Leksikaalsete homonüümide tüübid. Muud homonüümia tüübid. Paronüümid. Homonüümid, mis need on ja kas on võimalik ilma nendeta vene keeles

1) formaalse kokkulangevuse astme järgi: a) täielikud homonüümid- sõnad, mis vastavad heli, õigekirja ja kõigis grammatilistes vormides. võti1(lukust, mutrist vms) ja võti2"kevad" on homonüümid kõigil ainsuses. ja paljud teised h (vrd ka ahter1 Ja ahtri 2 või vaste1 Ja vaste2).;b) mittetäielik(osalised) homonüümid Homonüümid 6op1(mets) ja boor 2(dental) on osalise homonüümia suhtes, kuna kõigis mitmuse vormides. h. on erineva rõhuasetusega (vitsad, vitsad...- Aga vitsid, vitsad...), ja ühes vormiühikus. tundi ja erinevad lõpud (metsas- V boor). Homonüümides leke 1 Ja leke2(või tea1 Ja tean2) verbi infinitiiv on sellega homonüümne. (ja veini) lk ühikut osa nimisõna, kõik »e muud vormid lahknevad.;

2) formaalse sobitamise kvaliteedi osas mittetäielik (osaline)

A) homofonid – kõlalt sobivad sõnad (rock - sarv, kampaania - ettevõte);

b) homograafid – sõnad, millel on sama kirjapilt: jahu´ – jahu; 1. Boor1, boor2 ja boor3 tunnustatud homonüümidena, kuna nende vahel puudub seos leksikaalsed tähendused. Sellist homonüümiat on loomulik nimetada "puhtalt leksikaalseks". kolmap rohkem näiteid: uppuma 1"hoida tuld" (ahjus), "sooja" (ruum), "kütmine, sulatamine" 1 ja uppuma 2"uppuma panna"; ahter1"toiduna serveerimine" ja ahter2,“asub laeva, paadi ahtris”; Inglise tatch1"matš" ja vaste2"võistlus, matš"; fr. Loër1“andma (või võtma) renti” ja madalam 2 "kiitma".

V) homovormid – sõnad, mis langevad kokku ainult teatud grammatilistes vormides: nägi (nimisõna) – nägi< пить. Leak1 ja leak2 tunnustatakse homonüümidena, kuna need on erinevad kõneosad. Me nimetame sellist homonüümiat sõnade grammatiliseks homonüümiaks. kolmap rohkem näiteid: kuri 1(nimisõna) ja paha2 (määrsõna); Inglise Armastus 1"armastada" ja Armastus 2 "armastus".

Homonüümia tüübid:

Leksikaalne homonüümia- samasse kõneosa kuuluvate erineva tähendusega keeleüksuste kõlaline kokkulangevus;

Grammatiline - häälikuline kokkulangevus erineva tähendusega keeleüksuste üksikutes grammatilistes vormides;

Sõnamoodustus - erineva sõnamoodustuse tähendusega morfeemide häälikuline kokkulangevus;

Süntaktiline - erinevate süntaktiliste konstruktsioonide heliline kokkulangevus;

Foneetiline - erineva kirjapildiga erineva tähendusega keeleüksuste heliline kokkulangevus;

Graafiline - erineva hääldusega keeleüksuste graafiline kokkulangevus;

Konversioon – eriline liik homonüümia, kui antud sõna läheb üle teise kõneosa

25. Aktiivne ja passiivne sõnavara Muutused ühiskonnaelus (poliitiliselt, majanduslikult, sotsiaalselt, kultuuriliselt) kajastuvad keeles ja eelkõige selle sõnavaras. Millegi uue tekkimine ühiskonna ellu toob kaasa uute sõnade tekkimise, mille tulemusena täieneb keele sõnavara. Keeles on täheldatav ka pöördprotsess - närbumine, mõne sõna kadumine, mis on ühtlasi ka ühiskonnaelus toimunud muutuste peegeldus.
Pooleli ajalooline areng Keeles toimuvad sõnade semantilised teisendused: tekivad uued tähendused ja vanad kaovad.
Seega on igas keeles kaks sõnade kihti:
1) Sõnad, mida pidevalt kasutatakse, aktiivselt toimivad erinevad valdkonnad inimeste tegevust. See rühm moodustab aktiivne aktsia vene keele sõnavara.
2) Sõnad, mida laialt ei kasutata. See sõnarühm moodustab passiivne aktsia vene keele sõnavara.
Iga keele arenguperioodi iseloomustab teatud aktiivse ja passiivse sõnavara suhe, kuna ühe ajastu jaoks asjakohane võib tulevikus kaotada oma tähtsuse, mille tulemusena sõnad lakkavad olemast aktiivsed ja muutuvad keele passiivseks koostiseks.
Näiteks 17. sajandi Moskva riigi jaoks. Järgmised sõnad ja nende taga olevad mõisted olid asjakohased:
Prikaz – “asutus”, nt: Poola Prikaz, Serf Prikaz; Petitsioon - "petitsioon"; avaldaja – “paluja” jne. Juba 18. sajandil. nende mõistete olulisus kaob järk-järgult, mille tulemusena muutuvad neid tähistavad sõnad passiivseks leksikon.
IN nõukogude aeg sõnad nagu
Burmist, seersant, kaupmees, ametnik kapten jne. Samal ajal muutus ka järgmiste sõnade sisu: brigadir, dünastia, lipnik jne. Sõnale nõukogu tekkis uus tähendus - "orel" riigivõim».
Nii et aktiivne Sõnavarasse kuuluvad üleriigilised üldkasutatavad sõnad, millel ei ole aimugi vananemisest või uudsusest, näiteks: vesi, õhk, leib, hinga, ela, tööta, ilus, vapper, tubli, kaks, kolmkümmend jne.
Aktiivne sõnavara sisaldab ka sõnu, millel on piiratud ulatus kasutamine (tingimused, erialane sõnavara): gammakiirgus, molekul, ökoloogia jne.
Passiivses Sõnavaras on kaks peamist sõnarühma:
1) vananenud, st aegunud või kasutusest välja langenud sõnad;
2) Uued sõnad ehk neologismid, st sõnad, mis pole veel üldkasutatavaks saanud, säilitades uudsuse varjundi.

