Zdanie warunkowe to zdanie złożone z podrzędnym zdaniem warunku, które zwykle zaczyna się od spójnika JEŻELI. Klauzula warunku (klauzula if) wskazuje warunki, na jakich akcja z klauzuli głównej może zostać zrealizowana.

Na potrzeby nauki zdania warunkowe dzieli się zwykle na trzy główne typy: 1. struktury z rzeczywistym warunkiem (pierwszy typ warunkowych lub pierwszy warunkowy); 2. struktury z nierealnym warunkiem, odnoszące się do teraźniejszości lub przyszłości (drugiego typu warunkowe lub drugie warunkowe); 3. struktury z nierealnym warunkiem odwołującym się do przeszłości (trzeci typ zdań warunkowych lub trzeci warunkowy).

Notatka: Zdania warunkowe pierwszego typu (stan rzeczywisty, tryb oznajmujący) są tu opisane w celu porównania ze zdaniami warunkowymi drugiego i trzeciego typu (stan nierzeczywisty, tryb łączący). Zdania przysłówkowe warunku są również opisane w materiale w rozdziale Gramatyka.

prawdziwy stan

Zdania warunkowe o warunkach rzeczywistych wyrażają rzeczywiste, zgodne z faktami/faktyczne warunki, w których może zostać zrealizowana czynność w zdaniu głównym. Stosowane są czasy oznajmującego nastroju. W większości przypadków wyrażane są warunki w przyszłości, ale możliwe są również inne sytuacje i czasy. Zauważ, że czas przyszły z czasownikiem WILL nie jest dozwolony po IF w klauzulach warunku. Idea przyszłości jest zwykle wyrażana przez Prostą Teraźniejszość w warunku warunkowym.

Porozmawia z nim, jeśli go zobaczy.

Jeśli będę miał dzisiaj wystarczająco dużo czasu, pomogę ci.

Przyniosą swoją książkę, jeśli ją znajdą.

Jeśli nie odrobi zadania domowego, nie będzie oglądał telewizji.

Jeśli chcesz zdać egzaminy, musisz się uczyć.

Możesz wrócić do domu, jeśli skończyłeś pracę.

Jeśli rozmawiał z nią wczoraj, powiedział jej o naszym planie.

Uwaga: BĘDZIE i BYŁO po JEŚLI

Istnieją pewne przypadki, w których użycie WILL lub BYŁO po IF jest dozwolone w klauzulach warunku. WILL może być użyty po IF, aby złożyć grzeczną prośbę o zrobienie czegoś. WOULD może być użyty po JEŻELI do wyrażenia bardzo uprzejmej prośby o zrobienie czegoś, zwłaszcza w stylu formalnym. Chociaż takie konstrukcje mają postać zdań warunkowych, w rzeczywistości nie ma w nich żadnego warunku, a czasownik BĘDZIE (lub BYŁ) po JEŻELI w takich konstrukcjach wyraża wolę zrobienia czegoś, tj. jeśli chcesz / jeśli chcesz = jeśli życzę, jeśli chcesz.

Jeśli mi wybaczysz, muszę już iść.

Proszę poczekać tutaj, lekarz zobaczy się z tobą, gdy tylko będzie wolny.

Gdybyś łaskawie tu poczekał, byłbym ci bardzo zobowiązany.

Byłbym bardzo wdzięczny za przesłanie mi swojego katalogu.

(Różne typy uprzejmych próśb z WILL i WOULD są opisane w rozdziale Gramatyka.)

Ponadto WILL może być używany po IF w takich konstrukcjach, aby mocno nalegać na zrobienie czegoś, odmówić zrobienia czegoś lub podkreślić wynik przyszłego działania. Porównaj te przykłady:

Jeśli będziesz tak dużo palić, zrujnujesz swoje zdrowie. – Jeśli będziesz tak dużo palić, zrujnujesz swoje zdrowie.

Jeśli Mike jej nie pomoże, Tom pomoże jej. - Jeśli Mike jej nie pomoże, Tom pomoże.

Mogę zrobić dla ciebie ulubiony placek z wiśniami, jeśli po drodze do domu kupisz cukier. – Mogę zrobić dla Ciebie ulubiony placek z wiśniami, jeśli dzięki temu poczujesz się lepiej.

nierealny stan

Przypuszczenie w języku angielskim jest wyrażane za pomocą czasu przeszłego, zwykle za pomocą czasowników WOULD, SHOULD, COULD i MIGHT. Istnieją różne rodzaje przypuszczeń, na przykład hipoteza, założenie, możliwość, prawdopodobieństwo. Również sugestie, oferty i uprzejme prośby są często przedstawiane w formie supozycji. (Zobacz przykłady różnych typów przypuszczeń wyrażanych przez te czasowniki w materiale w rozdziale Gramatyka).

Zdania warunkowe z warunkiem nierzeczywistym w zdaniu podrzędnym warunku (zdanie if) wyrażają hipotetyczne, mało prawdopodobne, nieprawdopodobne, nierzeczywiste, sprzeczne z faktami warunki, w których działanie w zdaniu głównym mogło zostać zrealizowane lub mogło zostać zrealizowane. Stosowane są formy w trybie łączącym. Past Subjunctive jest używany w zdaniu podrzędnym, aby wyrazić nierzeczywisty stan w teraźniejszości lub przyszłości. Past Perfect Subjunctive jest używany w zdaniu podrzędnym do wyrażenia nierzeczywistego stanu z przeszłości.

Nierealny stan w teraźniejszości lub przyszłości (drugi typ zdań warunkowych)

Sytuacja dotyczy teraźniejszości lub przyszłości i nadal istnieje hipotetyczna możliwość zrealizowania wskazanego działania, ale możliwość ta jest mało prawdopodobna lub nierealna, ponieważ warunek jej realizacji jest mało prawdopodobny lub nierealny.

Aby pokazać nierzeczywisty stan w teraźniejszości lub przyszłości, czasownik w zdaniu podrzędnym (tj. tam, gdzie warunek jest określony) jest używany w trybie przeszłym łączącym, który ma taką samą formę jak czas przeszły prosty (np. znany, poszukiwany) . Konstrukcja would + prosty bezokolicznik (bez „to”) jest używana w zdaniu głównym. W mowie MOŻE być skrócony do „d.

Zadzwoniłbym do niego teraz, gdybym znał jego numer telefonu. (Nie znam jego numeru telefonu.)

Gdyby miała przyjaciół, nie czułaby się tak samotna. (Ale ona nie ma przyjaciół.)

Gdybym miał dziś wystarczająco dużo czasu, pomogłbym ci. (Gdybym miał wystarczająco dużo czasu, pomogłbym ci.)

Jeśli jutro naprawi samochód, w piątek pojedzie do domku letniskowego.

Ella byłaby rozczarowana, gdybyśmy nie przyszli jutro na jej przyjęcie.

Co byś zrobił, gdybyś znalazł na ulicy tysiąc dolarów?

