф, конь, собака.

Имя Корней как фраза

К Како
О Он (О, Об)
Р Рцы (Реки, Говори, Изречения)
Н Наш (Наше, Ваше)
Е Еси (Есть, Быть, Существовать)
Й Иже (Ежели, Если, а также значение i - Единство, Едино, Воедино, Соединять, Совершенство, Союз, Объединение)

Интерпретация значения букв имени Корней

К - выносливость, происходящая от силы духа, умение хранить секреты, проницательность, жизненное кредо "все или ничего".
О - глубокие чувства, умение обращаться с деньгами. Для полноты реализации, однако, человек должен понять свое предназначение. Присутствие этой буквы в имени показывает, что цель ему предуготована и нужно воспользоваться своей богатой интуицией, чтобы выделить ее из суеты существования.
Р - способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
Н - знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит "мартышкиного труда".
Е - потребность к самовыражению, обмену идеями, склонность выступать в роли посредника, проницательность благодаря умению входить в мир тайных сил. Возможна болтливость.
Й - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.

Общее описание имени Корней

Происхождение точно не установлено. По одной из версий - от латинского «рог». Второй вариант - латинское наименование ягоды кизила, «корнум».

Корней может не улыбаться вообще, потому что не чувствует в этом внутренней потребности. Он не выносит суеты и шума, предпочитает жить в доме, где уважают семейные традиции. В юности у Корнея формируется система взглядов, которой он остаётся верен всю жизнь. Носящие это имя стабильны в своих привычках, практичны и основательны. Корней всегда ведёт себя корректно, не склонен к эпатажу. Он обладает огромной трудоспособностью и всю жизнь работает, не поднимая головы. Всегда обеспечивает семью, часто сам занимается закупками продовольствия. К любви относится трепетно, боится её потерять.

Не надо бояться его ледяного тона: это просто средство самозащиты. По этой же причине бывает мстителен. У него очень сильная, если не сказать деспотичная воля. Требователен не только к окружающим, но и к себе. Вообще он объективен, готов всё отдать за идею: не любит людей, легко меняющих свои убеждения. У Корнея аналитический ум. Иногда действует под влиянием вдохновения, что помогает ему с блеском решать сложные проблемы.

Талисман - изумруд. Тотемное животное - уж, тотемное растение - петрушка.

Сексуальность имени Корней

По складу характера Корней - ярко выраженный семьянин. Но семьянин, для которого на первом месте стоит духовное, святое начало, а не плотское наслаждение.

В женщине он ценит чуткость, душевность, природную женственность и красоту. При наличии духовного единения с супругой, а так же при отсутствии материальных и бытовых проблем, в нём (несколько неожиданно даже для самого себя) просыпается чуткий, умелый и понимающий любовник, знающий толк в женщинах. От жены требуется сильный, энергичный характер, темпераментность и привлекательность.

Для Корнея очень важно обеспечить семью материально, он все силы будет отдавать именно этому аспекту.

Влияние имени Корней на судьбу

Корней - законченный трудоголик, работа является основой его жизни. Это очень ответственный, дисциплинированный человек с развитым чувством долга. У него мягкий характер, это добрый, справедливый человек, который устаёт от большого скопления людей. Его утомляет однообразное течение дней, он любит поездки, где можно получить новые впечатления, познакомиться с новыми людьми.

Высокая энергия требует от него постановки и достижения высоких целей. Чувствует в себе качества истинного лидера, способного повести людей за собой. Правдолюб и правдоискатель, не успокоится, если не докопается до истины. Любит приносить пользу окружающим, чувствует удовлетворение, если его труд находит применение, особенно творческий труд.

Абсолютно лишён зависти, алчности, жадности. Быстро забывает нанесённые обиды. Не исключено, что подобным качествам характера Корней обязан своей высокой самооценке.

Ключ к общению с Корнеем

У Корнея не так много недостатков, но один из них - морализаторство. Если не желаете выслушать лекцию, то лучше не задевайте самые чувствительные струны.

Положительные черты имени

Скромность, покладистость, рассудительность, последовательность. Корней отличается спокойным и добрым нравом. Он не пытается подчинить себе ближнего, не ждет от жизни «подарков», всего добивается своим трудом.

Отрицательные черты имени

Корней наделен гордыней, болезненным самолюбием. Он не терпит шуток, критики или иронии в свой адрес. При внешней покладистости Корней не забывает нанесенных обид.

