"Minu oma," itsitas Bunny. "Ma arvasin, et olen naljakas." Kes teadis, et ta nii vihane oleks?

Jah, paksul mehel oleks peaaegu insult.

Viiendal lükkasime Aleksander Mihhailovitši, kahvatu, vildaka pilguga lennuki poole.

"Ma loodan," pomises kolonel tolli poole liikudes, "ma lihtsalt loodan siiralt, et minu äraoleku ajal majas midagi ei juhtu." Vastasel juhul ei saa te kuulsusrikkast meeskonnast minutikski lahkuda.

"Tule, tule," julgustasin teda, "Tai ootab." Puuviljad, lilled, meri, tüdrukud... Lõbutsege täiel rinnal.

Viimase fraasi ütlesin ma ilmselgelt asjata, sest sõber sai vihaseks.

– Kas sa tead, Daria, mis su nimi minu osakonnas on?

"Ei," olin ma üllatunud.

- Mis see on?

"See on pidev ebaõnn," ohkas kolonel, "ja minu asetäitja Vitka Remizov mõõdab Daški hädasid."

- Kuidas? – olin üllatunud.

"Lihtsalt," kehitas Degtjarev õlgu, "näiteks." See häda on väärt kahte Dashat, kuid see mõrv on väärt juba viit Dashkat. Töötasin välja isegi skaala. Kõige tipus on kakskümmend Dashkat.

– Ja mis peab sellise koefitsiendi saamiseks juhtuma? – hakkas Manya huvi tundma.

"Noh," kratsis kolonel kukalt, "oletame, et Butõrski kinnipidamiskeskuse seinad langesid korraga ja kõik kinnipeetavad põgenesid ...

- Aga kaks Dashat? – ei rahunenud tütar. Aleksander Mihhailovitš võttis kohvri üles ja pani selle jooksulindile.

– Jama, paar laipa ilma dokumentide ja eritunnusteta, leitud alasti riigiduuma koridoridest.

Ma jäin nördimusest sõnatuks. Noh, Vitka Remizov, oota natuke! Kas tulete meile Lozhkinosse külla ja naudite Katerina küpsetatud kulebjakat!

Ja täna pean hambaid kiristades helistama vastikule Vitkale, sest ma ei taha absoluutselt piirkonnaametiga ühendust võtta. Minu elukogemus soovitab: alati on parem suhelda tuttavate inimestega, olgu selleks siis hambaarst, günekoloog või politseinik.

Tund hiljem hulkusid poes ringi mehed, kes polnud liiga nutikalt riides. Arst andis Allochkale Valocordini juua, kui ta mõistusele tuli. Müüjad aeti töötajate puhkeruumi, mida tuntakse ka sahvrina. Tüdrukud toibusid ja kui avastasid, et enamik saabunud politseinikke olid umbes kolmekümneaastased poisid, ilma abielusõrmused, hakkas koheselt meeleheitlikult flirtima.

Vitka istus minu kabinetis maha ja alustas ülekuulamist. Pärast hunniku tarbetuid küsimusi ja minu tuntud nime, perekonnanime, isanime, sünniaasta ja elukoha teadasaamist küsis Remizov:

– Mida saate meile mõrvatud naise kohta öelda?

- Mitte midagi.

– Ta pole üks teie töötajatest?

- Kuidas sa riietusruumi sattusid?

- Mul pole õrna aimugi.

– Kas saate mõrvatud naise nime nimetada?

- Kus? Ma isegi ei näinud ta nägu, suutsin kirjeldada ainult tema juukseid, riideid ja jopet.

"Jah," pomises Vitka palavikuliselt vihikusse kritseldades, "juuksed on selged, aga jakist pole vaja rääkida."

Tahtsin küsida, mis tal selgeks sai, aga siis astus sisse pikk, kõhn mustas kampsunis tüüp ja pani oma passi Remizovi ette. Vitek avas Burgundia raamatu ja vilistas.

- Hästi hästi! Nii et sa ei tea laiba nime? Ometi pole politseil keeletaju. Mis on surnukeha nimi?

Kuid Vitka ei hoolinud stiili ilust.

- Nii et sa ei saa seda nimetada? Ma tean!

- Kuidas siis on?

- Daria Ivanovna Vassiljeva.

Üllatusest kukutasin kohvitassi põrandale. Tekkis “minna” ja keraamiline kauss purunes mitmeks tükiks. Tumepruun vedelik imendus koheselt heledasse vaipa, jättes sellele inetu pleki. Kuid mul ei olnud aega kahjustatud katte jaoks. Daria Ivanovna Vassiljeva! Vau, milline kokkusattumus!

3. PEATÜKK

Järgmisel päeval läksin keskpäeva paiku kauplemisplatsile. Noh, Lenkal oli jälle õigus. Mu sõbranna järgmise poe asukoha valik oli lihtsalt suurepärane. Maja seisis viltu, üks külg oli lärmaka Garden Ringi poole, otse hoone vastas paistis trollipeatus ja kahe sammu kaugusel oli Majakovskaja metroojaama sissepääs. Naaberhoovis kaks kooli, üldhariduskool ja muusikakool.

Mulle meenus, millise kirega mu Maša kirjatarvete osakondade lette tühjendab, ja ohkasin. Näib, et ostjaid ei tule siia enam kunagi. Nüüd on keskpäev ja saal on rahvast täis. Lähedal riiulid koos armastusromaanid Vanemad daamid möllasid ringi, kontingent nooremaid mölles detektiivide ümber, mitmed naised vaatasid lastekasvatuse teemalisi raamatuid, klassist selgelt põgenenud teismeliste rämps arutas valjuhäälselt väärikust. geelpliiatsid enne palli omasid.

Vaatasin rahulikult kaubanduspindades ringi. Pood oli selgelt omal ajal tehtud kahest korterist, kahest hiiglaslikust vanast Moskva korterist, mis on nii iseloomulik kahekümnenda sajandi alguses ehitatud majadele. Üks korter asus esimesel, teine ​​teisel korrusel. Nüüd ühendas neid üsna lai trepp. Alumisel korrusel olid peamised kauplemiskorrused kodumajanduse, lastekasvatuse, detektiivilugude, ulmeraamatutega ning kirjatarvete ja postkaartide osakond. Ülaosas on letid õpikute ja erinevate abivahenditega, kiosk suveniiridega, laserketaste osakond ja Arvutimängud. Keldrikorrusel asusid ladu, raamatupidamine, töötajate puhkeruum, riietusruum ja tualetid. Ülemuste kabinetid, minu ja Allochkini, olid samuti teisel korrusel, neid eraldas väike garderoob, kus oli kaks tooli ja ümmargune kohvilaud.. Tööruumidest lahkudes läksime Allaga otse arvuti juurde. mänguasjade osakond. Asetäitja hoiatas mind:

- Dašenka, kui lahkute kontorist, ärge unustage seda lukustada. Ostjad on vargad, nad on jubedad. Nad näevad avatud ruumi ja kisuvad minema kõik, mis pole kinni löödud.

Kui tüdruk teab oma väärtust, tähendab see, et ta on seda rohkem kui korra maininud. Mulle ei meeldi väga inimesed, kes ütlevad vaoshoitult: "Noh, keegi ei saa mind petta, ma tean hästi, mida ma väärt olen!"

Küsimus on, kus? Kuulnud uhkel pilgul öeldud sarnast fraasi, püüan vestluskaaslasega jutu kiirelt lõpetada, kortsutan selle lihtsalt keskele kokku ja jooksen minema. Ma saan aru, et selline käitumine on rumal, aga ma ei saa midagi parata. Kuid need Lenka Karelina täna öeldud sõnad ei ajanud mind sugugi vihale. Lenka on erijuhtum - teda ei saa tõesti petta.

Kunagi õppisime koos instituudis ja Lenka oli juba kohutavalt asjalik. Need, kes on saanud neljakümneseks, peaksid hästi meeles pidama sõbralikke naeratavaid mehi ja naisi, kellega koos institutsioonidesse ilmusid suured kotid, asjade, kingade ja kosmeetikaga täidetud. Fartsovschiki, nagu neid seitsmekümnendatel kutsuti, ehk spekulandid. Niipea kui selline inimene koridori ilmus, viskas suur osa töötajatest, peamiselt naissoost, kohe kõik maha ja tormas tualetti, kus algas ülimalt meeldiv tegevus: riiete proovimine.

Nii et Lenka oli üks neist kaubitsejatest, ainult et ta ei kandnud rinnahoidjaid, kleite ega enamikule naistele kättesaamatud prantsuse parfüüme, vaid raamatuid. Ajal, mil NSV Liidus olid võimul kommunistid, oli ka raamatuid totaalne defitsiit. Pealegi näis olukord trükimeedia kaubandusturul paradoksaalne. Kauplused täitusid rikkalikult stiilsetes köites kaunilt ilmunud köidetega. Kuid lähemal uurimisel selgus, et see on midagi seedimatut: NLKP Keskkomitee resolutsioonide kogumikud, mõne Pupkinsi ja Ljapkinsi luuletused rõõmsa pealkirja all “Töölisklass kõnnib laialt” ja lood sotsialistliku konkurentsi eelistest. Ei mingeid detektiivilugusid, ulmet ega head õppekirjandus, ega lihtsalt lemmikautorite andekaid teoseid, luuletusi ja proosat ei leidnud päeva jooksul tulega.

Ei, NSV Liidus oli nii prosaiste kui ka luuletajaid: Katajev, Kaverin, Voznesenski, Jevtušenko... Aga nende teosed ei lebanud kunagi avalikult riiulitel, vaid võeti leti alt välja. Kauplustes õitses nn “koormus”. See on siis, kui soovides saada Tsvetajeva ihaldatud köidet, tuli sellele lisaks võtta küülikukasvatuse ministrite nõukogu resolutsioonide kogu või romaan “Elektrifitseerimise valguses”.

