Usuń określony moduł nie został znaleziony. Błąd rundll: określony moduł nie został znaleziony podczas uruchamiania


Wielu użytkowników systemów komputerowych opartych na systemie Windows często napotyka problem, gdy wyświetlany jest komunikat informujący, że określony moduł nie został znaleziony (błąd 126). Nie każdy wie, jak to zinterpretować, a pytanie, które konkretne urządzenie nie spowodowało takiego problemu, jest często zastanawiające. Dowiedzmy się, co jest co.

Przyczyny i urządzenia powodujące błąd „Nie znaleziono określonego modułu”

Sama awaria ze wskazanym błędem na ogół nie przedstawia niczego szczególnie poważnego pod względem konsekwencji dla działania systemów operacyjnych Windows.

Taki błąd może wystąpić w różnych sytuacjach, ale jak pokazuje praktyka, w większości przypadków może sprowadzać się do nieprawidłowego rozpoznania uszkodzonych bibliotek dynamicznych, wyłączonych urządzeń HID (np. myszy USB) lub usług interpretujących poprawny dostęp do funkcje systemu operacyjnego serwera.

Błąd „Nie można znaleźć określonego modułu”: rozwiązanie dla kart graficznych Radeon

Ku wielkiemu ubolewaniu fanów chipsetów graficznych Radeona, to właśnie te karty wideo są najbardziej podatne na tego rodzaju awarie. Nawet przy poprawnie zainstalowanych sterownikach może wystąpić konflikt podczas korzystania z funkcji OpenGL.

W przypadku, gdy system wyśle ​​powiadomienie, że określony moduł dll nie został znaleziony, istnieją trzy sposoby rozwiązania tego problemu: aktualizacja sterowników karty graficznej do najnowszej wersji lub zainstalowanie najnowszych wersji DirectX lub bezpośrednio ingerować w system za pomocą wiersza poleceń i wykonać kilka kolejnych kroków.

Myślę, że przy dwóch pierwszych metodach wszystko jest jasne, więc nie będziemy się nad nimi rozwodzić. Ale tutaj warto osobno porozmawiać o ręcznym naprawieniu problemu. Teraz nie warto wyjaśniać, jak będą działać poniższe polecenia (zwłaszcza z punktu widzenia programowego lub technicznego). Wystarczy, że po prostu działają.

Tak więc dla zintegrowanych kart graficznych (tych, które są wbudowane bezpośrednio w płytę główną), takich jak Intel HD Graphics lub podobnych układów Radeon, nVIDIA itp., musisz najpierw napisać CD / d C: / Windows / System32 w wierszu poleceń, a następnie - skopiuj atio6axx.dll atiogl64.dll (z enterem po każdym poleceniu). W przypadku modeli stacjonarnych (nie osadzonych) polecenie wygląda trochę inaczej: skopiuj (znowu, a następnie „Enter”. W teorii wszystko powinno później działać poprawnie.

Urządzenia HID

Tak zwane inteligentne urządzenia HID mogą również powodować błędy, takie jak „Nie znaleziono określonego modułu”. Z nimi sytuacja jest w pewnym sensie taka sama jak ze sprzętem graficznym, ale w większości przypadków problem sprowadza się tylko do tego, że z jakiegoś powodu pliki sterowników zostały uszkodzone lub usunięte.

W takiej sytuacji np. dla systemu Windows XP należy uruchomić komputer z dysku instalacyjnego lub odzyskiwania (np. Live CD), znaleźć plik o nazwie Drivers.cab w zestawie instalacyjnym, który zwykle znajduje się w i386 i wyodrębnij z niego trzy główne komponenty: mouclass.sys, mouhid.sys i hidserv.dll.

Następnie pamiętaj, aby ponownie uruchomić komputer w trybie awaryjnym (klawisz F8 podczas uruchamiania systemu Windows), a następnie skopiuj określone pliki do katalogu System32 folderu głównego systemu Windows. Dalej - kolejny restart systemu operacyjnego, ale w trybie normalnym. Z reguły po tym system działa stabilnie w trybie normalnym i bez żadnych awarii.