Выбор профессии по имени

У Корнея богатая фантазия, ярко выраженные актерские способности, широкий кругозор, аналитический склад ума. Борьба между его врожденной скромностью и болезненным самолюбием обычно мешает ему реализовать свои способности в области искусства, науки. Он больше расположен к индивидуальному труду.

Влияние имени на бизнес

Корней имеет много шансов добиться выдающегося положения. Его денежные дела в целом удачны, но он не умеет правильно распорядиться заработанными средствами.

Влияние имени на здоровье

У Корнея вероятно ослабление функций органов опорно-двигательного аппарата. Возможен ревматизм, артрит. Ему лучше жить в сухом климате.

Психология имени

Корней не любит выделяться в толпе, но при этом не хочет быть забытым, непризнанным. Он ждет признания, уважения. Корней ценит в людях профессионализм, порядочность, хорошие манеры. Не терпит глупых, наглых и навязчивых людей. Не стоит затевать с ним спор, донимать просьбами. Корней предпочитает держать с приятелями дистанцию, особо не вникая в проблемы их личной жизни.

Знаменитые носители имени: Корнилий - сотник, священномученик; Корнилий Псковский - преподобный; Корнилий Переяславский - преподобный; Корней Хейманс - бельгийский физиолог и фармаколог; Корней Чуковский - писатель, детский поэт, критик, литературовед, переводчик.

Именины и покровители: 5 марта; 1 июня; 6 июля; 4 августа; 26 сентября. Священномученик Корнилий.

Совместимость имени Корней

Несовместимость имени Корней

Лингвисты утверждают, что имя Корней имеет латинские корни, правда, у римлян оно имело несколько иное произношение - Корнелий. Хорошим примером в этом случае будет родовое имя римского диктатора, представителя старинного рода – Луция Корнелия Суллы (138-78 гг. до н.э.). До революции в нашей стране имя было достаточно распространенным, поскольку в церковных святцах его именины отмечаются десять раз. Церковная форма этого имени в православии звучит как Корнилий. В этой связи стоит упомянуть об основателе Палеостровского Рождественского монастыря – Валаамском монахе Корнилии. Легенда гласит, что Корнилий был уроженцем Пскова. За время скитаний он побывал во многих местах Поморья, пока не отыскал остров, покоривший его своей красотой. Корнилий нашел подходящую пещеру, где прожил долгие годы. Монах носил вериги, вес которых превышал 16 килограммов. Богомольцы почитали его святым, и в знак трепетного почтения надевали и носили вериги Корнилия на себе.

Значение и характеристика имени Корней

В переводе с латинского языка имя Корнилий обозначало «лучник», от лат. cornu - «рог», «лук». В латинском языке есть и другое слово, от которого могло произойти это имя «корнум» - так называется ягода кизила. Согласно звуковой характеристике, в этом имени преобладает основательность, уравновешенная мягкость и надежность. К отрицательной характеристике имени Корней относится болезненное самолюбие. Носители этого редкого имени уже в раннем детстве могут проявлять себя замкнутыми мальчиками, которые особенно настороженно относятся к незнакомцам. В среде знакомых детей они тоже стараются не привлекать к себе лишнего внимания.

Несмотря на свою удивительную сдержанность, этот мальчик нередко подвергается атакам со стороны навязчивых собеседников и относится к ним очень холодно. Его ледяной спокойствие – только маска, Корней подвержен кипению эмоций и страстей. Незначительная обида в душе этого мальчика может вырасти до внушительной величины и не на шутку отравить ему жизнь. Родителям маленького Корнея нужно научить малыша прощать обиды, иначе его дальнейшая жизнь будет нелегкой. Положительные эмоции в душе маленького Корнея тоже могут достигать большой силы. Если Корней будет относиться к мелким житейским неприятностям с определенной долей юмора, он сможет сделать блестящую карьеру. Для этого у него есть весь набор необходимых качеств: неиссякаемое трудолюбие, основательность и талант.

Чтобы жить с Корнеем в мире и согласии, близкие должны помнить, что в окружающих он особенно не любит завышенного самомнения, непостоянства и стремления командовать. Его раздражает излишняя настойчивость и эмоциональность, а привлекает – спокойная рассудительность. Свою супругу носители этого имени нередко считают объектом преклонения. Ради счастья любимой женщины Корней способен на все, он предрасположен к жертвенности. Если у Корнея есть объект преклонения, к ногам которого он бросит весь мир, он считает себя счастливым, удачливым человеком. Его дом со временем превращается в полную чашу, которую он старательно оберегает от всякого внешнего воздействия.