Arhaismid- need on sõnad, mis tähistavad praegu eksisteerivaid mõisteid, objekte, nähtusi

Neologismid(kreeka keelest neos "uus" ja logos "sõna") - sõnad (või fraasid), mis tähistavad uus reaalsus(objekt või mõiste), mis ilmus keelde suhteliselt hiljuti, säilitades siiski värskuse ja ebatavalisuse.

27. Vananenud sõnad – sõnad, mis kuuluvad keele passiivsesse varu, kasutuseta, kuid arusaadavad. Sõltuvalt vananemisastmest: 1 sõnad ei ole ilma viideteta arusaadavad2. mõistetav, kuid passiivne (häda)3. sõnad, mis on kadunud (midagi pole näha)

Olenevalt põhjustest, miks see või teine ​​sõna vananenuks liigitatakse,

1.Historism- need on sõnad, mis on kasutusest välja langenud, kuna nendega tähistatud esemed ja nähtused on elust kadunud Historitsismidel ei ole sünonüüme, kuna see on ainuke tähistus kadunud mõistele ja selle taga olevale objektile või nähtusele.
Historitsismid on üsna mitmekesised temaatilised rühmad sõnad:
1) Pealkirjad vintage riided: zipun, camisole, caftan, kokoshnik, zhupan, shushun
2) Rahaühikute nimetused: altün, penny, poluška, grivna jne;
3) Tiitlid: bojaar, aadlik, tsaar, krahv, prints, hertsog jne;
4) Ametnike nimed: politseinik, kuberner, ametnik, konstaabel jne;
5) Relvade nimetused: arquebus, sixfin, unicorn (kahur) jne;
6) Haldusnimed: volost, ringkond, ringkond jne.
Polüsemantiliste sõnade puhul võib üks tähendus muutuda ajalooliseks. Näiteks sõnal inimesed on järgmised tähendused:
1) Mitmus nimisõna isik; 2) muud isikud, kes on kellelegi võõrad; 3) mistahes äris kasutatavad isikud, personal; 4) teenijad, töölised mõisahoones. Sõna inimesed kolmes esimeses tähenduses sisaldub aktiivses sõnastikus. Neljas väärtus sellest sõnast on aegunud, seega on meil semantiline historitsism, mis moodustab lekseemi inimene tähenduses "ruum, kus teenijad elavad".
2.Arhaismid- need on sõnad, mis tähistavad hetkel eksisteerivaid mõisteid, objekte, nähtusi; erinevatel (peamiselt keelevälistel) põhjustel sunniti arhaismid teiste sõnadega aktiivsest kasutusest välja. Järelikult on arhaismidel tänapäeva vene keeles sünonüümid, näiteks: puri (n.) - puri, Psyche (n.) - hing; Overseas (adj.) - välismaa; Koi (asesõna) - milline; See (asesõna) - see; Poeliku (liit) - sest jne.

