Vene keele funktsionaalsed stiilid.

Sissejuhatus.

1. Millised on vene keele stiilid. Selle teket ja toimimist mõjutavad tegurid.

2. Omadused teaduslik stiil.

3. Ametliku äristiili tunnused.

4. Ajakirjandusstiil ja selle tunnused.

5. Ilukirjanduse stiili tunnused.

6. Vestlusstiili tunnused.

Järeldus.

Mõistete sõnastik.

Bibliograafia.

Sissejuhatus.

Käesoleva töö eesmärgiks on uurida vene keele funktsionaalseid stiile.

Endale seatud ülesandeks on kujundada stabiilne ettekujutus vene keele funktsionaalsetest stiilidest üldiselt ning eriti teaduslikest ja ametlikest äristiilidest, kuna need on tootmise, äri ja ettevõtluse suhtluse aluseks.

See töö sisaldab seitset peatükki. Esimeses peatükis käsitletakse vene keele stiile üldiselt, peatükkides 2 kuni 6 käsitletakse neid stiile eriti.

Selles töös täidab abifunktsiooni terminite sõnastik.

Mis on vene keele stiilid?

Selle teket ja toimimist mõjutavad tegurid.

Stiili mõiste määratlusi on üsna palju. Stiilid on keele omapärased registrid, mis võimaldavad teil seda ühelt klahvilt teisele lülitada. Keelestiil – totaalsus keelelised vahendid ja kasutatavad võtted olenevalt lausumise eesmärgist ja sisust, arvestades lausumise esinemisolukorda. Kui võrrelda neid definitsioone, saame esile tuua kõige üldisemad sätted: stiil (kreeka keelest Stylus - varras vahatahvlitele kirjutamiseks) on kirjakeele tüüp, mis toimib (tegutseb) teatud sotsiaalse tegevuse sfääris, mille jaoks see kasutab konkreetseid tunnuseid teksti ülesehituse antud stiilitunnuste ja selle sisu väljendamise keeleliste vahendite jaoks. Teisisõnu, stiilid on peamised suurimad kõnesordid. Stiil realiseerub tekstides. Stiili ja selle tunnuseid saate kindlaks teha, analüüsides teatud arvu tekste ja leides neis ühiseid jooni.

Funktsionaalsed stiilid on erinevatele inimtegevuse valdkondadele iseloomulikud raamatukeele variandid, millel on keeleliste vahendite kasutamisel teatav originaalsus, mille valik toimub sõltuvalt suhtlusprotsessis seatud ja lahendatud eesmärkidest ja eesmärkidest.

Keele funktsioonid ja vastavad funktsionaalsed stiilid hakkasid ilmnema vastusena ühiskonna ja sotsiaalse praktika nõudmistele. Nagu teate, eksisteeris keel algul ainult suulises vormis. See on keele algne ja loomulik kvaliteet. Selles etapis iseloomustas seda üksainus funktsioon - suhtlusfunktsioon.

Kuid järk-järgult, sotsiaalse elu keerukuse, kirjutamise loomuliku ja loogilise välimusega, areneb ärikõne. Oli ju vaja sõlmida lepinguid sõjakate naabritega, reguleerida* elu riigisiseselt, kehtestades õigusakte. Nii kujuneb välja keele ametlik ärifunktsioon ja kujuneb ärikõne. Ja jällegi, vastuseks ühiskonna nõudmistele, leiab keel uusi ressursse, rikastub, areneb, moodustades uue sordi, uue funktsionaalse stiili.

Stiilide kujunemist ja toimimist mõjutavad erinevad tegurid. Kuna kõnes eksisteerib stiil, mõjutavad selle kujunemist tingimused, mis on seotud ühiskonna enda eluga ja mida nimetatakse ekstralingvistiliseks või ekstralingvistiliseks. Eristatakse järgmisi tegureid:

a) sotsiaalse tegevuse sfäär: teadus (vastavalt teaduslik stiil), õigusteadus (ametlik äristiil), poliitika (ajakirjandusstiil), kunst (ilukirjandusstiil), igapäevaelu (vestlusstiil).

b) kõnevorm: kirjalik või suuline;

c) kõne tüüp: monoloog, dialoog, polüloog;

d) suhtlusviis: avalik või isiklik (kõik funktsionaalsed stiilid, välja arvatud vestlus, on seotud avaliku suhtlusega)

e) kõnežanr (iga stiili iseloomustab teatud žanrite kasutamine: teaduslik - abstrakt, õpik, aruanne; ametlikuks äritegevuseks - tunnistus, leping, dekreet; ajakirjanduse jaoks - artikkel, aruanne, suuline esitlus; stiili jaoks ilukirjandus - romaan, lugu, sonett);

f) keele funktsioonidele vastavad suhtluseesmärgid. Igas stiilis rakendatakse kõiki keele funktsioone (suhtlus, sõnum või mõjutamine), kuid üks on juhtiv. Näiteks teadusliku stiili jaoks on see sõnum, ajakirjandusliku stiili jaoks on see mõju jne.

Loetletud tegurite põhjal eristatakse traditsiooniliselt viit vene keele stiili: teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, kõnekeelne ja ilukirjanduslik stiil. Selline klassifikatsioon on aga vastuoluline, funktsionaalsete stiilide süsteemis on kunstistiil eriline koht. Selle põhifunktsioon ei ole lihtsalt teabe edastamine, vaid selle edastamine kunstiliste vahenditega. Sel eesmärgil saab see kasutada mitte ainult kõiki kirjakeele funktsionaalseid stiile, vaid ka mittekirjanduslikke vorme riigikeel*: murded*, rahvakeel*, žargoon* jne. Lisaks on veel üks vene keele vorm - see on religioosne-jutlustav stiil. See on lähedane ajakirjanduslikule, kuid erineb sellest ekspressiivsuse ja fraseoloogiliste vahendite poolest kõrge stiil, mis on sageli arhailised*.

Neid stiile kasutades suudab keel väljendada keerulist teaduslikku mõtet, sügavat filosoofilist tarkust, visandada täpsete ja rangete sõnadega seaduspärasusi, kõlada valgusega, võluvate värssidega või peegeldada rahva mitmetahulist elu eeposes. Funktsioonid ja funktsionaalsed stiilid määravad keele stiililise paindlikkuse ja mitmekülgsed võimalused mõtete väljendamiseks. Niisiis, keel on polü- või multifunktsionaalne - see on keele rikkuse tunnistus, see on selle arengu kõrgeim etapp.

Teadusliku stiili tunnused.

Teaduslik stiil teenib sotsiaalse tegevuse teaduslikku sfääri. Teaduse eesmärk on tuletada uusi seaduspärasusi, uurida ja kirjeldada loodus- ja ühiskonnanähtusi, õpetada teadmiste aluseid ning arendada huvi teaduse vastu. Teaduslik stiil kasutab suuremal määral kirjalikku kõnevormi, sest teadus püüab oma saavutusi jäädvustada ja teistele põlvkondadele edasi anda ning monoloog kui kõneliik, mis vastab suhtluse keelelisele funktsioonile.