Корней – старославянская форма древнеримского имени Корнилий, обозначающая “рог”.

Происхождение имени

Точно известно, что первоначально прозвище Корней звучало как трансформировавшаяся от латинского слова форма обращения. Споры идут о том, от какого именно: обозначавшего “рог” животного, или маленькую ягодку “кизил”.

Общая характеристика

Редкое имя Корней, чье значение для ребенка вы решили изучить, влияет на характер своего носителя еще с младенчества. Малыш растет капризным, упрямым, гордым и без меры самостоятельным. Первые годы Корнейки для всех домочадцев пройдут как в страшном сне – кроха заставит взрослых поволноваться, умудряясь подхватывать всевозможные болячки и имея склонность к повышенному травматизму.

Кора растет на трудностях и их извечном преодолении – паренек с детства понимает, насколько многогранна и сложна человеческая жизнь, однако опасности неуемного сорванца лишь подзадоривают.

У Корнюши много друзей, которые быстро распознают в симпатичном смышленом молчуне лидера и заводилу. Вот только родители его приятелей побаиваются такой дружбы и многие из них запрещают своим отпрыскам даже близко подходить к месту, где Корка играет. Ведь шалости его зачастую не слишком детские и могут таить опасность для здоровья.

К наукам Корней тяготеет, учиться любит, особенно успешным показывает себя в точных дисциплинах и спорте.

Будущую профессию Корнила связывает с ручным трудом: любит строить, мастерить, управлять транспортом (неважно – земным, речным или воздушным). Парню нравится путешествовать и испытывать новинки технического прогресса – может стать отличным программистом, моряком, летчиком-испытателем.

Живое воображение и склонность к глубокому анализу природы вещей могут подтолкнуть Корнея к драматургии: тогда он свяжет жизнь с литературой или режиссурой.

Положительные черты характера

Корней самодостаточный, дисциплинированный и хладнокровный человек. Он рассуждает здраво, прямолинеен в общении, не склонен выбирать окольные пути, если происходящие события или чье-либо поведение его раздражают и вызывают негативные эмоции.

Женится раз, по любви, свою женщину будет оберегать и защищать. Никогда не даст любимой повода для ревности или обиды.

Отрицательные черты

Юному Корнею трудно справиться с гордыней. Когда его самолюбие задевают, он может запомнить обиду надолго и выждав удачный момент, отомстить недоброжелателю.

Сложностей с деньгами юноша не испытывает, но рядом с ним должен быть человек, умеющий вовремя остановить расточительного Корнея. Иначе, темпераментный и упрямый носитель имени может влезть в крупные долги.

В здоровье Корнейчик должен уделить особое внимание позвоночнику, суставам и желудку – это самые уязвимые его места.

Знак зодиака

  • Рожденный в Весах Корней будет легок на подъем и решителен.
  • Покровительствовать статному юноше будет уверенный в себе, рассудительный Сатурн.
  • В облачении зеленого цвета Корней сможет обаять любого, предвзято настроенного индивида.
  • Защиту мальчику со славянским именем обеспечит горный малахит или оникс.

Уменьшительно-ласкательное

Кора, Корик, Корюшка, Коренька, Корнейка, Корнеюшка, Корник.

Варианты имени

Корнелий, Корнилий, Корнель, Корнелиус.

Исторические личности

  • 1882 – 1969 – русский, советский писатель, поэт, литературовед Корней Чуковский (наст. имя Николай Корнейчуков).
  • 1899 – 1976 – полковник, герой Советского Союза Корней Андрусенко.
  • 1924 – 1990 – участник ВОВ, кавалер ордена Славы Корней Зерщиков.
  • 1947 г.р. – российский тренер, педагог Корней Шперлинг.
  • 1980 г.р. – украинский музыкант, автор, аранжировщик Корней (Владимир Корниенко).
  • 2008 г.р. – младший сын актерской звездной пары Е. Климовой и И. Петренко Корней Петренко.

д.р.: 1882-03-31

Версия 1. Что означает имя Корней

КОРНЕЙ - рог (лат.).

