Діани груди ланити флори. Микола Некрасов «Балет. На допомогу Пушкіну:-))

Діани груди, ланіти Флори
Чарівні, милі друзі,
Але, каюся, ніжка Терпсихори
Чарівнішим для мене;
Вона, пророкуючи погляду
Неоцінену нагороду,
Вабить умовною красою
Бажань свавільний рій...
Пушкін А. С.

Лютіє мороз ненависний.
Ні, надворі важко дихати.
Муза! нині спектакль бенефісний,
Нам у театрі настав час побувати.

Ми увійшли серед криків і плескоту.
Сядемо тут. Я боюся перших місць,
Що за радість засліпнути від блиску
Генеральських, сенаторських зірок.
Променистий рум'яного Феба
Ці зірки: помітно відразу,
Що вони не нахоплені з неба?
Зірки неба не яскраві у нас.

Якби сміливим, трепетним поглядом
Ми вирішили окинути той ряд,
Що звуть "діамантовим рядом",
Можливо, витончений наш погляд
І відкрив би предмет для сатири
(У самому сонці є цятки). Але -
Німи струни ліри, що карає,
Вихор життя порвав їх давно!

Знайте, люди гарного тону,
Що я сам люблю балет.
"Ураженим стрілою Купідона"
Чи не насмішка - сердечний привіт!
Даремно не бийте тривогу!
Не торкнуся ані військових чинів,
Ні на службі крилатому богу
Сілих на ноги статських тузів.
Накрохмалений денді та чепурунок
(Тобто купчик - кутила та мот)
І мишачий жеребчик (так Гоголь
Молодих старців кличе),
Записний постачальник фейлетонів,
Офіцери гвардійських полків
І безособова наволоч салонів -
Всіх мовчанням перейти я готовий!
До балету особливо пристрасні
Вірменин, персіянин та грек,
Подивіться, як їхні обличчя червоні
(Чи не в балеті вся людина?).
Але і їх я даю спокій,
Нікого не бажаючи сердити.
Замишляю я щось інше -
Я загадку хочу запропонувати.

У маскарадній та в оперній залі,
За грою біля зелених столів,
У клубі, у думі, у манежі, на балі,
Словом: у суспільстві всяких пологів,
У насолоді, у праці та у спокої,
У блудному сину, у поважному батькові, -
Є одне – вгадайте, яке? -
Вираз на російській особі?
Втім, можливо, вам недоречно.
Муза! дай – якщо можеш – відповідь!
Безперечно: ми різні зовнішньо,
Той чиновник, а це корнет,
Той схиблений на тонкій пристойності,
Той грає, той любить поїсти,
Але придивися: при зовнішньому відмінності
У нас єдність є глибокою:
Нас безгрошів'я всіх зрівняло -
І великих та малих людей -
І на кожному чолі накреслило
Напис: "Де б зайняти швидше?"
Що, чи не так?
Історія та сама,
Та сама дума на кожному обличчі,
Я днями прочитав її навіть
На поважному одному мерця.
Якщо старець грає надзвичайно,
Якщо юнак вішає носа -
Обидва, вірте мені, таємно думають:
Де грошей позичати? ось питання!

Оце питання! Напружено, тривожно
Кожен жадає його дозволити,
Але зайняти, кажуть, неможливо,
Неможливо отримати борг.
Кажуть, жодних договорів
Боржники не хочуть виконувати;
Генерал-губернатор Суворов
Тримає бік їх, кажуть...
Засуджують юристи героя,
Але ти маєш рацію, охоронець спокою
І порядку столиці рідної!
Можливо, у борговому відділенні
Насиділося б все населення,
Якби губернатор був інший!

Розорило чиновників чванство,
Прожилася за кордоном знати;
Чому оголилося дворянство,
Неприємно і говорити!
На квіти, на подарунки актрисам,
Щоправда, гроші ще дістаємо,
Зате перед іншим бенефісом
Рубль на карбованець за тиждень даємо.
Як же бути? Чи не дешева школа
Заохочення грацій та музи...
В'яне юність обох статей,
Терпить навіть сімейний союз:
Марно юнаки нишпорять по балах,
Марно панянки виряджаються в пух -
Зовсім немає старих з капіталом,
Зовсім немає з капіталом старих!
Скрушуються Нікольс і Плінке,
Без почину товар їх лежить,
Збуту немає наймоднішої новинки
(Здогадайтеся – відкрийте кредит!),
Не розвозять картонок ошатних
Ізомбар, Андрій і Мошра,
А дзвонять біля під'їздів парадних
З неоплаченим рахунком із ранку.
Що модистки! Злощасні прачки
Ходять місяць за кожним карбованцем!
Спустіли рисисті стрибки,
Життя немає за зеленим столом.
Хто, бувало, дуріє з азарту,
Поряд грав по сту ночей,
Пообідавши, поставить на карту
Нещасних п'ятнадцять рублів
І йде ходою сумною
У думу, у земство і навіть у сім'ю
Відводити балаканею ліберальною
Пригнічену душу свою.
З богом, друже мій! У будь-якому комітеті
Поговорити можеш тепер
Про кредит, про дзвінку монету,
Про "підсумки" дворянських втрат,
І про "брат" у нагольному кожусі,
І про те, за які гріхи
Нас журнали лають і в клубі
Не дають нам стерляжої юшки!
Там доведуть тобі очевидно,
Що кар'єру твою вирішено!

