Reisimärkmed. Kuidas öeldakse tere erinevates maailma riikides

Tavaliselt tervitame üksteist käepigistusega, eriti mehi. See võib olla ka suudlus, kerge kallistus, käeviibimine või lihtsalt suuline tervitus.

Kui oleme Venemaal, siis peaks naine kõigepealt mehele käe ulatama ja tema peaks esimesena tere ütlema. Ühendkuningriigis on vastupidi.

Tadžikistanis surub peremees austust avaldades oma kahega ühe külalise kätt.

Keskajal oli tavaline, et Euroopa rüütlid ja kuningad ulatasid oma käe, et näidata, et see ei hoia relva ja teie kavatsused on rahumeelsed.

Grenaadlased kipuvad pigem rusikatega lööma kui kätt suruma.

Iraanis peate pärast kätlemist kinnitama parem käsi südamesse.

Lõuna-aafriklased panevad oma väikesed sõrmed kokku, raputavad rusikaid ja jälle oma väikesed sõrmed.

Aga jaapanlased ei löö kätt, vaid kummardavad. Ja mida kauem, seda suurem on nende austus inimese vastu.

Nii korealased kui Vana-Vene Ka kummardus oli omal ajal populaarne.

Indiaanlased hõõruvad nina, Keenia Akamba hõim sülitab üksteise peale. Maasai sülitab oma käe peale ja raputab seda siis teisega. On hõime, kes kükitavad, kuni te lähenete.

Tiibetis tuleb tere ütlemiseks parema käega peakate seljast võtta, vasak käsi kõrva taha panna ja keel välja ulatada.

Kiiri ( Uus-Guinea) lõuga hõõrudes.

Maoorid (Uus-Meremaa hõim) viivad läbi mitmesuguseid tegevusi. Nad karjuvad, plaksutavad käsi reitele, trampivad jalgu, istuvad maha ja valivad rohkem õhku, ajavad silmad punni ja ajavad keele välja.

Zambezis tuleb käsi plaksutada ja kükke teha.

Tai elanikud ühendavad käed ja asetavad need rinnale või pähe, olenevalt sellest, kuidas nad inimese vastu suhtuvad. Sel juhul peate ütlema "Vai".

Eskimomehed löövad sind kohtudes selga või pähe.

Polüneeslased nuusutavad üksteist, silitavad selga ja hõõruvad nina.

Austraalia aborigeenid tantsivad.

Ka tervitussuudlused on igaühe jaoks erinevad.

Omaanis suudlevad mehed teineteist nina peale. Hollandis on kolmekordne põsesuudlus tavaline. Belgias kehtib ka see, kui inimene on sinust üle 10 aasta vanem. Kui vanus on sama, siis piisab ühest suudlusest.

Pariisis suudlevad nad neli korda. Ja Hispaanias saate ja peaksite suudelma kõiki - oma sõprade sõpru ja tuttavaid, sugulasi. Pealegi pole vahet, kus te asute.

Siin on väike petuleht neile, kes plaanivad reisida. Nii kõlavad tervitused maailma keeltes.

Yasu Kreekas Shalom Iisraelis Gomar Joba Gruusias Nihao Hiinas Konishua Jaapanis HelloHi Inglismaal Gutn takHoi Saksamaal Assalamualaikum Aserbaidžaanis Heina Rootsis Bonjour Prantsusmaal Terve Soomes Tere Bulgaarias Ola (tervitus hispaania keeles, Mehhiko, Argentina, Tšiili , Colombia) Bongiorno Itaalias Aloha Hawaiil Miraba Türgis Dobr dan Serbias Ahoy Slovakkias Haumygygyz Baškortostanis Chao (Vietnam, Itaalia) Laba dena - tere pärastlõunal Leedus Alyafundu Koreas Headuse zen Valgevenes Buongiorno (Itaalia) Tere hommikust või tere õhtust Buonasera (Itaalia) tere õhtust

See, kuidas inimesed tere ütlevad, sõltub suuresti nende elukohast. See on viis näidata austust teiste vastu, nii et oh ebatavalised kombed Enne reisimist peaksite tutvuma teiste riikidega, nii et kohalikud elanikud kohtleb sind suurema kaastundega. Lisaks on alati kasulik mõista traditsioone ja kombeid erinevad kultuurid. Kuidas siis erinevatest riikidest pärit inimesed kohtudes käituvad? Uurime välja!

