Hangi kumaş dahil değildir. Doku türlerinin (liflerin) bileşimindeki kısaltmaların belirlenmesi


Bir şey seçerken ve satın almaya karar verirken, biri kural olarak kumaşın bileşimi hakkında bilgi içeren etiketleri incelemek faydalı olacaktır.
Bu veya bu şeyin hangi kumaştan dikildiğini bilmek neden gerekli ve önemlidir? İlk olarak, ürün seçimimizi etkilediği için - kumaşı oluşturan lifler kalitesini ve özelliklerini belirler. İkincisi, giysi üretiminde kullanılan malzemeler genellikle maliyetini büyük ölçüde etkiler. Bu, pahalı bir doğal veya yüksek teknoloji elyafı içeren bir kumaşın daha pahalıya mal olacağı ve bu da ürünün fiyatını haklı olarak etkileyeceği anlamına gelir. Üçüncüsü, farklı kumaşlar var farklı özelliklerçoraplar ve farklı bakım gerektirir.

Kumaşı oluşturan liflerin sembolleri uluslararası standartlara uygun olarak benimsenmiştir. Çoğu zaman, kumaşların bileşimi Latin harfleriyle gösterilir. Tablomuz tüm ana efsane ve etiketi okurken serbestçe gezinmek için kod çözme.