Так! тяжко і навіть прикро
Жити, такі прийшли часи!
Купиш що-небудь - зухвалий прикажчик
Асигнацію мацати почне
І потім, опустивши її в ящик,
Довгим поглядом тебе обведе, -
Так і тріснув би!

Втім, годі!
Продовжувати б, звісно, ​​я міг,
Факти є, але торкатися їх боляче!
І до того, збережи мене бог,
Щоб я стих мій підробкою серій
І кредитних паперів забруднив, -
"Ніби немає благородніших матерій?" -
Мені батьківськи "хтось" сказав.
З цією думкою цілком я згоден,
Світ ідей та сюжетів великий:
Наприклад, як чарівно прекрасний
Бельповерх - справжній квітник!
Є в Росії ще мільйони,
Варто тільки на ложі глянути,
Де сіли банкірські дружини, -
Сотні тисяч рублів, що не груди!
У перлів лебедині шиї,
Діамант по горіху у вухах!
У цих ложах – чоловіки євреї,
Або греки та німці на хрестах.
Немає купецтва російського (стужа
Налякала їх, чи що?). Одна
Відкупниця, що втягнула чоловіка
У модне світло, у бельетажі видно.
Весела ти, але в цій веселощі
Можна те саме питання прочитати.
І на шиї твоїй намисто -
Погодила б ти їм хизуватися!
Нехай воно краси ідеальної,
Нехай ти в ньому чудова, але -
Не затих ще шепіт скандальний,
Начебто було в закладі воно:
Кажуть, щоб у ньому здатися
На якомусь парадному балу,
Перед мерзенним мінялою валятися
Ти зважилася на брудній підлозі,
І коли ти поверталася з балу,
Лихвар тебе зустрів - і зняв
Ці перли... Чи не так дістала
Ти знову їх?.. Кредит твій упав,
З горя запив чоловік скрушений,
Бог би з ним! Розлучатися нудною
З цим манірним салонним життям
І з розгулом інтимних ночей;
З цим золотом, оксамитом, шовком,
Із цим щастям послів приймати.
Ти готова б з шаленим вовком
Покумитися, щоб знову блищати,
Але відбулися шляхи провидіння,
Все загинуло – і гроші, і честь!
Сходи ж ти в область забуття
І дружину дай дух перекази!
Слаще пити йому горілку з дворецьким,
"Не білі сніги" співати,
Чим возитися з турецьким посольством
І у відповідь йому безглуздо мукати...

Тішити дружин - багатіям не турбота,
Їм пробачне всяке блаженство.
Але сумно душі патріота,
Що чиновниці рвуться туди ж.
Мар'я Савішна! ви б одягли
Сукня простіше! - Адже як не рядись,
Не одягнетесь краще за камелії
І багатший за французькі актриси!
Розрахуйтесь, пані, з прачкою
Та в господарство прикиньте хоч грош,
А то з дочкою, з чоловіком, із собачкою
За півтину обід не добрий!

Марія Савішна око не спускала
Тим часом зі старого з зіркою.
Взагалі у бельетажі сяяло
Багато жінок і дівчат красою.
Дивні очі так і сяяли,
Але кому ж сяяли вони?
Доблесть, молодість, сила - полонили
Серце жіноче в стародавні дні.
Наші діви практичніші, розумніші,
Ідеал їх - теля золотий,
Втілений у сивому юдеї,
Приголомшливою брудною рукою
Груди золота...

Час антракту
Нарешті пройшло якось.
(Ми позіхали два перші акти,
Як би в третьому зовсім не заснути.
Всі біноклі приходять у рух
З'являється кордебалет.
Тут дозволю собі відступ:
Відповідної жвавості немає
У тому розмірі, яким пишу я,
Щоб принадність балету оспівати.
Ось куплети: спробуй, танцюючи,
Театрал їх під музику співати!

Я був незвичайних правил,
Лаяв балет.
Але коли бінокль підставив
Мені генерал-сусід.

Я взяв його з поклоном
І з годину не повертав,
"Однак, ви – астроном!" -
Сказав мені генерал.

Зізнаюся, я трошки
Зніяковів (о профан!):
"Ні... я... але ця ніжка...
Але ці плечі... табір..." -

Шептав я генералу,
А він, сміючись, у відповідь:
"У прагненні до ідеалу
Поганого, втім, немає.

Купив! - І перед балетом
Я схилився ниць.
Готовий я бути поетом
Чарівних танцівниць!

Як не любити балету?
Тут мирний громадянин
Забуває літа,
Забуває чин,

І лише ловлять погляди
У послужливий лорнет,
Що "ніжкою Терпсихори"
Назвав поет.

Не так стежить астроном
За новою зіркою,
Як ми... але навіщо нам
Сміятися над собою?

У балеті ми наївні,
Ми дурні в цей час:
Майже конвульсивні
Рухи у нас:

Ось випурхнула діва,
Біноклі піднялися;
Взвилася ніжка вліво -
Ми вліво подалися;

Звілася ніжка вправо -
Ми вправо... "Бережись!
Не вивихни суглоба,
Приятель!"- "Фора! bis!"