IN nõukogude aeg Hea raamatukogu olemasolu kodus peeti prestiižseks. Peoeliidil ei olnud mitte ainult “vorsti” või “riiete” kauplus, vaid ka raamatute “levitaja”.

Nad uhkustasid raamatutega, neid pandi nähtavale, kristallveiniklaaside ja Madonna serviisi kõrvale. Maa-alust “raamatukaupmeest” tervitati ettevõttes mitte vähem ja mõnikord ka rõõmsamalt kui kosmeetikamüüjat.

Nii tassis Lenka mobiilse ostukorviga asutustes ringi. Akhmatova, Andrei Bely kogusid Dostojevski, Tšehhovi, Kuprini teoseid. Lähedal asuvad Mine Reed, Jack London, Dumas...

Praegune põlvkond, kes on harjunud sellega, et metroo kõrvalt saab osta mis tahes huvipakkuvat raamatut, ei saa meist kunagi aru, kes laotasime meie lemmikautorite köiteid tualettruumidesse aknalaudadele, tualeti ja pesualuse vahele.

Kuidas saab mitte mõista, millise rõõmutormi Chase'i või Agatha Christie avastatud romaan tekitas?

Niipea kui riigis tekkis vabaduse hingus, hakati organiseerima “ühistuid”. Mäletate aega, mil iga teine ​​inimene hakkas toitu müüma? Igavesti näljastele nõukogude inimestele tundus, et see on kõige stabiilsem, usaldusväärseim äri: liha, kala, või... Telke ja paviljone tekkis nagu seeni pärast vihma.

Kuid Lenka läks teist teed, ta avas raamatupoe. Väike, isegi tilluke, keldris, kus vanasti magasid kodutud. Aga see osutus väga hea asukohaga, kohe metroo kõrval. Inimesed tulid metroost välja ja sattusid sildi „Ofenya. Raamatud ja kirjatarbed hulgimüügihindadega." Aasta hiljem oli Lenal juba kaks poodi ja 2000. aastal avas ta pidulikult oma kümnenda müügipunkti orkestri, ilutulestiku, šampanja ja televiisoriga. Nüüd läheb Lenka juurde naaritsa kasukas põrandale, sõidab Mercedesega ja tunneb end ärihaina. Tal on lihtsalt lubatud öelda: "Ma tean oma väärtust."

"Kujutage ette," ütles sõber ohates, teadmata mu mõtteid, "rahvas on täiesti mandunud." Ma ei leia korralikku inimest poe direktori asemele.

- Kas avate uue? - Ma küsisin.

Lenka noogutas.

- Fedosejevi tänaval.

- Kus see on?

– Kesklinnas, Garden Ringi lähedal.

- See on suur.

– Sadovo-Kudrinskajaga risti.

Mulle meenus see koht.

"Seal on kõik vanad majad."

- Mis siis? – Lenka oli üllatunud.

– Ja tundub, et sulle meeldib ehitada enda kavandi järgi.

Karelina naeris.

– Täpselt nii, mulle meeldib, aga igal pool pole võimalik uut hoonet püstitada. Keskel on üldiselt hemorroidid, platvormi ei leia. Pealegi tuleb selliseid altkäemaksu maksta! Ausalt öeldes mul Fedosejevi tänavaga lihtsalt vedas. Seal oli alati raamatupood. Kõigepealt munitsipaal, siis era. Ainult omanik läks pankrotti ja ma sain selle peaaegu tasuta. Aga nüüd on probleem direktoriga.

– Kas seda on tõesti nii raske leida? - Ma olin üllatunud. – Tundub, et nii palju inimesi otsib tööd või on see direktoraat väga keeruline äri?

Lenka lehvitas:

- Iga idioot võib kuu ajaga õppida, eeldusel, et tal on hea raamatupidaja ja normaalne laojuhataja.

- Noh, võtke keegi!

Lena ohkas.

- Mul on Hiljuti Tundub, et korralikud inimesed on lihtsalt kadunud. Nad hakkavad tööle ja hakkavad kohe omanikku petma.

"Oh," muigas mu sõber, "tööandja petmiseks on sada võimalust ja millegipärast saavad mu töötajad need väga kiiresti selgeks." Poe juhataja on minu jaoks kohutav probleem. Tead, ma tunnistan sulle oma ebasündsaid tegusid. Polyankas on kauplus “Noor kaardivägi”. Kas olete sellest kuulnud?

"Muidugi, ma jumaldan seda, korraldan selle kindlasti kord nädalas." Selline valik! Detektiivjutud, õpikud, võõrkeelsed raamatud!

"Siin, siin," noogutas Lenka, "see on tõesti suurepäraselt tehtud töö." Tihti põrutan sinna ka ise, inkognito, et vaadata, mida koolijuhataja uut on välja mõelnud... Kas teate kohalikke võime?

- Kus?

- Jah, tõesti. Režissöör on seal Nina. Ma ütlen teile, kellelt peate õppima! Soeng, meik, täiuslikud riided, ilusad ehted, ta ise on kaunitar. Mõnikord arvavad mõned inimesed, eriti mehed: kui naine on nii huvitav ja kannab isegi sõrmustega kõrvarõngaid, siis on ta loll. Kuid kellelgi pole veel õnnestunud Ninat petta. Võluva daami välimuse all peitub lihtsalt raudjas ärinaine. Tal on kõikjal täielik kord: kauplemispõrandatel, raamatupidamisosakonnas, laos. Laeva juhib tugev käsi. Samas pidage meeles, et ta hoolib oma töötajatest nagu ema. Korraldasin töötajatele söökla, sõlmisin mõne sovhoosiga kokkuleppe ja neid varustatakse kodujuustu, piima, hapukoorega. Juuksur tuleb müüjannade juukseid kammima. Te ei usu seda, aga ta palkas neile saksa ja inglise keele õpetaja.

- Milleks? – olin üllatunud.

Lenka kehitas õlgu:

- Nad tahavad teada võõrkeeled. Ja igal aastal tähistavad nad oma poe sünnipäeva ja mitte kuskil, vaid heas restoranis. Tulemus on ilmne: meeskond on nagu sõbralik perekond. Ükski prügi sinna ei jää, see lükatakse lihtsalt välja. Müüginaised saavad sortimendist kergesti aru, ostjad sumisevad, raha voolab kassadesse. Veelgi enam, Nina suudab oma poes hoida kõige odavamaid hindu! Marininal on kõigil nelikümmend rubla ja temal kolmkümmend viis! Neil on alati mingisugune konkurents ostjate vahel, viktoriinid, kohtumised kirjanikega.

- Mille jaoks see on?

"Issand, Daša," naeratas Lena, "inimesed jooksevad oma lemmikautori juurde ja küsivad autogrammi, kas sa said aru?"

"Ah-ah," tõmbasin ma, "nad peavad selle jaoks raamatu ostma!"

"Hästi tehtud," kiitis Lenka, "sa saad sellest kohe aru!" Üldiselt otsustasin Nina enda juurde meelitada. Ja nii ja naa, ta sõitis üles. Tema pakutud palk oli selline, et te ei usuks seda! Ta andis protsendi kasumist.

"Ei midagi," ohkas Lenka, "ütles ta armsalt: "Tänan meelitava pakkumise eest, aga Noorkaart on minu laps ja ema ei jäta last maha isegi suure raha eest."

- Aga sina?

Lenka võttis sigaretid välja.

- Noh, seal on ka asedirektor Ljudmila ja Ljuba, lao juhataja. Jooksin nende juurde, aga asjata. Nad kiusasid mind. Viisakalt, naeratusega. Nad kummardasid nagu Hiina mandariinid. Ah, Jelena Nikolajevna, teie pakkumine on meile nii suur au, suur au! Nad lihtsalt ei öelnud: mine põrgusse, Lenka. Nii et ma istun siin peavaluga. Kust leida direktorit! Peaasi, et ma tean, mis see olema peaks.

– Naine üle neljakümne, perega koormamata, selline, kes tööl ära kaob. Soovitavalt korteriga, dachaga, autoga, et poleks tahtmist haarata, aus, proaktiivne, elav, intelligentne, ühesõnaga nagu sina, Daša!

Lämbusin oma kohviga.

- Kaotas mõistuse?

- Mitte hetkekski.

– Aga mul on kaks last: Arkadi ja Manya, samuti Olga, mu väimees, ja lapselapsed. Anka ja Valka, kaksikud!

"Teie Arkadi kasvas üles kaua aega tagasi," vastas Lena, "ta saab varsti kolmekümneseks, Zayka, see tähendab Olga, kaob terve päeva oma televiisorist, ma näen teda iga päev ekraanil." Manka lõpetab kooli täna või homme. Ja kaksikute pärast ärge isegi muretsege. Neil on lapsehoidja, Serafima Ivanovna, sina, mu rõõm, oled nõme vanaema, sa ei tea isegi, kuidas mähkmeid kinnitada!

Ma pidin tunnistama, et jah, ma ei tea, kuidas, lapsehoidja ei lase mind laste juurde.

“Katerina teeb sulle süüa,” tormas sõber edasi, “Irka koristab, sul on nii palju raha, et sa ei jõua seda kolme elu jooksul kulutada...”

Ja jälle pidin nõustuma: jah, kõik on tõsi, me ei vaja raha ja teenijaid on palju.

"Sa sured igavusse," surus Lenka, "aga sa ei taha mind aidata!" Mida sa teed terve päeva?

"Ma loen detektiivilugusid," pomisesin.

- Ja nüüd hakkate neid müüma!

– Aga ma ei saa numbritest midagi aru! Ma jõuan vaevu lisada viis ja kaks.

- Jama, neil on suurepärane raamatupidamine.

– Aga mul pole eriharidust.

"Mina ka," vastas Lenka ja nähes, et mu argumendid olid kuivanud, hüüatas ta rõõmsalt: "Dashutka, noh, peate tunnistama, et mitte kauaks, umbes kaks kuud."