Gdybym znalazł na ulicy tysiąc dolarów, kupiłbym prezenty i słodycze dla wszystkich dzieci w naszej kamienicy.

Czasownik BE w przeszłości Tryb łączący

Czasownik BE w klauzulach if z nierealnym warunkiem odnoszącym się do teraźniejszości lub przyszłości jest używany w formie BYŁO dla wszystkich osób. WERE to forma czasownika BE w trybie łączącym przeszłości. Forma WAS może być używana w trzeciej mowie codziennej dla pierwszej i osoby w liczbie pojedynczej, zwłaszcza w brytyjskim angielskim.

Gdybym był bogaty, wybrałbym się w podróż dookoła świata. (Ale nie jestem bogaty.)

Gdyby była w domu, odebrałaby telefon.

Gdybym był tobą, zrobiłbym to. (Gdybym był tobą, zrobiłbym to.)

Nie zrobiłbym tego na twoim miejscu.

Gdyby był moim bratem, zwariowałbym. (standard) - Gdyby był moim bratem, bym zwariował. (nieformalny)

Nie prosiłbym cię o pomoc mojej siostrze, gdybyś nie był jej przyjacielem.

Konstrukcja WERE TO podkreśla hipotetyczny charakter warunku i wskazuje, że akcja jest jeszcze mniej prawdopodobna. Porównaj te zdania:

Co byś zrobił, gdybyś stracił pracę? – Co byś zrobił, gdybyś stracił pracę?

Gdyby jutro umarł, nie byłoby nikogo, kto mógłby kontynuować jego pracę. – Gdyby miał jutro umrzeć, nie byłoby już nikogo, kto mógłby kontynuować jego pracę.

Zwróć uwagę, że wyrażenie „Gdybym był tobą”, które jest często używane do udzielania porad, jest takie samo w drugim i trzecim rodzaju klauzul „jeżeli” o nierzeczywistym stanie. porównywać:

Na twoim miejscu kupiłbym nowy samochód.

Na twoim miejscu już dawno kupiłbym nowy samochód.

Nierzeczywisty stan w przeszłości (trzeci rodzaj zdań warunkowych)

Sytuacja odnosi się do przeszłości, czas minął i nie ma możliwości zrealizowania wskazanego warunku i działania od tego warunku zależnego, ponieważ są już w przeszłości. Tym samym warunek wskazany w klauzuli if jest niemożliwy do zrealizowania, nierealny i sprzeczny z faktami.

Aby pokazać nierzeczywisty stan z przeszłości, czasownik w zdaniu podrzędnym (tj. w części, w której warunek jest określony) jest używany w trybie łączącym Past Perfect, który ma taką samą formę jak Past Perfect (np. chciał). Konstrukcja would + bezokolicznik doskonały (tj. would + have + imiesłów czasu przeszłego) jest używana w zdaniu głównym. HAD i WOULD mogą być skrócone do „d w mowie.

Gdybym wtedy znał jego numer telefonu, zadzwoniłbym do niego. (Ale nie znałem wtedy jego numeru telefonu i nie dzwoniłem do niego).

Gdyby chciała nas wczoraj odwiedzić, znalazłaby na to czas.

Gdybyś mi wtedy powiedział o tym, nie uwierzyłbym ci.

Gdyby poprosił ją o pomoc przed egzaminem, z pewnością by mu pomogła.

Gdybyś go zapytała, pomógłby ci. (Gdybyś go poprosiła, pomógłby ci.)

Gdybym go widział, porozmawiałbym z nim. (Gdybym go widział, porozmawiałbym z nim.)

Gdybym miał wczoraj wystarczająco dużo czasu, zrobiłbym to. (Gdybym miał wczoraj wystarczająco dużo czasu, zrobiłbym to.)

Gdyby mi nie powiedział, nigdy bym nie domyśliła się, co zamierza.

Co by zrobił, gdyby nie był chory w zeszłym tygodniu?

Gdyby nie był chory w zeszłym tygodniu, poszedłby nad jezioro z przyjaciółmi.

Poszlibyśmy wczoraj do parku, gdyby nie padało tak mocno.

MOŻE i MOŻE w zdaniach warunkowych

Czasowniki modalne COULD i MIGHT są często używane w zdaniu głównym zdań warunkowych z nierzeczywistym warunkiem, a MOŻE jest czasami używane w zdaniu warunkowym z nierzeczywistym warunkiem. Czasownik MAY na ogół nie jest używany w zdaniach warunkowych o nierzeczywistym warunku.

Mogłaby pójść na spacer do parku, gdyby przestało padać.

Mógłbym ją zaprosić, gdybym zobaczył ją jutro.

Gdybyśmy wyjechali przed piątą, moglibyśmy złapać pociąg o szóstej.

Gdybyśmy wyjechali przed piątą, moglibyśmy złapać pociąg o szóstej. (Nie wyjechaliśmy przed piątą i nie złapaliśmy pociągu o szóstej).

Gdyby nie spotkał Marii, mógłby pozostać kawalerem.

Gdybym mógł go o to zapytać, na pewno bym to zrobił.

Mogłaby dostać lepszą pracę, gdyby potrafiła mówić po angielsku.

POWINIEN po JEŚLI

SHOULD może być użyty po IF w klauzulach z rzeczywistym lub nierzeczywistym warunkiem odnoszących się do przyszłości, aby pokazać, że wskazane działanie jest jeszcze mniej prawdopodobne. Porównaj te pary standardowych zdań warunkowych i te, w których POWINNY dodawać więcej niepewności do przypuszczeń dotyczących wskazanego warunku.

Stan rzeczywisty (pierwszy typ): Jeśli przyjdzie przed piątą, poproszę, żeby na ciebie zaczekał. - Jeśli przyjdzie przed piątą, poproszę, żeby na ciebie zaczekał.

Stan rzeczywisty (pierwszy typ): Jeśli pojawią się jakiekolwiek problemy, poinformuj kierownika. – W razie problemów poinformuj kierownika.

Warunek nierealny (drugi typ): Gdyby przyszedł przed piątą, byłbym bardzo zaskoczony. - Gdyby przyszedł przed piątą, byłbym bardzo zaskoczony.

Uwaga: POWINNA w głównej klauzuli

Konstrukcje takie jak „Gdybyś mnie poprosił, pomogłbym ci” (warunek nierealny w teraźniejszości lub przyszłości) i „Gdybyś nas poprosił, pomoglibyśmy ci” (warunek nierealny w przeszłości) to standardowe konstrukcje używane w zdaniach warunkowych w nierealnym stanie. Są bardzo popularne zarówno w brytyjskim, jak i amerykańskim angielskim.

Konstrukcje takie jak „Gdybyś mnie poprosił, powinienem ci pomóc” i „Gdybyś nas poprosił, powinniśmy byli ci pomóc” są również używane w brytyjskim angielskim. W takich konstrukcjach POWINIEN po zaimkach I i WE w zdaniu głównym ma takie samo znaczenie, jak POWINIEN.