Bis!.. Але діви, подібні до вітру,
Полетіли гірляндою кольорової!
(Повертаємось до колишнього метра!)
Пантомімною сценою великою
Втомилися ми, вальс африканський
Теж вийшов сокирий і мляв,
Але з'явилася у сорочці селянській
Петипа – і театр застогнав!
Взагалі ми схильні до мистецтва,
Ми його заохочуємо, але там,
Де є їжа народному почуттю,
Святкування справжнє нам;
Невже мовчати слов'янину,
Невже шкодувати кулака,
Як Бернарді затягне "Променину",
Як піде Петипа трепака?
Ні! де справа йде про народ,
Там я перший захопитись готовий.
Жаль одне: у нашій убогій природі
На вінки не вистачає квітів!

Все - до ластівок білих у сорочці -
Було вірно: на капелюсі квіти,
Завзятість російська в кожному розмаху...
Чи не артистка - чарівниця ти!
Нічого не бачили навіки
Ми схожі: справжній мужик!
Навіть німці, євреї та греки,
Русофільствуючи, зчинили крик.
Все злилося в оглушливому "браво",
Дань народному почуттю сплачуючи.
Тільки ти, моя Муза! лукаво
Усміхаєшся... Годі, дитино!
Недоречна тут сувора дума,
Непристойна гримаса твоя...
Але мовчиш ти, нудна і похмура...
Що ж ти думаєш, Муза моя?

На коник ти потрапила звичайний -
На думці у тебе мужики,
За яких на сцені столичної
Петипа пожинає вінки,
І ти думаєш: "Гурія раю!"
Ти мила, ти легко легка,
Так танцюй же ти "Діву Дунаю",
Але в спокої дай мужику!
У мерзлих лапотках, у шубі нагольної,
Весь заіндів, сам за себе
У цю пору він танцює досить,
Зиму вдома сидіти не люблячи.
Підбурюваний лютим морозом,
Здійснюючи денний перехід,
Скаче він за скрипучим обозом,
Скаче він - навіть пісні співає!.."

А тобто такі обози
(От би Роллер нам їх показав!) -
У січні, коли міцні морози
І народ уже рекрутів здав,
На Русі, на путівцях
Багато тягнеться поїздів довгих...

Прямо через річки, поля
Їдуть мандрівники вузькою стежкою:
У білому савані смерті земля,
Небо похмуре, повне імлою.
Від ранку до вечірньої пори
Усі одні перед очима картини.
Бачиш, як, оголюючи горби,
Вітер снігом заносить лощини;
Бачиш, як цей сніговий пил,
Безперервною хвилею набігаючи,
Під собою ховає ковила,
Всегубної зими допомагаючи;
Бачиш, як під кущем іноді
Припорхне ця мала пташка,
Що від нас не летить нікуди?
Любить мізерну нашу північ, бідолаха!
Або, клацаючи, зграя дроздів
Пролетить і посяде на ялині;
Чуєш дикі стогін вовків
І верескливий спів сміття...
Снігово - холодно - імла та туман.
І по цій похмурій рівнині
Крок за кроком іде караван
З сідками в промерзлій овчині.

Як німі, мовчать мужики,
Навіть пісня ніким не співається,
Баби сховали обличчя в хустки,
Тільки зітхання іноді пронесеться
Або крик: "Ну! Чого відстаєш? -
Сідком одним менше везеш!.."

Але даремно чоловік огризається.
Кляча ледве йде – упирається;
Скрипом, вереском околиця сповнена.
Немов до серця поїзд сумний
Через білий покрив покривальний
Ріже землю - і стогне вона,
Стогне біле снігове море.
Тяжко ти – селянське горе!

Ой ти поклади, непомітна поклажа!
Де доведеться тебе вивантажувати?

Як від пострілу дим розповзається
На зорі по росистих травах,
Це горе йде - посувається
До тихих сел, до глухих сіл.
Он - направо - хати похмурі,
Відділилася підвода одна,
Хтось мовив: "Господь з вами, любі!" -
І зникла в кучугурах вона...

Чу! клячонку хльоснув старичина...
Ех! чого ти квапиш її!
Якось ти, вернувшись без сина,
Постукаєш у вікно своє?..

У серці самого російського краю
Доставляється поклажа фатальна!

Де до сонця йде за поріг
З сокирою на роботі кручина,
Де на білу скатертину доріг
Пізнім вечором світить скіпка,
Там знайдеться комусь цю поклажу
По суворих серцях розібрати,
Там вона притулиться, поховається.
До іншого набору проплачеться!

Здрастуйте, шановні.
Продовжуємо з Вами насолоджуватися і трішки розбирати деякі моменти у чудовому романі А.С. Пушкіна "Євгеній Онєгін". Попередній пост у мене був ось тут:

У дні веселощів та бажань
Я був від балів без розуму:
Вірніше немає місця для зізнань
І для вручення листа.
О ви, поважне подружжя!
Вам пропоную свої послуги;
Прошу мою помітити промову:
Я вас хочу застерегти.
Ви також, маменьки, суворіше
За дочками дивіться слідом:
Тримайте прямо свій лорнет!
Не те... не те, визволь боже!
Я тому пишу,
Що вже давно я не грішу.

На жаль, на різні забави
Я багато життя занапастив!
Але якби не страждали вдачі,
Я бали б досі любив.
Люблю я шалену молодість,
І тісноту, і блиск, і радість,
І дам обдумане вбрання;
Люблю їхні ніжки; тільки навряд
Знайдете ви в Росії цілою
Три пари струнких жіночих ніг.
Ох! довго я забути не міг
Дві ніжки... Сумний, охолодний,
Я все їх пам'ятаю, і уві сні
Вони турбують серце мені.