Olenevalt sellest, kas vananeb kogu sõna, sõna tähendus, sõna foneetiline kujundus või eraldi sõnamoodustav morfeem, arhaismid jagunevad

1) Tegelikult leksikaalne arhaismid on sõnad, mis on kasutusest täielikult välja langenud ja passiivsesse sõnavarasse üle läinud: lzya - see on võimalik; varas - varas; aki — kuidas; piit – luuletaja; noor naine - teismeline jne.
2) Leksiko-semantiline arhaismid on sõnad, mille üks või mitu tähendust on aegunud: Kõht - “elu” (mitte kõhuli, vaid surmani võitlema); Iidol - "kuju"; Kaabakad - “sobimatud sõjaväeteenistus"; Haven - "sadam, kai"
3) Leksikofoneetiline arhaismid on sõnad, mille kõlakujundus (helikoor) on ajaloolise arengu tulemusena muutunud, kuid sõna tähendus on täielikult säilinud:
Peeglike peeglike; Iroism – kangelaslikkus; Kaheksateist - kaheksateist; Pass - pass;
Erirühm koosneb aktsenoloogilised arhaismid- see tähendab sõnad, mille rõhuasetus on muutunud (ladina keelest Accentum - rõhuasetus, rõhk): "ka-mu" keele muusad; Suffi "ks - su" afiks; Filosoo "f ~ philo "sof jne.

4) Leksiko-sõnamoodustus arhaismid on sõnad, milles üksikud morfeemid või sõnamoodustusmudelid on aegunud: Dol - org; Sõprus - sõprus; Karjane – karjane; Kalamees – kalur;

Sõnade arhaiseerimine ei ole seotud nende päritoluga. Järgmist tüüpi sõnad võivad aeguda:
1) Venekeelsed sõnad: laby, izgoy, lzya, endova jne;
2) Vanad slavonismid: rõõmus, edin, zelo, külm, laps jne.
3) Laenatud sõnad: rahulolu - rahulolu (duelli kohta); Sikurs - abi; Fortecia (kindlus) jne.
Vananenud sõnade roll vene keeles on mitmekesine. Historitsism erilises teaduskirjandus kasutatakse ajastu kõige täpsemaks kirjeldamiseks. Ajaloolise arengu protsessis aegunud sõnad saab naasta aktiivsesse keelevaramusse (linnakodanikud-elanikud)

Nii sarnased ja nii erinevad – seda võime homonüümide kohta öelda. Selles artiklis vaatleme, miks on homonüüme vene keeles vaja ja kuidas neid kirjas ja kõnes kasutada.

Homonüüm- See leksikaalne komponent vene keeles, millel on eristav tunnus: see on kirjutatud sama (või lähedane), kuid sellel on erinev tähendus. Sõnal on Kreeka päritolu: homos – identne, ym a peal – nimi.

Need sõnad on olulised need kaunistavad vene keelt, muutes selle huvitavamaks ja rikkalikumaks. Näiteks samal sõnal "abielu" on kaks tähendust. Esiteks: ebakvaliteetne töö (toode). Teiseks: kahe inimese liit, riigi poolt sertifitseeritud. Kummaline kokkusattumus, kas sa ei arva? Kuid artikkel ei räägi sellest.

Homonüümidest koos näidetega

Tegelikult on homonüüme väga lihtne mõista. Neid kasutatakse sageli kõnes ja kirjas, isegi mõtlemata. Samal sõnal võib olla mitu tähendust. See pole aga uus, sarnaseid asju esineb ka teistes keeltes.

Nimisõnad toimivad enamasti homonüümidena, kuid nende hulgas on ka tegusõnu ja omadussõnu.

Mõnikord muudavad sõnad rõhuasetust ja mõnel juhul ka üksikute märkide õigekirja. Vaatame allpool homonüüme (näited eraldatakse komadega):

• Rahu (nimisõna) – sõja puudumine, meid ümbritsev loodus (Maa, Universum).
• Vibu (nimisõna) – relv noolte laskmiseks, aiast pärit köögivili.
• Järeldus (nimisõna) on probleemi sõnastatud lahendus (arutluskäik), millegi või kellegi territooriumist väljapoole viimise protsess (vägede väljaviimine).
• Pats (nimisõna) on naise soengu element, merre ulatuv kaldaosa, tööriist rohu niitmiseks.
• Seisakuaeg (adj.) – töö seiskumine, kvaliteedinäitaja.
• Hõljuma (verb) – lendama taevas (soar), siluda kangast auruga (hõljuma).
• Kaitsta (verb) - rünnakule vastu pidama, oma korda ootama.
• Juhtum, kui sama sõna esineb homonüümias nii tegusõna kui ka omadussõnana: kuivatamine - kuivatamise protsess, puuvili.

Võite iseseisvalt harjutada ja proovida ise homonüümidega lauset koostada.

Homonüümide tüübid

Nimetatakse erineva tähendusega õigekirja “samasuse” fenomeni homonüümia. Sõnaosa õigekirja kokkulangevuse seisukohalt eristatakse järgmisi homonüümia keelelisi ilminguid: tegelikult leksikaalsed homonüümid,homofonid, homograafid ja homovormid.

Leksikaalne – võib olla täielik (kõik grammatiliste variantide näited ühtivad) ja mittetäielik (kõik grammatilised vormid ei ühti).

