Tammeleht. Mihhail Lermontov - leht

Peate lugema Mihhail Jurjevitš Lermontovi luuletust "Leht" mõistmisega, et selles, nagu ka teistes luuletaja teostes, on üksinduse ja karmis maailmas leidmise teema. Mihhail Jurjevitš andis oma mõtteid ja emotsioone edasi läbi kahe pildi - tammelehe, mis rändab mööda maailma, ja noore plataani, mis jutustab tema muretust elust Musta mere rannikul. Luuletus koosneb kuuest stroofist, millest kaks on pühendatud tammelehe ja plataani kirjeldustele ning ülejäänud neli nende dialoogile. Leht - "närtsinud ja pleekinud", "omamaisest oksast lahti rebitud" - selliste emotsioonide sümbol nagu melanhoolia ja üksindus selles surelikus maailmas. Lehte kirjeldades ei kasutanud luuletaja eredaid epiteete. Plaanpuu kohta sama öelda ei saa – selle kirjeldus koosneb erksatest värvidest ja epiteetidest, millest lugeja loob õitsva pildi rannikul kasvavast puust. Ülejäänud neli stroofi on pühendatud lehe ja plataani dialoogile. Neis palub tammeleht "smaragdlehtede" vahel peavarju ja tänuks tõotab jutustada "palju keerulisi ja imelisi lugusid". Plaan ei võta aga tema palveid kuulda ja usub, et tammelehel pole värskete lehtede seas kohta, kuna see on “tolmune ja kollane”, ning võrdleb tema lugusid muinasjuttudega. Päikese poolt armastatud uhke ja kättesaamatu plataan ajab seetõttu tammelehe minema.

Lermontovi luuletuse "Leht" tekst oli täiesti valmis ja esitati lugejatele ja kirjanduskriitikud aastal 1941. peamine idee Kogu teos on antitees – vaese, sünge ja kuivanud tammelehe ning noore, jõuka ja päikest armastava plaatanina vastandus. Nende dialoogi kaudu küsib autor nii lugejalt kui ka endalt oluliste asjade kohta - kelle elu on parem - kas kannatuste, kogemuste ja tarkusega täidetud leht või plaatan, mis ei tea midagi peale heaolu? Lisaks huvitab lugejat, kas poeet mõistab plataani kalkkuse pärast hukka? Tõenäolisemalt jah kui ei, sest lüüriline kangelane Lermontov on just see leht, mida kunagi ei leita meelerahu maailmas, jäädes üksildaseks ja soovimatuks südamega, mis on täidetud peaaegu universaalse melanhooliaga.

Meie veebisaidil saate õppida luuletust veebis, samuti alla laadida teose ja kirjelduse ühes failis täiesti tasuta. Esitatud materjali saab kasutada täiendusena 6. klassi kirjandustunnile, mis on pühendatud Mihhail Jurjevitš Lermontovi elule ja loomingule.

Tammeleht rebenes oksa küljest lahti
Ja ta veeres ägeda tormi ajendatuna steppi;
Ta närtsis ja närtsis külmast, kuumusest ja leinast
Ja lõpuks jõudis see Musta mere äärde.

Musta mere ääres seisab noor platan;
Tuul sosistab temaga, paitab rohelisi oksi;
Haljastel okstel kiiguvad paradiisilinnud;
Nad laulavad laule mere tsaar-neiu hiilgusest.

Ja rändaja surus end kõrge plataani juure;
Ta palvetab mõneks ajaks peavarju sügava ahastusega,
Ja nii ta ütleb: "Ma olen vaene tammeleht,
Sain enne oma aega küpseks ja kasvasin üles karmil kodumaal.

Olen pikka aega üksi ja sihitult ümber maailma jooksnud,
Närbusin ilma varjuta, närtsisin ilma une ja rahuta.
Aktsepteerige võõrast oma smaragdlehtede vahel,
Ma tean palju keerulisi ja imelisi lugusid.