На допомогу Пушкіну:-))

Такий собі душевний стриптиз автора:-) Нестара ще людина говорить про себе, як про те, кому перевалило 80. Хоча якась заздрість до Онєгіна прихована відчувається:-) І тут несподіване далі.... Якщо Ви вже уважно читали, то помітили, що Олександр Сергійович дуже пильну увагу приділяє саме жіночим ногам. Чи це єдина можливість висловити свій потяг у культурній формі, чи Пушкін був затятим фут-фетишистом. Ну, принаймні, ніжки у нього скрізь. Дивує інше. Відомий "ходок" Олександр Сергійович стверджує, що важко знайти по всій Росії (!) три пари струнких ніг. Що з генетикою було, га? :-)) Шляхетний народ без сплеску простолюдської крові зовсім вироджувався? :-) Чи захоплення виїздкою в чоловічому сідлі було настільки популярним... Незрозуміло:-))

Ну а 2 ніжки, які пам'ятає Пушкін... Давайте я припустимо, що це він про балерину Катерину Семенову, про яку ми з Вами вже говорили раніше: Хоча не факт, звичайно.

Коли ж і де, в якій пустелі,
Безумець, їх забудеш ти?
Ах, ніжки, ніжки! де ви зараз?
Де мені весняні квіти?
Виплекані в східній млості,
На північному, сумному снігу
Ви не залишили слідів:
Любили м'яких ви килимів
Розкішний дотик.
Чи давно для вас я забував
І спрагу слави та похвал,
І край батьків, і ув'язнення?
Зникло щастя юних років,
Як на луках ваш легкий слід.

Діани груди, ланіти Флори
Чарівні, любі друзі!
Однак ніжка Терпсихори
Чарівніше чимось для мене.
Вона, пророкуючи погляду
Неоцінену нагороду,
Вабить умовною красою
Бажань свавільний рій.
Люблю її, мій друже Ельвіна,
Під довгим скатертиною столів,
Весною на мураві лук,
Взимку на чавуні каміна,
На дзеркальному паркеті зал,
Біля моря на граніті скель.

"Діана" Рубенса

Далі тема триває та розвивається. Автор малює картину такою ідеальною в його очах дами, причому акцент робиться знову на ніжці. Причому Терпсихори, яка, як ми вже з Вами з'ясували, є музей танцю (знову алюзії на балет:-))) Пушкін пише, що він не цурається канонів краси того часу – грудей Діани (а це натяк на Рембрандта чи навіть Рубенса), ланіт (тобто щік) Флори (а це алюзія на того ж Боні), або дам великих, повних здоров'я і з рум'янцем на щоках, але більше любить дівчат повітряних, що ширяють у танці:-)

Флора Боне

Дуже велике питання - хто такий Елвіна. Тут є дві основні позиції - або що пов'язано з еротичною лірикою раннього Карамзіна, або ж з романтизмом Елвіни з балади Жуковського "Ельвіна І Едвін". Мені здається, ближча перша позиція до істини. Ви можете вважати по-іншому.

Я пам'ятаю море перед грозою:
Як я заздрив хвиль,
Ті, що біжать бурхливою чередою
З любов'ю лягти до її ніг!
Як я бажав тоді з хвилями
Торкнутися милих ніг вустами!
Ні, ніколи серед палких днів
Киплячої моєї молодості
Я не бажав з такою мукою
Лобзати уста молодих Армід,
Чи троянди полум'яних ланить,
Іль персі, повні стомлення;
Ні, ніколи порив пристрастей
Так не мучив душі моєї!

А. Белуччі "Арміда та Рейнальдо"

Мені пам'ятний інший час!
У заповітних іноді мріях
Тримаю я щасливе стремено...
І ніжку відчуваю у руках;
Знову кипить уява,
Знову її дотик
Запалило у зів'яле серце кров,
Знову туга, знову кохання!
Але повно прославляти гордовитих
Балакучою лірою своєю;
Вони не стоять ні пристрастей,
Ні пісень, ними натхненних:
Слова і погляд цих чарівниць
Оманливі... як їхні ніжки.

Ні, він все ж таки фут-фетишист:-)))) Арміда - це героїня лицарської поема Торквато Тассо "Звільнений Єрусалим". Вона була послана дядьком своїм Гідраотом, принцом Дамаським, у табір хрестоносців. Чарівна краса її так захопила кількох хоробрих лицарів, що вони пішли за нею в Дамаск. На шляху вони були звільнені чудовим Рінальдо. Проте пізніше і Рінальдо не уникнув чарів Арміди. Вона запалала до нього палким коханням і відвезла на далекий острів, де серед чарівних садів Арміди він забув про високу мету, якій присвятив себе. Двоє хрестоносців були послані на острів, щоб звільнити Рінальдо, і йому вдалося втекти. У розпачі Арміда зруйнувала свої сади і поспішила до сарацинів, щоб надихнути їх вождів на битву з Рінальдо, але вони загинули під ударами його меча. На закінчення Арміда сама кидається в битву, але Рінальдо освідчився їй у коханні та оголошує себе її лицарем.