Homofonid on sõnad, mis kõlavad hääldamisel ühtemoodi, kuid kirjutatakse erinevalt. Nagu näiteks: parv – puuvili.

Omovormid. Tegelikult on need erinevad sõnad, millel on mõnel juhul sama vorm. Need sarnanevad homofonidega, kuid erinevalt neist näitavad tagasilükkamisel erinevust. Näide: tiik - ritv (mine tiiki, löö ridvaga), viis - span.

Homograafid on sõnad, mis on kirjapildilt identsed, kuid häälduse poolest täiesti erinevad. Neid eristab peaaegu alati rõhuline silp: orel - orel, muka - jahu.

Homonüümid: huumor sobib

Kord küsiti ühelt halvalt õpilaselt, mida ta teab "Maa päevast"? Ta vastas, et "seal on pime ja hirmus." See on naljakas ja kurb, sest ta kujutas midagi ette alumine ( Ilmselt jätsin koolis geograafiatunnid vahele ), kuigi küsimus esitati “Maa päeva” kohta.

Naljades kasutatakse korduvalt sõnade sarnasust, esitades nende heli "samaduse". Näide: "Papagoi ütles papagoile: "Papagoi, ma hirmutan sind!"

Homonüümia on huvitav, sest keeles võib see tekitada väljendi tähenduses teatud paradoksi. Sellel põhinevad vene vanasõnad, aforismid ja mõistatused.

Mõistatused

Inimesed on juba ammu märganud homonüümide omadusi ja kasutas neid mõistatuste tegemisel. Seega jäävad need sõnad lastele hästi meelde, mis arendab hästi aju ja harjutab seda homonüümse keele tajumisega.

Arva ära mõistatused:

• Millised kassid ei suuda hiiri püüda?
• Nimeta neid ühe sõnaga: relvad, poolvääriskivid ja puuviljad.
• Meres on see väike, kuid maismaal võib see jää pinda lõigata. Kes see on (või mis see on)?
• Vanamees sõi kuiva leiba. Küsimus: kust tulid laual olevad kalaluud?

Ütlused ja vanasõnad

Homonüümidega saab “mängida” ütluste ja vanasõnade koostamisel. Saate harjutada ja ise välja mõelda, vajate vaid veidi kujutlusvõimet ja leidlikkust:

• niita vikatiga, kui sa pole vikat;
• mine suvel riiulile, et mitte talvel hambaid riiulile panna;
• kirjuta pädev lause, et teha tüdrukule ilus ettepanek.

Erinevused

Homonüüme võib kergesti segi ajada polüseemsete sõnadega.

Polüseemia tähendab vene keeles ühe sõna mitut tähendust, millest igaüks on tähenduselt seotud teisega ega erine sellest radikaalselt.

Näited: naise müts, küüne lähedal, seen. Kõigil kolmel juhul ei ole tähendus liiga erinev – see tähendab peas mingit ülemist osa või aksessuaari.

Omadussõna “kuldne” kasutatakse ka mitmes tähenduses – tehtud väärismetall(kuldkangi) millel parimad omadused(Kuldne mees).

Vene keeles on koos teistega ka homonüümide sõnaraamatuid. Nendes saate vaadata tõlgendust, uurida tabeleid ja mõista, mis on homonüümid vene keeles.

Kõige populaarsem on Akhmanova seletav sõnaraamat (avaldatud 1974). Sellest leiate suur hulk artiklid (üle 2000), mis kirjeldavad homonüüme (nende paare). Iga artikkel sisaldab teavet sõnade etümoloogia, stiilitunnuste, homonüümide tüüpide, sõnamoodustustüüpide ja palju muu kohta. Sõnastik sisaldab ka rakendusi: sõnapaaride tõlked keelde võõrkeeled, taksonoomia indeks tüübi järgi.

Vene keeles, nagu ka teistes keeltes, on homonüümia fenomen. Selle olemus seisneb selles, et samamoodi kirjutatud ja hääldatavad sõnad võivad tähendada täiesti erinevaid asju. Meie artikkel on pühendatud sellele hämmastavale nähtusele.

Mis on homonüümid

Homonüümid on sõnad, mida kirjutatakse ja hääldatakse samamoodi, kuid millel on täiesti erinev tähendus. Homonüümide näide on sõna "sibul". See võib tähendada nii relva kui (homonüümses tähenduses) taime. Näiteks, sibul ja tihe kummardus.

Homonüümia fenomen on teemaks luuletaja Ya. Kozlovski naljakas ja õpetlikus lasteraamatus “Erinevatest sõnadest – sama, aga erinev”. Selles on palju naljakaid lühiluuletusi, mis aitavad mõista homonüümia fenomeni olemust.

