Tên phụ nữ ở Hà Lan. Giáo dục, danh sách và ý nghĩa của tên nam Hà Lan. Đặc điểm khác nhau của tên con gái và con trai Hà Lan

CÁC QUỐC GIA KHÁC (chọn từ danh sách) Úc Áo Anh Armenia Bỉ Bulgaria Hungary Đức Hà Lan Đan Mạch Ireland Iceland Tây Ban Nha Ý Canada Latvia Lithuania New Zealand Na Uy Ba Lan Nga (vùng Belgorod) Nga (Moscow) Nga (tổng hợp theo vùng) Bắc Ireland Serbia Slovenia Mỹ Thổ Nhĩ Kỳ Ukraine Wales Phần Lan Pháp Cộng hòa Séc Thụy Sĩ Thụy Điển Scotland Estonia

chọn một quốc gia và nhấp vào quốc gia đó - một trang có danh sách các tên phổ biến sẽ mở ra

Bang ở Tây Âu. Nó có chung biên giới với Đức và Bỉ. Thủ đô là Amsterdam. Dân số - 16357373 (2007). Các ngôn ngữ chính thức là tiếng Hà Lan và tiếng Frisian (ở Friesland). Hai nhóm dân cư bản địa - người Hà Lan và người Frisia, cũng có một số lượng lớn người nhập cư. Thành phần dân tộc: 80,8% người Hà Lan, 2,4% người Đức, 2,4% người Indonesia, 2,2% người Thổ Nhĩ Kỳ, 2,0% người Surinamese, 1,9% người Maroc, 1,5% người Ấn Độ, 0,8% người Antilians và Arubanians, và 6,0% các nhóm dân tộc khác. Tôn giáo: 26,6% Công giáo La Mã, 16,8% Tin lành, 5,8% Hồi giáo, 0,6% Ấn Độ giáo, 1,6% các tôn giáo khác và 42,7% Người vô thần.

Nguồn chính để thống kê tên ở Hà Lan là dữ liệu từ Ngân hàng Bảo hiểm Xã hội - De Sociale Verzekeringsbank (SVB). Cơ cấu này là nhà cung cấp bảo hiểm cho người dân trong nước. Tổ chức này gần đây đã trở nên quen thuộc với thống kê tên - dữ liệu có sẵn từ năm 2007. Hàng quý trên trang web của tổ chức SVB công bố danh sách 20 tên nam và nữ phổ biến nhất. Một mũi tên bên cạnh tên cho biết hướng phát triển của mức độ phổ biến so với giai đoạn trước - lên hoặc xuống. Vào đầu năm, dữ liệu của cả năm qua được tổng kết. Đối với mỗi tên từ danh sách các tên phổ biến, thông tin về nguồn gốc của nó và các hãng đã biết sẽ được cung cấp. Tuy nhiên, đôi khi, sau khi xác định đúng từ nguyên, một số âm thanh trùng hợp ngẫu nhiên với các từ của các ngôn ngữ khác được đưa ra. Ngoài ra trên trang web của SVB, bạn có thể thấy danh sách tên với nhiều hơn 3 tên. Danh sách được trình bày trong hai phiên bản - theo thứ tự bảng chữ cái và theo thứ tự tần số giảm dần. Ngoài ra, có danh sách 10 cái tên phổ biến nhất ở mỗi tỉnh trong số 12 tỉnh của Hà Lan.

Mặc dù trang web SVB có sẵn bằng một số ngôn ngữ (tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ), có một phần về tên chỉ ở phần tiếng Hà Lan của trang web.

Trên trang này, tôi sẽ đưa ra dữ liệu về 20 cái tên phổ biến nhất ở Hà Lan trong năm 2014.