Ось такий сюжет, який використовувався для постановки кількох опер у того ж Россіні або Глюка. Їх бачив Пушкін і це образ захопив його. Мабуть так він у своїх мріях бачив молодих та привабливих спокусників:-)

Що ж мій Онєгін? Напівсонний
У ліжку з балу їде він:
А Петербург невгамовний
Вже пробуджений барабаном.
Встає купець, йде рознощик,
На біржу тягнеться візник,
З глечиком охтенка поспішає,
Під нею сніг ранковий хрумтить.
Прокинувся ранку шум приємний.
Відкриті віконниці; трубний дим
Стовпом сходить блакитним,
І хлібник, німець акуратний,
У паперовому ковпаку, неодноразово
Вже відчиняв свій васисдас.

Нормально так погуляв ... повертається додому не раніше 6 ранку:-) Васідас (від нім. was ist Das? - що це таке?) - це така невелика кватирка у двері або у вікні, в даному випадку для торгівлі булками.

Але шумом балу втомлений
І ранок опівночі обратя,
Спокійно спить у тіні блаженної
Забав та розкоші дитини.
Прокинеться за полудень, і знову
До ранку життя його готове,
Одноманітна і строката.
І завтра те саме, що вчора.
Але чи був щасливий мій Євген,
Вільний, у кольорі найкращих років,
Серед блискучих перемог,
Серед повсякденних насолод?
Чи був він серед бенкетів
Необережний та здоровий?

Ні: рано почуття у ньому охолонули;
Йому набриднув світла шум;
Красуні не довго були
Предмет його звичних дум;
Зради втомити встигли;
Друзі та дружба набридли,
Тому, що не завжди ж міг
Beef-steaks та страсбурзький пиріг
Шампанської обливати пляшкою
І сипати гострі слова,
Коли боліла голова;
І хоч він був гульвісою палкою,
Але розлюбив він нарешті
І лайка, і шабля, і свинець.

Недуга, якої причину
Давно б знайти час,
Подібний до англійського спліну,
Коротше: російська нудьга
Їм опанувала потроху;
Він застрелиться, слава богу,
Спробувати не захотів,
Але до життя зовсім охолонув.
Як Child-Harold, похмурий, важкий
У вітальні з'являвся він;
Ні плітки світла, ні бостон,
Ні милий погляд, ні зітхання нескромне,
Ніщо не чіпало його,
Не помічав нічого.

Відомо пригнічений стан Онєгіна. Справ особливих немає, захоплень також. По балах шурхотіти - нудно. Усі доступні красуні випробувані - недоступними займатися ліньки... Спить мало, є однаково. Знову шампанське та паштет (страсбурзький пиріг). Благо хоч біфштекс вирішив випробувати... не все ж таки ростбіфи їсти:-) Child-Harold — герой поеми Байрона «Мандрівки Чайльд-Гарольда». Модно ж, так:-)))
Ну а бостон це така карткова гра за типом виста:-)

Далі буде...
Приємного часу.