- Miks kaks?

"Selles poes on," pomises Lenka mõtlikult, "on üks inimene, Alla Ryumina, kes esmapilgul sobib väga hästi direktori toolile." Kogenud, tark, terve elu raamatumüügi alal töötanud. Viskasin eelmised poe töötajad välja ja jätsin ta rahule.

- Mis siis lahti on? - Olin õnnelik. "Las ta istub ülemuse toolile ja sellega asi lõppeb."

"Midagi takistab mind seda tegemast," ohkas Lenka.

- Ja mida?

"Ma ei tea," pomises Lena, "nii et ma otsustasin sellise asja ette võtta." Töötate kuu või kaks ja ma vaatan, kuidas Allochka käitub. Noh, mis on tema jaoks olulisem: äriedu või isiklikud ambitsioonid.

– Kas teete katset?

Sõber noogutas:

- Nii võib öelda. Aita mind palun!

- Mis siis, kui see ei õnnestu?

"Ma vallastan su häbiga," itsitas mu sõber, kuid mu pikka nägu nähes naeris ta.

– Ärge triivige, isegi roheline ahv saab seal hakkama, kui tal on tahtmist.

Mõistes, et ta oli mind murdnud, püüdsin siiski vastu panna. viimast jõudu:

"Ma räägin täna oma perega, mis siis, kui nad on selle vastu?"

"Nad on selle poolt," ütles Lenka. "Kõik üksi arvavad, et teil on hea end üles raputada." Ja nagu Kesha ütles: "Emast sai nagu Camemberti juust."

- Mis mõttes? - Ma olin üllatunud.

"See tähendab, et see on hallitusega kaetud," ütles Lenka, "okei, rohkem pole millestki rääkida." Palk on korralik, koht korralik, tehke tööd, seltsimehed! Homme hommikul kell kümme ootan Fedosejevi juures, tutvustan teile meeskonda.

- Kell kümme! — olin kohkunud. - Sa pead ärkama kell kaheksa.

- Mis siis?

Muidugi mitte midagi. Prantsuse keele õpetajana ärkasin ma varavalges, kuid jõudeoleku aastates ei ärganud ma kordagi enne poolt kümmet.

"Kell kaheksa on aeg teki alt välja tulla," ütles Lenka, "kaua magada on kahjulik."

Noh, sellele võib ilmselt vastu vaielda.

"See on kõik," lõi Karelina peopesaga vastu diivanit, "pole enam midagi arutada."

Järgmisel päeval, täpselt viis minutit kell kümme astusin poodi. Eluliselt vestelnud tüdrukute seltskond vaikis, seejärel ütles üks:

- Vabandust, avame kell üksteist.

Tahtsin küsida, kus Lenka on, kuid siis tungis sõber esikusse ja käskis teravalt:

- Kõik üleval, direktori kabinetti.

Viie minuti pärast muutus üsna väikeses ruumis rahvast täis.

"Ma palun vaikust," haukus Lena.

Vestlused vaibusid hetkega.

"Kohtuge," alustas Karelina, "Daria Ivanovna Vassiljeva, teie direktor." Ma ei ütle teile tema vanust, kuid näete ise, et daam on noor, energiline ja täis plaane. Daria Ivanovnal on kõrgharidus eriharidus, lõpetas ta esmalt Trükiinstituudi ja seejärel raamatupoodide direktorite kursused.

Tegin suu lahti, kas Lenka on hulluks läinud? Õppisime koos võõrkeeles!

"Elu läks nii hästi," tormas Lenka edasi, nagu poleks midagi juhtunud, "et Daria Ivanovna sattus kaheksakümnendate keskel Pariisi, kus ta pikki aastaid oli Boulevard Rivogise ühe suurima Prantsuse raamatupoe direktor. eks? – pöördus ta minu poole.

"Rue de Rivolil," parandasin ma mehaaniliselt, "ei ole Pariisis Boulevard Rivogist."

"Jah," noogutas Lenka, "see pole asja mõte."

Kuulates tema ülistust minu oma ärilised omadused, mul tuli aeglaselt külm higi. Noh, Lenka, ta on hull. Siiski on tema sõnades tõtt. ma tõesti olen pikka aega elas Pariisis, käin seal mitu korda aastas, meil on seal maja ja edasi prantsuse keel Ma ütlen seda selleks, et kolme musketäri riigi elanikud aktsepteeriksid mind kui ühte enda omadest. Tõsi, mu kõnes on endiselt väike aktsent, nii et gaskoonlased peavad mind bretooniks, bretoonid gaskooniks ja pariislased on kindlad, et nende vestluskaaslane veetis oma lapsepõlve ja nooruse konjakiosakonnas. Kuid mõnikord on mõned, eriti läbinägelikud, huvitatud:

-Kas sa oled sakslane?

Nii et Pariisi kohta on see tõsi, ma tean seda tõesti nagu oma viit sõrme, aga ma pole kunagi seal raamatupoes töötanud. Ma isegi ei tea, kas Rue Rivolil on mõtet kirjandust müüa.

- Noh, Daria Ivanovna? – müristas Lenka. - Alustage, ma annan ohjad teie kätte.

Noogutasin ja ütlesin kähedalt:

- Tere.

Paljude oma õpetajakarjääri aastate jooksul tegin ainult inimeste ees rääkimist. Ma ei eksinud kunagi rahva ees, tulin kergesti igast olukorrast välja ja kui olin tundideks halvasti ette valmistatud, nagu kõik õpetajad, andsin katsetada. Pidage meeles, et kui õpetaja piinab teid või teie lapsi lõputute teadmiste proovidega, on ta suure tõenäosusega laisk. Palju lihtsam on sundida kuulajaid kontrolltöid vastama või diktaate kirjutama, kui nende ees kõnepuldis risti lüüa, visates teadmisi visalt pähe. Nii et kogemus avalik esinemine Mul on tohutu, aga täna tundsin millegipärast hirmu, ilmselt seetõttu ütlesin liiga karmilt:

"Meil pole siin millestki rääkida, on aeg pood avada." Aeg on raha, uste ümber freesivad ostjad.

Tüdrukud-müüjannad tormasid oma töökohtadele, Alla Sergejevna ragistas riivi.

"Hästi tehtud," sosistas Lenka mulle, "sa alustasid õigesti, vene mehel on vaja keppi, see pole Prantsusmaa, saate aru!"

Ja ta naeris, paljastades ilusad, isegi valged hambad. Millegipärast tundsin end halvasti. Issand, millesse ma olen sattunud? Ja kas see on hea?

2. PEATÜKK

Umbes kella ühe ajal pärastlõunal pistis Alla Sergeevna oma täiuslikult kärbitud pea minu kabinetti ja ütles:

– Daria Ivanovna, tuletõrje on siin, et teid näha.

Sulgesin kiiresti märkmiku, kuhu ma mõtlematult väikseid kuradikesi joonistasin, ja olin üllatunud:

Siis parandas ta ennast:

– Kas siin midagi põleb?

Alla Sergeevna astus vaikides kõrvale ja kontorisse astus üsna noor lihav tüüp, kaenla all kaust.

"Tere pärastlõunal," ütles ta rõõmsalt, "tulge, näidake mulle teile usaldatud eset."

- Milleks? "Olin jätkuvalt hämmeldunud.

Inspektor kergitas kulme ja heitis pilgu Alla Sergeevnale.

- Mine, Daria Ivanovna. – Ta ohkas. – Peaksite poodi, eriti uut, üle vaatama.

Alustasime kauplemisplatsiga.

"See on segadus," osutas tuletõrjuja sõrmega riiulitele.

- Miks?

– Nende vaheline kaugus on alla meetri.

– Tuleohu korral on inimeste evakueerimine raskendatud.

- Aga saal on kitsas!

- Ma ei tea midagi, eemaldage need kapid.

-Kus on raamatud?

- See pole minu asi!

"Olgu," noogutasin, "okei." Reegleid tuleb järgida.

– Ja rulood ei sobi.

- Millest?

– Spetsiaalset immutamist pole tehtud, tulekahju korral tekitavad need täiendava tuleallika.

"Me leotame selle ära," lubasin.

Kuid inspektor ei rahunenud.

– Kus on plaan inimeste evakueerimiseks tulekahju korral?

"Me ei põle," sain ma vihaseks.

– Plaan peab rippuma nähtaval kohal ja liivakasti pole!

– Kas sa arvad, et siin elavad kassid? Liiva pole ammu keegi kasutanud, on olemas spetsiaalsed kassiliivad!

Tüüp vaatas mind hetke vaikides ja naeratas siis:

- Siis sa teed nalja! See on hea, see on lõbusam ja liivakast on sigaretikonide jaoks. Suitsetamisala peaks olema varustatud ja varustatud kõige vajalikuga.

- Me teeme seda kindlasti.

Jalutasime tund aega poes ringi, inspektor oli õhetav ja higine. Igas toas: laos, raamatupidamises, kassapidajate juures - leidis ta hunniku rikkumisi, mille pani metoodiliselt vihikusse kirja.

Minu kabinetti naastes küsis ta:

- Niisiis, kuidas?

– Me võtame arvesse kõiki märkusi.

- Jah, mis siis?

- Mida? - Ma olin üllatunud. "Kindlasti teeme need korda."

- Ärge muretsege, me teeme seda nädala pärast.

- Sest?

Üldse aru saamata, mida ta tahab, haukusin:

- Kuidas, kuidas, mitte mingil juhul! Tulge seitsme päeva pärast tagasi, kõik on ideaalses korras.

- Miks? – hüppasin.

– Teie pistikupesa ei ole reeglite kohaselt varustatud.

- Aga me teeme kõik!

— Siis näeme.

"Aga..." pabistasin ma, "... aga seda ei saa teha!"

- Jah? – ajas inspektor silmi. – See on võimalik, isegi vajalik! Peaasi on inimeste turvalisus!

Olin täiesti segaduses ja siis lendas Alla Sergeevna kontorisse.