Именины: 5 марта - Преподобный Корнилий Псковский, игумен Псково-Печерской обители; обратил к православной вере и крестил многих лифляндцев.

Знак Зодиака - Весы.

Планета - Сатурн.

Цвет - темно-зеленый.

Благоприятное дерево - клен.

Заветное растение - петрушка.

Покровитель имени - уж.

Камень-талисман - земляной уголь.

Характер.

Корней несколько суховат. Но не надо бояться его ледяного тона: это просто средство самозащиты. По этой же причине бывает мстителен. У него очень сильная, если не сказать деспотичная воля. Он требователен не только к окружающим, но и к себе. Вообще Корней объективен, готов все отдать за идею: не любит людей, легко меняющих свои убеждения. У Корнея аналитический ум. Иногда действует под влиянием вдохновения, что помогает ему с блеском решать сложные проблемы.

Известные люди с именем Корней

Нумерология имени Корней

Число имени: 6

Люди, рожденные под цифрой шесть, стремятся к альтруизму и бескорыстности, помогают окружающим, поддерживают родственные и дружеские связи. Из них всегда получаются любящие родители и дети, также они уверенно себя чувствуют, работая в образовании, здравоохранении, занимаясь общественной работой.

Заботливость, традиционность взглядов, отрицание слишком резких перемен обеспечивают шестеркам стабильность и уверенность, но в то же время могут делать их уязвимыми и инертными.

Значение букв в имени Корней

К - отличаются проницательностью, небольшой нервозностью и сильной выносливостью. В независимости от пола, люди с первой буквой имени "К" обладают сильным, волевым характером. Они отличаются недюжинным упрямством, которое является причиной подавляющего большинства конфликтных ситуаций дома и на работе.

О - открытые, веселые и жизнерадостные натуры. Те, у кого присутствует в имени буква "О", трудолюбивы и обладают творческими способностями. Для них идеально подходят профессии, связанные со стратегическим мышлением и экономикой. Дружат они только с надежными людьми, которым доверяют.

Р - люди с буквой "Р" в имени обладают неординарным мышлением. Они очень ответственны, на них можно положиться в любой ситуации. У них хорошо развита интуиции, крайне негативно относятся ко лжи. Постоянно стремятся к лидерству, но в семейных отношениях они полагаются на своего партнера.

Н - сильные, волевые и решительные личности. Достаточно трудолюбивые, однако не переносят монотонную и скучную работу. Умны, привлекательны, присутствует критическое мышление. Человек долго выбирает избранника, с которым он сможет прожить до конца дней. Любит заботиться о близких людях.

Е - коммуникабельность, проницательность, меркантильность и эгоизм. Обладатели этой буквы способны располагать людей к себе. Они одновременно просты и обаятельны. Постоянно стремятся к хорошей жизни, которую ценят дороже дружбы. Они хорошо реализуют себя в творческих профессиях. Являются интересными собеседниками.

Й - обладатели этой буквы в имени обладают импульсивным и взрывным характером. Часто не умеют общаться с людьми. Для более точного значения следует смотреть на другие буквы имени.

Имя как фраза

  • К - Како
  • О - Он (О, Об)
  • Р - Рцы (Реки, Говори, Изречения)
  • Н - Наш (Наше, Ваше)
  • Е - Еси (Есть, Быть, Существовать)
  • Й - Иже (Ежели, Если, а также значение i – Единство, Едино, Воедино, Соединять, Совершенство, Союз, Объединение)

Имя Корней на английском языке (латиницей)

Kornei

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание имя Корней по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее

Полезное видео

Корней – древнее латинское имя, распространенное в различных формах по всему земному шару. Значение имени Корней прежде всего связывается с силой духа его обладателей.

Это имя носят смелые, полные энергии мужчины, которые трудом и талантом пробивают все преграды на пути к заветному успеху. Смелые и горделивые, они предпочитают действие пустым разговорам, а свойственная им сдержанность делает их загадочными, и эту загадку непременно хочется разгадать.

Как появилось в нашем языке имя Корней, до конца не ясно. Википедия утверждает, что оно образовалось от латинского имени Cornelius. Предположительно имя произошло от слова «cornu», которое на русский язык переводится как «рог».

Рог символизировал власть и силу и часто изображался в атрибутике древнеримских и древнегреческих богов. Также это слово описывало многое у древних римлян – от изогнутого рогом месяца до военных терминов (так назывался боковой фланг главной колонны войск), и, скорее всего, первый Корнелиус был солдатом этого рогоподобного отряда.