Siiski tuleb öelda, et homonüümia fenomen on väga raske, salapärane ja mitmetahuline. Lihtne ja arusaadav tundub vaid 2. klassis teemat õppivatele lastele, kui vastus küsimusele, mis on homonüümid vene keeles, tundub üsna kindel. Kuid me peame meeles pidama, et on ka teist tüüpi homonüümiat – sõnu, mis ei lange alati kokku ja mitte kõikides vormides.

Kui sõnad kuuluvad samasse kõneosa ja on kõikides vormides ühesugused, räägivad nad tavaliselt täielikest homonüümidest. Näiteks täielikud homonüümid on sõnad "bor" (mets - Männipuu) ja "boor" ( Keemiline aine). Kuid keeles on ka mittetäielikke homonüüme.

Vaatleme mitmeid selliseid juhtumeid:

• homofonid- need on sõnad, mida hääldatakse samamoodi, kuid kirjutatakse erinevalt; Näiteks, kass - loom ja kood - luku, oksa (oksa) ja tiigi (järve) digitaalne kood;
• homograafid- sõnad, mis, vastupidi, on kirjutatud samamoodi, kuid hääldatakse erinevalt, reeglina erineva rõhuga; Näiteks, sõnad "loss" ja "loss", "iiris" ja "iiris"– need on homograafid;
• homovormid- need on sõnad, mis langevad kokku ainult teatud kindlates vormides, kuid tegelikult võivad need olla isegi sõnad erinevad osad kõned; Näiteks, sellised sõnad: "klaas" (aken) ja "klaas" (midagi allapoole).

Kuidas eristada homonüüme

Mõnikord on raske mõista, mis meie ees on: homonüümid või polüsemantilised sõnad. Lõppude lõpuks on nad üldiselt sarnased.

Sarnaselt homonüümidele on mitmetähenduslikel sõnadel palju tähendusi; kuid kõik need tähendused on tähenduselt palju lähedasemad. Näiteks, sõna "pintsel".

See võib tähendada käeosa (käed), niitidest kaunistust (tuttidega sall), joonistusseadet (kastke pintsel värvi sisse) või paljude väikeste lillede või marjadega oksakest (viinamarjakobar) . Kõiki neid sõnu ühendab ühine tähendus: kimp, mitu ühte punkti kinnitatud pikka eset. See tähendab, et ühe polüsemantilise sõna tähendused on tähenduselt mõnevõrra sarnased.

Homonüümidel pole üksteisega midagi ühist. Mõisted, mida nad tähendavad, ei ole kuidagi seotud. Näiteks naarits (maa sees, looma kodus) ja naarits (loom). Isegi kui naarits elab naaritsa sees, ei saa neid siiski sarnaseks pidada.

Selleks, et mitte mingil juhul viga teha, peate meeles pidama tavaline reegel: püüdes eristada homonüüme polüsemantilistest sõnadest, peate otsima sõnaraamatust. IN seletav sõnastikühe polüsemantilise sõna kõik tähendused on toodud ühes sõnastikus loendis ja nummerdatud selle sees. Mis puutub homonüüme, siis neid selgitatakse erinevates sõnastikukirjetes. See tähendab, et sõna kirjutatakse uuesti, eraldi.

Siin on näited homonüümsõnadest:

• JOON, -Ja; ja. 1. kritseldama (1, 4 numbrit). 2. Tugev õmblus kangal, nahal jne. Masinõmblus. 3. Ažuurse tikandi tüüp. Ažuursed, lokkis õmblused.
• JOON, -Ja; pl. perekond.-Kontrollima, kuupäeva-chkam; ja. 1. =String (1-2 tähemärki). Kõverõmblus. 2. ühtlane rida, millegi ahel. Loomajälgede rida. <Строчечка, -и; pl. perekond.-Kontrollima, kuupäeva-chkam; ja. Vähendab-kiinduv Lineaarne, -aya, -oe.

Mõlemal homonüümil on sõnastikukirje numbrite all mitmeid tõlgendusi. See tähendab, et igal neist sõnadest on mitu tähendust.

Muidugi püüab keel homonüümia välistada, sest keele põhifunktsioon on kommunikatiivne ehk info edastamine; ja kui kõnes kasutatakse homonüüme, ei ole alati lihtne mõista, mida mõeldakse. Näiteks lause “Too vibu” - pole selge, mida tuleks kaasa võtta (viburelv või sibulataim).

Aga kui homonüümid tekitavad nii palju probleeme, kuidas saame seletada, et need keeles üldse eksisteerivad? Paljudel juhtudel on homonüümide ilmumise põhjuseks see, et kunagi kirjutati ja hääldati neid sõnu erinevalt ning alles keele kõla ja graafilise süsteemi muutumisega hakati neid kirjutama ja hääldama ühtemoodi; näide on sõna "rahu", mida kirjutati erinevalt ja erinevate tähendustega.

Lisaks põhinevad naljad – sõnamängud – sageli homonüümidel.