Teadusliku stiili tekkimist ja arengut seostatakse teaduslike teadmiste edenemisega looduse ja inimese erinevates elu- ja tegevusvaldkondades. Venemaal hakkas teaduslik kõnestiil kujunema 18. sajandi esimestel kümnenditel, mida seostatakse Venemaa Teaduste Akadeemia jõulise teadustegevusega. Märkimisväärne roll selle moodustamisel kuulus M.V. Lomonosov ja tema õpilased. Teaduslik stiil tekkis lõpuks alles 19. sajandi lõpp sajandil.

Teadusteksti saab reeglina eri stiiliga tekstide rühmast kergesti eristada. Esiteks juhitakse tähelepanu spetsiaalsetele sõnadele, mis nimetavad selle teaduse põhimõisteid - termineid (lennuk on õhust raskem õhusõiduk, millel on fikseeritud tiib, mis teenib tõstejõudu). Kuid teadusteksti koostamise omadused ei piirdu sellega. Teadustekst nõuab täpsust ja ühemõttelisust, seega kasutatakse sellises tekstis sõnu ainult ühes tähenduses. Kuna teadus annab meile teavet mitmete objektide ja nähtuste kohta, kasutatakse seda sõna teadustekstis üldistatud tähenduses. Kui loeme raamatust, et kask kasvab Kesk-Venemaal, mõistame sõna kask tähendust kase all üldiselt, mitte eraldi puuna. Tegusõnadel on sellistes tekstides palju väiksem roll kui teistes stiilides, enamasti kasutatakse neid siduvate tegusõnadena. Samuti on teadustekst rõhutatud ja loogiline, see järjepidevus saavutatakse sõnade kui suhtlusvahendi kordamisega (Eragoon on sotsiaalsete ja ametialaste inimrühmade keel. Lisaks erialastele kõnepruukidele on olemas üliõpilas-, noorte- ja muud žargoonid. Seega võib õpilaste kõnest leida selliseid kõnepruuke nagu...). O.D. Mitrofanova sõnul kasutatakse keemiatekstides, mille tekstimaht on 150 tuhat leksikaalühikut, järgmisi sõnu: vesi - 1431, lahus - 1355, hape - 1182, aatom - 1011, ioon - 947 jne. .

Teaduslikus stiilis on kolm alamstiili: teaduslik, teaduslik-hariduslik ja populaarteaduslik.

Nende alamstiilide kujunemist mõjutavad see, kellele tekst on loodud (adressaatfaktor), samuti eesmärgid ja eesmärgid. Seega on teadusliku alastiili adressaat antud valdkonna spetsialist, teaduslik-hariduslik alastiil tulevane spetsialist või üliõpilane, populaarteaduslik alamstiil on iga konkreetsest teadusest huvitatud isik. Teadusliku alastiili enda eesmärk on kirjeldada teaduses uusi nähtusi, püstitada hüpoteese* ja neid tõestada; teaduslik ja haridus - teaduse aluste tutvustamine, koolitus; populaarteadus - edastada juurdepääsetavate vahenditega inimesele, kes ei ole spetsialist, teadmisi erinevatest teadusvaldkondadest, teda huvitada. Seetõttu on teaduslikuks jäädes erineva alastiili tekstid erinevad (näiteks teaduslikus alamžanris endas emotsionaalseid sõnu praktiliselt ei kasutata, populaarteaduses on selliseid sõnu palju rohkem).

Iseärasused ametlik äristiil.

Ametlik äristiil teenib õigussfääri, s.t. kasutatakse inimeste ja institutsioonide vaheliste äri- ja ametisuhete valdkonnas, õiguse, seadusandluse valdkonnas. Seda iseloomustab sõnastuse täpsus (mis välistaks arusaamise ebaselguse), teatav isikupäratus ja esituse kuivus (seda tuuakse arutlusele, mitte meie toome aruteluks, märgitakse lepingu mittetäitmise juhtumeid, jne), kõrge standardiseerituse tase, mis peegeldab ärisuhete teatud korda ja reguleerimist. Ametliku äristiili eesmärk on õigussuhete loomine riigi ja kodanike vahel, aga ka riigisiseselt.

Ametlikus äristiilis kasutatakse sõnu ja ka teaduslikku stiili samas tähenduses, kasutatakse ka sellele stiilile omast terminoloogilist sõnavara (üürnik, patsient, hoiustaja, maksumaksja, dekreet, seadus, isiklik konto jne. ). Ametlikus äristiilis on märkimisväärne hulk modaalse* tähendusega sõnu (peab, kohustatud, vajalik, vajalik, peaks) ja sama ettekirjutavat rolli täidab ka verbi määramatu vorm. Ametlikes äridokumentides kasutatakse sageli korduvaid sõnu ja väljendeid, neid nimetatakse tüüpfraasideks (lepingupooled on jõudnud kokkuleppele, tegutsedes harta alusel, on väljastatud tõend ... et).

Denominatiivsed eessõnad mängivad ametliku äristiili tekstides suurt rolli (kokkuvõttes, ajal, seoses, puudumisega, teemal jne). Sageli kasutatakse tegusõnade asemel verbi ja nimisõna kombinatsiooni, mis on verbi sünonüüm (võitma - võitma, katseid läbi viima - katsetama, lepingut sõlmima - nõustuma). Suurema esitustäpsuse saavutamiseks kasutatakse lause homogeenseid liikmeid ja nende arv ühes lauses on palju suurem kui teiste stiilide homogeensete liikmete arv. Hüüulauseid ja emotsionaalseid sõnu praktiliselt ei kasutata. Soov keeleressursse säästa toob kaasa asjaolu, et selle stiili tekstides on palju keerulisi lühendeid või lühendeid (Vene Föderatsioon - RF, Teaduste Akadeemia raamatukogu - BAN jne).

Ametlik äristiil on väga konservatiivne, s.t. See on üsna vastupidav aja mõjule, mis on seletatav ühiskonnas välja kujunenud juriidiliste olukordadega, mis väljenduvad äridokumentides.

Ajakirjandusstiil ja selle tunnused.

Ajakirjanduslik stiil on iseloomulik ennekõike meediale - ajalehed, raadio, televisioon. Ajakirjanduslike tekstide eesmärk on teavitada kodanikke sündmustest riigis ja maailmas, samuti kujundada avalik arvamus. Ajakirjandusliku stiili tunnuseks on standardi (poliitikale omased stabiilsed keelelised väljendusvormid) ja väljenduse (lugejate ja kuulajate emotsioone mõjutavad keelelised vahendid) kombinatsioon.

Seda stiili iseloomustab emotsionaalsete sõnade, sõnade ja fraaside kasutamine ülekantud tähenduses (must kuld - õli), hüüd-, küsi- ja mittetäielikud laused, s.t. sellised sõnavara ja süntaksi sõnad, mis tekitavad teatud emotsionaalse reaktsiooni. Ajakirjanduslike tekstide autorid otsivad pidevalt uusi sõnu ja väljendeid, mis oma uudsusega tõmbaksid lugeja tähelepanu. Kui see sõna õnnestub, hakatakse seda kasutama ka teiste autorite tekstides (nii Hiljuti Meie keelde on tulnud väljend uued venelased).