Brak IF

Spójnik JEŻELI jest czasami pomijany w zdaniach warunkowych, w których klauzula JEŻELI zawiera POWINNO, BYŁO lub MIAŁO. W takich przypadkach SHOULD, BYŁ lub HAD jest przesunięty na początek zdania i stoi przed tematem klauzuli if. W zdaniach przeczących bez JEŻELI partykuła przecząca NIE jest skracana z czasownikiem posiłkowym i występuje po podmiocie zdania podrzędnego. Przykłady zdań warunkowych ze spójnikiem i bez spójnika IF:

Stan rzeczywisty (pierwszy typ): Jeśli Pan. Rox powinien zadzwonić, poprosić go, żeby zadzwonił do mnie ponownie po piątej. – Czy pan Rox zadzwoń, poproś go, żeby zadzwonił do mnie ponownie po piątej.

Warunek nierealny (drugi typ): Jeśli chcesz iść do restauracji, chętnie dotrzymam Ci towarzystwa. – Jeśli chcesz iść do restauracji, chętnie dotrzymam Ci towarzystwa.

Warunek nierealny (drugi typ): Gdybym był młodszy, pojechałbym z tobą w góry. – Gdybym był młodszy, pojechałbym z tobą w góry.

Nierealny stan (drugi typ, forma negatywna): Gdybym nie był tak zmęczony, pomogłbym ci. - Gdybym nie był tak zmęczony, pomogłbym ci.

Nierealny stan (trzeci typ): Gdyby o tym wiedział, odmówiłby tam pójścia. – Gdyby o tym wiedział, odmówiłby tam pójścia.

Warunek nierealny (trzeci typ, forma przecząca): Gdyby „nie wiedział o tym, zgodziłby się tam pojechać. - Gdyby o tym nie wiedział, zgodziłby się tam pojechać.

mieszane warunki warunkowe

Ogólnie rzecz biorąc, obie części zdań warunkowych o nierzeczywistym stanie odnoszą się do tego samego czasu. Ale mogą się zdarzyć przypadki, w których jedna część odnosi się do teraźniejszości lub przyszłości, a druga część odnosi się do przeszłości. Takie konstrukcje nazywane są mieszanymi warunkami warunkowymi.

Gdyby był dobrym specjalistą, wczoraj dość szybko znalazłby problem z moim komputerem.

Gdyby sprzedał swoje obrazy, kiedy miał dobre oferty, mógłby teraz kupić dom dla swojej rodziny.

domniemany warunek

W poniższych przykładach zakłada się nierealny stan, a nie bezpośrednio. Kontekst wyjaśnia znaczenie, a czasownik jest używany w tej samej formie, co w zdaniu głównym pełnego zdania warunkowego z nierealnym warunkiem.

Rozmawiałem dzisiaj z Tomem i Niną. Byliby szczęśliwi, gdyby cię zobaczyli.

Dlaczego do mnie nie zadzwoniłeś?Od razu bym przyszedł do twojego domu.

Odwiedziłbym ich, ale nie znałem ich adresu.

ALE ZA i JEŚLI NIE ZA

Niekiedy klauzula if warunku nierzeczywistego jest zastępowana konstrukcją BUT FOR (lub IF NOT FOR) + rzeczownik lub zaimek. Takie konstrukcje można wykorzystać w sytuacjach odnoszących się do przeszłości lub teraźniejszości. Porównaj te pary zdań warunkowych:

Gdyby nie dzieci, rozwiodłyby się lata temu. - Gdyby nie dzieci, rozwiodłyby się lata temu.

Ale jeśli chodzi o korki, bardzo by mi się tu podobało. - Gdyby nie korki, bardzo by mi się tu podobało.

Gdyby nie ona, nigdy nie zostałby tak dobrym lekarzem. - Gdyby nie ona, nigdy nie zostałby tak dobrym lekarzem.

CO JEŚLI I ZAŁOŻENIE, ŻE?

Po „Co jeśli; Załóżmy, że; Załóżmy, że; Przypuśćmy, że można zastosować warunek rzeczywisty (nastrój oznajmujący) lub warunek nierzeczywisty (nastrój łączący), w zależności od znaczenia i kontekstu (spójnik „że” jest często pomijany po Załóżmy/Załóżmy).

A jeśli zdecyduje się tam pojechać? Co zrobisz?

A jeśli zgubi twój pierścionek z brylantem? Wybaczysz jej?

Przypuśćmy, że odmówi nam pomocy? – W takim razie zapytamy kogoś innego.

Przypuśćmy, że jutro będzie padać. Co byś zrobił? – W takim razie zostalibyśmy w domu.

Załóżmy, że opowiedział jej o swojej przeszłości przed ich ślubem pięć lat temu. Myślisz, że wyszłaby za niego?

Uwaga: przykłady użycia

Tryb przeszły łączący ma taką samą formę jak czas przeszły prosty, a tryb przeszły doskonały ma taką samą formę jak czas przeszły doskonały. Co więcej, sytuacje, w których są używane, mogą być podobne.

Przykłady ilustrujące użycie stanu rzeczywistego i nierzeczywistego w podobnych sytuacjach podano na końcu rozdziału Gramatyka.

Inne przykłady, a także wyjaśnienia trudnych podobnych przypadków można znaleźć w kilku odpowiedziach na pytania zwiedzających w podsekcji Wiadomości o gramatyce (łączące) w części Wiadomości.

Zalecenia

Zdania warunkowe z rzeczywistymi i nierzeczywistymi warunkami są powszechnie używane w języku angielskim, ale są trudne dla osób uczących się języka. Używaj standardowych konstrukcji z rzeczywistymi i nierzeczywistymi warunkami i twórz proste i krótkie zdania warunkowe.

Zdania warunkowe

Zdanie warunkowe to zdanie złożone z podrzędną klauzulą ​​warunku, która zwykle zaczyna się od związku JEŻELI. Klauzula if określa warunki, pod którymi akcja w klauzuli main może zostać wykonana.

Do celów badawczych zdania warunkowe dzieli się zwykle na trzy główne typy: 1. konstrukcje z warunkiem rzeczywistym (pierwszy tryb warunkowy - pierwszy rodzaj zdań warunkowych); 2. konstrukcje z nierealistycznym warunkiem związanym z teraźniejszością lub przyszłością (drugi tryb warunkowy - drugi rodzaj zdań warunkowych); 3. konstrukcje z nierealistycznym warunkiem związanym z przeszłością (trzeci warunek – trzeci typ zdań warunkowych).

Notatka: Zdania warunkowe pierwszego typu (stan rzeczywisty, tryb oznajmujący) są tu opisane w celu porównania ze zdaniami warunkowymi drugiego i trzeciego typu (stan nierzeczywisty, tryb łączący). Zdania przysłówkowe warunku są również opisane w materiale „Kolejność wyrazów w zdaniach złożonych” w sekcji Gramatyka.