Filipiinid

Filipiinide elanikud kasutavad kena žest nimetatakse mano, mis aitab näidata austust vanemate vastu. Nad võtavad vanema mehe käest ja suruvad õrna liigutusega oma otsaesise selle vastu. Kui arvestada, et paljud asiaadid tunnistavad konfutsianismi, kus vanematel on suur tähtsus, saab sellise tervituse olemus üsna selgeks.

Jaapan

Jaapanlased tervitavad üksteist kaarega. Olenevalt olukorrast võib vibu kestus ja kaldenurk erineda. Sest Jaapani kultuur tseremooniatel on suur tähtsus, nii et jaapanlastega suhtlemisel peaksite kindlasti mõistma kõiki kummardamise nõtkusi.

India

Indias ütlevad inimesed sõna "namaste" ja tõstavad käed rinna ette, suruvad peopesasid kokku ja suunavad sõrmi üles. Kui olete vähemalt korra joogat praktiseerinud, olete selle käteasendi ja selle fraasiga tõenäoliselt tuttav.

Tai

Tai tervitus sarnaneb India omaga, seda nimetatakse wai-ks. See on palvetaoline žest, mida saadab kerge kummardus. Kummardamine võimaldab rõhutada austust vestluskaaslase vastu.

Prantsusmaa

Prantsusmaal eelistavad inimesed kohtumisel põskedele musitada. Muidugi kehtib see juhtumite kohta, kui inimesed pole üksteist pikka aega näinud ja lähevad vestlema, naabriga kohtudes piisab lihtsalt tere ütlemisest, nagu teistes Euroopa riikides.

Uus-Meremaa

Uus-Meremaa maoorid tervitavad üksteist traditsioonilise hongiga, mis nõuab kahe inimese nina ja otsaesise kokkusurumist. See osutub väga armsaks ja ebatavaliseks žestiks.

Botswana

Botswanas peate lõpetama sarja lihtsad liigutused sõpra korralikult tervitada. Sirutage parem käsi ette ja asetage vasak käsi paremale küünarnukile. Puudutage teise inimese kätt, ulatades tema poole pöial ja seejärel tagasi algasendisse. Pärast seda peaksite ütlema "lae kae", see on viis küsida äri kohta.

Mongoolia

Mongoolia külalistele kingitakse spetsiaalne pidulik hadasall. Seda tuleks vastu võtta ettevaatlikult, sirutades mõlemad käed välja ja kummardades austuse näitamiseks.

Saudi Araabia

Saudi Araabias kasutavad inimesed käepigistust ja sõnu "As-salaam alaikum", mis tähendab "rahu olgu teie peal". Tavaliselt järgneb sellele nina puudutamine, asetades ühe käe teise inimese vastasõlale. Nii tervitavad mehed mehi, mosleminaised muidugi oma vestluskaaslasega nii tihedalt kokku ei puutu.

Tuvalu

Traditsiooniline tervitus Polüneesia saare elanike seas hõlmab see sügavalt sissehingamist põsed surutud igemetele.

Kreeka

Tavaline kreeka tervitus on mõne tuttava õlale või õlale patsutus.

Keenia

Keenia maasai sõdalased tervitavad uusi tulijaid tantsutseremooniaga, kus nad seisavad ringis ja võistlevad, kes suudab kõige kõrgemale hüpata.

Malaisia

Malaisialased puudutavad mõlema käe sõrmi ja asetavad seejärel peopesad südamele.

Tiibet

Tiibetlased sirutavad neid tervitades kergelt keele välja, näitamaks, et nad pole halastamatu üheksanda sajandi Tiibeti kuninga reinkarnatsioon. Käivad kuuldused, et tal oli must keel.