Kesinti

kod çözme

Açıklama

Detaylı Açıklama

lino
Keten-Keten
Flachs, Keten
Lin
keten Keten, dünyanın en eski bitki lifidir. Keten oldukça higroskopiktir, nemi hızla emer ve aynı hızla kurur. Keten giysiler kışın sizi sıcak tutar, yazın ise sıcağı daha kolay atlatmanıza yardımcı olur.
Keten, pamuktan birkaç kat daha güçlüdür ve sonuç olarak - keten giysilerin uzun süre dayanacak yüksek aşınma direnci.
Keten kırışıklıkları, ama pamuk kadar değil. Bunu önlemek için pamuk, viskon veya yün lifleri eklenir. Sık yıkamadan yumuşaklığını kaybetmez.
HL sınır
sendika keten
halbleinen
Metis
safsızlıklar ile keten, yarı keten elyaf Keten tohumu lifi eklenmiş diğer lifler (genellikle %5'ten az).
lana
Yün
yün
Lane
Laine
Wolle
yün Yün, esas olarak koyun yününden üretilen bir tekstil kumaşıdır. Yün düşük bir ısı iletkenliğine sahiptir, bu nedenle yünlü kumaşlar çok yüksek ısı koruma özelliklerine sahiptir. Kumaşın yüksek aşınma direncini sağlamak için yünlü liflere genellikle sentetik lifler eklenir. İnce yün (lana merinos) - ince ve yumuşak, dokunuşa hoş ve elastik.
Yün iplik, kumaş ve bunlardan yapılan ürünlerin kalite kontrolü, Uluslararası Yün Sekreterliği... Bu kontrolden geçtikten sonra yün üreticisi ürünlerine markayı koyma hakkına sahiptir. Saf yün veya yün markası- kaliteli yün kanıtı.
Angora
Ankara (karin)
Ankara keçisinden yün lifi Angora, karakteristik hassas tüylü çok yumuşak ve kabarık yünlü bir kumaştır. Saf haliyle, angora pratik olarak kullanılmaz - pahalıdır ve yumuşaklık ve pürüzsüzlükleri nedeniyle iplikteki lifler iyi tutmaz, iplik tutuyor, ancak eklenen yün veya akrilik ile bir karışım halinde gücü artırmak için, sadece idealdir.
En kaliteli angora Fransa, İtalya ve Japonya'da üretilmekte ve trikolarda, özellikle kazak ve çocuk giyiminde kullanılmaktadır. Yıkama tavsiye edilmez.
Tiftik Ankara keçisinin özel işlem görmüş tiftik yünü Tiftik, Türkiye (Angora eyaleti), Güney Afrika ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan Ankara keçilerinin yünüdür.
En sıcak ve en dayanıklı olanlardan biridir. doğal materyaller, aynı zamanda son derece hafif ve ipeksi, lekelendiğinde bile kalıcı, doğal, kalıcı bir parlaklık sağlar, solmaz.
Tiftik ürünleri dikkatli saklama ve hassas bakım gerektirir.
kamelya
Deve
kamel
Chamean
deve yünü Deve yününün ana avantajları hafifliktir. Bir koyundan yaklaşık 2 kat daha hafiftir. Düşük ısı iletkenliği. Bu tür yünlerden yapılan ürünler, vücut sıcaklığını en iyi şekilde korur, soğukta ısınır ve sıcakta aşırı ısınmaya karşı korur. Yüksek higroskopiklik, nemin vücuttan atılmasını sağlayarak vücudu kuru bırakır. Tüm yün türleri arasında sadece deve yününün özelliği olan yüksek antistatik özellikleri sayesinde ürünler uzun süre kirlenmez, bakımı ve kullanımı kolaydır.
Alpaka
Alpaka
alpaka Alpaka bir lama türüdür. Aşırı koşullarda (parlak güneş, soğuk rüzgar, keskin sıcaklık değişiklikleri) 4000-5000m yükseklikte Peru And Dağları'nda yaşar.
Alpaka yünü olağanüstü özelliklere sahiptir: yumuşak, hafif, ürünün tüm hizmet ömrü boyunca dayanan ipeksi bir parlaklığa sahip, çok sıcak, iyi termoregülatör özelliklere sahip, güçlü. Çok çeşitli doğal renklere sahiptir - 22 ton.
Lama
Liama
lama yünü lifi Lama yünü, doğal yağlar ve lanolin içermeyen bir protein lifidir. Lama yünü hafif ve yumuşaktır, ısıyı iyi tutar. Alerjik reaksiyonlara neden olmaz, suyu iter ve diğer yün türlerinden farklı olarak nem içeriğini insanlar için uygun bir aralıkta düzenler.
Lama yünü, beyaz, kül pembesi, açık kahverengi, gri ve gümüşten koyu kahverengi ve siyaha kadar olağanüstü çeşitlilikte doğal renklere sahiptir. Beyaz yün, doğal boyalar kullanılarak boyanır.
Keşmir
kaşmir
Kaşmir
Keşmir
kaşmir Kaşmir, Tibet bölgesinde ve Hindistan ile Pakistan arasındaki Keşmir eyaletinde yaşayan yüksek dağ kaşmir keçisinin en ince tüyüdür (astar). Kaşmir keçileri de taranarak elde edilen Avustralya, Yeni Zelanda ve İskoçya'da yetiştirilmektedir.
Kaşmir, hafifliği, hassasiyeti ve aynı zamanda sıcak özellikleri nedeniyle haklı olarak "yün elmas" olarak adlandırılan zarif, pahalı bir malzemedir. Hammadde, sadece 13-19 mikron kalınlığında ipliklerden oluşur ve onlardan inanılmaz derecede hassas muhteşem lifler oluşturulur.
WY yat
Yak
yack
yak yünü Yak yünü, sıcak, higroskopik, yumuşak ve hafif tutmak için benzersiz bir yeteneğe sahiptir. Yün iyi yapışma, mükemmel esneme ve kırışma direncine sahiptir. Deve yünü gibi, Tibet yakının tüyleri boyanamaz, giyildiğinde dayanıklı ve iddiasızdır.
seta
İpek
Seide
soie
ipek Doğal ipek, en asil ve en pahalı malzemelerden biridir. İpeğin ana özelliği termoregülasyondur, yani. sıcaklığı ayarlama ve koruma yeteneği insan vücudu dış etkilere bağlıdır. Yaz aylarında iyi nefes alabilirlik sağlayabilir ve kışın sizi sıcak tutabilir. İpek nemi çok çabuk buharlaştırır ve kurur, dikkatli kullanım gerektirir.
İpek yıkanırken çok tüy döküyor, bu yüzden sadece elde 30 derecede ve yumuşak bir bezle yıkanmalıdır. özel araçlar... İpek bir ürün önce ılık sonra soğuk suda iyice durulanmalıdır. İpek ovulmamalı, sıkılmamalı, bükülmemeli veya kurutucuda kurutulmamalıdır. Islak parçalar dikkatlice bir beze sarılır, sudan hafifçe sıkılır ve yatay konumda asılır veya serilir. Belirli bir modda ütüleyin.
koton
Pamuk
Baumwolle
pamuk
pamuk Pamuk, bitki kökenli bir elyaftır ve yaygın olarak kullanılan bir tekstil elyafıdır. Birçok faydalı özelliğinden dolayı çok tercih edilmektedir. Pamuk, bitki liflerinin en kötü ısı iletkenidir ve bu nedenle örneğin ketenden daha sıcak görünür.
Pamuk da var iyi mülk nemi emer, bu da pamuklu ürünleri giymeyi daha keyifli hale getirir, elektriklenmezler, boyaması ve bitirmesi kolaydır. Dezavantajları arasında düşük aşınma direnci ve yüksek oranda büzülme vardır.
TAVA Akrilik
poliakrilik
poliakril
akrilik
acrilico
Akrilik
akrilik akrilik sentetik elyaf petrolden üretilen ve piyasada bilinen yüksek kaliteli PAN lifi, akrilik, nitron, orlon, prelana, krylor, redon ve diğerleri. Akrilik birçok özellikte ve dış görünüş"yapay yün" adını aldığı yüne benzer. Yün ile iyi birleşir. Sıcak, yumuşak, hafif, narin ve bükülebilir, güvelere karşı dayanıklı bir malzemedir. Akrilik şeklini korur, hem kuru temizlemenin hem de çeşitli hava koşullarının etkilerini mükemmel şekilde tolere eder. Pratik olarak solmaz, renk değiştirmez ve mükemmel şekilde lekelenir, bu nedenle ondan ürünlere parlak, doygun bir renk verilebilir.
Bununla birlikte, akrilik kumaşın bir takım dezavantajları vardır: boncuklanma, düşük hava geçirgenliği.
MA modacrilice
modakrilin
modakril
Modakrilik
modifiye akrilik Modakril, kimyasal kökenli bir elyaf, poliakrilikten (minimum %85 içerikli) modifiye akrilik elyaf ve diğer vinil bileşenlerdir.
polyester
Polyester
Polyester
polyester, polyester elyaf Polyester, sentetik bir polyester elyaftır. çok var faydalı özellik kıvrımlar oluştururken çok sık kullanılan, ısıtıldığında şekli sabitlemek iyidir. Ancak 40 derecenin üzerinde ısıtıldığında, kurtulması kolay olmayan sıkışmalar oluşabilir.
Polyester, dayanıklılık ve antistatik etki eklemek için çeşitli kombinasyonlarda kullanılır. Polyester ve pamuğun en popüler karışımı, ancak yumuşaklığı ve hızlı kuruma özellikleri nedeniyle, hem yüne hem de suni ipeklere polyester eklenir.