Діани груди, ланіти Флори Чарівні, милі друзі, Але, каюся, ніжка Терпсихори Чарівнішим чимсь для мене; Вона, пророкуючи погляду Неоцінену нагороду, Вабить умовною красою Бажань свавільний рій... Пушкін Лютіє мороз ненависний. Ні, надворі важко дихати. Муза! нині спектакль бенефісний, Нам у театрі настав час побувати. Ми увійшли серед криків і плескоту. Сядемо тут. Я боюся перших місць, Що за радість засліпнути від блиску Генеральських, сенаторських зірок. Лучезарней рум'яного Феба Ці зірки: помітно одразу, Що вони не нахоплені з неба - Зірки неба не яскраві у нас. Якби сміливим, безтрепетним поглядом Ми зважилися окинути той ряд, Що звуть "діамантовим рядом", Може, витончений наш погляд І відкрив би предмет для сатири (У самому сонці є цятки). Але - Німи струни ліри, що карає, Вихор життя порвав їх давно! Знайте, люди гарного тону, Що я сам люблю балет. "Ураженим стрілою Купідона" Не насмішка - сердечний привіт! Даремно не бийте тривогу! Не торкнуся ні військових чинів, Ані на службі крилатому богу Сілих на ноги статських тузів. Накрохмалений денді і чепурунок (Тобто купчик - кутила і мот) І мишачий жеребчик (так Гоголь Молодих старців кличе), Записник фельєтонів, Офіцери гвардійських полків І безособова сволота салонів - Всіх мовчанням йти я готовий! До балету особливо пристрасні Вірменин, персіянин і грек, Подивіться, як обличчя їх червоні (Чи не в балеті вся людина?). Але і їх я даю спокій, Нікого не бажаючи сердити. - Я загадку хочу запропонувати. У маскарадній та в оперній залі, За грою біля зелених столів, У клубі, у думі, у манежі, на балі, Словом: у суспільстві всяких пологів, У насолоді, у праці та у спокої, У блудному сину, у поважному батькові,- Є одне – вгадайте, яке? - Вираз на російській особі?.. Втім, можливо, вам нема. Муза! дай – якщо можеш – відповідь! Безперечно: ми різні зовнішньо, Той чиновник, а цей корнет, Той схиблений на тонкому пристойності, Той грає, той любить поїсти, Але придивися: при зовнішньому розбіжності У нас єдність глибоке є: Нас безгрошів'я всіх зрівняло - І великих і малих людей - І на кожному чолі накреслив Напис: "Де б зайняти швидше?" Що, чи не так?.. Історія та сама, Та сама дума на кожному обличчі, Я днями прочитав її навіть На поважному одному мертвому. Якщо старець гравий надзвичайно, Якщо хлопець вішає носа - Обидва, вірте мені, думають таємно: Де б грошей позичати? ось питання! Оце питання! Напружено, тривожно Кожен жадає його дозволити, Але зайняти, кажуть, неможливо, Неможливіше отримати борг. Кажуть, жодних договорів Боржники не хочуть виконувати; Генерал-губернатор Суворов Тримає їхню сторону, кажуть... Засуджують юристи героя, Але ти маєш рацію, охоронець спокою І порядку столиці рідний! Можливо, у борговому відділенні Насиділося б усе населення, Якби був губернатор інший! Розорило чиновників чванство, Прожилась за кордоном знати; Чому оголилося дворянство, Неприємно і мова починати! На квіти, на подарунки актрисам, Правда, гроші ще дістаємо, Але перед іншим бенефісом Рубль на рубль за тиждень даємо. Як же бути? Не дешева школа Заохочення грацій і муз... В'яне юність обох статей, Терпить навіть сімейний союз: Марно юнаки нишпорять по балах, Марно панянки виряджаються в пух - Зовсім немає старих з капіталом, Зовсім немає з капіталом старих! Скрушуються Нікольс і Плінке, Без почину товар їх лежить, Збуту немає наймоднішої новинки (Догадайтеся - відкрийте кредит!), Не розвозять картонок ошатних Ізобар, Андрія та Мошра, А дзвонять біля під'їздів парадних З неоплаченим рахунком з ранку. Що модистки! Злощасні прачки Ходять місяць за кожним карбованцем! Спустіли рисисті стрибки, Життя немає за зеленим столом. Хто, бувало, дуріючи з азарту, Кряду грав по сто ночей, Пообідавши, поставить на карту Злополучних п'ятнадцять рублів І йде ходою сумною У думу, в земство і навіть в сім'ю Відводити балаканею ліберальною Пригнічену душу свою. З богом, друже мій! У будь-якому комітеті Поговорити можеш тепер Про кредит, про дзвінку монету, Про "підсумки" дворянських втрат, І про "брат" у нагольному кожусі, І про те, за які гріхи Нас журнали лають і в клубі Не дають нам стерляжої юшки! Там доведуть тобі, Що кар'єра твоя вирішена! Так! тяжко і навіть прикро Жити, - такі прийшли часи! Купиш щось - зухвалий прикажчик Асигнацію мацати почне І потім, опустивши її в ящик, Довгим поглядом тебе обведе, - Так і тріснув би!.. Втім, годі! Продовжувати б, звичайно, я міг, Факти є, але торкатися їх боляче! І притом, збережи мене бог, Щоб я вірш мій підробкою серій І кредитних паперів забруднив, - "Ніби немає шляхетних матерій?" - Мені батьківськи "хто" сказав. З цією думкою цілком я згоден, Світ ідей і сюжетів великий: Наприклад, як чарівно прекрасний Бельповерх - справжній квітник! Є в Росії ще мільйони, Варто тільки на ложі глянути, Де посідали банкірські дружини, - Сотні тисяч рублів, що не груди! У перлинах лебедині шиї, Діамант по горіху у вухах! У цих ложах – чоловіки євреї, Або греки, та німці на хрестах. Немає купецтва російської (стужа Налякала їх, чи що?). Одна Відкупниця, що втягнула чоловіка У модне світло, у бельетажі видно. Весела ти, але в цій веселощі Можна те саме питання прочитати. І на шиї твоїх намиста - Погодила б ти їм хизуватися! Нехай воно краси ідеальної, Нехай ти в ньому чудова, але - Не затих ще шепіт скандальний, Наче було в закладі воно: Кажуть, щоб у ньому з'явитися На якомусь парадному балу, Перед мерзенним мінялою валятись Ти наважилася на брудній підлозі, І коли поверталася ти з балу, Лихвар тебе зустрів - і зняв Ці перли. .. Чи не так дістала Ти знову їх? .. Кредит твій впав, З горя запив чоловік розтрощений, Бог би з ним! Розлучатися нудним З цим манірним салонним життям І з розгулом інтимних ночей; З цим золотом, оксамитом, шовком, З цим щастям послів приймати. Ти готова б з шаленим вовком Покумитися, щоб знову блищати, Але