Et sündmus oleks lugejatele või kuulajatele huvitav, peab see olema uus, asjakohane või ebatavaline. Kaasaegne inimene vähendab teabe hankimiseks kuluvat aega, seega alustab ajalehe lugemist pealkirjade vaatamisest. Seega, mida ootamatum ja huvitavam on pealkiri, seda suurem on tõenäosus, et materjali loetakse või kuuldakse (Must kass üritas lennukit kaaperdada. Kui gibonid laulavad. Kes ja kui palju teenis Diana surmast?). Siin räägib autor avameelselt oma tunnetest ja annab toimuvale hinnangu.

Ajakirjanduslik stiil püüdleb lihtsuse ja ligipääsetavuse poole, seetõttu: laused on väikese mahuga, lihtsa ülesehitusega, osa- ja osalausete asemel kasutatakse keerulisi lauseid.

Ilukirjanduse stiili tunnused.

Ilukirjanduskeelt nimetatakse mõnikord ekslikult kirjakeeleks*. Tegelikkuses on aga kunstikõnele iseloomulik see, et siin saab kasutada kõiki keelelisi vahendeid ja mitte ainult kirjakeele funktsionaalsete variatsioonide ühikuid, vaid ka rahvakeele, sotsiaalse ja erialase kõnepruugi ning kohalike murrete elemente. Kirjanik allutab nende vahendite valiku ja kasutamise esteetilistele eesmärkidele, mille poole ta oma teost luues püüdleb.

Kirjandustekstis on mitmesugused keelelised väljendusvahendid sulandatud ühtseks, stiililiselt ja esteetiliselt põhjendatud süsteemiks, millele ei kehti kirjakeele üksikutele funktsionaalsetele stiilidele omistatavad normatiivsed hinnangud.

Kunstistiili üheks tunnuseks on kujundikeele kasutamine kunstniku seatud ülesannete täitmiseks (Kurb aeg! Silmade võlu... - A. Puškin). Sõna kunstilises kõnes on kujundite loomise vahend ja toimib teose kunstilise tähenduse vahendina.

Sõnade, fraaside valik ja kogu kunstiteose ülesehitus sõltub autori kavatsusest.

Kujutise loomiseks saab kirjanik kasutada ka kõige lihtsamaid keelelisi vahendeid. Nii luuakse A. Tšehhovi jutustuses “Pikk keel” kangelanna tegelaskuju, petlik, rumal, kergemeelne, tema kõne sõnade kordamine (Aga, Vasetška, millised mäed seal on! Kujutage ette kõrgeid, kõrgeid mägesid, tuhat korda kõrgemal kui kirik... Üleval on udu, udu, udu... All on tohutud kivid, kivid, kivid...).

Kirjanduskõnes on suur emotsionaalne mitmetähenduslikkus, autor võib ühes tekstis teadlikult “põrkida” sama sõna erinevaid tähendusi (See, kes kirest rüübates ainult muda jõi. - M. Tsvetajeva).

Kirjandusteose tähendus on mitmeväärtuslik, siit ka kirjandusteksti erineva lugemise, erineva tõlgenduste ja erinevate hinnangute võimalus.

Võime öelda, et kunstiline stiil aktiveerib kogu keeleliste vahendite arsenali.

Vestlusstiili tunnused.

Vestlusstiil on kõigist teistest nii erinev, et teadlased on sellele isegi pakkunud välja teistsuguse nime – kõnekeel. Vestlusstiil vastab igapäevasele suhtlussfäärile, kasutab suulist vormi, võimaldab kõiki kõneliike (monoloog, dialoog, polüloog), suhtlusviis on siin isiklik. Kõnekeeles, erinevalt teiste stiilide suulisest vormist, on kõrvalekalded kirjanduslikust hääldusest üsna märkimisväärsed.

Kirjakeele kõnekeelt kasutatakse erinevat tüüpi igapäevastes inimestevahelistes suhetes, arvestades suhtlemise lihtsust. Vestluskõnet eristab raamatulikust ja kirjalikust kõnest mitte ainult vorm, vaid ka sellised tunnused nagu ettevalmistamatus, planeerimatus, spontaansus ja suhtluses osalejate vahetu kontakt.

Kirjakeele kõneline mitmekesisus, erinevalt raamatu- ja kirjakeelest, ei allu sihipärasele normaliseerimisele, kuid sellel on kõnetraditsioonist tulenevalt teatud normid. Seda tüüpi kirjakeel ei ole nii selgelt jagatud kõnežanrideks. Kuid ka siin saab eristada erinevaid kõnetunnuseid - olenevalt suhtlustingimustest, vestluses osalejate suhetest jne.

Loomulikult kasutatakse palju igapäevast sõnavara vestlusstiilis (veekeetja, luud, korter, kraanikauss, kraan, tass). Paljudel sõnadel on põlguse, tuttavlikkuse ja kaastunde tähendus (vihama - õppima, kõrvetama - rääkima).

Selles stiilis omandavad paljud sõnad “mitmekomponendilise” tähenduse, mis on väga selgelt näha näidetes: Kuidas sa elad? - Hästi. Kuidas su reis läks? - Hästi. Kas peavalu pole? - Hästi. Kas soovite lihtsat või kahekordset hamburgerit? Kas need on tavalised või sünteetilised sokid? Palun andke mulle üldine märkmik ja lihtne märkmik.

Vestlusstiilis ei kasutata peaaegu kunagi gerundid ja osalauseid, kuid väga sageli - partiklid, noh, see tähendab, samuti lihtsad, mitteliituvad keerukad ja mittetäielikud laused.

Vestlusstiili sõnavara on valdavalt igapäevase sisuga, spetsiifiline. Vestlusstiili iseloomustab kõnevahendite ökonoomsus (viiekorruseline maja, kondenspiim, majapidamisruum, Kat, Van jne). Aktiivselt kasutatakse väljendusrikkaid ja masendavaid fraseologisme (nagu pardi seljast vesi, raskesti tõstetava kasti mängimine, lolli mängimine, käsi pesemine jne). Kasutatakse erineva stiililise konnotatsiooniga sõnu (raamatulike, kõnekeelsete, kõnekeelsete sõnade põimimine) - Žiguli autot nimetatakse "Žiguli", "Žiguli".

Näilise vabadusega sõnade valikul ja lausete koostamisel iseloomustab vestlusstiili suur hulk standardfraase ja väljendeid. See on loomulik, sest Korduvad igapäevased olukorrad (transpordiga reisimine, kodus suhtlemine, poes ostlemine jne) ning koos nendega kinnistuvad ka keelelised väljendusviisid.

Järeldus.

Olles seda tööd teinud, uurisin vene keele funktsionaalseid stiile ja jõudsin järeldusele, et stiilide vahele selget piiri tõmmata ja eraldi kasutada on võimatu. Nii erinevad mõned ajakirjanduslikud tekstid ilukirjanduslikest tekstidest vaid selle poolest, et nad kasutavad dokumentaalset materjali ilma seda kunstiliseks kujundiks muutmata, kuid autori stiili poolest ei jää nad ilukirjanduslikele teostele alla. Sama žanri saab kasutada erinevates stiilides. Ametliku äri ja teaduse žanrid on üldine kuju- küsimuste ja oodatavate vastuste loetelu, kuid erinev sisu, sest Nende stiilide eesmärgid on erinevad. Teadusliku stiili eesmärk on edastada teavet laiale hulgale kuulajatele ja lugejatele ning ametlik äristiil on edastada teavet üksikisikule või inimeste rühmale, kes tegelevad ühise eesmärgiga. Kuid mõlemat stiili ühendab asjaolu, et need on kaasaegse haritud ja kõrgelt arenenud ühiskonna esindajate peamised suhtlusvahendid.