Prawdziwy stan!

Zdania warunkowe z rzeczywistym warunkiem wyrażają rzeczywiste, zgodne z rzeczywistością warunki, w których można wykonać czynność w zdaniu głównym. Stosowane są czasy orientacyjne. W większości przypadków warunki są wyrażane w przyszłości, ale możliwe są również inne sytuacje i czasy. Zauważ, że czas przyszły z czasownikiem WILL nie jest dozwolony po IF w zdaniu podrzędnym. Zwykle przyszłość jest wyrażana przez prostą teraźniejszość w zdaniu podrzędnym.

Porozmawia z nim, jeśli go zobaczy.

Jeśli będę miał dzisiaj wystarczająco dużo czasu, pomogę ci.

Przyniosą jego książkę, jeśli ją znajdą.

Jeśli nie odrobi pracy domowej, nie będzie oglądał telewizji.

Jeśli chcesz zdać egzaminy, musisz się uczyć.

Możesz wrócić do domu, jeśli skończyłeś pracę.

Jeśli rozmawiał z nią wczoraj, powiedział jej o naszym planie.

Uwaga: BĘDZIE i BYŁO po JEŚLI

Istnieją pewne przypadki, w których użycie WILL lub WOULD po IF jest dozwolone w klauzulach warunkowych. WILL może być użyty po IF do wyrażenia uprzejmej prośby o zrobienie czegoś. WOULD może być użyty po JEŻELI w bardzo uprzejmych prośbach o zrobienie czegoś, zwłaszcza w formalny sposób. Chociaż takie konstrukcje mają postać zdań warunkowych, w rzeczywistości nie zawierają warunku, a czasownik WILL (lub BYŁBY) po IF w takich konstrukcjach wyraża chęć zrobienia czegoś, tj. jeśli chcesz / jeśli chcesz = jeśli chcesz, jeśli chcesz (jeśli chcesz).

Proszę przepraszam, muszę już iść.

Gdybyś był tak miły i poczekał tutaj, lekarz zobaczy cię, gdy tylko będzie wolny.

Gdybyś był tak miły i poczekał tutaj, byłbym ci bardzo zobowiązany.

Byłbym bardzo wdzięczny za (uprzejmie) przesłanie mi katalogu.

(Różne typy uprzejmych próśb z WILL i WOULD są opisane w artykule „Prośby i zezwolenia” w sekcji Gramatyka.)

Ponadto WILL może być używany po IF w takich konstrukcjach, aby nalegać na zrobienie czegoś, odmówić zrobienia czegoś lub podkreślić wynik przyszłego działania. Porównaj te przykłady:

Jeśli nadal będziesz tak dużo palić, podważysz swoje zdrowie. Jeśli będziesz tak często palić, naruszysz swoje zdrowie.

Jeśli Mike jej nie pomoże, pomoże jej Tom. Jeśli Mike odmówi jej pomocy, Tom pomoże.

Mogę zrobić twój ulubiony placek z wiśniami, jeśli po drodze do domu kupisz trochę cukru. Mogę zrobić twój ulubiony placek z wiśniami, jeśli sprawi, że poczujesz się lepiej.

Nierealny stan

Sugestia w języku angielskim jest wyrażana przy użyciu czasu przeszłego, zwykle z czasownikami WOULD, SHOULD, COULD i MIGHT. Istnieją różne rodzaje zgadywania, np. zgadywanie, hipoteza, założenie, prawdopodobieństwo. Ponadto oferty i uprzejme prośby są często składane w sposób domniemany. (Zobacz „Przegląd czasowników modalnych” w sekcji Gramatyka, aby zapoznać się z przykładami różnych typów sugestii wyrażanych przez te czasowniki.)

Zdania warunkowe o nierealistycznym warunku w zdaniu podrzędnym warunku wyrażają hipotetyczne, mało prawdopodobne, nierealistyczne, sprzeczne z rzeczywistym stanem rzeczy warunki, w jakich czynność w zdaniu głównym mogłaby być wykonana. Stosowane są formy łączące. Past Subjunctive jest używany w zdaniu podrzędnym, aby wyrazić nierealny stan w teraźniejszości lub przyszłości. Past Perfect Subjunctive jest używany w zdaniu podrzędnym, aby wyrazić nierealny stan z przeszłości.

Nierealny stan w teraźniejszości lub przyszłości (drugi typ zdań warunkowych)

Sytuacja odnosi się do teraźniejszości lub przyszłości i nadal istnieje domniemana możliwość wykonania określonego działania, ale ta możliwość jest mało prawdopodobna lub nierealna, ponieważ. nieprawdopodobny lub nierealny warunek jego realizacji.

Aby pokazać nierzeczywisty stan w teraźniejszości lub przyszłości, czasownik w zdaniu podrzędnym (tj. tam, gdzie wskazany jest warunek) jest używany w formie przeszłej w trybie łączącym, który jest taki sam w formie, jak czas przeszły prosty (na przykład znany , chciał, poszukiwany). Zdanie główne używa would + simple bezokolicznik (bez partykuły „to”). W mowie MOŻE być skrócone do „d.

Zadzwoniłbym do niego teraz, gdybym znał jego numer telefonu. (Nie znam jego numeru telefonu.)

Gdyby miała przyjaciół, nie czułaby się tak samotna. (Ale ona nie ma przyjaciół.)

Gdybym miał dzisiaj wystarczająco dużo czasu, pomogłbym ci.

Gdyby naprawił jutro swój samochód, pojechałby do wiejskiego domu w piątek.

Ella byłaby rozczarowana, gdybyśmy nie przyszli jutro na jej przyjęcie.

Co byś zrobił, gdybyś znalazł na ulicy tysiąc dolarów?

Gdybym znalazł na ulicy tysiąc dolarów, kupiłbym prezenty i słodycze dla wszystkich dzieci w naszym domu.

Czasownik BE w przeszłym trybie łączącym

Czasownik BE zdań z nierealnym warunkiem odnoszącym się do teraźniejszości lub przyszłości jest używany jako forma BYŁY dla wszystkich osób. WERE to przeszłość w trybie łączącym czasownika BE. Forma WAS może być używana potocznie dla pierwszej i trzeciej osoby liczby pojedynczej, zwłaszcza w brytyjskim angielskim.

Gdybym był bogaty, podróżowałbym po całym świecie. (Ale nie jestem bogaty.)

Gdyby była w domu, odebrałaby telefon.

Na twoim miejscu zrobiłbym to.

Nie zrobiłbym tego na twoim miejscu.

Gdyby był moim bratem, zwariowałbym.

Nie prosiłbym cię o pomoc mojej siostrze, gdybyś nie był jej przyjacielem.