„Milleks ma sind vajan? - vastab noor platan, -
Oled tolmune ja kollane – ega sobi mu värsketele poegadele.
Olete palju näinud – aga milleks mul teie pikki jutte vaja on?
Minu kõrvad on paradiisilindudest ammu väsinud.
Liigu edasi; Oh rändaja! Ma ei tunne sind!
Mind armastab päike, ma õitsen ja säran tema pärast;
Ma laotasin oksad üle taeva siin lagendikul,
Ja mu juuri peseb külm meri.

"Leht" Mihhail Lermontov

Tammeleht rebenes oksa küljest lahti
Ja ta veeres ägeda tormi ajendatuna steppi;
Ta närtsis ja närtsis külmast, kuumusest ja leinast
Ja lõpuks jõudis see Musta mere äärde.

Musta mere ääres seisab noor platan;
Tuul sosistab temaga, paitab rohelisi oksi;
Haljastel okstel kiiguvad paradiisilinnud;
Nad laulavad laule mere tsaar-neiu hiilgusest.

Ja rändaja surus end kõrge plataani juure;
Ta palvetab mõneks ajaks peavarju sügava ahastusega,
Ja nii ta ütleb: "Ma olen vaene tammeleht,
Sain enne oma aega küpseks ja kasvasin üles karmil kodumaal.

Olen pikka aega üksi ja sihitult ümber maailma jooksnud,
Närbusin ilma varjuta, närtsisin ilma une ja rahuta.
Aktsepteerige võõrast oma smaragdlehtede vahel,
Ma tean palju keerulisi ja imelisi lugusid.

„Milleks ma sind vajan? - vastab noor platan, -
Oled tolmune ja kollane – ega sobi mu värsketele poegadele.
Olete palju näinud – aga milleks mul teie pikki jutte vaja on?
Minu kõrvad on paradiisilindudest ammu väsinud.
Liigu edasi; Oh rändaja! Ma ei tunne sind!
Mind armastab päike, ma õitsen ja säran tema pärast;
Ma laotasin oksad üle taeva siin lagendikul,
Ja mu juuri peseb külm meri.

Lermontovi luuletuse "Leht" analüüs

Mihhail Lermontovi loomingu viimane periood on seotud tema elu sügava ümbermõtlemisega. Oma töödes autor analüüsis enda kogemus, eesmärk, eesmärk ja uskumused. Just sel ajal, 1841. aasta kevadel, mõni kuu enne oma surma, kirjutas poeet luuletuse “Leht”, mida võib õigustatult pidada autobiograafiliseks.

See teos on väga metafooriline, kuna luuletaja võrdleb end tammelehega, mis "rebis oma põlise oksa küljest lahti" ja läks rännakule "julmast tormist ajendatud". Juba teose esimestel ridadel on vihje Lermontovi Kaukaasia pagulusele, mis sundis poeeti oma sünnimaalt lahkuma ja hiilgavalt Moskva ühiskond, loobuma seltskonnaelust ja arvukatest sõpradest. Sisuliselt sattus Lermontov võõrale maale. Veelgi enam, vastu tahtmist nagu tammeleht, tuulepuhangu käest rebitud ja steppi kantud. Päikesest kõrbenud, koltunud ja tolmune otsib ta varjupaika Musta mere kaldalt. Samamoodi püüdis poeet leida end uude, võõrasse ja täiesti ükskõiksesse maailma, lootes sellega, et kaugest Kaukaasiast võib saada tema teine ​​kodumaa. Seda kahjuks ei juhtunud, luuletaja ja teda võõral maal ümbritsenud inimeste maailmavaated olid liiga erinevad. Seda kinnitab ka luuletus, kus tammeleht püüdis end kinnitada üksi seisva uhke kauni plataani juurte külge. mererand. Leht palus temalt vähe – vaid varju laialivalguvate okste eest, mis võiks kaitsta teda kõrvetava lõunapäikese eest. Vastutasuks lubas hulkur plataanile palju rääkida hämmastavad lood teie reiside kohta.