Terminite sõnastik.(…*)

Määrus – allumine rangetele ja täpsetele reeglitele.

Rahvuskeel on rahvuse keel, mis kujuneb rahvuse keele alusel rahvuseks kujunemise käigus.

Murre on rahvuskeele ajalooliselt väljakujunenud haru, mis sisaldab mitmeid ühiseid jooni omavaid määrsõnu.

Rahvakeelne kõne on suuline kõne, mis kaldub kõrvale kirjakeele normidest sõnavara, grammatika ja õigekirja osas.

Žargoon on rahvuskeelest kõrvalejuhtimine, mille määrab ainult selle sõnavara konkreetne koostis ja mis tekib elanikkonna erinevate sotsiaalsete kihtide seas.

Arhaism on sõna, fraas, grammatiline vorm või süntaktiline konstruktsioon, mis on üldkasutatavast kasutusest välja langenud ja pole tavapärane kaasaegne keel ja on loodud ajaloolise maitse loomiseks, aga ka iroonilise varjundi väljendamiseks.

Hüpotees on oletus, oletus, spekulatiivne seisukoht.

Modaalsed sõnad on muutumatud sõnad ja fraasid, mis väljendavad kõneleja suhet tegelikkusega, hinnates selle nähtust vajaduse, võimalikkuse, kindlustunde jne vaatenurgast.

Kirjakeel on rahvuskeele kõrgeim vorm, mida selle kõnelejad aktsepteerivad eeskujulikuna.

Sõnavara on keele sõnavara. Autori poolt töös kasutatud sõnade kogum.

Bibliograafia:

Solganik, G. Ya. Vene keele klassid 10-11 / G. Ya. Solganik. - Moskva: kirjastus "Drofa", 1995. - 273 lk.

Mazneva, O. Vene keel 9-11 abiturient / O. Mazneva. - Moskva: "AST - PRESSIKOOL", 2002. - 400 lk.

Lapteva, M. A. Vene keel ja kõnekultuur / M. A. Lapteva, O. A. Rekhlova, M. V. Rumjantsev. - Krasnojarsk: IPC KSTU, 2006. - 216 lk.

Sljunkov, S. Vajalike teadmiste täielik teatmik / S. Sljunkov. - Moskva: OLMA - PRESS, 2001. - 383 lk.

Ožegov, S. I. Vene keele sõnaraamat / S. I. Ožegov. - Moskva: "Vene keel", 1990, - 756 lk.

1

Artiklis analüüsitakse funktsionaalsete stiilide kujunemise tegureid ja funktsionaalsete stiilide klassifikatsiooni. Materjali analüüs võimaldas luua stiili kujundavate tegurite klassifikatsiooni ja funktsionaalsete stiilide klassifikatsiooni. Stiili kujundavate tegurite klassifikatsiooni kuuluvad keelelised (keelefunktsioonid) ja keelevälised. Viimased jagunevad subjektiivseteks ja objektiivseteks. Objektiivsed tegurid hõlmavad kolme rühma: 1) suhtlus- ja tegevussfääriga seotud; 2) seostatakse atribuudiga sotsiaalne (avalik); 3) seotud pragmaatilise olukorraga. Subjektiivsed tegurid peegeldavad suhtlemissubjektide psühhofüsioloogilisi omadusi ja seisundeid. Funktsionaalsete stiilide klassifikatsioon on kahetasandiline, esimene tase koosneb stiilidest endist, teine ​​- alastiilid, stiilide üksikasjalikum jaotus. Esitatud klassifikatsioon võtab kokku praegu olemasolevad funktsionaalsete stiilide klassifikatsioonid.

funktsionaalsete stiilide klassifikatsioon.

keelevälised stiili kujundavad tegurid

keelestiili kujundavad tegurid

funktsionaalne stiil

1. Arnold I.V. Stilistika. Kaasaegne inglise keel. – M.: Flinta, Nauka, 2002. – 384 lk.

2. Bally S. Prantsuse stilistika harjutused. – M.: Librocom, 2009. – 275 lk.

3. Budagov R.A. Kirjanduskeeled ja keelelised stiilid. – M.: Kõrgkool, 1967 – 376 lk.

4. Galperin I.R. Inglise keele stilistika. – M.: Kõrgkool, 1980. – Toim. 3. – 316 lk.

5. Zherebilo T.V. Keeleterminite sõnastik / T.V. Varssamine. – Toim. 5., parandatud ja täiendatud. – Nazran: kirjastus “Pilgrim”, 2010. – 386 lk.

6. Kozhina M.N. Vene keele stilistika. – M.: Flinta: Nauka, 2008. – 464 lk.

7. Laguta O.N. Stilistiliste terminite õppesõnaraamat / O.N. Laguta. – Novosibirsk: Novosibirski osariik. ülikool, 1999. – 332 lk.

8. Moiseeva I.Yu. Inglise keele intensiivistajad: funktsionaal-stilistilised ja grammatilised aspektid / I.Yu. Moiseeva, V.F. Remizova // Teaduse ja hariduse kaasaegsed probleemid. – 2015. – nr 1; URL: http://www..

9. Murot V.P. Funktsionaalne stiil / V.P. Murot // Keeleentsüklopeediline sõnaraamat / Toim. IN JA. Jartseva. M.: Teaduskirjastus “Suur vene entsüklopeedia”, 2002. – 507 lk.

10. Neljubin L.L. Selgitav tõlkesõnastik / L.L. Neljubin. – 3. trükk, parandatud. – M.: Flinta: Nauka, 2003. – 531 lk.

11. Pedagoogiline kõneteadus. Sõnastik-teatmik / toim. T.A. Ladyzhenskaya ja A.K. Michalska. – M.: Flinta, Nauka, 1998. – 437 lk.

12. Sotsiolingvistiliste terminite sõnastik / resp. toim. V.Yu. Mihhaltšenko. – M.: RAS. Keeleteaduse Instituut. Venemaa Keeleteaduste Akadeemia, 2006. – 436 lk.

13. Slyusareva N.E. Keele funktsioonid // Keeleteadus. Suur entsüklopeediline sõnastik / Ch. toim. V.N. Jartseva. 2. väljaanne – M.: Suur Vene Entsüklopeedia, 1998. – Lk 564-565.

Funktsionaalne suund stilistikas, mis tekkis 20. sajandi alguses S. Bally ideede mõjul, tähistas funktsionaalsete stiilidega seotud probleemide teadusliku mõistmise algust. Ja hoolimata asjaolust, et sajandi jooksul on püstitatud ja lahendatud palju probleeme, jäävad mõned funktsionaalsete stiilidega seotud küsimused lahtiseks. Uute suhtlusvormide areng aktualiseerib huvi funktsionaalsete stiilide vastu.

Selle uuringu eesmärk: tuvastada funktsionaalsete stiilide kujunemise tegureid ja analüüsida lingvistika poolt välja töötatud funktsionaalsete stiilide klassifikatsioone.