Klauzula WERE TO podkreśla domniemany charakter warunku i wskazuje, że działanie jest jeszcze mniej prawdopodobne. Porównaj te oferty:

Co byś zrobił, gdybyś stracił pracę? Co byś zrobił, gdyby (tak się stało) straciłbyś pracę?

Gdyby jutro umarł, nie byłoby nikogo, kto mógłby kontynuować jego pracę. - Gdyby (tak się zdarzyło) umarł jutro, nie byłoby nikogo, kto by kontynuował jego pracę.

Zwróć uwagę, że wyrażenie „Gdybym był tobą”, które jest często używane do udzielania porad, jest takie samo w drugim i trzecim rodzaju nierealistycznych klauzul. Porównywać:

Na twoim miejscu kupiłbym nowy samochód.

Na twoim miejscu już dawno kupiłbym nowy samochód.

Nierzeczywisty stan w przeszłości (trzeci rodzaj zdań warunkowych)

Sytuacja należy do przeszłości, czas minął i nie ma możliwości spełnienia określonego warunku i działania od tego warunku zależnego, bo. są już w przeszłości. Tym samym warunek określony w klauzuli if jest niemożliwy, nierealny i sprzeczny ze stanem faktycznym.

Aby pokazać nierzeczywisty stan w przeszłości, czasownik w zdaniu podrzędnym (tj. w części, w której wskazany jest warunek) jest używany w formie Past Perfect Subjunctive, która jest taka sama w formie jak Past Perfect (na przykład wiedział, chciał). Zdanie główne używa konstrukcji byłoby + bezokolicznik doskonały (tj. byłoby + miało + imiesłów czasu przeszłego). HAD i WOULD mogą być skracane do „d” w języku mówionym.

Gdybym wtedy znał jego numer telefonu, zadzwoniłbym do niego. (Ale nie znałem wtedy jego numeru telefonu i nie dzwoniłem do niego).

Gdyby chciała nas wczoraj odwiedzić, znalazłaby na to czas.

Gdybyś mi wtedy powiedział o tym, nie uwierzyłbym ci.

Gdyby poprosił ją o pomoc przed egzaminem, z pewnością by mu pomogła.

Gdybyś go poprosiła, pomógłby ci.

Gdybym go zobaczył, porozmawiałbym z nim.

Gdybym miał wczoraj wystarczająco dużo czasu, zrobiłbym to.

Gdyby mi nie powiedział, nigdy bym nie zgadła, co zamierza.

Co by zrobił, gdyby nie był chory w zeszłym tygodniu?

Gdyby nie był chory w zeszłym tygodniu, poszedłby nad jezioro z przyjaciółmi.

Poszlibyśmy wczoraj do parku, gdyby nie padało tak mocno.

MOŻE i MOŻE w trybie warunkowym

Czasowniki modalne COULD i MIGHT są często używane w zdaniu głównym zdań warunkowych, a COULD jest czasami używane w zdaniu podrzędnym o nierzeczywistym warunku. Czasownik MAY zwykle nie jest używany w zdaniach warunkowych o nierealistycznym warunku.

Mogłaby wybrać się na spacer do parku, gdyby przestało padać.

Mógłbym ją zaprosić, gdybym zobaczył ją jutro.

Gdybyśmy wyjechali przed piątą, moglibyśmy złapać pociąg o szóstej.

Gdybyśmy wyjechali przed piątą, moglibyśmy złapać pociąg o szóstej. (Wyjechaliśmy dopiero o piątej i spóźniliśmy się na pociąg o szóstej).

Gdyby nie spotkał Marii, mógłby pozostać kawalerem.

Gdybym mogła go o to zapytać, na pewno bym to zrobiła.

Mogłaby dostać lepszą pracę, gdyby potrafiła mówić po angielsku.

POWINIEN po JEŚLI

SHOULD może być użyty po IF w klauzulach z rzeczywistym lub nierzeczywistym warunkiem odnoszącym się do przyszłości, aby wskazać jeszcze mniejsze prawdopodobieństwo wystąpienia określonego działania. Porównaj te pary standardowych klauzul warunkowych i te, w których POWINNY dodać więcej niepewności do założenia o określonym warunku.

Stan rzeczywisty (pierwszy typ): Jeśli przybędzie przed piątą, poproszę go, aby na ciebie zaczekał. „Jeśli zdarzy się, że przybędzie przed piątą, poproszę go, żeby na ciebie zaczekał.

Rzeczywisty stan (pierwszy typ): Jeśli są jakieś problemy, poinformuj o tym kierownika. - Jeśli (nagle) pojawią się jakieś problemy, poinformuj o tym kierownika.

Warunek nierealny (drugi typ): Gdyby przyszedł przed piątą, byłbym bardzo zaskoczony. Gdyby się zdarzyło, że przyszedłby przed piątą, bardzo bym się zdziwił.

Uwaga: POWINNA w głównej klauzuli

Konstrukcje takie jak „Gdybyś mnie poprosił, pomogłbym ci” (nierealny stan w teraźniejszości lub przyszłości) i „Gdybyś nas poprosił, pomoglibyśmy ci” (nierealny warunek w przeszłości) są standardowymi konstrukcjami warunkowymi zdania z nierealnym warunkiem. Są szeroko stosowane w brytyjskim i amerykańskim angielskim.

Konstrukcje takie jak „Gdybyś mnie poprosił, powinienem ci pomóc” i „Gdybyś nas poprosił, powinniśmy byli ci pomóc” są również używane w brytyjskim angielskim. W takich konstrukcjach POWINIEN po zaimkach I i WE w zdaniu głównym ma takie samo znaczenie, jak POWINIEN.

Nie JEŚLI

Spójnik IF jest czasami pomijany w tych klauzulach warunkowych, w których klauzula zawiera SHOULD, WERE lub HAD. W takich przypadkach SHOULD, WERE lub HAD jest przenoszone na początek zdania i pojawia się przed tematem zdania podrzędnego. W zdaniach przeczących bez JEŻELI ujemna cząstka NIE nie jest skrócona z czasownikiem posiłkowym i występuje po zdaniu podmiotowym. Przykłady zdań warunkowych z i bez IF:

Stan rzeczywisty (pierwszy typ): Jeśli pan Rocks (nagle) zadzwoni, poproś go, aby zadzwonił do mnie ponownie po piątej. - Jeśli (nagle) zadzwoni pan Rocks, poproś go, aby zadzwonił do mnie ponownie po piątej.

Warunek nierealny (drugi typ): Jeśli (nagle) chciałbyś pójść do restauracji, chętnie Ci pojadę. - Jeśli (nagle) chciałbyś pójść do restauracji, chętnie dotrzymam Ci towarzystwa.

Warunek nierealny (drugi typ): Gdybym był młodszy, pojechałbym z tobą w góry. - Gdybym był młodszy, pojechałbym z tobą w góry.

Nierealny stan (drugi typ, forma negatywna): Gdybym nie był tak zmęczony, pomogłbym ci. „Gdybym nie była tak zmęczona, pomogłabym ci.