Põnevad lood osutusid aga plataani jaoks ebavajalikuks. “Olete palju näinud – aga milleks mul teie jutte vaja on?” – nii vastas uhke kaunitar. Kui tuua paralleel poeedi eluga, on sarnasus ilmne, kuna Lermontovi talent, mida paljud Venemaal imetlesid, osutus idakultuuriga Kaukaasias kellelegi kasuks ja täiesti erinevaks. eluväärtused. Veelgi enam, mägede põliselanikud põlgasid poeedi katseid luua nendega sõbralikud suhted, kuna nad uskusid, et oma staatuse tõttu oli Lermontov, kes üllas päritolu, kuid häbiväärselt, on palju madalamal tasemel kui ratsanik, keda kõik austavad. "Sa oled tolmune ja kollane - ega sobi mu värsketele poegadele" - need read kinnitavad tõsiasja, et Lermontovi lükkas kohalik ühiskond ja eriti esimesed Kaukaasia kaunitarid, kes algselt võlusid poeedi tulihingelist kujutlusvõimet.

Luuletuse “Leht” viimases stroofis ajab kaunis plaatan võõra avalikult minema, soovitades tal edasi liikuda ja oma õnne mujalt otsida. Nendes osades on ta täieõiguslik armuke, tema elu voolab rõõmsalt, mõõdetult, see on täidetud õndsuse, armastuse ja soojusega. Temas pole kohta kellelgi, kes nii reeturlikult tema rahu rikkuda üritas ja abi palus. Nüüd on raske hinnata, kas selline dialoog Lermontovi ja ühe Kaukaasia temperamentse elaniku vahel tegelikult toimus.

Siiski jääb faktiks, et pagulus oli sunnitud lahkuma Venemaa pealinn, lõunas ei oodanud keegi. Lootes mägikülade vahel hingerahu leida, mõistis Lermontov üsna pea, et kohalik eluviis, mõõdetud ja täis igivana tarkust, tekitas temas meeleheite. Samas tõrjus poeedi karm ja tuline iseloom kohalikud elanikud. Seetõttu tundis poeet end lõputult üksiku ja kasutuna, mõistes, et tõenäoliselt ei leia maa peal kohta, kus ta saaks olla kirjanikuna tõeliselt õnnelik, vaba ja nõutud.

Tammeleht rebenes oksa küljest lahti
Ja ta veeres ägeda tormi ajendatuna steppi;
Ta närtsis ja närtsis külmast, kuumusest ja leinast
Ja lõpuks jõudis see Musta mere äärde.

Musta mere ääres seisab noor platan;
Tuul sosistab temaga, paitab rohelisi oksi;
Haljastel okstel kiiguvad paradiisilinnud;
Nad laulavad laule mere tsaar-neiu hiilgusest.

Ja rändaja surus end kõrge plataani juure;
Ta palvetab mõneks ajaks peavarju sügava ahastusega,
Ja nii ta ütleb: "Ma olen vaene tammeleht,
Sain enne oma aega küpseks ja kasvasin üles karmil kodumaal.

Olen pikka aega üksi ja sihitult ümber maailma jooksnud,
Närbusin ilma varjuta, närtsisin ilma une ja rahuta.
Aktsepteerige võõrast oma smaragdlehtede vahel,
Ma tean palju keerulisi ja imelisi lugusid.

„Milleks ma sind vajan? - vastab noor platan, -
Oled tolmune ja kollane – ega sobi mu värsketele poegadele.
Olete palju näinud – aga milleks mul teie pikki jutte vaja on?
Minu kõrvad on paradiisilindudest ammu väsinud.
Liigu edasi; Oh rändaja! Ma ei tunne sind!
Mind armastab päike, ma õitsen ja säran tema pärast;
Ma laotasin oksad üle taeva siin lagendikul,
Ja mu juuri peseb külm meri.

Lermontovi luuletuse “Leht” analüüs

Lermontovi viimased teosed on enamasti autobigraafilised ja pühendatud tema raskele saatusele. Samasuguseks sai ka luuletus “Leht”, mille luuletaja kirjutas paar kuud enne tema surma. Euroopa ja vene luules oli väga populaarne tormi käest rebitud lehe kujutis XIX algus sajandil. Lermontovi vahetu allikas oli samanimeline luuletus prantsuse luuletaja Arno. Oluliseks erinevuseks oli varjualuse taotluse lisamine krundile ja saadud keeldumine. Tänu sellele omandab Lermontovi looming kodanikuväärtuse ja leht sümboliseerib poliitilistel põhjustel pagendust.