Näiteks võite meenutada sõnamängu, mis on seotud sõnaga "riietus": "Üks on riietus ja teine ​​on outfit outfit." Nalja olemus seisneb selles, et üks homonüümidest tähendab pidulikke ilusaid riideid, teine ​​aga tellimust mõne töö tegemiseks või tööliike reguleerivat dokumenti.

Mida me õppisime?

Sõnu, mida kirjutatakse ja hääldatakse samamoodi, kuid millel on täiesti erinev tähendus, nimetatakse homonüümideks. Homonüümia fenomeni alla kuuluvad ka juhud, kui sõnu ainult kirjutatakse samamoodi, kuid hääldatakse erinevalt (homograafid), ainult hääldatakse sama, kuid kirjutatakse erinevalt (homofonid) ja langevad kokku ainult teatud vormides (homovormid). Homonüümide eristamiseks tuleb uurida seletavat sõnastikku: seal on erinevate homonüümide tõlgendus antud eraldi sõnastikukirjetes.

Test teemal

Artikli hinnang

Keskmine hinne: 4.3. Kokku saadud hinnanguid: 191.

Autorile märkamatult annab erinevates tähendustes kasutatud polüsemantiliste sõnade ehk homonüümide põrkumine tekstis kõnele sageli kohatu koomika. (Veevärgisüsteem tõrkub süstemaatiliselt ja remondimeestel pole süsteemi üldse). Polüsemantiliste sõnade ja homonüümide vale kasutamine võib põhjustada avaldustes ebaselgust. Näiteks: Inimesed nägid teda hea juhina- sõna Lahke võib omada tähendust "hea" ja tähendust "teele head teha, reageeriv". Ka see lause on mitmetähenduslik: IN põõsad Ametiühingute koosolekud toimusid Mozhaiski rajoonis- kasutades sõna põõsas, autor pidas muidugi silmas ettevõtete grupiühendust, aga see osutus sõnamänguks.

Väite mitmetähenduslikkuse põhjuseks polüsemantiliste sõnade ja homonüümidega sõnade kasutamisel võib olla kõne puudulikkus. Näiteks: Autotranspordiettevõttes töötavad tootmistöölised, kes on pidevalt otsimisega hõivatud(kerkib küsimus: mida?); "Vabatati hoolimatuse pärast"(vajalik: ametist vabastatud...).

Tähelepanematu suhtumine sõnadesse on eriti iseloomulik kõnekeelele (näiteks poe kassas kuulete: Löö mu ajud välja). Juhuslikud sõnamängud saavad sageli väite absurdsuse põhjuseks. Need esinevad ka kirjakeeles. [Töökojas vööde tellimusi vastu ei võeta: alaselg valutab(“Kr.”); Suvel suureneb elektrirongide reisijate arv aednike ja sadistide tõttu(“Kr.”)].

Lühendid, millel on leksikaalsed homonüümid, võivad lisada väitele koomikat ja ebaselgust. Näiteks: NINA SISSE(õhuseire, hoiatus ja side), Riiklik Maksuinspektsioon(Groznõi naftainstituut), MNI, MUKHIN(instituutide nimed) jne.

Väga sageli on stiilivigade põhjuseks homograafid, kuna vene graafikas pole kombeks rõhutada [Poeetilise tunde liikumise järgi tunneme ära eksimatult Puškini, Lermontovi, Nekrasovi, Bloki (tunneme ära või saame teada?) Eelkõige nõuab homograafia, et peaksite olema tähelepanelik sõna graafilise esituse mõne tunnuse suhtes.

Suulises kõnes võib väite tähendus moonduda teksti ebaõige jaotamise tõttu kõneühikuteks. Niisiis, kunagi keskkooliõpilased, kes õppisid pähe eleegia K.N. Batjuškovi “Vangi”, tähendusse süvenemata, lugesid nad rida Tee müra, müra lainetega, Rona mis siis kuulda oli "Myroni laine".

KIRJANDUS

Golub I.B. Kaasaegse vene keele stilistika / I.B. Sinine – 8. väljaanne. – M.: Iris-press, 2007. – Polüsemantiliste sõnade ja homonüümide stiilikasutus kõnes – Lk 41-50

1. harjutus

Valige nende sõnade jaoks antonüümid. Pange tähele, et polüsemantilistel sõnadel võib olla mitu antonüümi.

Rõõmsad, rõõmsad, lõbutsege; tuuline; kohtumine, kohtumine, kohtumine; sügav, sügavus; kerge, kergemeelne; täius, täielik, lihav; paks; vaikne; julge, julgus; kõva, kindlalt, kõvadus; kiitus; kaval, kaval.

Golenkova K.

Millised professionaalsed omadused need ülesanded tegelikkuses realiseerivad?