відбулися шляхи провидіння, Все загинуло - і гроші, і честь! Сходи ж ти в область забуття І дружину дай дух переказати! Слаще пити йому горілку з дворецьким, "Не білі-то сніги" співати, Чим возитися з турецьким посольством І у відповідь йому безглуздо мукати ... Тешити дружин - багатіям не турбота, Їм пробачна всяка блаженство. Але сумно душі патріота, Що чиновниці рвуться туди. Мар'я Савішна! ви б наділи Сукню простіше! - Адже як не рядись, Не одягнетесь краще камелій І багатше французьких актрис! Розрахуйтесь, пані, з прачкою Та в господарство прикиньте хоч гріш, А то з дочкою, з чоловіком, із собачкою За півтину обід не добрий! Марія Савішна очей не зводила Тим часом зі старого з зіркою. Взагалі в бельетажі сяяло Багато жінок і дівчат красою. Очі дивні так і сяяли, Але кому ж сяяли вони? Доблесть, молодість, сила – полонили Серце жіноче у давні дні. Наші діви практичніші, розумніші, Ідеал їх - тілець золотий, Втілений у сивому юдеї, Приголомшливому брудною рукою Груди золота... Час антракту Нарешті минуло якось. (Ми позіхали два перші акти, Як би в третьому зовсім не заснути.) Усі біноклі приходять у рух - З'являється кордебалет. Тут дозволю собі відступ: Відповідної жвавості немає У тому розмірі, яким пишу я, Щоб красу балету оспівати. Ось куплети: спробуй, танцюючи, Театрале, їх під музику співати! Я був незвичайних правил, лаяв Балет. Але коли бінокль підставив Мені генерал-сусід. Я взяв його з поклоном І з годину не повертав, "Однак, ви - астроном!" - сказав мені генерал. Зізнатися, я трошки зніяковів (о профан!): "Ні ... я ... але ця ніжка ... Але ці плечі ... стан ..." - шепотів я генералу, А він, сміючись, у відповідь: "У прагненні до ідеалу Дурного, втім, ні. Не все ж читати вам Бокля! Не варто цей Бокль Хорошого бінокля... Купіть-но бінокль!.." Купив! - І перед балетом Я схилився ниць. Готовий я бути поетом Чарівних танцівниць! Як не любити балету? Тут мирний громадянин Забуває літа, Забуває чин, І тільки ловлять погляди У послужливий лорнет, Що "ніжкою Терпсихори" називав поет. Не так стежить астроном За новою зіркою, Як ми... але навіщо Сміятися з себе? У балеті ми наївні, Ми дурні в цей час: Майже конвульсивні Рухи у нас: Ось випорхнула діва, Біноклі піднялися; Взвилася ніжка вліво - Ми вліво подалися; Звілася ніжка вправо – Ми вправо. .. "Бережись! Не вивихни суглоба, Приятель!"- "Фора! bis!" Bis!.. Але діви, подібні до вітру, Полетіли гірляндою кольорової! (Повертаємось до колишнього метра!) Пантомімною сценою великою Втомилися ми, вальс африканський Теж вийшов сокирий і в'ялий, Але з'явилася у сорочці селянської Петипа – і театр застогнав! Взагалі ми схильні до мистецтва, Ми його заохочуємо, але там, Де є їжа народному почуттю, Торжество справжнє нам; Невже мовчати слов'янину, Невже жаліти кулака, Як Бернарді затягне "Промінцю", Як піде Петипа трепака?.. Ні! де справа йде про народ, Там я перший захопитись готовий. Жаль одне: у нашій убогій природі На вінки не вистачає квітів! Все - до ластівок білих у сорочці - Було вірно: на капелюсі квіти, Завзяття російська в кожному розмаху ... Не артистка - чарівниця ти! Нічого не бачили навіки Ми подібніші: справжній мужик! Навіть німці, євреї та греки, Русофільствуючи, зчинили крик. Все злилося в оглушливому "браво", Дань народному почутті сплачуючи. Тільки ти, моя Муза! лукаво Усміхаєшся... Повно, дитино! Недоречна тут строга дума, Непристойна гримаса твоя... Але мовчиш ти, нудна і похмура... Що ж ти думаєш, Муза моя?.. на коник ти потрапила звичайний - На умі у тебе мужики, За яких на сцені столичної Петипа пожинає вінки, І ти думаєш: "Гурія раю! Ти мила, ти повітряно легка, Так танцюй же ти "Діву Дунаю", Але в спокої дай мужика! танцює досить, Зиму вдома сидіти не люблячи. Підбурюваний лютим морозом, Здійснюючи денний перехід, Скаче він за скрипучим обозом, Скаче він - навіть пісні співає!.. " А тобто і такі обози (От би Роллер нам їх показав!)- В січні, коли міцні морози І народ вже рекрутів здав, На Русі, на пустельних путівцях Багато тягнеться потягів довгих... Прямо через річки, поля Їдуть подорожні вузькою стежкою: У білому савані смерті земля, Небо похмуре, повне імлою. Від ранку до вечірньої пори Усі одні перед очима картини. Бачиш, як, оголюючи горби, Вітер снігом заносить лощини; Бачиш, як ця снігова пилюка, Безперервною хвилею набігаючи, Під собою ховає ковила, Всегубящей зимі допомагаючи; Бачиш, як під кущем іноді Припорхне ця мала пташка, Що від нас не летить нікуди - Любить убога наша північ, бідолаха! Або, клацаючи, зграя дроздів Пролетить і посиде на ялині; Чуєш дикі стогони вовків І верескливий спів хуртовини... Снігово - холодно - імла і туман... І по цій похмурій рівнині Крок за кроком йде караван З сідками в промерзлій овчині. Як німі, мовчать мужики, Навіть пісня ніким не співається, Баби сховали обличчя в хустки, Тільки зітхання іноді пронесе Або крик: "Ну! Чого відстаєш? - Сідком одним менше везеш!.." Але даремно мужик огризається. Кляча ледве йде - упирається; Скрипом, вереском околиця повна. Немов до серця поїзд сумний Через білий покрив поховальний Ріже землю - і стогне вона, Стогне біле снігове море. .. Тяжко ти – селянське горе! Ой ти покладь, непомітна поклажа! Де доведеться тебе вивантажувати?.. Як від пострілу дим розповзається На зорі по росистих травах, Це горе йде – посувається До тихих сел, до глухих сіл. хати похмурі, Відділилася підвода одна, Хтось мовив: "Господь з вами, милі!"- І пропала в кучугурах вона... Чу! без сина, Постукаєш у віконце своє?.. В серце самого російського краю Доставляється поклажа фатальна!Де до сонця йде за поріг З сокирою на роботі кручина, Де на білу скатертину доріг Пізнім вечором світить лучина, Там знайдеться кому цю поклажу По суворим серцям розібрати , Там вона притулиться, поховає - До друг про набір проплачеться! (1865 – початок 1866)