Lehe pildil on selgelt näha Lermontovi enda saatus, eriti tema kaks kaukaasia pagulast. Poeet ei läinud Kaukaasiasse omal vabal tahtel. Ta oli sunnitud seda tegema kuninglik võim("julmast tormist juhitud"). Autor ei leidnud mõistmist ka Venemaal endas, nii et kogu tema elu oli "külma, kuumuse ja leina" kombinatsioon. Pikkadest rännakutest ja rahuotsingutest väsinud autor leiab ajutise pelgupaiga “Musta mere” lähedal.

Esimesel pagulusel paelus Lermontovit Kaukaasia omapärane ilu. “Tundmatu riik” tõmbas luuletaja loomingulist hinge, selles soovis ta leida rahu ja uut inspiratsiooniallikat. Lermontov imetles rikkaid kultuuripärand Ida, mis oli eurooplastele veel vähe tuntud.

Lermontovit peeti ühiskonnas kinniseks ja seltskondlikuks inimeseks. See maine oli igati ära teenitud. Rikas sisemaailm Kedagi ei huvitanud luuletaja ja tema teosed polnud populaarsed. Selline suhtumine süvendas luuletaja üksildust. Ta ise kohanes tahes-tahtmata valitseva arvamusega ega suutnud ennast enam muuta. Esimesel pagulusel üritas ta siseneda kohalikku ühiskonda. Kuid neil olid oma seadused. Vene ühiskondümbritsetuna kaukaaslastest, suutis ta kohaneda ida kultuuriga ja luuletaja jaoks oli juba liiga hilja oma iseloomu muuta. Teda peeti võõraks võõraks.

Lermontovi uhke ja iseseisev iseloom viis selleni, et ta ei saanud end enam kuskil kodus tunda. Poeetiline pilt Tormi käest rebitud leht sobis üllatavalt täpselt kirjeldama poeedi traagilist olukorda.

Tammeleht rebenes oksa küljest lahti
Ja ta veeres ägeda tormi ajendatuna steppi;
Ta närtsis ja närtsis külmast, kuumusest ja leinast
Ja lõpuks jõudsin Musta mere äärde,

Musta mere ääres seisab noor platan;
Tuul sosistab temaga, paitab rohelisi oksi;
Haljastel okstel kiiguvad paradiisilinnud;
Nad laulavad laule mere neiukuninga hiilgusest,

Ja rändaja surus end kõrge plataani juure;
Ta palvetab mõneks ajaks peavarju sügava ahastusega,
Ja nii ta ütleb: "Ma olen vaene tammeleht,
Sain enne oma aega küpseks ja kasvasin üles karmil kodumaal.

Olen pikka aega üksi ja sihitult ümber maailma jooksnud,
Närbusin ilma varjuta, närtsisin ilma une ja rahuta.
Aktsepteerige võõrast oma smaragdlehtede vahel,
Ma tean palju keerulisi ja imelisi lugusid.

„Milleks ma sind vajan? - vastab noor platan, -
Sa oled tolmune ja kollane ning värske ei sobi mu poegadele.
Olete palju näinud – aga milleks mul teie pikki jutte vaja on?
Minu kõrvad on paradiisilindudest ammu väsinud.

Infoleht. M. Lermontov. 1841.

Nad võitlesid Napoleoni eest ja surid Kaukaasias. Irina Korženevskaja "Tammeleht".