Tên con trai

Một nơi	Tên	Số người đã hứa hôn
1	Daan	751
2	Bram	727
3	Milan	700
4	Finn	694
5	Sem	693
6	Lucas	681
7	Luuk	667
8	Levi	646
9	Liam	614
10	Nô-ê	602
11	Jayden	550
12	Tim	546
13	Thomas	545
14	Jesse	538
15	Thijs	536
16	Max	518
17	Julian	515
18	Ruben	513
19	Lars	508
20	Mees	492

Tên con gái

Một nơi	Tên	Số người đã hứa hôn
1	Sophie	836
2	Emma	728
3	Julia	676
4	Mila	609
5	Tess	591
6	Là một	583
7	Zoë	576
8	Anna	575
9–10	Eva	570
9–10	Sara	570
11	Fenna	556
12	Evi	538
13	Lotte	534
14	Lynn	523
15	Lisa	520
16	Fleur	503
17	Saar	496
18	Sarah	836
19	Lieke	728
20	Noa	676

Tên nam và nữ ở Hà Lan bao gồm hai phần: một hoặc nhiều tên riêng và họ. Không có câu hỏi về cách đặt tên cho trẻ sơ sinh ở Hà Lan. Vì vậy, các bậc cha mẹ Hà Lan có thể đặt cho con mình một số lượng tên không giới hạn. Hầu hết mọi người không lạm dụng cơ hội này. Trong thực tế, hơn năm loại phổ biến hiếm khi được sử dụng. Tên tiếng Hà Lan cho một đứa trẻ. Cư dân Hà Lan có xu hướng giới hạn bản thân ở một hoặc hai. Người Công giáo có thể sử dụng ba tên, một trong số đó được chọn theo lịch của nhà thờ.

Nguồn gốc của tên Hà Lan nam và nữ

Tùy thuộc vào nguồn gốc, tên Hà Lan hiện đại cho con gái và con trai có thể được chia thành bốn nhóm.

1. Những cái tên được lấy từ lịch của Giáo hội Công giáo. Hầu hết chúng đều được Latinh hóa hoặc chuyển thể sang ngôn ngữ quốc gia.
2. Tên tiếng Hà Lan cho con gái và con trai có nguồn gốc từ Đức cổ.
3. Tên dựa trên các từ tiếng Hà Lan hiện đại.
4. Tên đẹp, mượn từ các ngôn ngữ khác (tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, v.v.). Hầu hết chúng chỉ bắt đầu được sử dụng vào nửa sau của thế kỷ XX.

Nguồn gốc có ảnh hưởng quan trọng đến ý nghĩa của họ và tên tiếng Hà Lan. Việc phiên dịch được thực hiện có tính đến ngôn ngữ mà từ này hoặc từ đó được mượn.

Danh sách các tên Hà Lan phổ biến nhất cho các bé trai

• Dan. Nhân vật trong Kinh thánh. Một trong mười hai con trai của Gia-cốp
• Jesse. Từ tên trong Kinh thánh Jesse = cha của David
• Christopher. Phiên bản tiếng Hà Lan của tên Christopher
• Lars. Phiên bản tiếng Đan Mạch của tên Laurenz = "người chiến thắng"
• Levy. Tên của một trong những người con trai của Gia-cốp trong Cựu ước
• Lucas. Được dịch sang tiếng Nga, tên tiếng Hà Lan của một người đàn ông có nghĩa là = "ánh sáng"
• Ruben. Từ tiếng Latinh "red" \ "ruby"
• Sven. Tên tiếng Hà Lan cho con trai. dịch là "trẻ"
• Bán hàng. Biến thể của tên tiếng Do Thái Samuel = "Chúa đã nghe thấy"
• Theis. Phiên bản rút gọn của Mathias. Trong bối cảnh Kinh thánh = Ma-thi-ơ

Tên tiếng Hà Lan phổ biến nhất dành cho con gái

• Anna. Dịch sang tiếng Nga = "Grace"
• Thích. Phiên bản ngắn gọn của tên Glyceria = "sweet"
• Lotte. Viết tắt của Charlotte = "free"
• Nhưng tôi. Tên tiếng Hà Lan cho một cô gái trong Cựu ước. Giá trị = "chuyển động"
• Sanne. Một phiên bản ngắn của tên Susanna = "hoa súng"
• Sofia. Viết tắt từ tên Sophia = "trí tuệ"
• Nghe từ xa. Phiên bản tiếng Hà Lan của tên Elizabeth = "thờ phượng Chúa"
• Emma. Dịch sang tiếng Nga, tên của cô gái Hà Lan có ý nghĩa = "nịnh hót"