Błędy serwera

Nieprzewidziane trudności mogą również wystąpić z dostępem do serwerów. W tym przypadku (podobnie jak w poprzednich sytuacjach) pojawia się błąd „Określony moduł nie został znaleziony”. Będziesz musiał sobie z tym poradzić za pomocą edytora rejestru systemowego, który jest wywoływany przez polecenie regidit w menu Uruchom (kombinacja Win + R).

Tutaj musimy przejść do gałęzi HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM, następnie CurrentControlSet, następnie Services przez drzewo, a na końcu sekcji parametrów znajdującej się w gałęzi lanmanserver. Tutaj musisz wpisać wartość „%SystemRoot%\System32\srvsvc.dll”, oczywiście, jeśli określono jakakolwiek inna. Chodzi o to, że sam system operacyjny Windows postrzega każdy — wewnętrzny lub zewnętrzny — serwer dokładnie jako ogólną koncepcję „serwera” i nie ma większego znaczenia, nawet jeśli istnieją różne parametry dostępu.

Wynik

W rezultacie, jak już wiadomo, jeśli wystąpi błąd z powodu tego, że z jakiegoś powodu nie znaleziono określonego modułu, nadal jest to możliwe i odbywa się to po prostu i nie oczekuje się żadnych krytycznych awarii w systemie w przyszłości. Ale najpierw pożądane jest ustalenie natury błędu, a dopiero potem podjęcie decyzji na korzyść jego naprawienia. To, czym się stanie, zależy tylko od tego, który komponent ulegnie awarii: w oprogramowaniu lub sprzęcie.

Oczywiście daleko od wszystkich problemów, które mogą się pojawić w związku z takimi błędami, są tutaj opisane. Jednak w naszym przypadku są to najczęstsze rodzaje awarii i najbardziej praktyczne metody ich naprawy. Nie można również wykluczyć opcji, gdy problemy mogą być związane z samym sprzętem, czyli sterowniki w ogóle nie mają z tym nic wspólnego, ale to sprzęt będzie musiał zostać zmieniony. Są to jednak, jak mówią, najbardziej ekstremalne przypadki, do których należy się uciekać, gdy nic nie pomaga (i nie zależy to od użytkownika ani systemu operacyjnego). Ale to zupełnie inna historia...

). Pojawienie się komunikatu „RunDLL napotkał błąd podczas uruchamiania” jest zwykle papierkiem lakmusowym na obecność jakichkolwiek złośliwych programów (na przykład adware) w systemie, do których bibliotek DLL system nie ma dostępu. W tym artykule rozważę istotę problemu „Nie znaleziono określonego modułu”, a także sposoby jego rozwiązania.

Problematyczną wiadomość można warunkowo podzielić na dwie części warunkowe – wzmiankę o „RunDLL”, a także powiadomienie o niemożności odnalezienia modułu. Co to znaczy?

Rundll to plik systemowy Windows przeznaczony do uruchamiania (sprawdzania) bibliotek dll. Biblioteki te mogą mieć charakter zarówno użyteczny systemowy, jak i złośliwy (jako część programu antywirusowego).

Komunikat „RunDLL napotkał błąd podczas uruchamiania” pojawia się w sytuacji, gdy plik dll, który powinien zostać uruchomiony przy starcie systemu (lub w zaplanowanym czasie), nie znajduje się na swoim zwykłym miejscu (na dysku). Brak ten tłumaczy się wcześniejszym usunięciem tego pliku podczas działania programu antywirusowego, uszkodzeniem samego pliku, nieprawidłową instalacją lub niestabilnym działaniem dowolnego oprogramowania. Windows próbuje załadować ten plik (w końcu jest do niego link w rejestrze systemowym), ale nie może go znaleźć, więc wyświetla powyższy komunikat o błędzie.

Wśród bardziej kompletnej listy przyczyn, które powodują problem RunDLL, możemy zauważyć:

  • Niektóre biblioteki dll są uszkodzone lub ich brakuje;
  • Złośliwy atak wirusa, oprogramowania reklamowego lub oprogramowania szpiegującego;
  • Nieprawidłowo zainstalowane aplikacje;
  • „Zużyty” lub uszkodzony rejestr systemu;
  • Nieaktualne sterowniki systemowe, które należy zaktualizować;
  • Złe (uszkodzone) sektory na dysku twardym.