poliamid
naylon
poliamid
naylon
Poliamid, naylon, naylon, silon ve perlon dahil olmak üzere çeşitli sentetik elyafların bütün bir grubunun genel adıdır. Bu, kumaş pazarındaki ilk "sentetik". Poliamid lifleri, çeşitli organik hammaddelerin - petrol, doğal gaz, kömür - işlenmesiyle elde edilir. Poliamid ürünlerin ana özellikleri: yeterli sertlik, yüzey düzgünlüğü, hafiflik, yüksek boyutsal kararlılık ve dayanıklılık, düşük ışık haslığı, düşük higroskopiklik, yüksek aşınma direnci.
Kırışmaz ve çabuk kurur.
viskoz
viskon
viskon Viskon, doğal bileşiklerin konsantre bir çözeltisidir - hidratlı selüloz lifleri.
Viskon elyaf en çok yönlü olanıdır. kimyasal lifler, pamuğa yakındır. Lif gevşek bir yapıya sahiptir, görünüşte ipeğe benzer, mükemmel hijyenik özelliklere sahiptir - nefes alabilir, artan higroskopikliğe, yüksek mukavemete sahiptir ve iyi ütülenir.
Dezavantajları keskin parlaklık, yıkama sırasında güçlü büzülme, ıslandığında mukavemet kaybıdır. Bunlarla bağlantılı olarak, kuvvetlice bükmeniz ve sıkmanız tavsiye edilmez. Saf halde ve diğer liflerle kombinasyon halinde çok yaygın olarak kullanılmaktadır. Geliştirilmiş viskon elyaf, daha az kırışan, daha az büzülebilen, dayanıklı ve parlak bir siblondur.
kalıcı
modal
kalıcı
kalıcı
modifiye viskon elyaf Modal, ağaçtan elde edilen bir selüloz lifidir.
Viskozdan daha güçlüdür ve higroskopiklik açısından pamuğa göre bir buçuk kat daha üstündür. İnanılmaz derecede hafif - Bu elyafın 10.000 metresi sadece 1 gram ağırlığındadır ve bu da onu karışık kumaşlar için mükemmel bir yol arkadaşı yapar. Kumaşlara yumuşak bir parlaklık verir, yumuşak ve hoş hale getirir. Kumaşın aşınma direncini arttırır, solmaz, solmaz ve yıkama sırasında çekmez, ayrıca tekrarlanan yıkamalardan sonra tüm özelliklerini kaybetmez. Giymesi inanılmaz derecede rahat: hoş bir şekilde serin ve tahriş edici değil.
Eksikliklerden not edilmelidir: viskon esnekliğinden biraz daha düşüktür ve oldukça pahalıdır.
LY Laychra
Laycra
likra Lycra (Avrupa'da "elastan", ABD ve Kanada'da - "spandex") - DuPont tarafından geliştirilen oldukça elastik bir sentetik elyaf, parçalı bir poliüretandır. Her zaman doğal veya suni diğer liflerle birlikte kullanılır ve kumaşa belirli özellikler kazandırır, yani hareket özgürlüğü sağlar ve şeklini korur ve ayrıca kırışmayı önler. Kolayca yıkanır ve çabuk kurur. Kumaşın özelliklerini değiştirmek için sadece %2 likra yeterlidir.
Lycra 6-8 kez esner ve yük durduğunda kolaylıkla eski haline döner.
Virgül
kabarcık
Elastodien
Elastodien
elastan
elastan
elastan
elastan Elastan, ana özelliği uzayabilirlik olan sentetik bir poliüretan elyaftır. Elastan ayrıca alışılmadık derecede güçlü, oldukça ince ve aşınmaya dayanıklı bir elyaftır. Tipik olarak, elastan, giysiler vermek için temel kumaşlara ek olarak kullanılır. belirli özellikler... Uzatılabilirlik nedeniyle, küçük bir elastan yüzdesi olan şeyler şekle daha iyi oturur, sıkıdırlar, ancak gerildikten sonra kolayca orijinal şekillerine geri dönerler.
Elastan, çeşitli dış etkilere karşı oldukça dayanıklıdır ve içeriği ile eşyalar çok uzun süre dayanabilir. Elastan'ın avantajları arasında, bu lif eklendiğinde eşyaların pratik olarak kırışmaması vardır.
poliüretanik
Poliüretan
poliüretan
poliüretan elyaf Poliüretan elyaf - sentetik kökenli, diğer elyaflarla mükemmel uyum sağlar ve onlara güç verir.
RVC Polivinil klorür
polivinilklorür
polivinil klorür, polivinil klorür Polivinil klorür, bir vinil klorür polimeridir. Kimyasallara karşı direnç farklıdır. Havada yanmaz ancak -15°C'ye kadar düşük donma direncine sahiptir. +65 °C'ye kadar ısınmaya dayanıklıdır.
PVC, aynı zamanda, pürüzsüz ve parlak, cilde benzer bir malzeme oluşturmak için giysilerde ve aksesuarlarda sıklıkla kullanılır.
PVCF polivinilklorür elyaf PVC elyaf Polivinil klorür elyafı, polivinil klorür çözeltilerinden yapılan sentetik kökenli bir elyaftır. Birçok kimyasala dayanıklı, alev geciktirici. Tulumlar, yanmaz perdelik kumaşlar ve ısı yalıtım malzemeleri sıklıkla yapılır.
PE polietilen
polietilen
polietileno
polietilen elyaf Polietilen bir polimer, kimyasal elyaftır. Bu eşsiz malzeme, değerli özellikleri ve geri dönüştürülebilirliği birleştirir.
OLARAK asetat
Asetat
asetat
Asetat
asetat lifi Asetat (ve triasetat) lifleri insan yapımıdır.
Asetat ve triasetat kumaşlar şeklini iyi tutar, mikroorganizmalara karşı dirençlidir, elastiktir ve dokunması hoştur.
Asetat, pamuk, yün, tiftik içeren ipliğin bir parçasıdır. Kumaşlara esneklik kazandırmak için genellikle doğal liflere katkı maddesi olarak kullanılır.
TA triasetato
triasetat
triasetat
triasetat Kimyasal etki ile birincil asetattan elde edilir.
Düşük higroskopiklikte farklılık gösterir, lekelenmesi kolaydır. Ütü gerektirmez, yıkandıktan sonra bile kırışıkları iyi tutar. Esas olarak kravat, tyudya, yatak örtüsü, dantel, pilili etek kumaşlarının imalatında kullanılırlar.
PP polipropilen polipropilen elyaf Polipropilen elyaf, polipropilenden yapılmış sentetik bir elyaftır. Elastik, bükülmeye dayanıklı, iyi ısı yalıtım özelliklerine sahip, harekete dayanıklı kimyasal maddeler... Polipropilen, ip, ağ, halı, battaniye, kumaş imalatında kullanılır. dış giyim, triko, filtreler.
RA Rami ısırgan lifi (rami) Rami, güzel mat efektli pürüzsüz, ketene benzer yüksek kaliteli doğal bir ipliktir. Çin ısırganından elde edilmiştir.
Rami lifi iyi bir mukavemete sahiptir, çürümez ve halat ve yelken kumaşı yapımında kullanılabilir. Rami lifinin parlaklığı ipeğe benzer, ipekliğini kaybetmeden boyaması kolaydır, bu nedenle pahalı kumaşlarda kullanılabilir. Genellikle denimde katkı maddesi olarak kullanılır.
CA kanapa
Kenevir
hant
Chanvre
kenevir lifi, kenevir Kenevir lifi - Bast tabakasında bulunan kenevir lifi.
Higroskopik, anti-elektrostatik ve yüksek fiziksel ve mekanik özellikler açısından kenevir keten lifine yakındır. Tuzlu suya dayanıklılık ve direnç ile karakterizedir.
Genellikle ev kumaşları (çarşaf, havlu, masa örtüsü vb.) için keten ile karışım halinde kullanılır.
JU Juta
Jüt
jüt Jüt, jüt bitkisinden elde edilen bir bitki lifidir. Jütün ana özelliği higroskopikliktir. Günümüzde jüt esas olarak halat, sicim, çuval konteyner imalatında kullanılmaktadır. farklı şekiller mobilya ve ambalaj kumaşı
HA pelo
Saç
Haar
poil
kıl, saç ipliği, yığın
Kupro
Kupro
Kupro
Kupro
bakır amonyak lifi Bakır-amonyak lifi, pamuk havından ve rafine edilmiş odun hamurundan elde edilir.
Fiziksel ve mekanik özellikler açısından bakır-amonyak lifleri viskozdan üstündür. Elyaf pürüzsüz, yumuşak, hoş bir parlaklığa sahip, iyi renklendirilmiş, kuru halde viskozdan daha güçlü, daha esnek ve elastik.
Bakır-amonyak lifi triko üretiminde kullanılır ve yün ile karıştırılır - kumaş ve halı üretimi için.
BEN Mİ metal
Metal
Meta
metalize iplik Metalize iplik, çok ince metal folyodan yapılmış, dar şeritler halinde kesilmiş ve en iyi plastik film veya metal püskürtmeli polyester elyafla kaplanmış bir ipliktir. renkli farklı renkler... Mukavemet veya dekoratif etki için diğer liflerle karışır.
Rs Kauçuk suni kauçuk, suni kauçuk Doğal kauçuk lateksten yapıldığı gibi, suni kauçuk da sentetik lateksten yapılır.
TR Residut tessili
Tekstil kalıntısı
Restlich tekstil
Kalıntı Tekstil
üretim dokuma artıkları, bileşim keyfi
AF
EA
sonstige fasem
Başka bir lif
Autres lifleri
alt lif
Diğer lifler
diğer lifler % 5'ten daha az bir yüzde ile ana liflere eklenen ek lifler.