Đặc điểm khác nhau của tên con gái và con trai Hà Lan

Tên người Hà Lan nam và nữ có thể được sử dụng dưới nhiều hình thức cùng một lúc: thông thường (thế tục), la tinh hóa (nhà thờ) và nhỏ. Bất kỳ biến thể tên nào trong số này đều có thể được đăng ký. Tình huống này được phụ nữ Hà Lan sử dụng tích cực. Chính những người đại diện cho giới tính công bằng thường chỉ ra những cái tên nhỏ bé người Hà Lan trong hộ chiếu của họ. Chúng cũng thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày (cùng với các phiên bản thế tục đầy đủ).

Lịch sử của tên Hà Lan có thể được chia thành bốn thời kỳ:

1. Sự thống trị của những tên người Đức.
2. Sự xuất hiện của tên các vị thánh Cơ đốc.
3. Trẻ em bắt đầu được đặt tên theo họ hàng.
4. Tên mượn từ các ngôn ngữ khác đã xuất hiện.

Theo quy định, một công dân Hà Lan có nhiều tên cùng một lúc. Nhà nước không giới hạn số lượng của họ, tuy nhiên, hiếm khi có nhiều hơn năm người trong số họ. Cư dân theo đạo Tin lành đặt cho trẻ em một hoặc hai tên, Công giáo - ba hoặc nhiều hơn, một trong số đó phải được chọn theo lịch của nhà thờ.

Làm thế nào để họ lựa chọn?

Theo truyền thống, tên của cậu bé người Hà Lan được đặt để vinh danh người thân kế tiếp. Tên có thể được ghép từ nhiều tên cùng một lúc, ví dụ, từ tên của cha và mẹ.

Trong thời kỳ trước chiến tranh, cậu bé đầu tiên trong gia đình nhận tên của ông nội, cậu thứ hai - tên của ông ngoại. Những đứa con trai sau đó được đặt tên để vinh danh họ hàng, hoặc cha mẹ chúng gọi chúng bằng bất kỳ cái tên nào chúng thích. Vì trong một thời gian dài ở Hà Lan có tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh cao, nếu con trai đầu lòng chết trước khi sinh anh trai mình thì người em có thể được trùng tên. Nếu một cậu bé được sinh ra sau khi cha cậu qua đời, thì cậu sẽ nhận được tên của mình.

Danh sách các tùy chọn bằng tiếng Nga

Tên nam có thể được sử dụng dưới nhiều hình thức cùng một lúc. Chúng được chia thành bình thường (thế tục), nhà thờ và nhỏ bé. Bất kỳ hình thức nào trong số này đều được phép làm tài liệu chính thức.

Danh sách tên người Hà Lan nam:

• Adrian- "từ Hadriya", một cá tính mạnh mẽ, phát triển lòng vị tha và lòng nhân ái.
• Alphonse-dịch là "quý tộc".
• Bartholomeus- "con trai" Talmey, quan tâm đến kiến ​​thức chỉ để phản ánh thế giới bên trong.
• Bastian- “from Sebeist”, ngay từ khi còn nhỏ đã cố gắng thống trị, tự nguyện xung đột với một kẻ thù mạnh hơn.
• Budevin- “người bạn hỗ trợ”, tìm kiếm sự công nhận, tận tâm và đáng tin cậy.
• Valentijn- “Khỏe mạnh”, có khả năng hy sinh vì mục tiêu cao cả.
• Việt- có nghĩa là "người cai trị quân đội".
• Willem- "mũ bảo hiểm", có trực giác phát triển, nảy sinh nhiều ý tưởng mới.
• Làm hại- "người quân tử", thiên về di chuyển liên tục, thích thay đổi địa điểm.
• Gastaaf- "liên quan đến thiền định", đánh giá cao sự ổn định, điều này thường trở thành lý do cho sự cô đơn của anh ta.
• Hermann- được dịch là "gần gũi, thân yêu".
• Bao vây- "bá đạo", hòa đồng và vui vẻ, dễ dàng và thường xuyên làm quen.
• Trời ơi đất hỡi- “thế giới của Chúa”, một người có tổ chức tinh thần tốt, có thể hơi khép kín và không có tính giao tiếp.
• Daan- “Chúa là thẩm phán của tôi”, biểu tượng của sự tin cậy, luôn biết mình phải làm gì.
• Daniel- “Sự phán xét của Đức Chúa Trời” dễ chịu đối với người khác, luôn vui vẻ và thể hiện sự thân thiện.
• Dederic- “vị vua của quốc gia”, cố gắng đảm đương trách nhiệm, ngay cả khi mong muốn này là phi lý trong một tình huống cụ thể.
• Jaap- "Người ngang tàng", hòa đồng, luôn tìm được tiếng nói chung với người khác.
• Jell- "mũ bảo hiểm", một người vui vẻ có tài, có khả năng tiếp thu kiến ​​thức nhanh chóng.
• Jerben- "chịu thương", có khuynh hướng sống của một người khổ hạnh, có khả năng hy sinh vì mục tiêu cao cả.
• Gervaas- tạm dịch là "đầy tớ của giáo".
• Jerg- "nông dân", coi trọng sự ổn định trong cuộc sống và phấn đấu cho một sự tồn tại yên tĩnh và thanh bình.
• Jerlak- "Phi thương bất phú", một người có khuynh hướng duy tâm, giàu tình cảm và đa tình.
• Jeroen- "tên thánh", có một nhu cầu gia tăng đối với người khác.
• Jeff- "Nhân", thích sự cô đơn, tuy nhiên, nó không làm phiền anh ta.
• Ban giám khảo- “tươi sáng”, được phân biệt bởi lòng dũng cảm và tính độc lập, có ý chí tự lập rõ rệt.
• Gillis- "trẻ con", tò mò quá mức là đặc điểm.
• Jockham- “được thành lập bởi Đức Chúa Trời” có những phẩm chất cho phép anh ta chiếm một vị trí hàng đầu.
• Jordaan- “chảy xuống”, hiếm khi cần hỗ trợ, nhưng bản thân anh ấy chỉ cung cấp trong tình huống nguy cấp.
• Joop- “Chúa nhân từ”, sẵn sàng từ bỏ hạnh phúc cá nhân vì lợi ích của người khác.
• Chỉ- “Công bằng”, dứt khoát và có trách nhiệm, phản ứng nhanh.
• Diederik- “Vua của các quốc gia”, có óc sáng tạo bẩm sinh.
• Theodur- "một món quà từ Thượng đế", một người thông minh, không tầm thường và đang tìm cách sử dụng khả năng của mình.
• Zaunis- được dịch là "vô giá".
• Ignas- "ngu dốt", coi cô đơn như một thuộc tính bắt buộc của tự do.
• Karelian- có nghĩa là "người".
• Casper- “Người mang của cải”, biết cách thuyết phục người khác rằng mình đúng.
• Keon- “cố vấn can đảm”, chủ nhân của một tâm hồn rực lửa.
• Constantijn- “ổn định”, có một cuộc sống tình yêu đầy sóng gió, đặt sự trung thực và đoan chính lên hàng đầu.
• Christiaan- “một môn đồ của Đấng Christ” có thể trở thành một người bạn tốt, sẵn sàng hy sinh mọi thứ vì lợi ích của người khác.
• Xander- "người bảo vệ nhân loại".
• một loài chồn- “from Mars”, đôi khi trông có vẻ khiêm tốn, nhưng thực chất là có tham vọng và kế hoạch.