"Ah," säutsus ta, "kallis, uh-uh..."

"Vladimir Ivanovitš," tutvustas vastik mees end väärikalt.

"Kallis Vladimir Ivanovitš," muigas mu asetäitja, "siin on nii-öelda kingitus meie poest, igasugused raamatud...

Inspektor võttis paki kirjaga “Ofenya Firm” ja vaatas sisse.

- Detektiivid? Olgu, aga mu ämm armastab armastusromaane.

"Ainult hetk," hüppas Alla Sergeevna püsti ja karjus ust avades: "Noh, lohistage kõik kiiresti siia: Collins, Brown, Bates..."

Paari sekundi pärast tõi kena punapäine müüjanna teise koti sisse.

"Olgu," ütles tüüp, "olgu nii, tööta." Teie inimesed olete targad ja ka mina pole kahjulik. Reeglid on muidugi head, aga kas neid kõiki on võimalik järgida?

Hämmastav tegusõna "vaatlema" ajas mind naerma, kuid hoidsin end tagasi ja ütlesin väärikalt:

– Aitäh, Vladimir Ivanovitš, ma loodan, et meist saavad sõbrad.

"Muidu," muigas inspektor, "minuga on lihtne, võtan kohe kontakti, mitte nagu mõned." Kui Poplavsky tuleks teie juurde, tahaksime hüpata! Töötage rahulikult, raamatud on hea asi, mitte viin ja heeringas. Ja postitage evakuatsiooniplaan. Joonista nooltega ilus joonistus, kuhu tule eest joosta.

"Muidugi, muidugi," kummardus Alla Sergeevna, "teeme kõike tõrgeteta, tõrgeteta, mitmevärviliste viltpliiatsidega."

"Noh, suurepärane," võttis Vladimir Ivanovitš kokku ja lahkus.

Niipea, kui uks tema järel paiskus, kadus naeratus Alla Sergeevna osavalt maalitud näolt.

"Milline värdjas," ütles ta tundega, "kahmerdaja!"

„See on suurepärane, mis sa raamatutega välja mõtlesid,” kiitsin teda.

Ta naeris:

– Daria Ivanovna, kallis, kotis oli ka ümbrik dollaritega.

- Kas sa andsid talle altkäemaksu? - see tuli mulle.

– Loomulikult ei pääse te romantikaromaanidega üksi.

- Kui palju?

- Viiskümmend dollarit.

- Ja nad ei kartnud! Mis siis, kui ta vihastas ja algataks skandaali!

Alla Sergeevna jätkas naermist.

– Daria Ivanovna, kallis, olen kogu oma elu kaubandusega tegelenud. Kuidagi pole siiani keegi ümbriku peale solvunud. Kõik peavad end lahti võtma, nüüd tulevad nad jooksma, röövhundid.

"Oota," pingestasin ma, "kust nad raha said?"

– Galina Vladimirovna dala, meie pearaamatupidaja.

– Kuidas see dokumentides kajastub? Sellist kuluartiklit nagu "altkäemaks" vist ei olegi?

Alla Sergeevna rõõmustas taas.

- Muidugi ei. Galina Vladimirovna teab, kuidas raha kulutada.

- Oh, see on temaga, tal on oma saladused. Minu ülesanne on küsida tuletõrjet ja tema ülesanne on raha eraldada. Kas Pariisis pole see nii?

"Ei," vastasin ettevaatlikult, "prantslased peavad kinni seadusetähest."

"Muidugi," ohkas Alla Sergeevna, "Euroopa!" Ja me oleme Venemaa, pesemata ja jääme alati arenenud riikide taha. Te ei saa meid aidata, te ei lähe.

"Aitäh, Alla Sergeevna," ütlesin tundega, "vabandust, tõenäoliselt teen esimest korda vigu."

- Ma aitan sul neid vältida! – hüüdis asetäitja meelsasti. "Ma lihtsalt palun teid, kutsuge mind Allaks."

"Olgu," naeratasin, "ja sa kutsud mind Dašaks."

"See on suurepärane," rõõmustas Allotška, "ära kahtle, ma olen alati kohal." Muidugi on töökogemus Prantsusmaal hea, aga Venemaal on oma spetsiifika, joome teed?

Päev veeres edasi ja kell kaheksa suleti kauplus klientidele. Müüjad jooksid karjas riietusruumi. Hakkasin valmistuma koju minema.

- Ema! Oh, emme," kostis altpoolt tüdruku kriginat, "oh, päästa mind!" Aidake!

Hüppasin kontorist välja ja tormasin pea ees alla.

"Dasha, rahune maha," manitses mulle selja taga jooksev Allotška, "jumal, midagi ei juhtunud!"

TOSSUD KUMMISTUS

1. PEATÜKK

Kui tüdruk teab oma väärtust, tähendab see, et ta on seda rohkem kui korra maininud. Mulle ei meeldi väga inimesed, kes ütlevad vaoshoitult: "Noh, keegi ei saa mind petta, ma tean hästi, mida ma väärt olen!"

Küsimus on, kus? Kuulnud uhkel pilgul öeldud sarnast fraasi, püüan vestluskaaslasega jutu kiirelt lõpetada, kortsutan selle lihtsalt keskele kokku ja jooksen minema. Ma saan aru, et selline käitumine on rumal, aga ma ei saa midagi parata. Kuid need Lenka Karelina täna öeldud sõnad ei ajanud mind sugugi vihale. Lenka on erijuhtum - teda ei saa tõesti petta.

Kunagi õppisime koos instituudis ja Lenka oli juba kohutavalt asjalik. Need, kes on saanud neljakümneseks, peaksid hästi mäletama sõbralikke naeratavaid mehi ja naisi, kes ilmusid asutustesse suurte kottidega riideid, jalanõusid ja kosmeetikat. Fartsovschiki, nagu neid seitsmekümnendatel kutsuti, ehk spekulandid. Niipea kui selline inimene koridori ilmus, viskas suur osa töötajatest, peamiselt naissoost, kohe kõik maha ja tormas tualetti, kus algas ülimalt meeldiv tegevus: riiete proovimine.

Nii et Lenka oli üks neist kaubitsejatest, ainult et ta ei kandnud rinnahoidjaid, kleite ega enamikule naistele kättesaamatud prantsuse parfüüme, vaid raamatuid. Ajal, mil NSV Liidus olid võimul kommunistid, oli ka raamatuid totaalne defitsiit. Pealegi näis olukord trükimeedia kaubandusturul paradoksaalne. Kauplused täitusid rikkalikult stiilsetes köites kaunilt ilmunud köidetega. Kuid lähemal uurimisel selgus, et see on midagi seedimatut: NLKP Keskkomitee resolutsioonide kogumikud, mõne Pupkinsi ja Ljapkinsi luuletused rõõmsa pealkirja all “Töölisklass kõnnib laialt” ja lood sotsialistliku konkurentsi eelistest. Päeva jooksul ei leidnud ei detektiivilugusid, ulmet ega head õppekirjandust ega lihtsalt lemmikautorite andekaid teoseid, luulet ja proosat.

Ei, NSV Liidus oli nii prosaiste kui ka luuletajaid: Katajev, Kaverin, Voznesenski, Jevtušenko... Aga nende teosed ei lebanud kunagi avalikult riiulitel, vaid võeti leti alt välja. Kauplustes õitses nn “koormus”. See on siis, kui soovides saada Tsvetajeva ihaldatud köidet, tuli sellele lisaks võtta küülikukasvatuse ministrite nõukogu resolutsioonide kogu või romaan “Elektrifitseerimise valguses”.

Nõukogude ajal peeti kodus hea raamatukogu olemasolu prestiižseks. Peoeliidil ei olnud mitte ainult “vorsti” või “riiete” kauplus, vaid ka raamatute “levitaja”.

Kiideldi raamatutega, need olid nähtaval kohal, kristallveiniklaaside ja Madonna serviisi kõrval. Põrandaalust “raamatukauplejat” tervitati ettevõttes mitte vähem ja vahel isegi rõõmsamalt kui kosmeetikaga musta turundajat.

Nii tassis Lenka mobiilse ostukorviga asutustes ringi. Akhmatova, Andrei Bely kogusid Dostojevski, Tšehhovi, Kuprini teoseid. Lähedal asuvad Mine Reed, Jack London, Dumas...

Praegune põlvkond, kes on harjunud sellega, et metroo kõrvalt saab osta mis tahes huvipakkuvat raamatut, ei saa meist kunagi aru, kes laotasime meie lemmikautorite köiteid tualettruumidesse aknalaudadele, tualeti ja pesualuse vahele. Kuidas saab mitte mõista, millise rõõmutormi Chase'i või Agatha Christie avastatud romaan tekitas?

Niipea kui riigis tekkis vabaduse hingus, hakati organiseerima “ühistuid”. Mäletate aega, mil iga teine ​​inimene hakkas toitu müüma? Igavesti näljastele nõukogude inimestele tundus, et see on kõige stabiilsem, usaldusväärseim äri: liha, kala, või... Telke ja paviljone tekkis nagu seeni pärast vihma.

Kuid Lenka läks teist teed, ta avas raamatupoe. Väike, isegi tilluke, keldris, kus vanasti magasid kodutud. Aga see osutus väga hea asukohaga, kohe metroo kõrval. Inimesed lahkusid metroost ja nägid sildi „Ofenya. Raamatud ja kirjatarbed hulgimüügihindadega.” Aasta hiljem oli Lenal juba kaks poodi ja 2000. aastal avas ta pidulikult oma kümnenda müügipunkti orkestri, ilutulestiku, šampanja ja televiisoriga. Nüüd kannab Lenka põrandani ulatuvat naaritsakasukat, sõidab Mercedesega ja tunneb end ärihaina. Tal on lihtsalt lubatud öelda:

- Ma tean oma väärtust.