Jak naprawić błąd RunDLL „Wystąpił błąd podczas uruchamiania”

Większość wskazówek zawartych w tym temacie na poziomie „czystego” uruchamiania systemu Windows, korzystania z funkcjonalności narzędzia sfc, uruchamiania problematycznego programu jako administrator i innych analogów jest nieskuteczna. Istnieje tylko kilka sposobów rozwiązania tego problemu, które zostaną przeze mnie wymienione poniżej.

Ponieważ, jak już dowiedzieliśmy się powyżej, błąd RunDLL występuje z powodu tego, że w rejestrze znajduje się link do brakującego pliku, to w tej sytuacji są dwa sposoby:

  1. Usuń link do brakującego pliku z rejestru;
  2. Umieść brakujący plik we właściwym miejscu.

Ponieważ w większości przypadków brakujący plik to jakiś złośliwy plik wcześniej usunięty przez program antywirusowy, w tej sytuacji musimy skupić się na pierwszej z proponowanych opcji, a mianowicie pracy z wirusami i rejestrem systemowym.

Metoda numer 1. Zestaw narzędzi antywirusowych

Pierwszym krokiem, który polecam, jest sprawdzenie komputera pod kątem złośliwego oprogramowania. Aby to zrobić, potrzebujemy najlepszych programów antywirusowych, za pomocą których musisz sprawdzić swój komputer pod kątem złośliwego oprogramowania. Po sprawdzeniu i usunięciu złośliwych plików uruchom ponownie komputer i sprawdź, czy błąd „RunDLL napotkał błąd podczas uruchamiania” pojawia się ponownie.

Metoda nr 2. Funkcjonalność produktu „Autorany”

Jeśli błąd „Określony moduł nie został znaleziony” będzie się powtarzał, użyjemy specjalistycznego oprogramowania o nazwie Autorans. Ten program nie tylko wyświetla szczegółową listę programów uruchomionych przez system, ale także podświetla na żółto te uruchomione programy, których plików brakuje w systemie. Pozostaje nam więc usunąć lub wyłączyć wejście systemowe podświetlone na żółto, co pomoże pozbyć się danego problemu.

Wykonaj więc następujące czynności:


Metoda numer 3. Użyjmy CCleaner

Innym sposobem przywrócenia normalnego działania rejestru jest użycie programów do pracy z rejestrem na poziomie „CCleaner” lub „RegCleaner”. Sprawdzą rejestr pod kątem nieprawidłowych wpisów, naprawią go, a tym samym pomogą pozbyć się powstałej dysfunkcji.

Wniosek

Najskuteczniejszym rozwiązaniem problemu RunDLL będzie wykorzystanie możliwości narzędzia Autorans, które pozwoli pozbyć się uszkodzonych lub niedziałających wpisów w rejestrze systemowym. Polecam również sprawdzenie systemu za pomocą jakiegoś zestawu narzędzi antywirusowych, ponieważ w większości przypadków wskazany błąd jest spowodowany przez jakiś rodzaj złośliwego oprogramowania wirusowego.

W kontakcie z

26.09.2014

Jeśli przy każdym uruchomieniu systemu operacyjnego Windows 8.1, który został uaktualniony z systemu Windows 8, pojawia się błąd „RunDLL — nie można znaleźć określonego modułu”, rozwiązanie można znaleźć tutaj.

Chociaż czysta instalacja nowoczesnych wersji systemu Windows zajmuje tylko kilka minut, nadal będziesz musiał poświęcić dodatkowy czas na zainstalowanie wszystkich potrzebnych programów.

Główną zaletą czystej instalacji jest to, że podczas tego procesu, w przeciwieństwie do aktualizacji, żadne uszkodzone lub nieprawidłowe wpisy nie pozostaną w systemie. Dlatego jasne jest, że czysta instalacja systemu Windows jest lepszą opcją niż aktualizacja ze starszej wersji do nowszej.

Dość często pojawiają się posty na oficjalnym forum pomocy technicznej firmy Microsoft od użytkowników, którzy po aktualizacji z systemu Windows 8 do 8.1 otrzymują następujący komunikat o błędzie po uruchomieniu komputera:

RunDll
Wystąpił błąd podczas uruchamiania
C:\PROGRA~1\COMMON~1\System\SYSPLA~2.DLL
Nie znaleziono określonego modułu.