ü Ettevaatlik tuleks olla mitmetähenduslike sõnade kasutamisel, kuna neil on suur väljendusvõime, mis põhjustab sageli sobimatute sõnamängurite teket.

ü Mitmetähenduslike sõnade kasutamine võib põhjustada ebaselgust. Näiteks otsustas arst selle ravimi ära jätta ( "tühista" või "soovita nõustuda").

ü Ärge unustage polüseemilise sõna leksikaalset ühilduvust. Näiteks sõna lühike oma põhitähenduses "väike" on leksikaalse ühilduvuse laiad piirid ( lühike mees, pikkus, mägi, maja), kuid "halb" või "alatu" tähenduses tegutsemist ei kombineerita kõigi sõnadega (ei saa öelda: "madal tervis", "madalad teadmised").

ü Mitmetähenduslike sõnade kasutamine on stiililt piiratud. Sõnasisene antonüümia ei ole ametlikus ärikõnes aktsepteeritav.

ü Polüseemia võib mõnikord segi ajada homonüümiaga.

Homonüümia ja sellega seotud nähtuste põhjal tekib mõnikord soovimatu mitmetähenduslikkus: Külastage teaduse põhja. (teaduspäev? teaduse põhi?)

JÄTKA…

2. harjutus

Otsige tekstist homonüüme. Määrake homonüümide stiilifunktsioonid.

1. Ta armastas üliõpilasi magama panna, ilmselt seetõttu, et nad armastasid tema loengute ajal magama jääda. 2. Armastuse leegis põledes mõistsin, et kuni viimase ajani polnud ma tundnud ühtegi leina. 3. Õmbleja õmbleb nõelaga reas, uisuteritaja viis uisud punkti. Joone lõpetamisel panen väikese täpi. 4. Sa toitsid valgeid luiki, visates nende mustade punutiste raskuse minema... Ujusin lähedal; tüürimehed tulid kokku; päikeseloojangu kiir oli kummaliselt punutud. 5. Mäletan seda kohtumist pühalikult: tiik, kallas, hele taevas... Sama hetk, kui kohtun uuesti - ja elu on taldrikutest tühine. 6. Olen varikatuse mäel sinise varikatuse all. 7. Aga kohutav minut on möödas!

ü tuleb meeles pidada, et homonüüme kasutatakse sellistes stiilivahendites nagu sõnamäng, seega tuleb jälgida nende asjakohast kasutamist;

ü homonüümide kasutamisel tuleks teabe täpsemaks edastamiseks märkida sõnade rõhuasetus;

ü …

KÜSIMUSED PÄRAST TUNNI

1.Mis on antonüümid? Homonüümid?

2. Milliseid antonüümide ja homonüümide stiililisi funktsioone oskate nimetada?

3.Millised stilistilised kujundid põhinevad antonüümia fenomenil?

4. Mis on oksüümoron? antifraas? sõnamäng?

5.Millised stiilipuudused võivad tekkida antonüümide põhjendamatu kasutamise tagajärjel?

6.Millega tuleb arvestada antonüümide ja homonüümide kasutamisel?

7. Mis on semantiline variatsioon?

8.Mis on polüseemia ja enantioseemia?

KODUTÖÖ

1. Tuvastage ilukirjandusteoste lõikudes antonüümid. Otsige näiteid antiteesi ja oksümoroni kohta.

1. Prantsuse vanasõna ütleb: "Kuiv kalamees ja märg jahimees näevad kurvad välja." Kunagi pole kalapüügikirge olnud, ei oska ma hinnata, mida kalamees hea ja selge ilmaga kogeb ja kui palju tormisel ajal rikkalikust saagist pakutav nauding märja olemise ebameeldivuse üles kaalub. Aga jahimehe jaoks on vihm tõeline katastroof (T.). 2. Siis see tulede ja varjude mäng - koomiline, traagiline, liigutav, ilus, elus kohutav - lõbustas mind (L. T.). 3. Lahkuminekud ja kohtumised on kaks peamist osa, millest kunagi tuleb välja õnn (Dolm.). 4. Sel ööl läksime üksteisest hulluks, meie jaoks paistis ainult kurjakuulutav pimedus (Ahm.). 5. Ei ole rõõmsameelne, pole kurb, nagu oleks pimedast taevast laskunud, sa oled mu pulmalaul ja mu hull täht (Zab.).

2. Leia ja iseloomusta kõiki homonüüme.

1. Puudub tedretähnide lammutamine,

Nad ei kao ninast.

Mina, seepi säästmata,

Pesin kannatlikult mu nina,

Oleneb seebist

Ma peseksin oma tedretähnid ära.

(A. Šibajev)

1. Gopher hüppas august välja

Ja ta küsis punaselt naaritsalt:

Kus sa oled olnud? - Rebase juures!

Mida sa seal sõid? - Kukeseened!

(A. Šibajev)

2. Luuletaja hakkab rääkima kaugelt.

Luuletaja kõne ulatub kaugele.