Täna tähistatud ülemaailmsel tervituspäeval otsustasime koostada valiku vastuvõetud erinevad riigid rahu ebatavalised viisid tervitused, mida turistid peaksid reisimise ajal teadma.

Tiibet

Salapärasel idarahval on uudishimulik komme, mille on ära märkinud kuulus loodusteadlane Prževalski: kohtudes ja hüvasti jättes võtab noorem tiibetlane vanema ees mütsi maha ja pistab kergelt pead kummardades keele välja. Ühe versiooni kohaselt kinnitab ta sel moel oma vestluskaaslasele, et teda ei vaeva deemonid, sest neid iseloomustab roheline keel. Teise järgi tekkis traditsioon musta keele omaniku Landarma valitsusajal. Pärast tema surma kardavad kohalikud elanikud kaabaka tagasitulekut surnute maailm, kontrollisid nad, kas mõnel kaaskodanikul on sama must orel. Tänapäeval elab traditsioon vaid rahvavanemate ja Tiibeti laamade seas – keelt näidates demonstreerivad nad omamoodi austust ja austust oma hõimukaaslase vastu.

Keenia

Üks kuulsamaid Ida-Aafrika hõimusid, kes elab Keenia ja Tansaania piiril, on iidsetest aegadest saati säilitanud oma eluviisi ja traditsioonilise eluviisi, ahvatlemata tsivilisatsiooni hüvesid. Maasai, kelle täpsed arvud pole teada, peavad end eliidiks Aafrika rahvad ja olid kunagi üks hirmuäratavamaid ja sõjakamaid hõime. Et näidata oma sõjalist jõudu ja väledust, kõige rohkem tugevad mehed hõimu tervitamisel, mida nad esinevad pärimustants Adamu: ringis istudes võisteldakse tantsus, kes suudab kõige kõrgemale hüpata. Masai mehed sülitavad enne kätlemist alati käele ning naised tervitavad üksteist, puudutades peopesa vestluskaaslase peopesale ja lauldes traditsioonilist laulu.

Hiina

Taevaimpeeriumi elanikud vahetavad tavaliselt tervituste asemel iga eurooplase jaoks veidraid fraase: "Kas sa oled juba riisi söönud?", "Jah, aitäh ja sina?" Pealegi pole üldse vahet, kas olete juba söönud või mitte – see tervitus on lihtsalt austusavaldus viisakusele, sest igapäevane leib on Hiina kultuuri väga oluline osa. Kuulsat koutou vibu ja naiste versiooni wanfust, mis sai alguse legendaarse kollase keisri ajal tähtsate tseremooniate ajal austusavaldusena, kasutavad tänapäeval ainult vanadusse jõudnud ja traditsioone järgivad hiinlased. Noored Hiina elanikud, nagu nende Euroopa eakaaslased, kipuvad kätt suruma või isegi kallistama, kuigi Hiinas on kohtumisel suudlemine täiesti vastuvõetamatu. Teine meie jaoks ebatavaline omadus on see, et kui hiinlase parem käsi ei ole vaba, raputab ta kergesti teie vasakut käsi.

Tai

Nagu peaaegu iga budismi tunnistav riik, on Tai juba ammusest ajast näidanud üles austust vestluspartneri vastu, puudutades vaimsete jõudude keskpunkti - pead, moodustades. eriline süsteem tervitused nimega "wai". Tailased tervitavad vestluskaaslast eemalt, asetades omavahel ühendatud peopesad pähe või rinnale: mida lähemale peopesad pähe tuuakse, seda lugupidavam on tailane tervitatava suhtes. Vanem, kes on vanuselt noorem, tervitab alati esimesena madalas kummardus vanemat ja saab vastutasuks viisaka wai, käed rinnal. Kaaslaste tervitamine on mõeldud sümboliseerima nende võrdsust: mõlemad vestluskaaslased kummardavad kergelt, pannes käed rinna lähedale või suruvad kätt euroopalikult. Iga munga poole pöördudes tuleks sügavalt kummardada tervituswai'ga lauba kõrgusel, takistamata teed – see näitab sügavaimat austust Buddha teenija vastu. Kõige lugupidavam wai tuleks reserveerida templile: peate liikuma altari juurde ja seejärel kummarduma istudes kolm korda põrandale.