Jak widać powyżej, wiadomość nie zawiera żadnego kodu błędu, który mógłby pomóc w zrozumieniu, w jaki sposób kopać. Jednak użytkownicy mogą zobaczyć do trzech z tych okien dialogowych podczas uruchamiania zaktualizowanego systemu.

Aby rozpocząć, możesz spróbować uruchomić polecenie SFC /SCANNOW z wiersza poleceń z uprawnieniami administratora. Jeśli to nie rozwiąże problemu, wypróbuj następną metodę, ale najpierw utwórz punkt przywracania systemu — na wszelki wypadek.

1. Pobierz narzędzie Autoruns z Sysinternals. To narzędzie jest polecane przez samych informatyków z firmy Microsoft do analizy systemu i różnych procesów. Więcej o nim można przeczytać w TechNet. Po pobraniu rozpakuj archiwum za pomocą dowolnego programu do pracy ze skompresowanymi plikami.

2. Po rozpakowaniu pobranego pliku, w folderze "Autoruns" zobaczysz dwa pliki wykonywalne, a mianowicie "autoruns" i "autorunsc". Uruchom pierwszy.

3. W oknie programu, na zakładce „Wszystko”, znajdź wpisy podświetlone na żółto. Wszystko, co musisz zrobić, to usunąć pojedynczo. Aby to zrobić, użyj skrótu klawiaturowego Ctrl+D lub po prostu kliknij prawym przyciskiem myszy wpis, a następnie wybierz „Usuń”.

Po usunięciu wszystkich tych wpisów zamknij Autoruns i uruchom ponownie komputer. Problem powinien zostać naprawiony.


Niekiedy błędy systemowe związane z plikiem EED.DLL i innymi plikami DLL mogą wynikać z problemów występujących w rejestrze systemu Windows. Kilka programów może korzystać z pliku EED.DLL, ale gdy te programy zostaną usunięte lub zmienione, czasami pozostawiane są osierocone (nieprawidłowe) wpisy rejestru DLL.

Zasadniczo oznacza to, że chociaż rzeczywista ścieżka do pliku mogła zostać zmieniona, jego niepoprawna poprzednia lokalizacja jest nadal rejestrowana w rejestrze systemu Windows. Gdy system Windows próbuje odszukać nieprawidłowe odwołania do tych plików (lokalizacje pliku na komputerze), mogą wystąpić błędy EED.DLL. Ponadto zainfekowanie złośliwym oprogramowaniem może spowodować uszkodzenie wpisów rejestru związanych z Microsoft Windows Operating System. Dlatego te uszkodzone wpisy rejestru DLL muszą zostać naprawione, aby naprawić źródło problemu.

Ręczna edycja rejestru systemu Windows w celu usunięcia nieprawidłowych kluczy EED.DLL nie jest zalecana, chyba że jesteś profesjonalistą w zakresie obsługi komputera. Błędy popełnione podczas edycji rejestru mogą uniemożliwić korzystanie z komputera i spowodować nieodwracalne uszkodzenie systemu operacyjnego. W rzeczywistości nawet pojedynczy przecinek w niewłaściwym miejscu może uniemożliwić uruchomienie komputera!

Z uwagi na to ryzyko stanowczo zalecamy korzystanie z zaufanego narzędzia do czyszczenia rejestru, takiego jak WinThruster (stworzonego przez firmę posiadającą tytuł Microsoft Gold Certified Partner), które umożliwia skanowanie i naprawianie problemów w rejestrze związanych z plikiem EED.DLL. Korzystanie z narzędzia do czyszczenia rejestru automatyzuje proces wyszukiwania nieprawidłowych wpisów rejestru, brakujących odniesień do plików (takich jak ten, który powoduje błąd EED.DLL) i uszkodzonych linków w rejestrze. Kopia zapasowa jest tworzona automatycznie przed każdym skanowaniem, co umożliwia cofnięcie wszelkich zmian jednym kliknięciem i chroni przed możliwym uszkodzeniem komputera. Najlepsze jest to, że naprawienie błędów rejestru może drastycznie poprawić szybkość i wydajność systemu.


Ostrzeżenie: Jeśli nie jesteś zaawansowanym użytkownikiem komputera, NIE zalecamy ręcznej edycji rejestru systemu Windows. Nieprawidłowe korzystanie z Edytora rejestru może prowadzić do poważnych problemów i wymagać ponownej instalacji systemu Windows. Nie gwarantujemy rozwiązania problemów wynikających z niewłaściwego korzystania z Edytora rejestru. Korzystasz z Edytora rejestru na własne ryzyko.