(M. Tsvetajeva)

3.Vabaduse ja õiguste kaitsja

Sel juhul eksib ta täielikult.

(A. Puškin)

4. Kutsikad, järgige mind!

See sobib sulle hästi.

Vaata, ära räägi,

Muidu ma peksan sind.

(A. Puškin)

5. Karu kandis, kõndis turu poole,

Müüa meekann.

Järsku rünnatakse karu! –

Herilased otsustasid rünnata.

Kaisukaru haavade armeega

Ta võitles rebenenud haavaga.

Kas ta ei saaks raevu lennata?

Kui herilased ronisid suhu ja nõelasid kuhugi,

Nad said selle selle eest.

(Ja. Kozlovski)

3. Kirjutage rühmadesse homonüümid, homovormid ja homofonid. Võrrelge nende leksikaalseid ja grammatilisi tähendusi.

Õppetund nr 6

Paronüümid

Pärast selle teema materjali valdamist saate teada:

§ mis on paronüümid, paronomaasia;

§ paronüümide funktsioonid;

§ paronüümide liigid;

§ millised on vead paronüümi valesti kasutamisel;

§ millistel juhtudel kasutatakse paronüüme?

Sa õpid:

§ kvalifitseerida paronüümide kasutamist;

§ tuua esile paronüümide funktsioonid;

§ kõrvaldada paronüümidega seotud vead;

§ leida paronüümide ebaõige kasutus;

§ kasutada paronüüme õigesti, neid segamata;

§ eristada, kus paronüümid on vead ja kus neid kasutatakse stiilivahendina.

Tunniplaan:

1. Paronüümide üldtunnused.

2. Paronüümide stiilikasutus.

3.Paronüümi funktsioonid.

4. Paronüümidega seotud vigade kõrvaldamine.

TEOORIA

Paronüümid on sõnad, mis on kõlalt sarnased, kuid semantika poolest erinevad; eristatakse peamiselt nende loomupärase tähenduse järgi. Paronüümide segamine viib väite tähenduse moonutamiseni. Sageli seostatakse paronüümide segadust nende sünonüümse lähenemise võimalusega ühes nende olemuslikus tähenduses.

Paronüümide stiilifunktsioonid on mitmekesised. Esiteks kasutatakse paronüüme sõna tähenduse selgitamiseks. kolmapäev: Nägu Olen sellega tuttav. - Iseloom Ma tean teda. Paronüümide tahtlik kombineerimine toimib pildi loomise vahendina: Ja olles eemaldanud eelmise pärg- Nad kroon okkad, loorberiga põimitud, panid nad talle selga...(L.); Paronüüme kasutatakse tegelase kõne iseloomustamiseks: Talle usaldati kapitali roll lavastuses "Hundid ja lambad""; lõpuks koomilise efekti loomiseks : Tuleb kiiresti toimetada neitsi meetmed(feuilletonist).

KIRJANDUS

Golub I.B. Kaasaegse vene keele stilistika / I.B. Sinine – 8. väljaanne. – M.: Iris-press, 2007. – Paronüümid ja paronomaasia – Lk 50-57

Homonüümid on sõnad, millel on sama kõla ja kirjapilt, kuid mis erinevad leksikaalse tähenduse ja ühilduvuse poolest teiste sõnadega.

Homonüümid jagunevad täielikeks ja mittetäielikeks.

Täishomonüümid langevad kõigis oma grammatilistes vormides kokku. Näiteks: võti (allikas, ) - võti (varras lukkude avamiseks); plokk (ehitusmaterjal) - plokk (sporditehnika).

Mittetäielikud homonüümid ei lange nende üksikute grammatiliste vormide poolest kokku. Näited: vibu (relv) - sibul (aia taim). Sõnal "sibul" sõna "taim" tähenduses ei ole mitmuse vormi.

Homonüümide tüübid

Lisaks leksikaalsetele homonüümidele on neile lähedasi üsna palju nähtusi. Eristatakse järgmist tüüpi homonüüme:

1) - sõnad, mis on kirjutatud samamoodi, kuid täiesti erinevalt. Näited: loss - loss; Atlas - atlas; Iris - iiris; tänaval hõljub - kotkas tõuseb;

2) homofonid - sõnad, mida hääldatakse samamoodi, kuid kirjutatakse täiesti erinevalt. Näited: ettevõte – kampaania; lood – vedama; loputada - loputada; ripsmetušš - ripsmetušš; valvatud -; Roman - romaan; süütamine - süütamine;

3) homovormid - sõnad, mis langevad kokku oma individuaalsetes vormides. Näited: kui ma ravin patsienti, lendan lennukiga; noormees - noore ema eest hoolitsemine.

Seega on homonüümia leksikaal-semantiline üksus, mis toimib ekspressiivse kõne loomise vahendina.