"Kujutage ette," ütles sõber ohates, teadmata mu mõtteid, "rahvas on täiesti mandunud." Ma ei leia korralikku inimest poe direktori asemele.

- Kas avate uue? - Ma küsisin. Lenka noogutas.

- Fedosejevi tänaval.

- Kus see on?

– Kesklinnas, Garden Ringi lähedal.

- See on suur.

– Sadovo-Kudrinskajaga risti. Mulle meenus see koht.

"Seal on kõik vanad majad."

- Mis siis? – Lenka oli üllatunud.

– Ja tundub, et sulle meeldib ehitada enda kavandi järgi.

Karelina naeris.

– Täpselt nii, mulle meeldib, aga igal pool pole võimalik uut hoonet püstitada. Keskel on üldiselt hemorroidid, platvormi ei leia. Pealegi tuleb selliseid altkäemaksu maksta! Ausalt öeldes mul Fedosejevi tänavaga lihtsalt vedas. Seal oli alati raamatupood. Kõigepealt munitsipaal, siis era. Ainult omanik läks pankrotti ja ma sain selle peaaegu tasuta. Aga nüüd on probleem direktoriga.

1. PEATÜKK

Kui tüdruk teab oma väärtust, tähendab see, et ta on seda rohkem kui korra maininud. Mulle ei meeldi väga inimesed, kes ütlevad vaoshoitult: "Noh, keegi ei saa mind petta, ma tean hästi, mida ma väärt olen!"

Küsimus on, kus? Kuulnud uhkel pilgul öeldud sarnast fraasi, püüan vestluskaaslasega jutu kiirelt lõpetada, kortsutan selle lihtsalt keskele kokku ja jooksen minema. Ma saan aru, et selline käitumine on rumal, aga ma ei saa midagi parata. Kuid need Lenka Karelina täna öeldud sõnad ei ajanud mind sugugi vihale. Lenka on erijuhtum - teda ei saa tõesti petta.

Kunagi õppisime koos instituudis ja Lenka oli juba kohutavalt asjalik. Need, kes on saanud neljakümneseks, peaksid hästi mäletama sõbralikke naeratavaid mehi ja naisi, kes ilmusid asutustesse suurte kottidega riideid, jalanõusid ja kosmeetikat. Fartsovschiki, nagu neid seitsmekümnendatel kutsuti, ehk spekulandid. Niipea kui selline inimene koridori ilmus, viskas suur osa töötajatest, peamiselt naissoost, kohe kõik maha ja tormas tualetti, kus algas ülimalt meeldiv tegevus: riiete proovimine.

Nii et Lenka oli üks neist kaubitsejatest, ainult et ta ei kandnud rinnahoidjaid, kleite ega enamikule naistele kättesaamatud prantsuse parfüüme, vaid raamatuid. Ajal, mil NSV Liidus olid võimul kommunistid, oli ka raamatuid totaalne defitsiit. Pealegi näis olukord trükimeedia kaubandusturul paradoksaalne. Kauplused täitusid rikkalikult stiilsetes köites kaunilt ilmunud köidetega. Kuid lähemal uurimisel selgus, et see on midagi seedimatut: NLKP Keskkomitee resolutsioonide kogumikud, mõne Pupkinsi ja Ljapkinsi luuletused rõõmsa pealkirja all “Töölisklass kõnnib laialt” ja lood sotsialistliku konkurentsi eelistest. Päeva jooksul ei leidnud ei detektiivilugusid, ulmet ega head õppekirjandust ega lihtsalt lemmikautorite andekaid teoseid, luulet ja proosat.

Ei, NSV Liidus oli nii prosaiste kui ka luuletajaid: Katajev, Kaverin, Voznesenski, Jevtušenko... Aga nende teosed ei lebanud kunagi avalikult riiulitel, vaid võeti leti alt välja. Kauplustes õitses nn “koormus”. See on siis, kui soovides saada Tsvetajeva ihaldatud köidet, tuli sellele lisaks võtta küülikukasvatuse ministrite nõukogu resolutsioonide kogu või romaan “Elektrifitseerimise valguses”.

Nõukogude ajal peeti kodus hea raamatukogu olemasolu prestiižseks. Peoeliidil ei olnud mitte ainult “vorsti” või “riiete” kauplus, vaid ka raamatute “levitaja”.

Nad uhkustasid raamatutega, neid pandi nähtavale, kristallveiniklaaside ja Madonna serviisi kõrvale. Maa-alust “raamatukaupmeest” tervitati ettevõttes mitte vähem ja mõnikord ka rõõmsamalt kui kosmeetikamüüjat.

Nii tassis Lenka mobiilse ostukorviga asutustes ringi. Akhmatova, Andrei Bely kogusid Dostojevski, Tšehhovi, Kuprini teoseid. Lähedal asuvad Mine Reed, Jack London, Dumas...

Praegune põlvkond, kes on harjunud sellega, et metroo kõrvalt saab osta mis tahes huvipakkuvat raamatut, ei saa meist kunagi aru, kes laotasime meie lemmikautorite köiteid tualettruumidesse aknalaudadele, tualeti ja pesualuse vahele. Kuidas saab mitte mõista, millise rõõmutormi Chase'i või Agatha Christie avastatud romaan tekitas?

Niipea kui riigis tekkis vabaduse hingus, hakati organiseerima “ühistuid”. Mäletate aega, mil iga teine ​​inimene hakkas toitu müüma? Igavesti näljastele nõukogude inimestele tundus, et see on kõige stabiilsem, usaldusväärseim äri: liha, kala, või... Telke ja paviljone tekkis nagu seeni pärast vihma.

Kuid Lenka läks teist teed, ta avas raamatupoe. Väike, isegi tilluke, keldris, kus vanasti magasid kodutud. Aga see osutus väga hea asukohaga, kohe metroo kõrval. Inimesed tulid metroost välja ja sattusid sildi „Ofenya. Raamatud ja kirjatarbed hulgimüügihindadega." Aasta hiljem oli Lenal juba kaks poodi ja 2000. aastal avas ta pidulikult oma kümnenda müügipunkti orkestri, ilutulestiku, šampanja ja televiisoriga. Nüüd kannab Lenka põrandani ulatuvat naaritsakasukat, sõidab Mercedesega ja tunneb end ärihaina. Tal on lihtsalt lubatud öelda: "Ma tean oma väärtust."

"Kujutage ette," ütles sõber ohates, teadmata mu mõtteid, "rahvas on täiesti mandunud." Ma ei leia korralikku inimest poe direktori asemele.

- Kas avate uue? - Ma küsisin.

Lenka noogutas.

- Fedosejevi tänaval.

- Kus see on?

– Kesklinnas, Garden Ringi lähedal.

- See on suur.

– Sadovo-Kudrinskajaga risti.

Mulle meenus see koht.

"Seal on kõik vanad majad."

- Mis siis? – Lenka oli üllatunud.

– Ja tundub, et sulle meeldib ehitada enda kavandi järgi.

Karelina naeris.

– Täpselt nii, mulle meeldib, aga igal pool pole võimalik uut hoonet püstitada. Keskel on üldiselt hemorroidid, platvormi ei leia. Pealegi tuleb selliseid altkäemaksu maksta! Ausalt öeldes mul Fedosejevi tänavaga lihtsalt vedas. Seal oli alati raamatupood. Kõigepealt munitsipaal, siis era. Ainult omanik läks pankrotti ja ma sain selle peaaegu tasuta. Aga nüüd on probleem direktoriga.

– Kas seda on tõesti nii raske leida? - Ma olin üllatunud. – Tundub, et nii palju inimesi otsib tööd või on see direktoraat väga keeruline äri?

Lenka lehvitas:

- Iga idioot võib kuu ajaga õppida, eeldusel, et tal on hea raamatupidaja ja normaalne laojuhataja.

- Noh, võtke keegi!

Lena ohkas.

"Mul on viimasel ajal tunne, et korralikud inimesed on lihtsalt kadunud." Nad hakkavad tööle ja hakkavad kohe omanikku petma.

"Oh," muigas mu sõber, "tööandja petmiseks on sada võimalust ja millegipärast saavad mu töötajad need väga kiiresti selgeks." Poe juhataja on minu jaoks kohutav probleem. Tead, ma tunnistan sulle oma ebasündsaid tegusid. Polyankas on kauplus “Noor kaardivägi”. Kas olete sellest kuulnud?

"Muidugi, ma jumaldan seda, korraldan selle kindlasti kord nädalas." Selline valik! Detektiivjutud, õpikud, võõrkeelsed raamatud!

"Siin, siin," noogutas Lenka, "see on tõesti suurepäraselt tehtud töö." Tihti põrutan sinna ka ise, inkognito, et vaadata, mida koolijuhataja uut on välja mõelnud... Kas teate kohalikke võime?

- Kus?

- Jah, tõesti. Režissöör on seal Nina. Ma ütlen teile, kellelt peate õppima! Soeng, meik, täiuslikud riided, ilusad ehted, ta ise on kaunitar. Mõnikord arvavad mõned inimesed, eriti mehed: kui naine on nii huvitav ja kannab isegi sõrmustega kõrvarõngaid, siis on ta loll. Kuid kellelgi pole veel õnnestunud Ninat petta. Võluva daami välimuse all peitub lihtsalt raudjas ärinaine. Tal on kõikjal täielik kord: kauplemispõrandatel, raamatupidamisosakonnas, laos. Laeva juhib tugev käsi. Samas pidage meeles, et ta hoolib oma töötajatest nagu ema. Korraldasin töötajatele söökla, sõlmisin mõne sovhoosiga kokkuleppe ja neid varustatakse kodujuustu, piima, hapukoorega. Juuksur tuleb müüjannade juukseid kammima. Te ei usu seda, aga ta palkas neile saksa ja inglise keele õpetaja.

- Milleks? – olin üllatunud.