Warunek nierealistyczny (trzeci typ): Gdyby o tym wiedział, odmówiłby tam pójścia. Gdyby o tym wiedział, odmówiłby tam pójścia.

Warunek nierealny (trzeci typ, forma przecząca): Gdyby o tym nie wiedział, zgodziłby się tam pojechać. Gdyby o tym nie wiedział, zgodziłby się tam pojechać.

Mieszany typ zdań warunkowych

Zwykle obie części zdań warunkowych z warunkiem nierzeczywistym odnoszą się do tego samego czasu. Ale mogą się zdarzyć przypadki, w których jedna część odnosi się do teraźniejszości lub przyszłości, a druga część odnosi się do przeszłości. Takie konstrukcje nazywamy mieszanymi zdaniami warunkowymi.

Gdyby był dobrym specjalistą, wczoraj dość szybko znalazłby problem z moim komputerem.

Gdyby sprzedał swoje obrazy, kiedy miał dobre oferty, mógłby teraz kupić dom dla swojej rodziny.

Domniemany warunek

W poniższych przykładach nierealistyczny warunek jest raczej implikowany niż wyraźnie określony. Kontekst wyjaśnia znaczenie, a czasownik jest używany w tej samej formie, co w zdaniu głównym pełnego trybu warunkowego z nierealnym warunkiem.

Rozmawiałem dzisiaj z Tomem i Niną. Byliby szczęśliwi, gdyby cię zobaczyli.

Dlaczego do mnie nie zadzwoniłeś? Przyjdę prosto do twojego domu.

Odwiedzałem ich, ale nie znałem ich adresu.

ALE ZA i JEŚLI NIE ZA

Czasami zdanie warunku nierzeczywistego zostanie zastąpione przez konstrukcję ALE PRZEZ (lub JEŚLI NIE PRZEZ) + rzeczownik lub zaimek. Takie konstrukcje można wykorzystać w sytuacjach związanych z przeszłością lub teraźniejszością. Porównaj te pary warunków:

Gdyby nie dzieci, już dawno by się rozwiedli. „Gdyby nie dzieci, rozwiedliby się dawno temu.

Gdyby nie korki, bardzo by mi się tu podobało. „Gdyby nie korki, bardzo by mi się tu podobało.

Gdyby nie ona, nigdy nie zostałby tak dobrym lekarzem. Gdyby nie ona, nigdy nie zostałby tak dobrym lekarzem.

CO JEŚLI I ZAŁOŻENIE, ŻE?

Po Co jeśli; Przypuszczam, że; Załóżmy, że; Zakładając, że można zastosować stan rzeczywisty (nastrój oznajmujący) lub stan nierzeczywisty (nastrój łączący), w zależności od znaczenia i kontekstu. (Związek, który jest często pomijany po Załóżmy / Załóżmy). zdania:

A jeśli zdecyduje się tam pojechać? Co zamierzasz zrobić?

A jeśli zgubi twój pierścionek z brylantem? Wybaczysz jej?

Załóżmy, że odmówi nam pomocy. W takim przypadku poprosimy kogoś innego.

Powiedzmy, że jutro będzie padało. Co byś zrobił? W takim razie zostalibyśmy w domu.

Załóżmy, że opowiedział jej o swojej przeszłości przed ich ślubem pięć lat temu. Myślisz, że wyjdzie za niego za mąż?

Uwaga: przykłady użycia

Tryb przeszły łączący jest tą samą formą co czas przeszły prosty, a tryb przeszły doskonały jest tą samą formą co czas przeszły doskonały. Co więcej, sytuacje, w których są używane, mogą być podobne.

Przykłady ilustrujące użycie terminów rzeczywistych i nierzeczywistych w podobnych sytuacjach podano na końcu materiału „Podsumowanie nastroju łączącego” w dziale Gramatyka.

Więcej przykładów, a także wyjaśnienia trudnych podobnych przypadków można znaleźć w kilku odpowiedziach na pytania odwiedzających w sekcji Wiadomości dotyczące gramatyki (łączące) w sekcji Wiadomości.

Zdania warunkowe z rzeczywistymi i nierzeczywistymi warunkami są powszechnie używane w języku angielskim, ale są trudne dla osób uczących się języka. Używaj standardowych konstrukcji z rzeczywistymi i nierzeczywistymi warunkami i staraj się, aby warunki były krótkie i proste.

W tym materiale opisano użycie zdań warunkowych o warunkach rzeczywistych i nierzeczywistych.

W tym materiale opisano użycie zdań warunkowych z rzeczywistym i nierzeczywistym warunkiem.

Rozważać przykład:

Gdyby nie było tak zimno, nie nosilibyśmy ciepłych ubrań. - Gdyby nie było tak zimno, nie nosilibyśmy ciepłych ubrań (fot. 1).

Ryż. 1. Ilustracja „Gdyby nie było tak zimno…” ()

Jest to zdanie warunkowe drugiego typu, odnoszące się do teraźniejszości. To samo można powiedzieć inaczej:

Ale na zimną pogodę nie nosilibyśmy ciepłych ubrań.

Jak widać, wyrażenie „ale na zimną pogodę” jest równoznaczne z częścią warunkową „gdyby nie było tak zimno”. Zostanie przetłumaczony na język rosyjski w następujący sposób:

Gdyby nie zimna pogoda, nie nosilibyśmy ciepłych ubrań.

Zastanówmy się nad innym przykład:

Gdybym nie surfował po Internecie, nie dostałbym nowej pracy. - Gdybym nie szukał w Internecie, nie znalazłbym nowej pracy (ryc. 2).

Ryż. 2. Ilustracja „Gdybym nie...” ()

Bez internetu nie miałbym nowej pracy. - Gdyby nie internet, nie znalazłbym nowej pracy.

Poćwiczmy na zadaniach. Zmodyfikuj zdania tak jak powyżej:

1. Gdyby mój przyjaciel nie dał nam rady, nie znaleźlibyśmy nowego mieszkania w tym mieście.

2. Gdyby dziadek nie miał okularów, nie mógłby czytać gazet.

3. Gdyby moi rodzice nie zapłacili za moją edukację, nie mogłabym studiować na uniwersytecie.

4. Gdyby Mike nie był utalentowanym aktorem, nigdy nie zostałby gwiazdą filmową.

5. Gdyby Kelly nie była tak uparta, nie martwiłbym się o nią.

Prawidłowe odpowiedzi:

1. Bez rady koleżanki nie znaleźlibyśmy nowego mieszkania w tym mieście.

2. Gdyby nie okulary naszego dziadka, nie mógłby czytać gazet.

3. Gdyby nie rodzice, nie mogłabym studiować na uniwersytecie.

4. Gdyby nie talent Mike'a, nigdy nie zostałby gwiazdą filmową.

5. Gdyby nie upór Kelly, nie martwiłbym się o nią tak bardzo.

Bibliografia

1. Biboletova M.Z., Babushis E.E. Angielski klasa 9. - 2010.
2. Vaulina Yu.E., Dooley D. Angielski klasa 9. - M.: Edukacja, 2010.
3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Angielski klasa 9. - Tytuł, 2007.
4. Golicynsky Yu.B., Gramatyka. Zbiór ćwiczeń - Karo, 2011.