Materjal ja uurimismeetodid

Uurimismaterjal põhines sõnaraamatutest, õpikutest ja stilistikaalastest töödest väljavõetud funktsionaalse stiili määratlustel. Funktsionaalsete stiilide kujunemise tegurite ja lingvistika poolt välja töötatud funktsionaalsete stiilide klassifikatsioonide analüüs viidi läbi kasutades nii üldteaduslikud meetodid(kirjeldus, analüüs, süntees, hüpoteeti-deduktiivne meetod) ja üldkeelelised meetodid (leksikograafiliste allikate analüüsimeetod, passiivne keeleline vaatlus).

Uurimistulemused ja arutelu

Funktsionaalsed stiilid kujunevad välja teatud tegurite mõjul. Paljud autorid viitavad sellele. Põhimõtteliselt on stiili kujundavate tegurite olemus keeleväline. Samas V.P. Murot usub, et keelefunktsioonidel on otsene mõju funktsionaalsete stiilide kujunemisele. Teisest küljest märgib N.A. Sljusarevi sõnul võimaldab funktsionaalsete stiilide uurimine tuvastada, milliste keelesüsteemi üksuste ja vahendite abil teatud keele funktsioone realiseeritakse. I.V. Arnold usub, et mis tahes stiili iseloomulike tunnuste kogum sõltub funktsioonist või funktsioonide komplektist, mis suhtlemisaktis domineerivad. Näiteks määrab tema arvates teaduslike tekstide loomise keeleliste vahendite valiku teadusliku stiili põhifunktsioon - intellektuaalne ja kommunikatiivne. Väärib märkimist, et "Keeleentsüklopeedilise sõnaraamatu" artiklis "Keele funktsioonid" see konkreetne funktsioon puudub, mis on kooskõlas ideega, et keele üksikute aspektide uurimine rikastab keeleteadust tervikuna.

Funktsionaalsete stiilide kujunemist vahendab lisaks tegelikele keelelistele teguritele ka keeleväliste tegurite kombinatsioon (I. V. Arnold, M. M. Bahtin, V. Vinogradov, I. R. Galperin, B. N. Golovin, M. N. Kožina, V. P. Murot, A. K. Panfilov, J. Russell jne).

Suhtlusvaldkonnad, sotsiaalne praktika, kõnepraktika, inimtegevus (V.P. Murot - tootmistegevus) mõjutada keeleliste vahendite valikut ja kasutamist, et teenindada samu suhtlus-, sotsiaalse praktika, kõnepraktika ja inimtegevuse valdkondi.

Atribuut avalik (sotsiaalne) on otseselt seotud stiilide kujunemisega: funktsionaalsed stiilid kujunevad sisse avalikud struktuurid ah, mitte eraldi rääkides. Sellest ka sotsiaalsete struktuuride tüübid, tüübid sotsiaalsed suhted, sotsiaalse teadvuse vormid ja tasandid mängivad stiili kujundavate tegurite rolli.

Üldiselt on ekstralingvistiliste stiili kujundavate tegurite loetelu väga muljetavaldav, kuid selged tegurite klassifikatsioonid Sel hetkel pole veel saadaval. Tõe huvides märgime, et tegureid on püütud jagada objektiivseteks ja subjektiivseteks. Subjektiivsete tegurite hulka kuulusid suhtleva indiviidi haridus, sugu ja vanus. Mis puudutab samas allikas mainitud tegureid, nagu kõneleja individuaalsed omadused, tema kuulumine teatud sotsiaalsesse rühma, sotsiaalne roll, kõnesituatsioon, siis need liigitatakse üldiselt keelevälisteks teguriteks, otseselt objektiivsete tegurite loetelu puudub. .

On loogiline eeldada, et funktsionaalsete stiilide kujunemist mõjutavad keelevälised tegurid on seotud pragmaatiliste suhtlussituatsioonidega, sest funktsionaalsed stiilid “teenivad” neid ja avalduvad teatud suhtlusolukordades. Suhtlemise pragmaatiline olukord hõlmab suhtlemise subjekte, subjekti ja suhtlustingimusi.

Suhtlemissubjektidega seotud stiili kujundavad tegurid on: suhtlevad indiviidid (eraisik, ametnik), rühmasubjektid, massipublik, sotsiaalsed institutsioonid, institutsioonid, organisatsioonid.

Funktsionaalsete stiilide kujunemisel mängivad olulist rolli adressaadiga seotud tegurid: intension, s.o. erilise eesmärgi, erilise motiivi olemasolu autori jaoks.

Suhtlemisainega seotud tegurite hulka kuuluvad teemad ja subjektide subjektipositsioonid.

Suhtlemistingimused mõjutavad järgmiste stiili kujundavate tegurite ilmnemist: suhtluse formaalsus/mitteametlikkus, suhtlussubjektide olemasolu/puudumine, suhtlussubjektide samaaegne interaktsioon/hiline interaktsioon.

Üldistatud kujul on stiili kujundavad tegurid toodud tabelis (tabel 1).

Tabel 1

Stiili kujundavate tegurite klassifikatsioon

Stiili kujundavad tegurid
Keel	Ekstralingvistiline
	Eesmärk	Subjektiivne
Keelefunktsioonid	suhtlus- ja tegevussfäärid	suhtlemisainete haridus
	avalike struktuuride tüübid	suhtlemissubjektide sugu
	sotsiaalsete suhete tüübid	suhtlemissubjektide vanus
	sotsiaalse teadvuse vormid ja tasemed	suhtlemissubjektide individuaalsed omadused
	suhtlemise teemadega seotud: eraisikud (eraisik, ametnik) rühma ained massiline publik sotsiaalsed institutsioonid, valitsusagentuurid, organisatsioonid	suhtlussubjektide kuulumine teatud sotsiaalsesse rühma
	adressaadiga seotud: kavatsus (spetsiaalse eesmärgi olemasolu, autori jaoks eriline motiiv)	suhtlussubjektide sotsiaalsed rollid
	suhtlemisainega seotud: teemad, õppeainete ainepositsioonid	psühholoogiline seisund teemasid suhtlemise ajal
	seotud suhtlustingimustega: suhtluse formaalsus/mitteametlikkus, suhtlussubjektide olemasolu/puudumine, samaaegne suhtlemine hilinenud/suhtlussubjektide interaktsioon

Funktsionaalsete stiilide arvu ja klassifikatsiooni küsimus on endiselt vastuoluline. Funktsionaalsete stiilide lihtne loendamine sõnastikes, õpikutes ja stilistikaalastes töödes annab ebaselgeid tulemusi. Nende arv varieerub kolmest.

Siiski väärib märkimist, et mitte kõik pakutud klassifikatsioonid pole lihtsad, ühetasandilised. Paljud keeleteadlased näevad samas stiilis alamstiile või sama stiili sorte. Seega esitatakse funktsionaalseid stiile nii võrdsetena, mis asuvad horisontaaltasapinnal, kui ka alluvatena, vertikaalselt joondatud.