"... Helesinise taeva taustal sädeles Elbrus silmipimestavalt. Mägede nõlvad olid kaetud tiheda kuusemetsaga, selle sügavustest kerkisid veidra kujuga tipud ja künkad ning mööda kuru põhja helisedes kivikestes hõbedasel häälel, lumivalge vahuga helesinine Laba hullas. Puud ja kivid kasvasid aina kõrgemale ja lõpuks sisenesime Zagedani kurusse. See oli Unistustemaa- puud on kolme ja nelja ümbermõõdud ja kõrgus on seitsekümmend aršinit, rohi on inimese kõrgus. Kõik oli pühalik ja majesteetlik, isegi vaikus.
Abadzehhid elasid väga kõrgel kaljudes. Nad ei oodanud meid. Buckshot kriiskas. Külas tekkis kujuteldamatu lärm. Pärast mürsku läksime nagu ikka kõva “hurraaga” ründama.
Külas polnud enam hingelistki. Kõikjal oli näha kiiruga põgenemise jälgi: onnid olid pärani lahti, kaltsud ja nõud maas. Kusagilt kaugusest oli kuulda kahinat ja plärisemist.
Meie sõdurid jooksid ette, vaatasid sakljasse, haarasid teelt kõike, mis neile meeldis, ja puistasid laiali süütepomme. Kõndisin aeglaselt, valides allalaskmiseks parima koha. Ilmselt kõhklesin... Ümberringi kerkisid juba suitsusambad. Oli vaja kiiresti välja saada. Jooksin põlevatest sakleydest mööda, kuid järsku kuulsin karjatust. Minu ees põles igas suunas sädemeid paisates tšerkessi mõisa tara. Karjet korrati ja see muutus nuuks. Kes võiks külla jääda? Jooksin mööda tara, otsides sissepääsu, kuid see kukkus järsku kokku ja oleks mu peaaegu lömastanud. Hüppades tagasi põõsastesse, nägin tulest haaratud sakljat. Oranžid keeled jooksid juba üle katuse ja uksest voolas suitsu välja. Vastu aknaraami surutud laps karjus vihaselt.
Tara, mis mu ees lebas, nägi välja nagu karvas oranž vaip. Hüppasin sellest üle ja tormasin kuumusest ja suitsust lämbunult onni. Komistasin lävel lebavale verise näoga mehe kehale. Laps ehmus minust ja haaras metsiku nutuga aknaraamist kinni. Haarasin mingi kaltsu, viskasin selle lapsele üle ja jooksin koos temaga saklyast välja. Täpselt õigeks ajaks! Põlev tala kukkus kokku.
Nüüd tormasin kahe tule vahel. Tara polnud enam vaip, vaid tihe võsa. Jooksin sellest otse läbi, hüppasin ja veeresin oma koormaga nõlvast alla.
Saatus oli armuline: puu haaras mu vormist nii tugevasti, et peatas mu kukkumise. Viskasin lapselt hõõguva kaltsu maha. Jumal tänatud, ta oli elus, vaatas mind suurte silmadega, kramplikult mu õlast kinni hoides. Siis tundsin valu vasakus käes ja avastasin, et mu vorm põleb. Panin lapse pikali ja hakkasin tuld kustutama. Kuidagi panin selle välja. Nüüd oli mu vormiriietus pooleteise varrukaga.
Pole probleemi! Hakkasin vabanema puud hoidva puu kallistustest.
Laps ei pööritanud enam silmi. Silitasin ta sasitud väikest pead ja tõusin püsti. Läbistava nutuga haaras ta mu jalast.
Ma ei tea miks, mu rind vajus nii valusalt. Võtsin lapse peale. Ta oli kerge kui sulg. Ta põimis oma peenikesed käed ümber mu kaela ja surus mu rinnale. See olend nõudis, et tema eest hoolitsetaks. See usaldas mind!

- Ma ei anna seda kellelegi, ärge kartke! — tegin lapsele kergelt pai. Ta karjus. Särgi üles tõstes avastasin seljalt mitu sügavat kriimu, vasaku jala põletuse ja...

- Uh... Selgub, et sa oled tüdruk! - ütlesin pettunult. - Kuidas nii! Sa oled asjata. Arvasin, et sina ja mina teeme tulekahju

Tüdruk vaatas mind hoolikalt. Ta nägi välja mitte vanem kui neli aastat vana. Peenike, räpane ja hirmunud, ta oli kole. Ja mul oli temast veelgi rohkem kahju..."