India

Kellegi tervitamiseks peatub India elanik ja, pannes käed rinna lähedale kokku ja ühendades peopesad, kummardub kergelt - selline näeb välja kuulus India Namaste. Vanast sanskriti keelest pärit sõna tähendab tõlgituna: "Ma kummardan teie ees." Selle žestiga pöörduvad indiaanlased igas inimeses peidus oleva jumaliku printsiibi poole, nii et tervitus laieneb kõigile, sõltumata sissetulekutasemest, vanusest ja soost. Indias ei lähene keegi naisele kätt surudes või kätt õlale pannes, temaga kohtudes ei näe kallistusi ega suudlusi - siin on kombeks austust näidata. Peaksite lähenema vaimsetele mentoritele või vanematele, kummardades oma jalge ette. Iga aastaga muutuvad riigis levinumaks läänelikud tervitusmeetodid – juhuslik "Tere" või lihtne käepigistus ning Namastega tegeletakse vaid vanade traditsioonide austajate seas.

See keelerühm hõlmab peaaegu kõiki Euroopa keeli ja mõningaid Lähis-Ida keeli.

1. Lisaks Prantsusmaale, Belgiale ja Šveitsile mõistetakse prantsuse "bonjour"-i sellistes riikides nagu Maroko, Tuneesia ja Alžeeria, aga ka mõnes Aafrika riigid: Demokraatlik Vabariik Kongo, Côte d'Ivoire, Kamerun, Guinea, Gabon ja Mauritaania.

2. hispaania keel "ola": peale Hispaania enda räägitakse seda keelt ehk kastiilia keelt, nagu seda mõnikord nimetatakse, Kesk- ja Lõuna-Ameerika välja arvatud Brasiilia. See on ka teine ​​keel, mida räägitakse Ameerika Ühendriikides. Seda räägib enam kui 34 miljonit ladina-ameeriklast.

3. Itaallased tervitavad üksteist sõnaga “ciao”.

4. saksa keel on Saksamaa, Austria, Šveitsi, Luksemburgi, Liechtensteini ja osade Itaalia ametlik keel. Nendes riikides võite kuulda tervitussõnu "halo" ("tere") ja "guten tag" ("tere pärastlõunal").

5. "Namaste" on hindi keeles tervitus. Seda keelt räägitakse Põhja-Indias ja Nepalis.

6. “Salam” – nii tervitavad üksteist Iraani, Afganistani, Tadžikistani, Usbekistani mõne piirkonna ja Bahreini elanikud, kus räägitakse pärsia keelt, mida mõnikord nimetatakse ka farsi keelde.

7. Kreeklased ütlevad "yasas" (""), "yasu" ("tere") või lihtsalt "ya" ("tere").

8. Jidišis (juudi keeles) võite tere öelda nii: "sholem aleichem" (sõna-sõnalt - "rahu olgu teile"), "gut morgn/tog/ovnt" ("tere hommikust/pärastlõunast/õhtust").

9. Läti keeles (Läti) võetakse vastu järgmised tervitused: “labden”, “sveiki”, “chou” (mitteametlik tervitus).

10. Leedus öeldakse formaalses keskkonnas "laba dena", "labas" või "sveikas" (pöördudes mehe poole), "sveika" (pöördudes naise poole) ja "sveiki" (pöördudes inimrühma).

11. Ukrainlased ütlevad "tere" või "tule edasi".

12. Valgevene keeles võib öelda “good morning/zen/vechar”, “good morning/afternoon/vening”.

13. Taanlased tervitavad sõpru sõnaga “hai” või “haisa”. Ametlikum versioon on "god dag" ("tere pärastlõunal").

14. Rumeenias võid kedagi tervitada nii: “buna ziua” või “salute”.

15. Armeenias on kombeks kohtumisel öelda “barev”.

kartveli keeled

Kartveli keeled on Lääne-Kaukaasias levinud. Enamik kuulsad esindajad see rühm on gruusia keel. Grusiinid ütlevad kedagi tervitades “gamarjoba”.