Nii funktsionaalsete stiilide kvantiteet kui ka ühe-/mitmemõõtmelisus on seletatav nende tuvastamise ühtse printsiibi puudumisega. Stiilide eristamise aluseks on toodud tegevus- ja suhtlusvaldkonnad; eesmärgid, kommunikatsiooni eesmärgid, suhtlemine; suhtlusolukordade tüübid.

I.V. usub, et stiilide äratundmise "viitepunkt" võib olla kasulik. Arnold ja V.P.Murot, nn neutraalne stiil, võimalik igas suhtlusolukorras. U I.V. Arnoldi neutraalne stiil vastandub kõnekeele ja raamatulikuga ning V.P.Murot – üleva ja redutseerituga. Raamatustiilide rühma I.V. Arnold klassifitseeris teadusliku, ärilise, poeetilise, oratoorse, ajakirjandusliku; ja kõnekeele rühmale - kirjanduslik-kõnekeelne, tuttav-kõnekeelne, rahvakeelne.

Vaatlused näitavad, et stiilide tuvastamise kriteeriumid ei järgi alati selget loogikat. Niisiis, O.N. Laguta vastandab raamatukõne stiilid (teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik) kõne mõjutamise stiilidele (raadio, televisioon, filmikõne, ilukirjandus ja suuline avalik esinemine). Sel juhul ei selgitata, mille poolest raamatukõne erineb mõjutavast kõnest (ajakirjandusstiil võib hästi mõjutusfunktsiooni täita ja ilukirjandust võib liigitada raamatukõne alla).

Põhjalikumad tunduvad liigitused, milles stiilid jagunevad alamstiilideks ja seejärel väiksemateks süsteemideks. Sageduses L.L. Nelyubin näeb ametliku suhtluse stiilis diplomaatiliste dokumentide alamstiili olemasolu, mille süsteem sisaldab: volikirjade allkeelt, projektidokumentide allkeelt, protokollide allkeelt jne. .

Ettepanek T.A. Ladyzhenskaya ja A.K. Michalskaja eristamiseks teaduslikus stiilis koos tegelike teaduslike ja teaduslik-tehniliste alamstiilidega tundub üsna õigustatud eraldiseisev teaduslik-hariduslik alamstiil. Kuid väide, et populaarteaduslikus esitluses saab esitada ka teaduslikke ja teaduslik-tehnilisi alastiile endid, tekitab küsimuse: kas see ei too kaasa teadusliku stiili enda deformatsiooni ega liigu teiste stiilide kategooriasse/ alastiilid? Vastus on suure tõenäosusega jah.

Teadusliku stiili olemasolu tunnustavad kõik autorid, kelle teoste poole pöördusime, et uurida "funktsionaalse stiili" kontseptsiooni. Ainus lahknevus leiti tõlketeaduse seletussõnaraamatus, kus ei ole määratud teaduse ja tehnika stiili, vaid pigem teaduse ja tehnika stiili. Tuleb märkida, et sellise valdkonna nagu tehnika keelel puudub range stiililine kuuluvus, mistõttu V.P.Murot usub, et tehniline alastiil ei kuulu mitte teaduse, vaid tootmise sfääri ning eristab tootmis-tehnilist. stiilis.

Ametlik äristiil on olemas enamikus klassifikatsioonides. Üldiselt tunnustavad seda stiili ühel või teisel kujul kõik autorid, hoolimata mõningatest lahkarvamustest selle nimetamisel: mõned autorid võtavad arvesse ainult üht selle komponenti - kas ainult ametliku suhtluse stiili või ainult äristiili. I.R. Galperin ametlike dokumentide stiilis on äridokumentide alamstiil.

Kvantitatiivses plaanis on teaduslik ja ametlik äristiil pisut halvem kui ajakirjanduslik stiil – seda mainitakse seitse korda (vastupidiselt kaheksale teadusliku ja ametliku äristiili mainimisele). Siingi on stiili nimetuse modifikatsioonid: ajalehe-ajakirjandus ning ajakirjandus- ja ajakirjandusstiil.

Ilukirjanduse stiili ei tunnusta kõik keeleteadlased. Paljud teadlased peavad aga ilukirjanduskeelt omaette funktsionaalseks stiiliks. I.R. Halperin eristab ilukirjanduskeeles kolme alastiili: luulekeel, kunstilise proosa keel ja draamakeel.

Tasub välja tuua silmatorkav tõsiasi: igapäevasuhtluskeelt ei tunnista kõik funktsionaalse stilistika valdkonna spetsialistid eraldiseisva funktsionaalse stiilina, kuigi ei saa väita, et igapäevase suhtluskeele stiiliomadused pole identsed. näiteks teadusliku stiili stiilitunnustele. Samad keeleteadlased, kes ei eita selle olemasolu, annavad sellele erinevad omadused: igapäevane kirjandusstiil, igapäevane suhtlusstiil, vestlusstiil.

I.V. Arnold postuleerib, et vestlusstiili olemasolu on suulise kõnevormi olemasolu tagajärg, kuid kirjalikus vormis täheldatakse selle esinemist kõnes. kirjandusteosed, kirjavahetuses, reklaamis. Meenutagem, et vestlusstiili süsteem I.V. Arnold koosneb kolmest alastiilist – kirjanduslik-kõnekeel, tuttav-kõnekeelne ja rahvakeelne.

Ajalehtede stiili olemasolu mõnes klassifikatsioonis on vastuoluline. I.V. Arnold, M.D. Kuznets, Yu.M. Skrebnev hoiatab mõistete asendamise ohu eest: funktsionaalset stiili ei tohi segi ajada žanriga. Samas on vale ka ajalehtede keele täielik ignoreerimine, sellest tulenevalt selliste stiilide esilekerkimine nagu ajaleheajakirjandus, ajalehepoliitiline, ajakirjandus ja ajakirjandusstiil. I.R. Halperin nõuab ajalehestiili äratundmise vajadust ning hõlmab uudiste, teadaannete ja reklaamide, pealkirjade ja juhtkirjade keelt stiilisüsteemi.

Tuleb märkida, et tšehhi keelekoolkond rõhutab religioosset funktsionaalset stiili, mida veneteadus peaaegu ei käsitle.

Lingvistilise stilistika poolt uuritud funktsionaalsed stiilid näitavad lahknevusi sotsiolingvistikas tuvastatud funktsionaalsete stiilidega. Lingvistilise stilistika teema, mille rajajaks on S. Bally, on konkreetse stiiliga seotud keelevahendite uurimine. Sotsiolingvistika teemaks on keele toimimine ühiskonnas. Sotsiolingvistika uuritavate probleemide hulka kuuluvad keele sotsiaalsed funktsioonid, keele sotsiaalne olemus, mõju sotsiaalsed tegurid keelel, st. Sotsiolingvistika aineks on keele toimimine ühiskonnas, seega arvestab sotsiolingvistika ka funktsionaalseid stiile. Sotsiolingvistikas omaks võetud funktsionaalsete stiilide klassifikatsioonis on esindatud järgmised stiilid: ametlik, mitteametlik, professionaalne, rituaalne või kultuslik.