Lenka kehitas õlgu:

– Nad tahavad osata võõrkeeli. Ja igal aastal tähistavad nad oma poe sünnipäeva ja mitte kuskil, vaid heas restoranis. Tulemus on ilmne: meeskond on nagu sõbralik perekond. Ükski prügi sinna ei jää, see lükatakse lihtsalt välja. Müüginaised saavad sortimendist kergesti aru, ostjad sumisevad, raha voolab kassadesse. Veelgi enam, Nina suudab oma poes hoida kõige odavamaid hindu! Marininal on kõigil nelikümmend rubla ja temal kolmkümmend viis! Neil on alati mingisugune konkurents ostjate vahel, viktoriinid, kohtumised kirjanikega.

- Mille jaoks see on?

"Issand, Daša," naeratas Lena, "inimesed jooksevad oma lemmikautori juurde ja küsivad autogrammi, kas sa said aru?"

"Ah-ah," tõmbasin ma, "nad peavad selle jaoks raamatu ostma!"

"Hästi tehtud," kiitis Lenka, "sa saad sellest kohe aru!" Üldiselt otsustasin Nina enda juurde meelitada. Ja nii ja naa, ta sõitis üles. Tema pakutud palk oli selline, et te ei usuks seda! Ta andis protsendi kasumist.

"Ei midagi," ohkas Lenka, "ütles ta armsalt: "Tänan meelitava pakkumise eest, aga Noorkaart on minu laps ja ema ei jäta last maha isegi suure raha eest."

- Aga sina?

Lenka võttis sigaretid välja.

- Noh, seal on ka asedirektor Ljudmila ja Ljuba, lao juhataja. Jooksin nende juurde, aga asjata. Nad kiusasid mind. Viisakalt, naeratusega. Nad kummardasid nagu Hiina mandariinid. Ah, Jelena Nikolajevna, teie pakkumine on meile nii suur au, suur au! Nad lihtsalt ei öelnud: mine põrgusse, Lenka. Nii et ma istun siin peavaluga. Kust leida direktorit! Peaasi, et ma tean, mis see olema peaks.

– Naine üle neljakümne, perega koormamata, selline, kes tööl ära kaob. Soovitavalt korteriga, dachaga, autoga, et poleks tahtmist haarata, aus, proaktiivne, elav, intelligentne, ühesõnaga nagu sina, Daša!

Lämbusin oma kohviga.

- Kaotas mõistuse?

- Mitte hetkekski.

– Aga mul on kaks last: Arkadi ja Manya, samuti Olga, mu väimees, ja lapselapsed. Anka ja Valka, kaksikud!

"Teie Arkadi kasvas üles kaua aega tagasi," vastas Lena, "ta saab varsti kolmekümneseks, Zayka, see tähendab Olga, kaob terve päeva oma televiisorist, ma näen teda iga päev ekraanil." Manka lõpetab kooli täna või homme. Ja kaksikute pärast ärge isegi muretsege. Neil on lapsehoidja, Serafima Ivanovna, sina, mu rõõm, oled nõme vanaema, sa ei tea isegi, kuidas mähkmeid kinnitada!

Ma pidin tunnistama, et jah, ma ei tea, kuidas, lapsehoidja ei lase mind laste juurde.

“Katerina teeb sulle süüa,” tormas sõber edasi, “Irka koristab, sul on nii palju raha, et sa ei jõua seda kolme elu jooksul kulutada...”

Ja jälle pidin nõustuma: jah, kõik on tõsi, me ei vaja raha ja teenijaid on palju.

"Sa sured igavusse," surus Lenka, "aga sa ei taha mind aidata!" Mida sa teed terve päeva?

"Ma loen detektiivilugusid," pomisesin.

- Ja nüüd hakkate neid müüma!

– Aga ma ei saa numbritest midagi aru! Ma jõuan vaevu lisada viis ja kaks.

- Jama, neil on suurepärane raamatupidamine.

– Aga mul pole eriharidust.

"Mina ka," vastas Lenka ja nähes, et mu argumendid olid kuivanud, hüüatas ta rõõmsalt: "Dashutka, noh, peate tunnistama, et mitte kauaks, umbes kaks kuud."

- Miks kaks?

"Selles poes on," pomises Lenka mõtlikult, "on üks inimene, Alla Ryumina, kes esmapilgul sobib väga hästi direktori toolile." Kogenud, tark, terve elu raamatumüügi alal töötanud. Viskasin eelmised poe töötajad välja ja jätsin ta rahule.

- Mis siis lahti on? - Olin õnnelik. "Las ta istub ülemuse toolile ja sellega asi lõppeb."

"Midagi takistab mind seda tegemast," ohkas Lenka.

- Ja mida?

"Ma ei tea," pomises Lena, "nii et ma otsustasin sellise asja ette võtta." Töötate kuu või kaks ja ma vaatan, kuidas Allochka käitub. Noh, mis on tema jaoks olulisem: äriedu või isiklikud ambitsioonid.

– Kas teete katset?

Sõber noogutas:

- Nii võib öelda. Aita mind palun!

- Mis siis, kui see ei õnnestu?

"Ma vallastan su häbiga," itsitas mu sõber, kuid mu pikka nägu nähes naeris ta.

– Ärge triivige, isegi roheline ahv saab seal hakkama, kui tal on tahtmist.

Mõistes, et ta oli mu murdnud, püüdsin siiski kõigest jõust vastu seista:

"Ma räägin täna oma perega, mis siis, kui nad on selle vastu?"

"Nad on selle poolt," ütles Lenka. "Kõik üksi arvavad, et teil on hea end üles raputada." Ja nagu Kesha ütles: "Emast sai nagu Camemberti juust."

- Mis mõttes? - Ma olin üllatunud.

"See tähendab, et see on hallitusega kaetud," ütles Lenka, "okei, rohkem pole millestki rääkida." Palk on korralik, koht korralik, tehke tööd, seltsimehed! Homme hommikul kell kümme ootan Fedosejevi juures, tutvustan teile meeskonda.

- Kell kümme! — olin kohkunud. - Sa pead ärkama kell kaheksa.

- Mis siis?

Muidugi mitte midagi. Prantsuse keele õpetajana ärkasin ma varavalges, kuid jõudeoleku aastates ei ärganud ma kordagi enne poolt kümmet.

"Kell kaheksa on aeg teki alt välja tulla," ütles Lenka, "kaua magada on kahjulik."

Noh, sellele võib ilmselt vastu vaielda.

"See on kõik," lõi Karelina peopesaga vastu diivanit, "pole enam midagi arutada."

Järgmisel päeval, täpselt viis minutit kell kümme astusin poodi. Eluliselt vestelnud tüdrukute seltskond vaikis, seejärel ütles üks:

- Vabandust, avame kell üksteist.

Tahtsin küsida, kus Lenka on, kuid siis tungis sõber esikusse ja käskis teravalt:

- Kõik üleval, direktori kabinetti.

Viie minuti pärast muutus üsna väikeses ruumis rahvast täis.

"Ma palun vaikust," haukus Lena.

Vestlused vaibusid hetkega.

"Kohtuge," alustas Karelina, "Daria Ivanovna Vassiljeva, teie direktor." Ma ei ütle teile tema vanust, kuid näete ise, et daam on noor, energiline ja täis plaane. Daria Ivanovnal on kõrgharidus, ta lõpetas esmalt trükiinstituudi ja seejärel raamatupoodide direktorite kursused.

Tegin suu lahti, kas Lenka on hulluks läinud? Õppisime koos võõrkeeles!

"Elu läks nii hästi," tormas Lenka edasi, nagu poleks midagi juhtunud, "et Daria Ivanovna sattus kaheksakümnendate keskel Pariisi, kus ta oli aastaid Rivogi puiestee ühe suurima Prantsuse raamatupoe direktor. eks? – pöördus ta minu poole.

"Rue de Rivolil," parandasin ma mehaaniliselt, "ei ole Pariisis Boulevard Rivogist."

"Jah," noogutas Lenka, "see pole asja mõte."

Kuulates, kuidas ta ülistas mu ärioskusi, puhkes aeglaselt külm higi. Noh, Lenka, ta on hull. Siiski on tema sõnades tõtt. Elasin tõesti kaua Pariisis, käin seal mitu korda aastas, meil on seal maja ja ma räägin prantsuse keelt nii, et kolme musketäri riigi elanikud võtavad mind omaks. Tõsi, mu kõnes on endiselt väike aktsent, nii et gaskoonlased peavad mind bretooniks, bretoonid gaskooniks ja pariislased on kindlad, et nende vestluskaaslane veetis oma lapsepõlve ja nooruse konjakiosakonnas. Kuid mõnikord on mõned, eriti läbinägelikud, huvitatud:

-Kas sa oled sakslane?

Nii et Pariisi kohta on see tõsi, ma tean seda tõesti nagu oma viit sõrme, aga ma pole kunagi seal raamatupoes töötanud. Ma isegi ei tea, kas Rue Rivolil on mõtet kirjandust müüa.

- Noh, Daria Ivanovna? – müristas Lenka. - Alustage, ma annan ohjad teie kätte.

Noogutasin ja ütlesin kähedalt:

- Tere.

Paljude oma õpetajakarjääri aastate jooksul tegin ainult inimeste ees rääkimist. Ma ei eksinud kunagi rahva ees, tulin kergesti igast olukorrast välja ja kui olin tundideks halvasti ette valmistatud, nagu kõik õpetajad, andsin testi. Pidage meeles, et kui õpetaja piinab teid või teie lapsi lõputute teadmiste proovidega, on ta suure tõenäosusega laisk. Palju lihtsam on sundida kuulajaid kontrolltöid vastama või diktaate kirjutama, kui nende ees kõnepuldis risti lüüa, visates teadmisi visalt pähe. Nii et mul on avaliku esinemisega palju kogemusi, kuid täna tundsin millegipärast hirmu, ilmselt seetõttu ütlesin liiga karmilt:

"Meil pole siin millestki rääkida, on aeg pood avada." Aeg on raha, uste ümber freesivad ostjad.