Діани груди, ланіти Флори
Чарівні, любі друзі!
Однак ніжка Терпсихори
Чарівніше чимось для мене.
Вона, пророкуючи погляду
Неоціненну нагороду,
Вабить умовною красою
Бажань свавільний рій.
Люблю її, мій друже Ельвіна,
Під довгим скатертиною столів,
Весною на мураві лук,
Взимку на чавуні каміна,
На дзеркальному паркеті зал,
Біля моря на граніті скель.

ЦІКАВЕ У НАБОКОВА:

…условною красою… - Єдино можливий тут сенс епітету «умовний» пов'язані з ідеєю умовного знака, з акцентом ідеї знака, ознаки, прикмети, символу краси, таємного знака цієї вузенької ніжки.

…своєвільний рій. - Поширений галицизм.

В останніх віршах строфи… знаходимо дуже рідкісну послідовність кількох (а саме, чотирьох) віршів зі скадом на другій стопі, які діють на кшталт гальма, уповільнення, накопичення енергії для ривка віршів зі скадом на першій, а також першій та третій стопі у наступній строфі.

…Ельвіна… - Здається мені, що це рідна дочка Макферсонової Мальвіни

БРОДСЬКИЙ:
«Ельвіна – одне з умовних поетичних імен, які найчастіше зустрічалися у творах поетів кінця вісімнадцятого – початку дев'ятнадцятого століття.
Лотман:
Ельвіна – умовно-поетичне ім'я, пов'язане в карамзинській традиції з еротичною лірикою.
МОЇ ІНСИНУАЦІЇ:

На перший погляд, повідомлення Пушкіна про його еротико-анотомічні пристрасті виглядає недоречним – що ще за крики фетишиста? Чому просто не дописав, як люди пишуть, етюд про ніжки, туфельки, панчохи та музику кроків?

Та тому, що це неправда – це особлива пристрасть поета до цієї частини жіночого тіла. Вигадка.

Його вразив, колись реально вразив вигляд жіночих ніжок у піні хвиль, і він передав, за допомогою вигаданої, довгої, непереборної пристрасті, майстерно передав нам своє потрясіння.
І ми побачили за одну мить цілу вічність – підготовлені цією строфою, у наступній, XXXIII строфі – ми побачили це.

Все заради цього. А писати черговий відступ про ніжки, що його не цікавлять? Дуже йому треба! Він і не подумав це робити.

ЩЕ ДУМКА ПРО СТРОФ:
Пише petrazmus : Продовжимо пошуки доказів «східного духу» у поточній строфі

Діани груди, ланіти Флори
Чарівні, любі друзі!
Однак ніжка Терпсихори
Чарівніше чимось для мене.
Вона, пророкуючи погляду
Неоцінену нагороду,
Вабить умовною красою
Бажань свавільний рій.
Люблю її, мій друже Ельвіна,
Під довгим скатертиною столів,
Весною на мураві лук,
Взимку на чавуні каміна,
На дзеркальному паркеті зал,
Біля моря на граніті скель.

"Діани груди" - асоціації з картинами голландців - Рубенс, Рембрандт,
Ланіти Флори - явно французи - Ватто, Буше.
До чого це?

До того що Пушкіна (вірніше - романтичного героя цих строф) цікавлять не європейські цінності та критерії краси. Йому цікава ніжка Терпсихори – богині танцю. Адже саме схід у той час, та й пізніше теж, оцінював жінку за її вмінням танцювати. Причому танцювати не для всіх, на сцені, а для одного… Є європейський виняток – Іспанія, там теж танець жіночий у пошані, але це маври.
Поет ніби й не каже, чому це його приваблює («прекраснішим чимось») Він начебто і сам здивований. Але ця стриманість зникає у наступних рядках. Його уяву та чуттєвість малює чудові картини у різних інтер'єрах та ситуаціях. І цей «бажань свавільний рій» породжений «умовною красою» ніжки східної красуні.
Європейцем нагорода, обіцяна погляду, як «ніжки» може бути оцінена. Точніше, не вирішиться її оцінити, т.к це у його культурі.
Східні шати (прозора тканина шальвар) дозволять, на відміну від європейських суконь, легко дофантазувати цю умовну красу.
Набоков визначення «умовною» трактує як знак, шифр (показовою красою), і чомусь цурається найпростішого – красою зумовленої фантазією, породженої уявою, придуманої.
Цікаво в цій строфі ще й хто є Ельвіна?
Вважається, що це лірична героїня еротичної спрямованості.
Може подивитися інакше?
Жуковський (не треба нагадувати про ставлення Пушкіна до нього?) має баладу «Ельвіна і Едвін». То чому ж не прийняти цю Ельвіну як співрозмовницю? Адже в баладі теж була пристрасть нерозділена, споглядальна, як і у всіх строфах відступу. З цього погляду Пушкін ділиться своїми думками з людиною здатною його зрозуміти, яка пережила яку ж недосяжність предмета свого обожнювання. Він знайшов споріднену душу. Романтичність Ельвіни Жуковського сумнівів не викликає – таки Василь Андрійович класик жанру. І це ще один доказ загальної романтичності уривка, що обговорюється, наповненого героями і героїнями не зі світу цього, а тільки з голови…