Aby ręcznie naprawić rejestr systemu Windows, musisz najpierw utworzyć kopię zapasową, eksportując część rejestru związaną z plikiem EED.DLL (np. Microsoft Windows Operating System):

  1. Kliknij przycisk Na początek.
  2. Wchodzić " Komenda" w pasek wyszukiwania... NIE NACISKAJ JESZCZE WEJŚĆ!
  3. Trzymanie klawiszy CTRL+Shift na klawiaturze naciśnij WEJŚĆ.
  4. Wyświetlone zostanie okno dialogowe dostępu.
  5. Kliknij tak.
  6. Czarna ramka otwiera się z migającym kursorem.
  7. Wchodzić " regedit" i naciśnij WEJŚĆ.
  8. W Edytorze rejestru wybierz klucz związany z plikiem EED.DLL (np. Microsoft Windows Operating System), dla którego chcesz utworzyć kopię zapasową.
  9. W menu Plik Wybierz Eksport.
  10. Katalogowany Zapisz do wybierz folder, w którym chcesz zapisać kopię zapasową klucza systemu operacyjnego Microsoft Windows.
  11. W terenie Nazwa pliku wprowadź nazwę pliku kopii zapasowej, np. „Kopia zapasowa systemu operacyjnego Microsoft Windows”.
  12. Upewnij się, że pole Zakres eksportu wybrana wartość Wybrany oddział.
  13. Kliknij Ratować.
  14. Plik zostanie zapisany z rozszerzeniem .reg.
  15. Utworzono kopię zapasową wpisu rejestru związanego z plikiem EED.DLL.

Kolejne kroki ręcznego edytowania rejestru nie zostaną omówione w tym artykule, ponieważ mogą uszkodzić system. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat ręcznej edycji rejestru, skorzystaj z poniższych łączy.

Użytkownicy pracujący na komputerze z systemem operacyjnym Windows mogą napotkać błąd RunDLL32.exe. Jeśli używasz wcześniejszych wersji systemu operacyjnego, tych, które pojawiły się przed XP, błąd może dotyczyć pliku RunDLL.exe. Ale niewiele osób wie, co to jest i jak można rozwiązać problem. I musisz sobie z tym poradzić, a im szybciej, tym lepiej, ponieważ w przeciwnym razie cały system operacyjny może zawieść.

Co to jest RunDLL.exe i do czego służy ten program

Oczywiście musisz najpierw zrozumieć, czym jest plik RunDLL.exe i dlaczego ten program jest tak ważny dla systemu operacyjnego.

W rzeczywistości wszystko jest proste. Już z samej nazwy programu można zrozumieć, że służy on do uruchamiania bibliotek dynamicznych. Mają rozszerzenie DLL i często wyglądają jak obrazy pokazane w artykule.

Aby zrozumieć pełną skalę problemu, warto również wyjaśnić, czym są biblioteki dynamiczne. Nazywa się je tak, ponieważ mogą wchodzić w interakcje z kilkoma aplikacjami na komputerze jednocześnie. I są one niezbędne do działania aplikacji. DLL zawiera kod potrzebny do prawidłowego wyświetlania dowolnych elementów programu lub gry (efekty wideo, dźwięk, sterowanie i inne funkcje). Oznacza to, że bez niezbędnej biblioteki DLL gra lub program po prostu się nie uruchomi.

Jeśli jeszcze nie zrozumiałeś, czym jest RunDLL.exe, oto dostępne wyjaśnienie. Prezentowany program służy do uruchomienia biblioteki DLL. Podczas uruchamiania aplikacji kompiluje listę bibliotek dynamicznych niezbędnych do jej funkcjonowania, lista ta jest wysyłana do programu RunDLL.exe i już uruchamia wszystkie biblioteki DLL z podanej listy.

Teraz zrozumienie, czym jest RunDLL.exe, umożliwia ocenę stopnia zagrożenia w przypadku wystąpienia błędu, ponieważ jest on dość duży.

Dlaczego system wyświetla błąd z programem RunDLL.exe?