Tüdrukud-müüjannad tormasid oma töökohtadele, Alla Sergejevna ragistas riivi.

"Hästi tehtud," sosistas Lenka mulle, "sa alustasid õigesti, vene mehel on vaja keppi, see pole Prantsusmaa, saate aru!"

Ja ta naeris, paljastades ilusad, isegi valged hambad. Millegipärast tundsin end halvasti. Issand, millesse ma olen sattunud? Ja kas see on hea?

2. PEATÜKK

Umbes kella ühe ajal pärastlõunal pistis Alla Sergeevna oma täiuslikult kärbitud pea minu kabinetti ja ütles:

– Daria Ivanovna, tuletõrje on siin, et teid näha.

Sulgesin kiiresti märkmiku, kuhu ma mõtlematult väikseid kuradikesi joonistasin, ja olin üllatunud:

Siis parandas ta ennast:

– Kas siin midagi põleb?

Alla Sergeevna astus vaikides kõrvale ja kontorisse astus üsna noor lihav tüüp, kaenla all kaust.

"Tere pärastlõunal," ütles ta rõõmsalt, "tulge, näidake mulle teile usaldatud eset."

- Milleks? "Olin jätkuvalt hämmeldunud.

Inspektor kergitas kulme ja heitis pilgu Alla Sergeevnale.

- Mine, Daria Ivanovna. – Ta ohkas. – Peaksite poodi, eriti uut, üle vaatama.

Alustasime kauplemisplatsiga.

"See on segadus," osutas tuletõrjuja sõrmega riiulitele.

- Miks?

– Nende vaheline kaugus on alla meetri.

– Tuleohu korral on inimeste evakueerimine raskendatud.

- Aga saal on kitsas!

- Ma ei tea midagi, eemaldage need kapid.

-Kus on raamatud?

- See pole minu asi!

"Olgu," noogutasin, "okei." Reegleid tuleb järgida.

– Ja rulood ei sobi.

- Millest?

– Spetsiaalset immutamist pole tehtud, tulekahju korral tekitavad need täiendava tuleallika.

"Me leotame selle ära," lubasin.

Kuid inspektor ei rahunenud.

– Kus on plaan inimeste evakueerimiseks tulekahju korral?

"Me ei põle," sain ma vihaseks.

– Plaan peab rippuma nähtaval kohal ja liivakasti pole!

– Kas sa arvad, et siin elavad kassid? Liiva pole ammu keegi kasutanud, on olemas spetsiaalsed kassiliivad!

Tüüp vaatas mind hetke vaikides ja naeratas siis:

- Siis sa teed nalja! See on hea, see on lõbusam ja liivakast on sigaretikonide jaoks. Suitsetamisala peaks olema varustatud ja varustatud kõige vajalikuga.

- Me teeme seda kindlasti.

Jalutasime tund aega poes ringi, inspektor oli õhetav ja higine. Igas toas: laos, raamatupidamises, kassapidajate juures - leidis ta hunniku rikkumisi, mille pani metoodiliselt vihikusse kirja.

Minu kabinetti naastes küsis ta:

- Niisiis, kuidas?

– Me võtame arvesse kõiki märkusi.

- Jah, mis siis?

- Mida? - Ma olin üllatunud. "Kindlasti teeme need korda."

- Ärge muretsege, me teeme seda nädala pärast.

- Sest?

Üldse aru saamata, mida ta tahab, haukusin:

- Kuidas, kuidas, mitte mingil juhul! Tulge seitsme päeva pärast tagasi, kõik on ideaalses korras.

- Miks? – hüppasin.

– Teie pistikupesa ei ole reeglite kohaselt varustatud.

- Aga me teeme kõik!

— Siis näeme.

"Aga..." pabistasin ma, "... aga seda ei saa teha!"

- Jah? – ajas inspektor silmi. – See on võimalik, isegi vajalik! Peaasi on inimeste turvalisus!

Olin täiesti segaduses ja siis lendas Alla Sergeevna kontorisse.

"Ah," säutsus ta, "kallis, uh-uh..."

"Vladimir Ivanovitš," tutvustas vastik mees end väärikalt.

"Kallis Vladimir Ivanovitš," muigas mu asetäitja, "siin on nii-öelda kingitus meie poest, igasugused raamatud...

Inspektor võttis paki kirjaga “Ofenya Firm” ja vaatas sisse.

- Detektiivid? Olgu, aga mu ämm armastab armastusromaane.

"Ainult hetk," hüppas Alla Sergeevna püsti ja karjus ust avades: "Noh, lohistage kõik kiiresti siia: Collins, Brown, Bates..."

Paari sekundi pärast tõi kena punapäine müüjanna teise koti sisse.

"Olgu," ütles tüüp, "olgu nii, tööta." Teie inimesed olete targad ja ka mina pole kahjulik. Reeglid on muidugi head, aga kas neid kõiki on võimalik järgida?

Hämmastav tegusõna "vaatlema" ajas mind naerma, kuid hoidsin end tagasi ja ütlesin väärikalt:

– Aitäh, Vladimir Ivanovitš, ma loodan, et meist saavad sõbrad.

"Muidu," muigas inspektor, "minuga on lihtne, võtan kohe kontakti, mitte nagu mõned." Kui Poplavsky tuleks teie juurde, tahaksime hüpata! Töötage rahulikult, raamatud on hea asi, mitte viin ja heeringas. Ja postitage evakuatsiooniplaan. Joonista nooltega ilus joonistus, kuhu tule eest joosta.

"Muidugi, muidugi," kummardus Alla Sergeevna, "teeme kõike tõrgeteta, tõrgeteta, mitmevärviliste viltpliiatsidega."

"Noh, suurepärane," võttis Vladimir Ivanovitš kokku ja lahkus.

Niipea, kui uks tema järel paiskus, kadus naeratus Alla Sergeevna osavalt maalitud näolt.

"Milline värdjas," ütles ta tundega, "kahmerdaja!"

„See on suurepärane, mis sa raamatutega välja mõtlesid,” kiitsin teda.

Ta naeris:

– Daria Ivanovna, kallis, kotis oli ka ümbrik dollaritega.

- Kas sa andsid talle altkäemaksu? - see tuli mulle.

– Loomulikult ei pääse te romantikaromaanidega üksi.

- Kui palju?

- Viiskümmend dollarit.

- Ja nad ei kartnud! Mis siis, kui ta vihastas ja algataks skandaali!

Alla Sergeevna jätkas naermist.

– Daria Ivanovna, kallis, olen kogu oma elu kaubandusega tegelenud. Kuidagi pole siiani keegi ümbriku peale solvunud. Kõik peavad end lahti võtma, nüüd tulevad nad jooksma, röövhundid.

"Oota," pingestasin ma, "kust nad raha said?"

– Galina Vladimirovna dala, meie pearaamatupidaja.

– Kuidas see dokumentides kajastub? Sellist kuluartiklit nagu "altkäemaks" vist ei olegi?

Alla Sergeevna rõõmustas taas.

- Muidugi ei. Galina Vladimirovna teab, kuidas raha kulutada.

- Oh, see on temaga, tal on oma saladused. Minu ülesanne on küsida tuletõrjet ja tema ülesanne on raha eraldada. Kas Pariisis pole see nii?

"Ei," vastasin ettevaatlikult, "prantslased peavad kinni seadusetähest."

"Muidugi," ohkas Alla Sergeevna, "Euroopa!" Ja me oleme Venemaa, pesemata ja jääme alati arenenud riikide taha. Te ei saa meid aidata, te ei lähe.

"Aitäh, Alla Sergeevna," ütlesin tundega, "vabandust, tõenäoliselt teen esimest korda vigu."

- Ma aitan sul neid vältida! – hüüdis asetäitja meelsasti. "Ma lihtsalt palun teid, kutsuge mind Allaks."

"Olgu," naeratasin, "ja sa kutsud mind Dašaks."

"See on suurepärane," rõõmustas Allotška, "ära kahtle, ma olen alati kohal." Muidugi on töökogemus Prantsusmaal hea, aga Venemaal on oma spetsiifika, joome teed?

Päev veeres edasi ja kell kaheksa suleti kauplus klientidele. Müüjad jooksid karjas riietusruumi. Hakkasin valmistuma koju minema.

- Ema! Oh, emme," kostis altpoolt tüdruku kriginat, "oh, päästa mind!" Aidake!

Hüppasin kontorist välja ja tormasin pea ees alla.

"Dasha, rahune maha," manitses mulle selja taga jooksev Allotška, "jumal, midagi ei juhtunud!"

"Aga selline nutt," aeglustasin kiirust.

"Tõenäoliselt nägid rumalad tüdrukud hiirt," soovitas Alla. - Noh, nüüd ma ravin neid korralikult!

Astusime riietusruumi, vaatasin ringi seina äärde kuhjunud müüjannade poole ja küsisin:

- Noh? Milles on probleem? Kas sa kardad närilisi?

"Seal," pomises üks tüdrukutest näpuga kappide poole osutades, "seal...

"Sveta," mu asetäitja kudus karmilt kulme, "see on lihtsalt häbi, käituge väärikalt!" Noh, mõelge, mida see hiir teie heaks teha saab? Sööma? Ta ise kardab sind pooleldi surmani.

"Seal, Alla Sergeevna, seal..." pomises Sveta.

"Seal pole hiirt," lõpetas vaikselt teine ​​pikk, väga ilus blond tüdruk, "seal on...

"Olgu, rott," katkestas Allotška resoluutselt, astus lahtise kapi juurde, öeldes teel: "Noh, mõtle vaid, see on jama, ma olen nüüd... Ah-ah-ah!"

Kohutav karje pühkis läbi keldri, tabas seinu ja külmus lae alla. Niipea kui heli vaibus, vajus Allotška põrandale. Tormasin ette ja vaatasin kappi.