Формы имени: Корнелиус, Корнель, Кора, Коррел, Корнеля, Корня.

Символы-покровители:

  • Знак зодиака – .
  • Дерево-покровитель – клен.
  • Животное – уж.
  • Планета – Сатурн.
  • Камень – звездный сапфир.
  • Цвет – зеленый.

Судьба обладателя

Малыш Корней – тихий и спокойный ребенок. С самого детства он сдержан в своих эмоциях, молчалив, и родителям приходится потрудиться, чтобы вытащить из ребенка хоть несколько слов. Мальчик кажется замкнутым не из-за скромности или робости – наоборот, это смелый и бойкий малыш, но свои мысли и чувства он предпочитает держать при себе.

В подростковом возрасте у Корнея формируются основные взгляды и жизненные принципы, которым он не изменит до конца жизни. Юноша отличается рассудительностью, остротой ума и неординарностью мышления, однако часто страдает излишним самолюбием. Эта черта Корнея делает его нетерпимым к критике. Молодой человек предпочитает, чтобы в его дела никто не вмешивался, и всякое подобное вторжение воспринимает в штыки.

Происхождение имени наделяет мужчину смелостью и силой духа. Корней без колебаний хватает удачу за хвост, использует все возможности для продвижения вперед. Это неисправимый трудоголик, который потом и кровью доводит свою работу до идеала.

Лучше всего обладателю этого имени подойдут профессии, в которых он сможет реализовать свой творческий потенциал. Ценит красоту слова, и его видимая неразговорчивость нисколько не помешает ему добиться успеха в журналистике или писательстве.

Слабая сторона этого мужчины – совершенное неумение расслабляться. Даже в выходной день, когда он внешне выглядит расслабленным, все его мысли направлены на поиск новых идей и возможностей. Корней имеет все задатки успешного бизнесмена и сильного лидера, он полон энергии, а желание добиться цели настолько велико, что одно это желание уже служит гарантией успеха.

Корней редко улыбается и создает впечатление жесткого и угрюмого человека. Однако это совсем не так. Корней – чувствительный и мягкий мужчина, которого легко ранить, а свойственная ему напускная строгость и отрешенность служит лишь средством самозащиты. Новые знакомства даются хозяину имени с трудом, ему сложно довериться новым людям, и при первом знакомстве он больше молчит и просто наблюдает за собеседником.

Друзья и близкие Корнея ценят его как приятного собеседника, надежного, щедрого и отзывчивого человека. Дружеские отношения и семья имеют для него большое значение. Корней время от времени нуждается в поддержке друзей, однако шумных компаний он не любит и больше предрасположен к тихому домашнему уюту.

В отношениях

Корнею необходимо реализовать себя в любви, он стремится к серьезным отношениям и не тянет с предложением о браке, когда найдет настоящую любовь. Это надежный и честный человек, который прежде всего ценит в отношениях искренность и верность. Мужчина не выносит недосказанности, ему необходимо чувство определенности, поэтому он без раздумий отвергает женщин, играющих с ним.

Выбор редакции
«12» ноября 2012 года Национальный состав населения Республики Бурятия Одним из вопросов, представляющих интерес для широкого круга...

Власти Эквадора лишили Джулиана Ассанжа убежища в лондонском посольстве. Основатель WikiLeaks задержан британской полицией, и это уже...

Вертикаль власти не распространяется на Башкортостан. Публичная политика, которая, казалось, как древний мамонт, давно вымерла на...

Традиционная карельская кухня — элемент культуры народа. Пища — один из важнейших элементов материальной культуры народа. Специфика её...
ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК В РАЗГОВОРНИКЕ!Очень легко выучить и начать говорить!Скачайте!Просьба распространять!Русча-татарча сөйләшмәлек!...
Очень часто нам хочется поблагодарить другого человека за что-то. Да даже просто из вежливости, принимая что-то, мы часто говорим...
Характеристика углеводов. Кроме неорганических веществ в состав клетки входят и органические вещества: белки, углеводы, липиды,...
План: Введение1 Сущность явления 2 Открытие броуновского движения 2.1 Наблюдение 3 Теория броуновского движения 3.1 Построение...
На всех этапах существования языка он неразрывно связан с обществом. Эта связь имеет двусторонний характер: язык не существует вне...