Kumaş birkaç lif içeriyorsa, bunlar kumaştaki içeriklerine göre azalan sırada belirtilir, örneğin %65 polyester, %35 ipek.

Ürün tek bir elyaftan yapılmışsa, üreticinin "%100" yerine "Tümü" kelimesini kullanma hakkı vardır. Örneğin: %100 Polyester - %100 Polyester veya Tamamı Polyester.

Ancak bu kuralın istisnaları vardır: içerik %5'ten az olsa bile yün veya geri dönüştürülmüş yün her zaman yüzde olarak bildirilmelidir. Ayrıca üretici, elyafın belirli bir işlevsel amacı varsa, elyafın adını ve yüzdesini belirtme hakkına sahiptir. Örneğin, elastikiyet için az miktarda elastan eklenirse, etikette şunlar yazılıdır: %96 Pamuk, %4 Spandex.

Üretici, üst kısım, astar ve dolgu dahil olmak üzere ürünün her bir parçası için kumaşın bileşimini belirtir. şunu da bilmekte fayda var Zar Astar kumaşıdır, tela- ek, giysilere ek astar ve dolgu- doldurma, doldurma.


Herhangi bir fabrika ürününün bir etiketi vardır ve ürün üzerinde etiket yoksa, bu düşünmek için bir nedendir. Büyük olasılıkla, bu ürün gerçek bir sahte. Etiketi dikkatlice inceleyerek menşe ülke, kumaşın bileşimi ve ürüne bakım önerileri hakkında bilgi edinebilirsiniz.