Riiete hoiustamiseks mõeldud kitsas madalas ruumis raudkarbi sees oli noor naine, kes oli kõige uskumatumal kombel väändunud. Keegi toppis selle sinna, voltides sõna otseses mõttes pooleks. Pea oli surutud vastu jalgu, jalatsid elegantsete nahksaabastega. Ma ei näinud nägu, ainult luksuslikud blondid juuksed, läikivad, nagu modellide juuksed Pantini šampooni reklaamis. Õnnetu naine oli surnud. Mitte ühtegi Elusolend ei suuda selles asendis seista kauem kui viis minutit.

Minu nägemine läks hetkeks tumedaks. Aga siis, kui meenus, et mina olen siin boss, proovisin end kokku võtta ja ütlesin:

- Kõik käituge rahulikult! Väike häda oli, aga uskuge mind, tuli on palju hullem!

Müüjanaised lõid vaikselt õudusest hambaid, mul endalgi soov karjuda täiest kõrist ja põgeneda. Ennast ületades näitasin näpuga tüdrukute poole.

– Võtke üks oma kolleegidest, tõstke Alla Sergeevna üles ja viige ta toolil kauplemisplatsile.

"Aga..." alustas tüdruk.

"Sveta," käskisin ma raudsel toonil, "tee seda."

- Saame kokku, ah? – kahises Svetotška.

Kari müüjaid lähenes kartlikult Allochkale, siis, haarates mu asetäitjal kätest ja jalgadest, tirisid nad ta väljapääsu juurde.

Järgnesin talle välja, lõin garderoobiukse kinni ja käskisin: "Kõik jääge sisse kaubanduspõrand, ei tohiks keegi lahkuda,” läks ta kontorisse ja helistas politseisse.

Juba palju aastaid on mind kolonel Degtjareviga sidunud tihe sõprus. Ainult sõprus, õigemini õe ja venna suhe, kuigi praegu elame isegi koos, ühes majas, suvilakülas Ložkinos. Minu lapsed armastavad Aleksander Mihhailovitšit, ta maksab neile sama palju. Olen harjunud, et sõber aitab meid igasugustest väikestest ja suurematest hädadest välja. Kiirustame kohe tema juurde, kui juhtub midagi, mis nõuab meie kohalolekut õiguskaitse. Kolonel aitas Keshal kaotatud passi tagasi saada, päästis mitu korda Zaikalt kiiruseületamise eest ära võetud juhiloa ja käis Maškini kolledžis rääkimas kriminaaluurimise osakonna raskest igapäevaelust. Siiski juhtus hullemaid probleeme ja iga kord, kui Degtyarev oli läheduses.

Aga täna teda seal pole. Jaanuaris on lumetorm ja nüüd on koloneli ülemused selle otsustanud parim aeg töötajate puhkuseks. Muide, Aleksander Mihhailovitš ei saa kunagi suvel puhkust. Ta on poissmees, tal pole peale meie perekonda, nii et soojadel kuudel on ta sunnitud töötama. Juuni, juuli ja august on mõeldud pere inimesed lastega neile, kes peavad Rjazani lähedal ämma aeda kaevama või koos äiaga sauna ehitama. Võib-olla on see õige, kuid vaene Degtjarev pole pikka aega saanud soojas meres ujuda ja liiva sees liguneda. Lisaks kardab ta lennukeid.

Peal Uus aasta Keshka ja Bunny tegid oma sõbrale kingituse. Kui me kõik pärast kellamängu šampanjat jõime tühjade kottide ja kottide juurde tormasime, küsis Aleksander Mihhailovitš üllatunult:

- Mis see on?

"Pardel," vastasin ma, "parim, Brownilt, uusim arendus." Müüjad kinnitasid mulle, et see on lihtsalt tipptasemel, mängib isegi habemeajamise ajal muusikat.

"Ei," ütles kolonel, osutades mitmevärviliste lehtede hunnikule, "mis see on?"

"See on meie kingitus," vastasid Bunny ja Arkady üksmeelselt.

"Ja see on minu käes," kiljatas Manya rõõmsalt ja pani lauale liitrise pudeli konjakit.

"Noh, noh," raputas peaaegu hambuline Degtjarev pead. - Kes sulle selle idee andis?

"Sa lendad Taisse," teatas Marusya itsitades, "sinna on kas kümme või üheksa tundi lendu ja te joote selle hirmust ära!"

- Taisse! – hüüdis Aleksander Mihhailovitš õudusega. - Milleks?

- Ossa! – oli Olga nördinud. — Ostetud parim tuur, viietärnihotell, kolm nädalat kõik hinnas, kaheksa ekskursiooni, krokodillifarm...

"Mul pole piisavalt krokodille," ütles kolonel hämmastunult piletit vaadates. - Mis, kas see on viies, kes välja lendab? Oled sa hull?

- Miks? – Kesha oli üllatunud.

"Noh, me peame valmistuma," hakkas kolonel pomisema, "ostke lühikesed püksid, ujumispüksid..."

"Tegime kõik," põrises Manya. - Jänku ostis sulle isegi kohvri, võid seda vaadata, see lamab magamistoas voodil.

Degtjarev läks oma tuppa.

"Ma ei usu, et ta on liiga õnnelik," ütlesin arglikult.

"Jama," hüppas Manya püsti, "kõik tahavad Taid külastada."

Aga ma ei olnud nii optimistlik. Sa ei tohiks kunagi rõõmustada teisi oma rõõmuga.

- Mis see on? – küsis lävele ilmunud kolonel.

Kesha võttis pappkasti ja ütles:

– Kondoome, sada tükki, kas sellest piisab? Tai on seksiturismi riik. Noh, teate, seal on igasuguseid erootilisi massaaže!

Degtjarev muutus lillaks. Manya itsitas ja lendas koridori.

"Sa mõtled selle ilma meieta välja," ütles Olga kiiresti ja haaras mul varrukast ning tiris mu saali.

– Kelle idee oli talle kondoome osta? - Ma küsisin.

"Minu oma," itsitas Bunny. "Ma arvasin, et olen naljakas." Kes teadis, et ta nii vihane oleks?

Jah, paksul mehel oleks peaaegu insult.

Viiendal lükkasime Aleksander Mihhailovitši, kahvatu, vildaka pilguga lennuki poole.

"Ma loodan," pomises kolonel tolli poole liikudes, "ma lihtsalt loodan siiralt, et minu äraoleku ajal majas midagi ei juhtu." Vastasel juhul ei saa te kuulsusrikkast meeskonnast minutikski lahkuda.

"Tule, tule," julgustasin teda, "Tai ootab." Puuviljad, lilled, meri, tüdrukud... Lõbutsege täiel rinnal.

Viimase fraasi ütlesin ma ilmselgelt asjata, sest sõber sai vihaseks.

– Kas sa tead, Daria, mis su nimi minu osakonnas on?

"Ei," olin ma üllatunud.

- Mis see on?

"See on pidev ebaõnn," ohkas kolonel, "ja minu asetäitja Vitka Remizov mõõdab Daški hädasid."

- Kuidas? – olin üllatunud.

"Lihtsalt," kehitas Degtjarev õlgu, "näiteks." See häda on väärt kahte Dashat, kuid see mõrv on väärt juba viit Dashkat. Töötasin välja isegi skaala. Kõige tipus on kakskümmend Dashkat.

– Ja mis peab sellise koefitsiendi saamiseks juhtuma? – hakkas Manya huvi tundma.

"Noh," kratsis kolonel kukalt, "oletame, et Butõrski kinnipidamiskeskuse seinad langesid korraga ja kõik kinnipeetavad põgenesid ...

- Aga kaks Dashat? – ei rahunenud tütar.

Aleksander Mihhailovitš võttis kohvri üles ja pani selle jooksulindile.

– Jama, paar laipa ilma dokumentide ja eritunnusteta, leitud alasti riigiduuma koridoridest.

Ma jäin nördimusest sõnatuks. Noh, Vitka Remizov, oota natuke! Kas tulete meile Lozhkinosse külla ja naudite Katerina küpsetatud kulebjakat!

Ja täna pean hambaid kiristades helistama vastikule Vitkale, sest ma ei taha absoluutselt piirkonnaametiga ühendust võtta. Minu elukogemus viitab: alati on parem suhelda tuttavate inimestega, olgu selleks siis hambaarst, günekoloog või politseinik.

Tund hiljem hulkusid poes ringi mehed, kes polnud liiga nutikalt riides. Arst andis Allochkale Valocordini juua, kui ta mõistusele tuli. Müüjad aeti töötajate puhkeruumi, mida tuntakse ka sahvrina. Tüdrukud toibusid ja avastanud, et enamus saabunud politseinikest on kolmekümnendates eluaastates poisid, abielusõrmusteta, hakkasid nad kohe meeleheitlikult flirtima.

Vitka istus minu kabinetis maha ja alustas ülekuulamist. Pärast hunniku tarbetuid küsimusi ja minu tuntud nime, perekonnanime, isanime, sünniaasta ja elukoha teadasaamist küsis Remizov:

– Mida saate meile mõrvatud naise kohta öelda?

- Mitte midagi.

– Ta pole üks teie töötajatest?

- Kuidas sa riietusruumi sattusid?

- Mul pole õrna aimugi.

– Kas saate mõrvatud naise nime nimetada?

- Kus? Ma isegi ei näinud ta nägu, suutsin kirjeldada ainult tema juukseid, riideid ja jopet.

"Jah," pomises Vitka palavikuliselt vihikusse kritseldades, "juuksed on selged, aga jakist pole vaja rääkida."

Tahtsin küsida, mis tal selgeks sai, aga siis astus sisse pikk, kõhn mustas kampsunis tüüp ja pani oma passi Remizovi ette. Vitek avas Burgundia raamatu ja vilistas.

- Hästi hästi! Nii et sa ei tea laiba nime?

Ometi pole politseil keeletaju. Mis on surnukeha nimi?

Kuid Vitka ei hoolinud stiili ilust.