• Lammert- “mảnh đất sáng”, thích sống trong mơ, nhiều điều anh quan niệm đều dễ dàng thành hiện thực.
• Lieven- "người bạn yêu quý, người bạn thân yêu", có sức quyến rũ và quyến rũ, đáng để cảm xúc thăng hoa.
• Lodewidge- "chiến binh nổi tiếng", bảo thủ, cố gắng tạo ra một môi trường thoải mái xung quanh anh ta và sống trong đó.
• Lawrence- “từ Laurentum”, một người quyến rũ, người sẽ giữ được sự đồng hành dễ chịu.
• Ludger- “đâm người”, kiềm chế tình cảm và nhạy cảm, có ý thức tế nhị.
• Luuk- “đến từ Lucania”, biết cách nói hay, có nghệ thuật xoa dịu.
• Đa số- “Song sinh”, nhạy cảm với môi trường của mình, nhanh chóng cảm nhận được sự thay đổi không khí giữa những người thân yêu.
• Marijn- “from the sea”, dành phần lớn năng lượng của mình cho việc tìm hiểu về thế giới và cách nhìn tích cực về cuộc sống.
• Mattiges- "một món quà từ Thượng đế", đánh giá cao vẻ đẹp và nghệ thuật, thích bao quanh mình với sự thoải mái.
• Menno- "Sức mạnh", có khả năng quên mình, hết lòng vì bạn bè và những người thân yêu.
• Mies- “Con trai yêu”, gia đình đóng vai trò quan trọng đối với anh và ảnh hưởng đến định hướng của anh trong cuộc sống.
• Moritz- "Da ngăm đen", là một người cầu toàn đến ám ảnh, yêu trật tự trong mọi thứ.
• Moses- "tiên sinh, quý tử", vui vẻ, hay nói đùa và ngẩng cao đầu trong cuộc sống.
• Nikolaas- được dịch là "chiến thắng của con người".
• Augustine- “nể nang”, coi thường người khác, thường phải đưa ra những quyết định quan trọng cho những người xung quanh.
• Pepijn- có nghĩa là "hạt của trái cây".
• Petrus- "đá, đá", được phân biệt bởi tính bướng bỉnh và phẩm chất lãnh đạo.
• Povel- “nhỏ con”, bản chất hướng nội, rất bí mật.
• Radbud- "cố vấn dũng cảm", có trách nhiệm, bạn có thể dựa vào anh ta trong mọi tình huống.
• Rembrandt- "thanh kiếm của trí tuệ", có trực giác tuyệt vời, thích ứng tốt với các điều kiện khác nhau.
• Rodolphe- "con sói nổi tiếng", nỗ lực lãnh đạo, không dung thứ cho sự dối trá.
• Ruben- "người chiêm nghiệm", trong một mối quan hệ thích dựa hoàn toàn vào đối tác.
• Roosevelt- "Mân Côi", rất khó để làm quen mới, tuy nhiên, đối với bạn bè, anh ấy sẵn sàng hy sinh bất cứ điều gì.
• Sjaak- "người thay thế", để đạt được mục tiêu sẵn sàng sử dụng mọi nguồn lực và đưa vấn đề đến cùng.
• Sebastiaan- “từ Sebeist”, đôi khi thất thường và quá xúc động, tuy nhiên nó có một tâm hồn nhân hậu.
• Simen- “lắng nghe”, thích chiêm ngưỡng thế giới từ bên ngoài.
• Staas- “phục hồi”, đưa ra yêu cầu cao đối với bản thân và người khác.
• Stephanus- "vương miện", muốn nổi bật giữa khối xám.
• Theunis- “Vô giá”, dễ dàng thu hút mọi người, phấn đấu luôn ở trong công ty.
• Walter- "vị minh quân", hòa đồng và lém lỉnh, có trí nhớ cực tốt.
• Fiil- "may mắn", được phân biệt bởi một niềm đam mê đặc biệt.
• Floris- Đặc trưng của sự “đào hoa”, cẩn thận và chính xác.
• Nước pháp- “miễn phí”, có tính chất sáng tạo dễ bị tổn thương.
• Frode- “khôn ngoan”, cố gắng công bằng trong mọi việc.
• Hein- “tề gia, trị quốc”, phấn đấu cho cuộc sống tốt đẹp, không chịu nghèo khổ, thiếu thốn.
• Hild- “khẩu chiến”, thu hút mọi người, có khả năng truyền cho người khác những ý tưởng của mình.
• Schuyler- "người bảo vệ", được phân biệt bởi giới quý tộc, cố gắng công bằng trong mọi việc.
• Euoud- “Người cai trị hợp pháp”, phát triển toàn diện, coi trọng cuộc sống tốt đẹp hơn tình bạn.