Uurali-Altai keeled

1. Jaapanis öeldakse "Ohayo/Konnichiwa/Konbanwa", mis tähendab "tere hommikust/pärastlõunast/õhtust".

2. Nii Põhja- kui Lõuna-Korea Tervitus kõlab järgmiselt: "Annyeon-haseyo."

3. Mongoollased tervitavad nii: "baina uu."

4. Ligi 7 miljonit 10 miljonist elab Kasahstanis. Ülejäänud 3 miljonit elasid sisse Hiina provints Xinxiang, Usbekistan, Venemaa, Mongoolia, Türkmenistan, Ukraina ja Tadžikistan. Kasahhid ütlevad inimest tervitades "salametsiz be". Selle väljendi sõnasõnaline tõlge on "kuidas läheb?"

5. Ungari keeles kõlab tervitus järgmiselt: “servus” või “sia”.

6. Eestis võib kedagi tervitada sõnadega “tere peevast”, mis tähendab “tere pärastlõunal”.

7. Soomlased ütlevad "hyva paivaa" ("tere pärastlõunal" või "tere") või lihtsalt "minu" ("tere").

8. Türgis öeldakse inimest tervitades "merhaba/meraba", "" ("tere", "tere") või "günnaydin" ("tere pärastlõunal").

Afroaasia keeled

Sellesse keelerühma kuuluvad rahvaste keeled Põhja-Aafrika ja Sahara kõrbes räägitavad berberi keeled. esindajad Araabia maailm Inimest tervitades öeldakse “maraba”. Erinevates murretes võib see kõlada nagu "merhaba" või "meraba". Araabia keelt räägitakse Põhja-Aafrikas ja Lähis-Idas. See on peamine ametlik keel järgmistes riikides: Alžeeria, Bahrein, Tšaad, Egiptus, Iraak, Iisrael, Jordaania, Kuveit, Liibanon, Liibüa, Mauritaania, Maroko, Omaan, Palestiina, Katar, Saudi Araabia, Somaalia, Sudaan, Süüria, Tuneesia, AÜE, Lääne-Sahara, Jeemen.

Hiina-Tiibeti keeled

1. "Ni kuidas" on tervitus mandariini keeles. Seda peetakse hiinlaste arvukuse tõttu maailmas enim räägitavaks keeleks. Seda räägib vähemalt 50% Hiina elanikkonnast.

2. Kantoni keelt räägitakse Lõuna-Hiinas, Hongkongis ja Macaus. Tervitus "nii hou", nagu "ni hau" mandariini keeles, tähendab "te tunnete end hästi".

austroneesia keeled

1. Malai keeles kõlab „tere hommikust/tere pärastlõunast/” nagu „slamat pagi/tengahari/petang”.

2. Hawaii saarel tervitatakse turiste sõnaga "aloha".

3. Filipiinidel räägitakse tagalogi keelt. Tere ütlemiseks öelge "kamusta".

Uus-Meremaale reisijad saavad kindlasti näha maooride traditsioonilist tervitust – hongi. Sellel tervitusviisil on sajanditevanune ajalugu ja see hõlmab kohtumisel nina puudutamist. Ninade kokku hõõrumine on sümboolne tegu "ha" või "elu hingamise" kutsumisega, mis ulatub otse jumalate juurde. Neid, kes on selle rituaali läbi teinud, ei peeta enam "manuhiriks" ("külaliseks"), vaid neist saavad "tangata whenua" - "maa inimene".

Tiibet

Enamikus maailma osades peetaks keele välja torkamist sündsusetuks, kuid mitte Tiibetis. Siin see on traditsioonilisel viisil tervitusi. Traditsioon pärineb 9. sajandist, Tiibeti tagakiusaja, musta keelega kuninga Landarma valitsemisajast. Tiibetlased kartsid, et Landarma reinkarneerub, nii et tõestamaks, et nad pole kurjad, hakkasid nad üksteist tervitama, ulatades keelt. See traditsioon jätkub tänapäevani. Sageli täiendab seda peopesade ristamine üle rinna.