Üldistus olemasolevad klassifikatsioonid funktsionaalsed stiilid võimaldab luua ühtse klassifikatsiooni, mis võtab arvesse erinevaid vaatenurki (tabel 2).

tabel 2

Funktsionaalsete stiilide klassifikatsioon

Stiil	Alamstiil
	Tegelikult teaduslik
	Teaduslik ja hariv
	Teaduslik ja tehniline
Tootmine ja tehniline	Arhitektuuri ja ehituskeel
	Arvutiteaduse keel
	Tööstuse keel jne.
Ametlik äri	Armee keel
	Ärikeel
	Diplomaatia keel
	Õigusteaduse keel
Ajakirjanduslik	Kõnede keel
	Pressi keel
	Raadio keel
	Televisiooni keel
Kõnekeel	Kirjanduslik-kõnekeelne
	Tuttav kõnekeelne
	Rahvakeel
Art	Kino keel
	Ilukirjanduse keel (luule, proosa, draama)

Selle liigituse jaoks on olulised sellised stiili kujundavad tegurid nagu suhtlus- ja tegevussfäärid, aga ka keele funktsioonid. Klassifikatsioon hõlmab sageli tähelepanuta jäetud raadio- ja telesaadete tekste, aga ka kinokeelt. Stiilidevahelised piirid on voolavad, stiilidevaheline mobiilsus suur: raadio- ja televisioonikeel võib näidata sarnasusi nii ajakirjanduskeelega kui ka nihkuda mitte ainult kirjanduslik-kõnekeele, vaid ka tuttav-kõnekeele alastiilide ja isegi rahvakeele suunas. Tootmis- ja tehniline stiil ristub teadusliku stiili teadusliku ja tehnilise alastiiliga, kuid ei dubleeri seda. Keel mängufilmid, nagu ilukirjanduskeel, omab palju ühist kõnekeele stiiliga, kuid erineb sellest ka oma esteetilise funktsiooni poolest, mis on kunstilisele stiilile kõige omasem.

Selles töös ei käsitletud sellist tegurit, mida sageli tuvastatakse kõne tüübina (suuline, kirjalik). Usume, et iga funktsionaalset stiili on võimalik rakendada nii kirjalikus kui ka suulises vormis. See kehtib isegi selliste esmapilgul puhtalt suuliste stiilide kohta nagu kõnekeel, kino-, raadio- ja televisioonikeel. Olles valdavalt suulised, võivad need esineda ka kirjalikul kujul. Piisab, kui osutada Interneti-vestluste, ajaveebi, Interneti-foorumite, kommentaaride ja filmide stsenaariumide keelele. Siiski tuleb märkida, et ajakirjanduse keel jääb peamiselt kirjalikuks, raadio ja televisiooni keel aga suuliseks.

järeldused

Seega esitatakse käesolevas artiklis stiili kujundavate tegurite klassifikatsioon ja funktsionaalsete stiilide klassifikatsioon. Stiili kujundavate tegurite klassifikatsiooni kuuluvad keelelised (keelefunktsioonid) ja keelevälised. Viimased jagunevad subjektiivseteks ja objektiivseteks. Objektiivsed tegurid hõlmavad kolme rühma: 1) suhtlus- ja tegevussfääriga seotud; 2) atribuudiga seotud sotsiaalne (avalik); 3) seotud pragmaatilise olukorraga. Subjektiivsed tegurid peegeldavad suhtlemissubjektide psühhofüsioloogilisi omadusi ja seisundeid. Funktsionaalsete stiilide klassifikatsioon on kahetasandiline, esimene tase koosneb stiilidest endist, teine ​​- alastiilid, stiilide üksikasjalikum jaotus. Esitatud klassifikatsioon on teaduse poolt seni välja töötatud klassifikatsioonide üldistus.

Bibliograafiline link

Moiseeva I.Yu., Remizova V.F. FUNKTSIONAALSED STIILID: HARIDUSE TEGURID, KLASSIFIKATSIOON // Teaduse ja hariduse kaasaegsed probleemid. – 2015. – nr 2-3.;
URL: http://science-education.ru/ru/article/view?id=23936 (juurdepääsu kuupäev: 03.01.2019). Toome teie tähelepanu kirjastuse "Loodusteaduste Akadeemia" poolt välja antud ajakirjad

Funktsionaalsete stiilide ekstralingvistilised ehk keelevälised stiili kujundavad tegurid

- need on need keelevälise reaalsuse nähtused, milles toimub verbaalne suhtlus ja mille mõjul toimub keeleliste vahendite valik ja organiseerimine, s.t. kõne omandab oma stiililised omadused. Kõnelejate keelekasutus ei toimu vaakumis, vaid kõneakti teatud mitteverbaalses kontekstis, mille tegurid, nagu ka keelelise isiksuse omadused, mõjutavad kõnestiili. Need tegurid on väga erinevad. Funktsionaalse moodustamiseks stiilide puhul on nn põhilised (või esmased) tegurid eriti olulised. Funktsionaali peamised spetsiifilised stiiliomadused. stiilid kujunevad selliste E. s. f., kui üht või teist tüüpi tegevusega seotud suhtlussfäär, mis on korrelatiivne teadvuse vormiga (teadus, kunst, poliitika, õigus, religioon, argiteadvus igapäevasfääris); mõtlemise vorm (loogilis-kontseptuaalne, kujundlik, deontiline jne), suhtlemise eesmärk on peamine (erinevalt konkreetse kõneakti individuaalsest kavatsusest), mille määrab seda tüüpi tegevuste eesmärk ühiskonnas ; sisu tüüp (erinevates suhtlusvaldkondades tavaliselt erinev); keele funktsioonid (kommunikatiivne, esteetiline, ekspressiivne, faatiline jne); tüüpiline (põhi)suhtlussituatsioon (ametlik/mitteametlik). Teised (tinglikult sekundaarsed) tegurid määravad stiilitunnused, kuigi need on iseloomulikud konkreetsele funktsioonile. stiil, kuid mitte hädavajalik ja seetõttu leidub seda ka teistes stiilides (tavaliselt koos modifikatsiooniga), kuid mis kõige tähtsam, moodustades mitte makrostiili, vaid spetsiifilisemate sortide (alamstiil, žanr jne) tunnuseid. Need on suhtlustingimused ja kõnevormid, mis ei ole otseselt seotud teadvuse vormi enda eesmärgi ja vastava tegevusliigiga, vaid suhtluse lisaülesannete täitmisega mõnes spetsiifilisemas tegevuses, tingimused selle "kursuse" jaoks, võttes arvesse publiku ainulaadsust; lisaks - inimestevaheline või massisuhtlus, otsene või kaudne; suuline või kirjalik kõnevorm, ettevalmistatud/ettevalmistamata (spontaanne); monoloog/dialoog; konkreetne suhtlusolukord; kirjanduse liik; žanri eripära; esinejatevahelised suhted; nende sotsiaalne roll; kõneleja individuaalsed kavatsused (kuni tema mõtlemisstiili avaldumiseni kõnes) jne. Need tegurid määravad kõne stilistilised tunnused, justkui asetuksid peamisele, makrostiilispetsiifilisusele, muidu paljastavad kõne spetsiifilisemad tunnused ( näiteks populaarteadusliku alastiili tunnused valdkonna teaduskõnes, justkui viimasele lisatud ja seda mõnevõrra transformeerides või žanr: artikkel - arvustus - arvustus jne. ). Põhitegurid ja neile vastavad stiilitunnused on muutumatud. Seega on kõnes (tekstis) justkui ühtsust moodustavate stiilitunnuste hierarhia: sekundaarsed tegurid ja stiilitunnused iseloomustavad iga funktsiooni sisemist eristumist. stiili alamstiilideks, žanriteks jne. (vt Funktsionaalsete stiilide klassifikatsioon ja sisemine eristamine). Kuid need on omavahel seotud esmastega.