Üretici ülke

Rus mevzuatına göre, ürünün üretildiği ülke her zaman etikette belirtilmelidir. Üretici ile ilgili bilgiler de barkoddadır. Bugüne kadar en yaygın olanı iki barkod sistemidir - Amerikan sistemi (UPC) ve Avrupa kodlama sistemi - (EAN). UPC barkodu 12 haneden oluşur ve EAN barkodu 13'ten oluşur. EAN koduna göre, ilk iki hane malların menşe ülkesini, sonraki beş - üretici, beş - malların adını gösterir. , tüketici özellikleri, boyutları, ağırlığı, rengi. Son basamak, tarayıcının vuruşları doğru okuduğunu doğrulamak için kullanılır.

Kumaş yapısı

Her ürünün etiketinde, neyden yapıldığı ve ne tür bir işleme yapıldığı hakkında bilgi bulunur.

Pamuk

%100 Baumwolle, %100 Pamuk, %100 reine Baumwolle, %100 saf pamuk, %100 pamuk hammaddenin (pamuk) sadece %70 olduğu anlamına gelir.

Mercerisiert (merserize) pamuğun özel kaplarda bir kostik soda çözeltisi ile işlemden geçirilerek daha pürüzsüz, parlak ve daha dayanıklı hale getirilmesi anlamına gelir.


Buegelfrei, pflegeleicht (temizlemesi kolay, ütü gerektirmez) pamuğun formaldehit (en alerjik maddelerden biri) içeren yapay reçinelerle muamele edildiği anlamına gelir.


Gebleicht, taş yıkanmış (ağartılmış)- Tedavide klorlu ağartıcı kullanılmıştır.


Sanigrad, Actifresh, Sanitized (bakterilere karşı koruma)- antibiyolojik bileşiklerle işlenmiştir.


%100 kbA Baumwolle, %100 Baumwolle Kontr.Biol.Anbau, %100 organik pamuk, %100 organik pamuk / organik pamuk Hammaddenin (pamuk) katı çevresel kriterlere uygun olarak kimyasal kullanılmadan kontrollü bir biyolojik çiftlikte yetiştirilmesi anlamına gelir.

Yün

%100 Wolle, %100 reine Wolle, %100 yün, %100 yün, saf yün, %100 yün. Bu işaret, düşük kaliteli yün içeren ürünlerde bulunur.


%100 (reine) Schurwolle, %100 yeni yün, lana vergine, bakire yün, kırkılmış yün, doğal yün, saf doğal yün. Böyle bir yazı, ürünün çok yüksek kaliteli yünden yapıldığı ve diğer liflerin %7'sinden fazlasını içermediği anlamına gelir.


%100 (reine), Reine Schurwolle, %100 saf saf yün. Bu işaret kaşmir anlamına gelir. Ürün %0,3'ten fazla yabancı lif içeremez.


Kuzu yünü (kuzu yünü)- ilk kez kesilen yumuşak ve narin tüyler.


Merinovolle ( Merinos yünü) - ince tüylü merinos koyunlarından elde edilen yün, yumuşak ve kuvvetli bükümlü iplik.


Alpaka (alpaka)-Ürünün alpaka lamalarının yünü ile ilgisi yoktur, yün artıklarından yapılmıştır.


Rusya'da, "doğal yün" etiketinin, yalnızca yünün yaşayan sağlıklı bir hayvandan elde edilmesi ve kumaşın diğer liflerin% 7'sinden fazlasını içermemesi durumunda kullanılmasına izin verilir ve "saf doğal yün" yazısı yalnızca şu durumlarda bulunur: kumaş, diğer liflerin %0,3'ünden fazlasını içermez veya iplikler.

İpek

%100 Seide (%100 ipek) - hazır ipek.


%100 kbT Seide, organik Seide (%100 organik ipek) - dut ağaçları yetiştirilirken hiçbir kimyasal kullanılmaz.

Keten

%100 Leinen (%100 keten) - Avrupa'da üretilen böyle bir işarete sahip bir şey %50'ye kadar pamuk içerebilir.


Вuegelfrei (Ütü gerektirmez), pflegeleicht (ütü gerektirmez)- tuvalin formaldehit içeren yapay reçinelerle işlenmesi.

Bakım kuralları

Giysilerinize ilk yıkamadan hemen sonra bozulmaması için nasıl bakım yapılır? Etiketi okuduktan sonra, belirli bir şeyin hangi sıcaklıkta yıkanabileceğini, ütülenip ütülenemeyeceğini, kimyasal işlemenin mümkün olup olmadığını vb. öğrenmenize izin veren semboller bulacaksınız. Eşyaların bakımı nasıl yapılır - Infographics'te Aif.ru.



Kumaşlar. Almancadan çevrilmiştir.