1. Study.ru ().
2. Edukacja.kiev.ua ().
3. Gramatyka-angielska.biz ().

Zadanie domowe

1. Strona 206-207, przykł. 3, przeczytaj tekst i wymyśl 10 zdań na jego treść, używając konstrukcji „But for”, Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Angielski klasa 9. - Tytuł, 2007.

2. Przeformułuj zdania, używając „But for…”

1. Gdybym wiedział, że mój przyjaciel nie został zaproszony, nigdy bym nie przyszedł. 2. Nie poznałbyś jej w tych okularach, gdybyś ją spotkał. 3. Gdyby jakiś przechodzień nam nie pomógł, nie znaleźlibyśmy drogi. 4. Mama miałaby krótki odpoczynek, gdyby chłopiec poszedł spać. 5. Nie zaprzyjaźnilibyśmy się z nimi, gdyby nie mieszkaliśmy w tym samym hotelu. 6. Rano nie byłoby tak zimno, gdyby wiatr przestał wiać. 7. Peter przyjąłby twoje zaproszenie, gdyby był wolny od swojej pracy. 8. Nie kłóciliby się, gdyby oboje nie byli tak niecierpliwi 9. Gdyby nie byli sobą zainteresowani, nie spędzaliby razem tyle czasu. 10. Gdyby nie padało, pogoda by się ociepliła.

Projekty porównawcze jak gdyby/jak gdyby mieć tłumaczenie jako (jak gdyby). Po „jak gdyby/jakby” akcja jest zawsze nierealistyczna, nawet jeśli na to nie wygląda. Tak więc w części głównej (przed konstrukcją porównawczą) stosuje się zwykłe czasy, po konstrukcji używa się formy Past Simple (zdanie warunkowe drugiego typu) lub formy Past Perfect (zdanie warunkowe trzeciego typu) .

Forma Past Simple jest używana, jeśli porównanie odnosi się do teraźniejszości, a forma Past Perfect jest używana, jeśli porównanie odnosi się do przeszłości. W tym przypadku nie ma porównania dotyczącego przyszłości. Teraźniejszość i Przeszłość są tutaj - nie gramatyczne koncepcje. W konstrukcjach porównawczych nie używa się czasu gramatycznego, ale nastrój łączący, który pokrywa się w formie z Past Simple i Past Perfect.

Teraźniejszość- jest to pojedyncza linia czasu dla działania i porównania, chociaż czasownik główny może mieć formy gramatyczne nie tylko obecne, ale także przeszłe:

Zachowujesz się (Present Simple) jakbyś był dziecko. - Zachowujesz się jak małe dziecko. (Oznacza to, że teraz masz podobne zachowanie).

Zachowywał się (Past Simple) jakby był dziecko. - Zachowywał się jak małe dziecko. (Nie ma tutaj zgodności czasu, ponieważ jest tylko jeden czas gramatyczny!)

Notatka

Dla podkreślenia czasu trwania akcji, w konstrukcji porównawczej można zastosować formę zbliżoną do Past Continuous.

Spojrzał jakby miał zamiar wstań i wyjdź.

poczułem jakbym robił największy błąd w moim życiu.

Przeszłość- czynność w konstrukcji porównawczej jest wykonywana wcześniej niż czynność wyrażona przez czas gramatyczny.

Ona się uśmiecha (Present Continuous) jakby pamiętała Coś śmiesznego. Uśmiecha się, jakby przypomniała sobie coś zabawnego. (Oznacza to, że najpierw coś sobie przypomniała (czas przeszły) i dopiero wtedy zaczęła się uśmiechać).

Płakała (Past Continuous) jakby stało się coś strasznego. Płakała, jakby stało się coś strasznego. (Zdarzyło się to wcześniej i spowodowało, że zaczęła płakać.)

Notatka

Jeśli do porównania używana jest cząstka LIKE (podobny/podobny), tryb łączący nie jest używany.

W tym kostiumie wyglądasz lubić stary mężczyzna.

W tym kostiumie wyglądasz jak staruszek.

obrót ale dla(jeśli nie) pozwala znacznie zmniejszyć rozmiar zdania warunkowego (drugiego i trzeciego typu), bez zmiany znaczenia tego, co zostało powiedziane. Ten obrót niejako zastępuje warunkową część zdania. W głównej części można użyć opcji Chciałbym/Może/Mógłby + bezokolicznik i Mogłby/Może/Mógłby + mieć (bezokolicznik doskonały) + Gotowe.

Po ale dla używany jest rzeczownik (zaimek, nazwa własna) lub rzeczownik odsłowny. Jedynym warunkiem użycia prócz tego jest jasno określony kontekst, w przeciwnym razie sens tego, co zostało powiedziane, będzie mało zrozumiany przez innych.

Ale dla z korków, godzinę później wychodziłem z domu. (drugi rodzaj wyroku warunkowego) - Gdyby nie korki, godzinę później wyszedłbym z domu.

Ale dla deszcz już byśmy poszli na spacer. (3. typ zdania warunkowego) - Gdyby nie deszcz, poszlibyśmy już na spacer.

obrót ale dla zwykle umieszczany na początku zdania, ale można go również umieścić w środku.

Gdyby nie twoja pomoc finansowa, zbankrutowaliby w zeszłym roku. - Zbankrutowaliby w zeszłym roku, gdyby nie wasza pomoc finansowa.

Rozważać przykład:

Gdyby nie było tak zimno, nie nosilibyśmy ciepłych ubrań. - Gdyby nie było tak zimno, nie nosilibyśmy ciepłych ubrań (fot. 1).

Ryż. 1. Ilustracja „Gdyby nie było tak zimno…” ()

Jest to zdanie warunkowe drugiego typu, odnoszące się do teraźniejszości. To samo można powiedzieć inaczej:

Ale na zimną pogodę nie nosilibyśmy ciepłych ubrań.

Jak widać, wyrażenie „ale na zimną pogodę” jest równoznaczne z częścią warunkową „gdyby nie było tak zimno”. Zostanie przetłumaczony na język rosyjski w następujący sposób:

Gdyby nie zimna pogoda, nie nosilibyśmy ciepłych ubrań.

Zastanówmy się nad innym przykład:

Gdybym nie surfował po Internecie, nie dostałbym nowej pracy. - Gdybym nie szukał w Internecie, nie znalazłbym nowej pracy (ryc. 2).

Ryż. 2. Ilustracja „Gdybym nie...” ()

Bez internetu nie miałbym nowej pracy. - Gdyby nie internet, nie znalazłbym nowej pracy.