Tuvalu

Polüneesia saareriiki Tuvalu suunduvad reisijad peaksid olema valmis olema kohalike inimestega, kes neid tervitavad. Traditsiooniline tervitamine Tuvalus seisneb selles, et üks inimene surub oma näo teise põsele ja hingab sügavalt sisse.

Populaarne

Mongoolia

Kutsuv tundmatu isik majja kingib mongol talle siidist või puuvillast riba, mida nimetatakse hadaks. Tavaliselt on see valget värvi, kuid võib olla ka helesinine ja helekollane. Kui teil on au saada hadat, peate selle vastu võtma kahe käega ja kergelt kummardama. Hada üleandmine ja kummardamine on märk sügavast vastastikusest lugupidamisest, mis on Mongoolia kultuuris kõrgelt hinnatud.

Jaapan

Tervitamine on Jaapani kultuuris väga oluline ja kummardus on selle jaoks lahutamatu osa. See võib ulatuda kergest peanoogutusest kuni sügava vöökohani. Kui tervitusrituaal toimub tatamil, mis on traditsiooniline Jaapani põrandakate, siis tuleb kõigepealt põlvitada ja seejärel kummardada. Mida pikem ja madalam on vibu, seda rohkem austust näitate. Väikesed peanoogutused juhusliku, mitteametliku tervitusena on noorte seas tavalisemad.

Keenia

Keenias reisijad kohtuvad kahtlemata riigi ühe kuulsaima masai hõimu esindajatega. Need, kellel on õnn jälgida hõimu ainulaadseid traditsioone ja rituaale, mäletavad kindlasti energilist tervitustantsu. Seda nimetatakse "adamu" ("hüppetants") ja seda esitavad hõimu sõdalased. See algab loo või looga, mille järel tantsijad moodustavad ringi ja hakkavad omavahel võistlema oma hüpete kõrguses, mille eesmärk on näidata hõimu külalistele selle liikmete jõudu ja julgust.

Gröönimaa

Paljudes Arktika piirkondades, sealhulgas Gröönimaal, nimetatakse eskimote ehk inuittide traditsioonilist tervitust kuniks. Seda kasutatakse peamiselt pereliikmete ja armastajate vahel. Selle tervituse ajal surub üks kokkutulnu ninale ja ülahuul teise inimese nahka ja hingab. Neil on ka mõned lääne rahvad võttis omaks “eskimo suudluse” traditsiooni – ninade kokku hõõrumise.

Hiina

Traditsioonilist Hiina tervitust nimetatakse koutou'ks ja see hõlmab käte kokkupanemist ja kummardamist. Naiste jaoks nimetatakse seda rituaali "wanfu": õrnema soo esindajad peavad ühendama käed ja liigutama neid mööda keha alla. Koutou traditsioon pärineb legendaarse keisri Huang Di (kollase keisri) ajast. Seda tervitust kasutati algselt keisriga kohtumisel või muudel tseremooniatel, näiteks abiellumisel.

Tai

Tai keerulist tervitamise traditsiooni nimetatakse wai. Tervitaja peaks oma peopesad kokku panema, nagu ta palvetaks, asetama need pähe, kummardama ja ütlema "sawaddy". Taisse reisijad võivad märgata, et käte asendid on erinevad: mida kõrgemal on käed näo suhtes, seda rohkem austatakse tervitatavat. Seda traditsiooni kasutati algselt relvade puudumise tähistamiseks, mida peeti kõrgeimaks austuse märgiks. "Wai" on endiselt laialdaselt kasutusel kogu Tais.

Filipiinid

Filipiinide külastajad saavad näha teist ebatavaline traditsioon tervitada. Kui noorem inimene tervitab vanemat inimest, peaks ta kergelt kummarduma, võtma parema käega vanema paremast käest ja seejärel puudutama sõrmenukkidega vestluskaaslase otsaesist. Sel juhul peab noorem inimene hääldama "mano po" ("mano" - "käsi", "po" - "austus").
Tekst ja fotod: Hotels.com, juhtiv online-hotellibroneerimisportaal