Asetat - Asetat bazlı viskon. İpek parlaklığa sahip kimyasal elyaf - hafif ve pürüzsüz, yıkanması kolay, boyutsal olarak stabil.
Akrilik - Akrilik, kağıt sentetik elyaf, kalıcı, güve yemez.
Angora - Uzun tüylü angora keçisi veya angora tavşanının ince kürkü.
Baumwolle - Pamuklu, doğal vücut dostu kumaş.
Diolen - Diolen, sentetik iplikler ve kumaşlar iyi niteliklerçamaşır ve çorap. Takım elbise, etek ve elbiselerde kalıcı pileler yapmak için kullanılır.
Dolan - Dolan, yüksek kaliteli giyim ve mücevher yapımında kullanılan sentetik bir elyaftır.
Dorlastan - Dorlastan, sentetik elyaf, kalıcı elastikiyet ve şekil tutma.
Dralon - Dralon, sıcak yumuşak tutmak sentetik kumaş, kolay yıkanır, çabuk kurur, boyutsal kararlılık.
Elastan - Elastan, %500-700 esneme oranına sahip elastik bir sentetik malzeme (poliüretan elyaflar)
Eulan - Halı, battaniye, kilim gibi yünlü ürünler için güve önleyici etkiye sahip kimyasal içerik.
Düştü - Cilt.
Flachs - Keten.
Polar - Vücut için rahat olan polar, sıcak polyester kumaş. Bakımı uygun.
Gore-tex - Gore-tex, cildimizle kıyaslanamaz, su geçirmez ve rüzgar geçirmez, alttaki cilt nefes alır.
Jakarlı - jakarlı (desenli) kumaş.
Kaschmir - Kashmir, çok ince, yüksek kaliteli kaşmir keçi yünü.
Knautschleder - Buruşuk (buruşuk) deri.
Kunstleder - Deri ikamesi.
Kunstseide - Rayon (rayon).
Lackleder - Rugan deri.
Leder - Hayvan derilerinden yapılmış, yumuşak ve elastik, çok yönlü uygulamalara sahip deri.
Lein - Keten.
Leinen - Keten, kırışık efektli doğal, cilt dostu bir kumaştır.
Lycra - İç giyim, çorap ve mayolarda kullanılan hafif, sentetik, esnek bir elyaf olan Lycra.
Microfasern - Doğal ve kimyasal liflerin karışımı, giyildiğinde rahatlık hissinden ödün vermeden kumaşın formunu sabit ve bakımı kolay hale getirir.
Modacryl - Modacryl, poliakrilden modifiye akrilik elyaf (min. %85) ve diğer vinil bileşenler.
Modal - Modal, yüksek su itici etkiye sahip özel bir viskon elyaftır. Tek tek alındığında çok çekici.
Tiftik - Tiftik, angora keçisinin ince dokunmuş yünü.
Naturseide - Doğal İpek.
Naylon - Naylon, az su emen, çabuk kuruyan, ütülemeye ihtiyaç duymayan, güvelere karşı dayanıklı ve kırışmayan sentetik bir elyaftır. Yırtılmaz, sallanma veya çatlama yapmaz.
Obertrikotagen - Triko.
Pannesamt - Panne kadife.
Perlon - Perlon, naylona benzer özelliklere sahip suni ipek lifi.
Poliakril - Yüksek derecede su iticilik ve ısıya ve diğer hava koşullarına karşı yüksek dirençli tam sentetik yumuşak tüylü kumaş. İyi performans giyerken.
Polyamid - Poliamid, birçok kullanım için saf sentetik bir kumaştır ve genellikle astar için kullanılır. Olağanüstü çekme mukavemeti ve yüksek derecede aşınma.
Polyäthylen - Polietilen, halıların ve koltuk kılıflarının arkasını yapmak için kullanılan ve çuval bezi yerine kullanılan tamamen sentetik bir elyaf.
Polyester - Şeklini koruyan saf sentetik bir kumaş olan Polyester, temizlenmesi kolaydır ve kırışmaz, çok dayanıklıdır.
Poliüretan - Poliüretan, diğer kumaşlarla mükemmel uyum sağlayan sentetik kumaş.
Rami - Rami, keten benzeri doğal bir selüloz lifi.
Samt - Kadife.
Schweinsleder - Domuz derisi.
Seide - İpek, ipekböceği kozasından asil bir doğal lif, parlak bir kumaş.
Spitzen - Dantel.
Schurwolle - doğal [kırpılmış] yün (örneğin koyun).
Trikotagen - Triko.
dimi - dimi (İtalyan sargia, Fransız serge, Latin sericus'tan - ipek), 1) doğal veya kimyasal liflerden dimi dokuma kumaş; ağırlıklı olarak tek renkli ve baskılı olarak üretilmektedir.
Untertrikotagen - Örme iç çamaşırı.
Veloursleder - Süet, elastik yumuşak deri.
Viskose - Viskon, kimyasal olarak rafine edilmiş selüloz.
Wirkwaren - Triko.
Wolle - Yün, bir koyunun veya nefes alabilen başka bir hayvanın ince dokunmuş yünü. Giymek için rahat hissetmek.
Wollstoff - Yün.