Ngân hàng Bảo hiểm Xã hội Hà Lan De Sociale Verzekeringsbank (SVB) đã giữ số liệu thống kê về tên chính phủ kể từ năm 2007. Định kỳ hàng quý, anh giới thiệu cho du khách danh sách 20 cái tên phổ biến nhất. Năm 2014, ba người đàn ông dẫn đầu là Daan, Brahm và Milan. Thoạt nhìn, chúng rất dễ phát âm, tuy nhiên, ngày càng nhiều trẻ sơ sinh được đặt tên với chúng mỗi năm. Nếu cha mẹ quyết định gọi con trai mình bằng tên Hà Lan, họ không chỉ nên chú ý đến cách phát âm mà còn cả cách dịch sang tiếng Nga.

Tiếng Hà Lan ( de Nederlandse taal) thuộc phân nhóm Tây Đức của các ngôn ngữ Đức và phổ biến ở Hà Lan và vùng Flemish của Bỉ (Flanders). Ngôn ngữ này đôi khi còn được gọi là tiếng Hà Lan và tiếng Flemish (theo tên của hai phương ngữ chính).

Có một số lượng lớn các phương ngữ của tiếng Hà Lan, tuy nhiên cả Hà Lan và Bỉ đều sử dụng "tiếng Hà Lan chung" ( Algemeen Beschaafd Nederlands).

Các hình thức đầy đủ, ngắn và nhỏ

Nhiều tên có thể được sử dụng chính thức dưới nhiều hình thức khác nhau: trong Giáo hội Latinh hóa ( Jacobus), thế tục ( Jacob), ngắn hoặc nhỏ ( Cobus, Coos, Jaap). Luật pháp cho phép trẻ em được đăng ký dưới bất kỳ tên nào, do đó, có thể tìm thấy bất kỳ sự kết hợp nào trong tên đầy đủ của Dutch và Flemings: Maria Margaretha Antje Vis (Maria và Margaretha- thông tin đầy đủ, Antje- nhỏ của Anna), Joannes diderik dibbit (Joannes- dạng chữ la tinh, Diderik- tiếng Hà Lan thế tục). Thông thường, những cái tên nhỏ bé làm hộ chiếu được tìm thấy ở phụ nữ - như một tiếng vang của tập tục truyền thống, khi tên nữ được hình thành từ tên nam bằng các hậu tố nhỏ: Albert - Albertje, Hendrik - Hendrikje(mặc dù thực tế là song song đó cũng tồn tại và tồn tại các dạng Alberta, Hendrica).

Trên thực tế, hầu hết mọi người trong cuộc sống hàng ngày đều sử dụng các hình thức thế tục, ngắn gọn hoặc nhỏ gọn: ví dụ, các chính trị gia Hà Lan Petrus Leonardus Bastiaan Antonius van Geel và Jacobus Cornelus Theresia van der Doefđược gọi là Peter van Gel ( Pieter van Geel) và Yap van der Doof ( Jaap van der Doef).

Tên thông dụng nhất

10 cái tên phổ biến nhất ở Bỉ (Flanders, 2008)

* Tên mượn từ tiếng Pháp hoặc có cùng cách viết với các tên tiếng Pháp.
** Tên gần đây được mượn từ các ngôn ngữ nước ngoài khác.

Tên trẻ sơ sinh phổ biến nhất (Hà Lan, 2010)

* Tên mượn từ tiếng nước ngoài gần đây.