Romaan "Tammeleht" ilmus 1964. aastal.

M.Yu luuletuse keskne pilt. Lermontovi 1841. aastal kirjutatud “Lehest” sai “põlisoksast” rebitud “tammeleht”, “julma tormi ajendiks”. Lermontovi teadlased toovad välja seose luuletuse “Leht” ja prantsuse poeedi Antoine Arnault’ eleegia vahel.
peamine teema Luuletus “Leht” on rahu ja soojuse otsimine selles julmas maailmas, katse põgeneda üksindusest.
Leht luuletuses on enne oma aega küpsenud. See on Lermontovi põlvkonna sümbol, mis nagu lehtki küpses enneaegselt ja hakkas elama sihitut elu. Ja lehe teekonnal lõunasse on märgata eksiili autobiograafilist motiivi.
Luuletuse lüüriline süžee areneb allegoorilises vormis, see on üles ehitatud kahe kujundi vastandusele: leht ja plaatan. Rändav leht kogeb ümbritseva maailma vaenulikkust: kuumus ja külm muudavad ta kuivaks ja närtsivad, päike on vastu, tuul on ka lehega julm. Plaaniga aga elavad tuul ja päike sõpruses ja harmoonias.

Infoleht - Lermontov M.Yu

Tammeleht rebenes oksa küljest lahti
Ja ta veeres ägeda tormi ajendatuna steppi;
Ta närtsis ja närtsis külmast, kuumusest ja leinast
Ja lõpuks jõudis see Musta mere äärde.
Musta mere ääres seisab noor platan;
Tuul sosistab temaga, paitab rohelisi oksi;
Haljastel okstel kiiguvad paradiisilinnud;
Nad laulavad laule mere tsaar-neiu hiilgusest.
Ja rändaja surus end kõrge plataani juure;
Ta palvetab mõneks ajaks peavarju sügava ahastusega,
Ja nii ta ütleb: "Ma olen vaene tammeleht,
Sain enne oma aega küpseks ja kasvasin üles karmil kodumaal.
Olen pikka aega üksi ja sihitult ümber maailma jooksnud,
Närbusin ilma varjuta, närtsisin ilma une ja rahuta.
Aktsepteerige võõrast oma smaragdlehtede vahel,
Ma tean palju keerulisi ja imelisi lugusid."
Milleks ma sind vajan? - vastab noor platan, -
Oled tolmune ja kollane ning minu värsketele poegadele ei sobi.
Olete palju näinud – aga milleks mul teie pikki jutte vaja on?
Minu kõrvad on paradiisilindudest ammu väsinud.
Liigu edasi; Oh rändaja! Ma ei tunne sind!
Mind armastab päike, ma õitsen ja säran tema pärast;
Ma laotasin oksad üle taeva siin lagendikul,
Ja mu juuri peseb külm meri."
1841

Loeb Irakli Andronnikov
Irakli Luarsabovitš Andronikov (mõnikord leitakse kirjapilt Andronnikov; 1908 - 1990) - Nõukogude kirjanik, kirjanduskriitik, meister ilukirjanduslik lugu, telesaatejuht. Rahvuskunstnik NSVL (1982).

Mihhail Jurjevitš Lermontov (3. oktoober 1814 Moskva – 15. juuli 1841 Pjatigorsk) – vene luuletaja, proosakirjanik, näitekirjanik, kunstnik. Lermontovi looming, mis ühendab edukalt tsiviil-, filosoofilisi ja isiklikke motiive, vastates Venemaa ühiskonna vaimse elu pakilisele vajadusele, tähistas vene kirjanduse uut õitsengut. Sellel oli suur mõju silmapaistvamatele vene kirjanikele ja 19. sajandi luuletajad ja 20. sajandil Lermontovi dramaturgial oli arengule tohutu mõju teatrikunstid. Lermontovi teosed said suure vastukaja maalis, teatris ja kinos. Tema luuletustest sai tõeline ooperi, sümfoonia ja romantika varakamber, paljud neist said rahvalauludeks.