  • Antipilling tedavisi- malzemenin işlenmesi, "dökülmeye" karşı direnç sağlanması.
  • AC Asetat / Asetat / Asetat / Asetat- asetat lifi
  • AF Sonstige fasem / Başka bir lif / Autres lifleri EA diğer liflerin yanı sıra
  • CA Canapa / Kenevir / Hant / Chanvre- kenevir lifi, kenevir
  • Charmeuse (locknit)- hafif ve dayanıklı dokuma kumaş
  • Co Cotone / Pamuk / Baumwolle / Pamuk- pamuk
  • PAMUK- pamuk. Bitkisel kökenli doğal lif türlerinden biridir. Pamuk tohumlarını kaplayan liflerden elde edilir.
  • Pamuklu Fırçalanmış Dimi- fırçalanmış dokuma pamuklu kumaş.
  • Pamuk tuval- Rüzgar geçirmez özelliklere sahip, kalın iplikten düz dokumadan yapılmış dayanıklı, kaba ve yoğun pamuklu kumaş.
  • Pamuklu penye- özel işlemlerle ek yumuşaklık kazandırılan pamuklu malzeme.
  • Pamuklu kadife- kadife. yoğun yığın pamuk fabrikası nispeten ince bir iplikten üretilen bir atkı yığını ile. Kadife ön tarafında çözgü iplikleri boyunca uzanan hav sırtlarına sahiptir.
  • Pamuklu ağır jarse- genellikle polyester ilaveli, iç kısmında bir "hav" bulunan yoğun, sıcak pamuklu örme kumaş. 160 ila 260 g / m2 arasında yüzey yoğunluğunun göstergesi.
  • Pamuklu jarse pike- iç kısmı "fırçalanmış" nervürlü kalın pamuklu. Kombine veya bir buçuk kat dokuma ile üretilir.
  • Pamuk Jakarlı- kaba desenli (jakarlı) bir lif örgüsüne sahip dokunmuş pamuklu malzeme, ona daha fazla yoğunluk ve orijinal görünüm verir.
  • Sotton İğneli Örgü- çizgili işlemeli pamuklu jarse.
  • sotton osmanlı- giysinin iç kısmında çapraz contalı elastik pamuklu jarse.
  • Pamuklu pike- kalın pamuklu nervürlü kumaş. Birkaç çözgü ve atkı sistemi kullanılarak üretilir. Üst üste yerleştirilmiş sistemlerin her biri bir doku tabakası oluşturur.
  • Pamuklu Mısır Örme- havluya benzer alışılmadık bir lif örgüsü olan pamuklu jarse, malzemeyi daha sıcak ve daha orijinal hale getirir.
  • Pamuk nervür- Daha yüksek boyutsal stabiliteye sahip ince çizgili üretime sahip streç pamuklu jarse.
  • Pamuklu Tek Jersey- 160 ila 180 g / m2 alan ağırlığına sahip ince pamuklu jarse.
    Pamuklu dimi- dokuma pamuklu kumaş.
  • Pamuklu Waffle Knil- petek desenli pamuklu jarse.
  • Cu Cupro / Cupro / Cupro / Cupro- bakır-amonyak lifi
  • EA Altre lifi / Diğer lifler AF diğer liflerin yanı sıra
  • ELelastanVirgül / Bubber / Elastodien / Elastodien / Elastan / Elastan / Elastan- elastan. Yüksek derecede gerilebilir elyafın ticari adı. Elastik ile aynı.
  • ESP (Ekstra Streç Polyester elyaf)- çok güçlü lif, klora ve güneş ışığına dayanıklı.
  • HA Pelo / Saç / Haar / Poil- kıllar, saç ipliği, yığın
  • Ağır Araç- poplin, daha yoğun ve daha sıcak.
  • balıksırtı- "balık kılçığı" veya "balıksırtı". Eğik bir nervürde bir yapıya sahip bir malzeme Interlock - genellikle pamuk ve polyester olmak üzere liflerin yapısal düzeyde birbirine sokulmasıyla elde edilen karmaşık lifler.
  • HL Limisto / Union Linen / Halbleinen / Metis- safsızlıkları olan keten, yarı keten elyaf
  • Jersey fırçalanmış polar- Sıcak örme kumaş, genellikle polyesterli pamuklu, iç kısmı "yapağı".
  • Li Lino / Keten-Keten / Flachs, Keten / Lin- keten
  • Zar- zar.
  • Ly Laychra / Laycra- likra. Kimyasal kaygı du Pont tarafından geliştirilen yüksek oranda gerilebilir elyafın ticari adı. Elastik ile aynı.
  • Ma Modacrilice / Modacrylin / Modacryl / Modacryliqe- modifiye akrilik
  • Md Modal / Modal / Modal / Modal- modifiye viskon elyaf
  • NyNAYLONNaylon / Poliamid poliamid - naylon. Poliamid liflerinin ve poliamidlerin çözeltilerinden veya eriyiklerinden elde edilen malzemelerin genel adı. Yüksek mukavemet, aşınma direnci, elastikiyet ve düşük doğrusal yoğunluğa sahiptir. Birçok kimyasal reaktifin etkisine karşı dirençlidirler, biyokimyasal etkilere iyi direnç gösterirler, kolayca boyanırlar. Düşük higroskopiktirler ve ışığa dayanıklı değildirler.
  • naylon mikro- yüksek mukavemete, aşınma direncine ve düşük ağırlığa sahip naylon mikrofiber bazlı bir malzeme. Vücudun yüzeyindeki fazla nemi giderebilir.
  • Naylon Mikro Kaburga- çizgili bir yapıya sahip naylon mikrofiber bazlı bir malzeme.
  • Naylon Mini Örgü- naylon ağ. Genellikle astar olarak kullanılır. Vücut yüzeyinden nemin uzaklaştırılmasını ve hava değişimini arttırır.
  • naylon oxford- lifleri birbirine dik olan, böylece mukavemet sağlayan ve rüzgar ve nem koruma özelliklerini artıran dokuma naylon.
  • naylon / PVC- Ürüne ekstra yoğunluk ve su direnci kazandıran, iç kısmında polivinil klorür kaplamalı dokuma naylon.
  • naylon yırtılmaz- malzemeye yüksek yoğunluk, rüzgar ve nem koruma özellikleri veren "kafes" yapısına sahip dokuma naylon.
  • naylon taslan- taslan naylon. Vücudun yüzeyindeki nemi giderme ve hava değişimini iyileştirme yeteneğine sahip poliamid mikrofiber bazlı bir malzemenin ticari adı.
  • naylon taslan yıkanmış- Taslan naylon ile aynı, sadece daha "buruşuk" ve daha yumuşak (yıkanmış naylon).
  • naylon dimi- düz lif örgüsü sayesinde aşınma direnci arttırılmış dayanıklı dokuma naylon.
  • Dış- ürünün üst, dış kısmı.
  • Ben Metal / Metal / Meta- metalize iplik
  • PA Akrilik / Poliakrilik / Poliakril / Akrilik / Akrilik / Akrilik- akrilik
  • PE Polietilen / Polietilen / Polietileno- polietilen elyaf
  • PLPOLYESTERPolyester / Polyester / Polyester- polyester. Yaygın isim polyester elyaflar ve polietilen tereftalat eriyiklerinden elde edilen malzemeler. Yüksek mukavemet ve aşınma direncine sahiptir. Şeklini iyi korur ve fazla kırışmaz, ışığa dayanıklıdır. Düşük higroskopik.
  • Polyester Mikrofiber- ultra ince liflerin özel dokuması sayesinde mükemmel nem bırakma özelliklerine sahip polyester mikrofiber bazlı kumaş. Malzeme rüzgar ve yağmurdan iyi korur.
  • Polyester Mini Örgü- polyester ağ. Genellikle astar olarak kullanılır. Vücut yüzeyinden nemin uzaklaştırılmasını ve hava değişimini arttırır.
  • Polyesler şeftali yıkayıcı- Polyester Mikrofiber ile aynı, ancak daha kadifemsi.
  • Polyesler Polar- polyester polar (polar polar), yapılandırılmamış "keçeli" polyester. Yüksek ısı yalıtım özelliklerine, mukavemet ve aşınma direncine ve düşük kırışmaya sahiptir.
  • Poliesler / PVC- ürüne ek yoğunluk ve su direnci kazandıran, iç kısmında polivinil klorür ile ek işlem görmüş polyester bazlı kumaş.
  • Polyesler triko- elastikiyet ve yüksek mukavemet özelliklerine sahip polyester jarse. Bu malzemeden yapılmış bir ürün, kullanım sırasında ve yıkamadan sonra şeklini iyi korur.
  • Polyesler Tricol Parlak- karakteristik bir parlaklığa sahip polyester jarse.
  • poliamid- poliamid. Aynı naylon gibi.
  • PP Polipropilen- polipropilen elyaf
  • PU Poliüretanika / Poliüretan / Poliüretan- poliüretan elyaf
  • RA Rami- ısırgan lifi (rami)
    RVC Polivinilklorür / Polivinilklorür- polivinil klorür, polivinil klorür
  • PVCF Polivinilklorür elyaf- polivinil klorür lifi
  • nervürlü kilit- "elastik" bir yapıya sahip karmaşık liflere dayalı trikolar.
  • RS Kauçuk suni- kauçuk, suni kauçuk
  • JU Juta / Jüt- jüt
  • SE Seta / İpek / Seide / Soie- ipek
  • GB İpekböceği- ipekböceği
  • TA Triasetato / Triasetat / Triasetat- triasetat
  • TS- poplin, pamuk ve polyesterden oluşan bir malzemenin eski kısaltması (Polycotton olarak da bilinir); hem dokuma hem de örme olabilir.
  • Terry (havlu)- havlu kumaş, genellikle pamuk bazlı
  • TR Residut tessili / Tekstil kalıntısı / Restlich Textil / Residu Textile- üretim dokuma artıkları, kompozisyon keyfi
  • VI Viskon / Viskon- viskon
  • WA Angora / Ankara (karin)- Ankara keçisinden elde edilen yün lifi
  • WO Lana / Yün / Yün / Şerit / Laine / Wolle- yün
  • WK Camello / Deve / Kamel / Bukalemun- deve yünü
  • WL Lama / Liama- lama yünü lifi
  • wm tiftik- özel bir yöntemle işlenmiş tiftik, Ankara keçisi yünü
  • WS Keşmir / Kaşmir / Kaşmir / Kaşmir- kaşmir
  • WP Alpaka / Alpaka- alpaka yünü
  • WY Yat / Yak / Yack- yak yünü