Họ phổ biến nhất

10 họ phổ biến nhất (Hà Lan)

10 họ phổ biến nhất (Bỉ)

Khi chúng ta nói về Hà Lan, chúng ta luôn nhớ đến hoa tulip, nhà máy xay, pho mát và tất nhiên, họ của Hà Lan, những cái tên này có thể dễ dàng nhận ra trên toàn thế giới bởi các tiền tố -van, -van der, -de. Và ít người biết rằng tên ở Hà Lan không chỉ xuất hiện sớm hơn nhiều so với họ, mà còn quan trọng hơn đối với người Hà Lan. Và họ, người ta có thể nói, là một sự tò mò về lịch sử. Vào thời kỳ chinh phục Hà Lan của Napoléon, người dân địa phương bắt buộc phải có được họ mà không có họ, người Hà Lan đã làm rất tốt. Họ tin rằng họ chỉ là ý thích nhất thời của các nhà chức trách mới và được gọi là từ đầu tiên xuất hiện trong tâm trí. Thời đại đã thay đổi, nhưng họ, một số tên khó phát âm bởi chính “chủ sở hữu”, vẫn còn.

Tên người Hà Lan cổ đại.

Tên người Hà Lan nam và nữ- rất đa dạng và có lịch sử lâu đời. Người Hà Lan là hậu duệ trực tiếp của bộ tộc Germanic Batavian, những người chịu ảnh hưởng của Đế chế La Mã, chế độ quân chủ Pháp, Đế chế Đức và Tây Ban Nha. Tất cả những nền văn hóa này đã để lại dấu ấn trong cuốn sách tên của Hà Lan.

Đặc biệt có nhiều cái tên có nguồn gốc từ Đức cổ đại. Giá trị trong số này Tên tiếng Hà Lan thường gắn liền với chiến tranh, chủ nghĩa anh hùng, lòng dũng cảm - Radbaud (dũng cảm), Lambert (trái đất tươi sáng) và hình dạng phụ nữ của anh là Lambert, Matilda (chiến đấu mạnh mẽ), Rembrandt (thanh kiếm của pháp luật), Ferdinand (dũng cảm).

Một nhóm riêng biệt được thành lập bởi những người nổi tiếng trong Hà lan Frisian những cái tên- Remko (hội đồng), Timo (mọi người), Femke, Fenna, có từ "hòa bình" trong thành phần của họ.

Tên Cơ đốc giáo và từ mượn của Tây Âu.

Người Hà Lan bắt đầu sử dụng tên Cơ đốc giáo trong một thời gian rất dài. Người Công giáo đặt tên con theo lịch Công giáo, sử dụng các hình thức tên Latin và thế tục - Martinus, Johannes, Petrus, Martin, Jean, Johan, Peter, Pierre. Điều này bao gồm một số tên có nguồn gốc Đức cổ đại - Rudolf, Albert. Những người theo đạo Tin lành thích những cái tên từ Cựu ước - Rachel (Rachel), Aaron, Abel.

Trong nửa sau của thế kỷ XX, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và các tên khác đã tràn sang tiếng Hà Lan. Những cái tên Nga cũng không được chú ý. Những cái tên vay mượn được người Hà Lan sử dụng ở dạng nguyên bản và phỏng theo - Fleur, Dylan, Rita, Anya, Tanya, Sven, Lars, Shaq (Jacques), Giovanni (Giovanni), Charlotte (Charlotte).

Nền giáo dục hiện đại.

Như bạn có thể thấy, các bậc cha mẹ Hà Lan có cơ hội tuyệt vời để chọn một cái tên đẹp cho con mình từ một số lượng lớn những cái tên. Hơn nữa, luật pháp không giới hạn số lượng của họ, đứa trẻ có thể được gọi bằng năm tên. Nhưng ngay cả điều này là không đủ. Đôi khi tên được hình thành từ các từ của ngôn ngữ Hà Lan hiện đại - Sterre (ngôi sao), Madelef (hoa cúc). Ngoài ra, trẻ em được đăng ký dưới bất kỳ tên nào - Maria và Margaretta (dạng đầy đủ), Yones (dạng Latinh hóa), Diederik (dạng thế tục). Trong cuộc sống hàng ngày, các dạng tên ngắn và nhỏ được sử dụng, trong đó có vô số - Nikolaus (Nikolay), Niko, Nick, Klas, Kolla, Nils, Lycle; Ferdinand, Ferdy, Nand, Nando, Nandus, Dinand.