Poćwiczmy na zadaniach. Zmodyfikuj zdania tak jak powyżej:

1. Gdyby mój przyjaciel nie dał nam rady, nie znaleźlibyśmy nowego mieszkania w tym mieście.

2. Gdyby dziadek nie miał okularów, nie mógłby czytać gazet.

3. Gdyby moi rodzice nie zapłacili za moją edukację, nie mogłabym studiować na uniwersytecie.

4. Gdyby Mike nie był utalentowanym aktorem, nigdy nie zostałby gwiazdą filmową.

5. Gdyby Kelly nie była tak uparta, nie martwiłbym się o nią.

Prawidłowe odpowiedzi:

1. Bez rady koleżanki nie znaleźlibyśmy nowego mieszkania w tym mieście.

2. Gdyby nie okulary naszego dziadka, nie mógłby czytać gazet.

3. Gdyby nie rodzice, nie mogłabym studiować na uniwersytecie.

4. Gdyby nie talent Mike'a, nigdy nie zostałby gwiazdą filmową.

5. Gdyby nie upór Kelly, nie martwiłbym się o nią tak bardzo.

Bibliografia

1. Biboletova M.Z., Babushis E.E. Angielski klasa 9. - 2010.
2. Vaulina Yu.E., Dooley D. Angielski klasa 9. - M.: Edukacja, 2010.
3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Angielski klasa 9. - Tytuł, 2007.
4. Golicynsky Yu.B., Gramatyka. Zbiór ćwiczeń - Karo, 2011.

1. Study.ru ().
2. Edukacja.kiev.ua ().
3. Gramatyka-angielska.biz ().

Zadanie domowe

1. Strona 206-207, przykł. 3, przeczytaj tekst i wymyśl 10 zdań na jego treść, używając konstrukcji „But for”, Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Angielski klasa 9. - Tytuł, 2007.

2. Przeformułuj zdania, używając „But for…”

1. Gdybym wiedział, że mój przyjaciel nie został zaproszony, nigdy bym nie przyszedł. 2. Nie poznałbyś jej w tych okularach, gdybyś ją spotkał. 3. Gdyby jakiś przechodzień nam nie pomógł, nie znaleźlibyśmy drogi. 4. Mama miałaby krótki odpoczynek, gdyby chłopiec poszedł spać. 5. Nie zaprzyjaźnilibyśmy się z nimi, gdyby nie mieszkaliśmy w tym samym hotelu. 6. Rano nie byłoby tak zimno, gdyby wiatr przestał wiać. 7. Peter przyjąłby twoje zaproszenie, gdyby był wolny od swojej pracy. 8. Nie kłóciliby się, gdyby oboje nie byli tak niecierpliwi 9. Gdyby nie byli sobą zainteresowani, nie spędzaliby razem tyle czasu. 10. Gdyby nie padało, pogoda by się ociepliła.

4. Użycie trybu łączącego z konstrukcjami porównawczymi, jak gdyby. obrót ale dla

Projekty porównawcze jak gdyby/jak gdyby mieć tłumaczenie jako (jak gdyby). Po „jak gdyby/jakby” akcja jest zawsze nierealistyczna, nawet jeśli na to nie wygląda. Tak więc w części głównej (przed konstrukcją porównawczą) stosuje się zwykłe czasy, po konstrukcji używa się formy Past Simple (zdanie warunkowe drugiego typu) lub formy Past Perfect (zdanie warunkowe trzeciego typu) .

Forma Past Simple jest używana, jeśli porównanie odnosi się do teraźniejszości, a forma Past Perfect jest używana, jeśli porównanie odnosi się do przeszłości. W tym przypadku nie ma porównania dotyczącego przyszłości. Teraźniejszość i Przeszłość są tutaj - nie gramatyczne koncepcje. W konstrukcjach porównawczych nie używa się czasu gramatycznego, ale nastrój łączący, który pokrywa się w formie z Past Simple i Past Perfect.

Teraźniejszość- jest to pojedyncza linia czasu dla działania i porównania, chociaż czasownik główny może mieć formy gramatyczne nie tylko obecne, ale także przeszłe:

Zachowujesz się (Present Simple) jakbyś był dziecko. - Zachowujesz się jak małe dziecko. (Oznacza to, że teraz masz podobne zachowanie).

Zachowywał się (Past Simple) jakby był dziecko. - Zachowywał się jak małe dziecko. (Nie ma tutaj zgodności czasu, ponieważ jest tylko jeden czas gramatyczny!)

Notatka

Dla podkreślenia czasu trwania akcji, w konstrukcji porównawczej można zastosować formę zbliżoną do Past Continuous.

Spojrzał jakby miał zamiar wstań i wyjdź.

poczułem jakbym robił największy błąd w moim życiu.

Przeszłość- czynność w konstrukcji porównawczej jest wykonywana wcześniej niż czynność wyrażona przez czas gramatyczny.

Ona się uśmiecha (Present Continuous) jakby pamiętała Coś śmiesznego. Uśmiecha się, jakby przypomniała sobie coś zabawnego. (Oznacza to, że najpierw coś sobie przypomniała (czas przeszły) i dopiero wtedy zaczęła się uśmiechać).

Płakała (Past Continuous) jakby stało się coś strasznego. Płakała, jakby stało się coś strasznego. (Zdarzyło się to wcześniej i spowodowało, że zaczęła płakać.)

Notatka

Jeśli do porównania używana jest cząstka LIKE (podobny/podobny), tryb łączący nie jest używany.

W tym kostiumie wyglądasz lubić stary mężczyzna.

W tym kostiumie wyglądasz jak staruszek.

obrót ale dla(jeśli nie) pozwala znacznie zmniejszyć rozmiar zdania warunkowego (drugiego i trzeciego typu), bez zmiany znaczenia tego, co zostało powiedziane. Ten obrót niejako zastępuje warunkową część zdania. W głównej części można użyć opcji Chciałbym/Może/Mógłby + bezokolicznik i Mogłby/Może/Mógłby + mieć (bezokolicznik doskonały) + Gotowe.

Po ale dla używany jest rzeczownik (zaimek, nazwa własna) lub rzeczownik odsłowny. Jedynym warunkiem użycia prócz tego jest jasno określony kontekst, w przeciwnym razie sens tego, co zostało powiedziane, będzie mało zrozumiany przez innych.

Ale dla z korków, godzinę później wychodziłem z domu. (drugi rodzaj wyroku warunkowego) - Gdyby nie korki, godzinę później wyszedłbym z domu.

Ale dla deszcz już byśmy poszli na spacer. (3. typ zdania warunkowego) - Gdyby nie deszcz, poszlibyśmy już na spacer.

obrót ale dla zwykle umieszczany na początku zdania, ale można go również umieścić w środku.

Gdyby nie twoja pomoc finansowa, zbankrutowaliby w zeszłym roku. - Zbankrutowaliby w zeszłym roku, gdyby nie wasza pomoc finansowa.