Editörün Seçimi
İlkel insanların tüm yaşamı, yaklaşık 2,5 milyon yıl önce başlayan ve 3 bin yıl önce sona eren Taş Devri dönemine denk geliyor...

A.N.'nin çalışmasında Ostrovsky'nin "Çeyiz"inde ilginç bir destekleyici karakter var. Oldukça sıradışı bir ismi var. Islak ...

Honore de Balzac - ünlü Fransız romancı, 20 Mayıs 1799'da Tours'da doğdu, 18 Ağustos 1850'de Paris'te öldü. Beş yıl boyunca kendisine verildi ...

Bölgesel devlet bütçeli profesyonel eğitim kurumu "Zelenogorsk endüstriyel teknolojiler teknik okulu ve ...
> Sanatçıların biyografileri Viktor Vasnetsov'un kısa biyografisi Vasnetsov Viktor Mihayloviç - seçkin bir Rus ressam; biri...
Ödev: 1. Seçtiğiniz yaratıcı çalışma: "Dostoyevski Rus İmparatorluğu'nun başkentini nasıl tasvir ediyor"; "Marmeladov ailesinin tarihi" .2 ....
Valentina Ramzaeva Valentina Alexandrovna RAMZAEVA (1968) - Samara'daki 101 numaralı ortaokulda edebiyat öğretmeni. Romalı George...
Hamlet, Shakespeare'in en büyük trajedilerinden biridir. Metinde ortaya atılan ebedi sorular, bugüne kadar insanlığı ilgilendirmektedir. Aşk ...
İspanyol edebiyatı Saavedra Miguel Cervantes Biyografi SERVANTES SAAVEDRA, Miguel de (1547-1616), ...