Zrozumienie, czym jest RunDLL.exe to jedno, ale poznanie przyczyn błędu związanego z tym programem to drugie.

Chociaż nie ma tak wielu powodów:

  1. Program został przeniesiony z jego katalogu.
  2. Został usunięty z komputera.
  3. Uszkodziły go wirusy.

Jak wspomniano wcześniej, artykuł zawiera sposoby naprawienia błędu RunDLL.exe, ale nie pomogą one w żaden sposób rozwiązać problemów z infekcją. Dlatego przed rozpoczęciem wydarzeń należy poczynić specjalne przygotowania.

Naprawa błędu: przygotowanie

Jeśli wystąpi błąd podczas uruchamiania RunDLL.exe, najpierw obwiniaj wirusy. W takim przypadku, przed naprawieniem, zrobisz wszystko, co w Twojej mocy, aby wyeliminować zawartość wirusa, która uszkadza nasz program.

Oczywiście jest sposób, by sprawdzić, czy to on jest winny wszystkiego. Aby to zrobić, przejdź do dysku systemowego (zazwyczaj ma on literę „C”), następnie do folderu Windows, a stamtąd do Systemu. Ten folder zawiera program RunDLL.exe. Znajdź ją. Najłatwiej to zrobić, korzystając z wyszukiwania. Jeśli plik nie zostanie znaleziony, najprawdopodobniej wirus go przeniósł lub program antywirusowy przeniósł do kwarantanny. Ale jeśli tam jest, spójrz na rozmiar. Powinno to być około 44 KB. Jeśli liczba jest inna, oznacza to, że wirus dokonał zmian w kodzie pliku.

Każdy zna metodę walki z wirusami - treści antywirusowe. Dlatego uruchom go i przeskanuj cały dysk twardy za pomocą głębokiego skanowania. Oczywiście może to zająć dość dużo czasu, ale lepiej zachować ostrożność.

Rozwiązanie problemu: użyj pliku z systemu dawcy

Po upewnieniu się, że wirus został usunięty z komputera, możesz zacząć naprawiać błąd. Istnieje kilka sposobów, aby to naprawić, ale rozważymy najskuteczniejszy - zastąpienie pliku RunDLL.exe.

Najlepiej poprosić znajomego o skopiowanie tego pliku z jego systemu na dysk flash USB i przekazanie go do przeniesienia pliku do jego katalogu. Przypominamy, że ścieżka do niego jest następująca: C\Windows\System32.

Jeśli znajomy nie jest w stanie ci pomóc, ten plik można pobrać, ale bądź ostrożny, ponieważ wiele z nich rozprzestrzenia wirusy w ten sposób. Po pobraniu sprawdź plik pod kątem ich obecności.

Wybór redaktorów
Ryabikova boulevard, 50 Irkuck Rosja 664043 +7 (902) 546-81-72 Czy witarianin potrzebuje motywacji? Na jakim etapie diety surowej żywności jest motywacja...

Chciałbym podzielić się swoimi przemyśleniami na temat motywacji w przejściu na surową dietę. Zawsze jest go mało i nikt nie wie skąd go wziąć, jest problem i to...

Dzieci w szkole mogą otrzymać zadanie, takie jak napisanie eseju na temat „Biblioteka”. Każde dziecko jest w stanie to zrobić...

Uczniowie III klasy: Gordeeva Natalia Kompozycja - historia Mój ulubiony bajkowy człowiek "Chipollino". Plan Jak nazywa się bohater? Opis...
Śliwka to owoc sezonowy o słodkim, cierpkim smaku i bardzo przyjemnym aromacie.Oprócz jedzenia świeżych owoców śliwki również...
Śliwka to bardzo smaczny i soczysty owoc, który jest powszechny wśród mieszkańców lata. Jego owoce są bardzo różnorodne, ponieważ mają wiele odmian (do ...
Carob to zagraniczny cudowny produkt, który od dawna kochają fanatycy zdrowego odżywiania i fani kulinarnych eksperymentów. Jak przydatne...
Miłość ludzi do czekolady można porównać z silnym uzależnieniem, trudno odmówić słodkich produktów nawet w tych przypadkach, gdy ...
Wszystkie wiersze M.I. Cwietajewę przenika magiczne i cudowne uczucie - miłość. Nie bała się otworzyć swoich uczuć na cały świat i ...