Keerulisem on olukord lagunemise põhitegurite määramisega. kõne ( kõnekeelne-igapäevane funktsioon. stiilis– vaata), mille kohta on erinevaid seisukohti (vt: KOHTA. Sirotinina, 1997). Kuid kõige tõenäolisemalt tuleks siinkohal pidada põhiteguriteks formaalsust/mitteametlikkust, vahetust/vahenduslikkust, suhtlemiseks valmisolekut/valmimatust, mis koos eesmärkide seadmisega määravad teadvuse töö tüübi selles valdkonnas. Mõne funktsiooni jaoks stiilid, nt. ajaleheajakirjanik, suhtlustingimused on hädavajalikud (seega määrab ajalehetekstide loomise lühike ajaraam väljendusvahendite ülemineku standardsetele) ( V.G. Kostomarov, 1971).

Stiilitunnused on vahepealses seoses keelevälistest teguritest keeleliste vahenditega. Põhiliste keeleväliste tegurite põhjal on a funktsiooni konstruktiivne põhimõte. stiilis(vt) stiili kujundava tegurina, mis määrab keeleliste vahendite valiku ja kombineerimise põhimõtted, korrastades need süsteemi. Mõiste “ekstralingvistiline” ise on üsna konventsionaalne, kuna samal ajal me räägime funktsiooni kohta keele olemus, keeleliste vahendite stilistilise jaotuse tinglikkus; seetõttu omandab see mõiste "oma keelelise tähtsuse" ( D.N. Šmelev).

Suhtlemiskeeleväliste tegurite, nende mõju kõne olemusele ja selle stiililisele originaalsusele uurimist ei soodustanud mitte ainult funktsionaalsuse areng. stilistika, aga ka sotsiolingvistika, psühholingvistika, keele-sotsiopsühholoogia, kõneaktide teooria, pragmaatika. Sel juhul on ilmselgelt soovitatav eristada ühelt poolt tegureid (ja nende mõju kõnele), mida kõneleja kõne genereerimise protsessis (teadusliku töö või ajaleheartikli kirjutamine jne) teadlikult realiseerib, ja teisest küljest kõneleja soovidest sõltumatud tegurid (näiteks sugu, vanus). Need on esimesed, mida seostatakse stiili, eelkõige funktsionaalsuse mõistega. stiil (teadliku nähtusena).

Funktsiooni määratlemisel. stiilide ja nende klassifikatsiooni puhul on ülimalt oluline toetuda ühele või teisele ühiskonnateadvuse vormile vastavale tegevusliigile, kuna mõiste "kommunikatsioonisfäär" on lai ja ebamäärane. Selle põhjal on V.A. Avrorin identifitseerib 12 suhtlussfääri ja Yu.M. Skrebnev usub üldiselt, et neid on lõpmatult palju. Vahepeal võimaldas suhtlussfääri stiililine korrelatsioon määratud ekstrafaktoriga tuvastada viis intuitiivselt realiseeritud funktsiooni. stiilid (tavaliselt uuritud eri maade stilistikas): teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, kunstiline, kõnekeelne ja loomulikult religioosne.

E. s. f. erineval määral uuritud (seoses ühe või teise funktsionaalse stiiliga). Samal ajal on nende ebapiisav uurimine ja arvestamine funktsionaalsuste uurimisel. stiilidel on negatiivne mõju teatud stilistika küsimuste lahendamisel, näiteks: stiilide klassifikatsioon, nende sisemine eristamine, interaktsioon jne. E. s. f. teaduslik stiilis(vt.), sealhulgas sellised sügavad nagu episteemiline olukord (selle kolme aspekti – ontoloogilise, metodoloogilise, aksioloogilise) ühtsuses, teadlase produktiivse tegevuse faasid (etapid) – probleemsituatsioonist ideeni/hüpoteesini, selle tõestus ja järeldus), eeldusteadmised, teadusliku uurimistöö koosseisu määravad tegurid. tekst, kõne teema ja tema dialoog adressaadiga jne ( M.P. Kotyurova, E.A. Bazhenova, L.M. Lapp, M.N. Kozhina, L.V. Krasilnikova, N.M. Razinkina, E.S. Trojanskaja, O.A. Lapteva, V.A. Salimovsky ja jne).

Raamatupidamise tähtsus E. s. f. kahtlemata; eriti teatud stiilinähtuste seletamise osas. Seega võimaldas teaduslik-kognitiivse tegevuse ja mõtlemise „süstikuloomuse” arvestamine välja selgitada retrospektiivi ja -vaate kategooriate kõrge staatuse ning teadusteksti arendamise retrospektiivse/prospektiivse printsiibi.

Keeleväliste, sealhulgas stiili kujundavate tegurite küsimusele on pühendatud ulatuslik kirjandus ( D.H. Himes, V. Labov, M.A.K. Halliday, R. Fowler, R. Posner, Praha koolkonna teadlased - B. Gavranek, F. Travniček, J. Filipec, K. Gauzenblas, J. Mystrik, M. Jelinek, J. Kraus). Viimased arendavad ideed subjektiivsest ja objektiivsest E. s. f. ja stiilid. Vene stilistikas on vaadeldav probleem esitatud V.V. Vinogradova, L.P. Yakubinsky, G.O. Vinokura, R.A. Budagova, A.N. Vassiljeva, M.N. Kozhina, V.G. Kostomarova, M.P. Kotjurova, V.L. Nayer, O.B. Sirotinina ja paljud teised. jne.

Valgus: Vinokur G.O. Keeleajaloo ülesannetest oma raamatus: Lemmik töötab vene keeles keel. – M., 1959; Vinogradov V.V. Stilistika. Poeetilise kõne teooria. Poeetika. – M., 1963; Kozhina M.N. Funktsionaalsuse aluste juurde. stilistika. – Perm, 1968; Tema: Kõne süstemaatilisuse kohta teaduslik. stiil võrreldes mõne teisega. – Perm, 1972; Tema: Vene stilistika. keel – 3. väljaanne. – M., 1993; Kostomarov V.G. Vene keel ajalehelehel. – M., 1971; Vassiljeva A.N. Vene keele stilistika loengute kursus. Stilistika üldmõisted. – M., 1976; Bahtin M.M. Kõnežanrite probleem // Verbaalse loovuse esteetika. – M., 1979; Vinokur T.G. Keelekasutuse mustrid. ühikut. – M., 1980; Nayer V.L. Keelelise varieeruvuse tasandid ja funktsionaalsete stiilide koht // Teaduskirjandus. Keel, stiil, žanrid. – M., 1985; Kotyurova M.P. Teadusteksti semantilise struktuuri keelevälistest alustest. – Krasnojarsk, 1988; Veštšikova I.A. Publ. stiil kui üksus funktsionaalses süsteemis. keele sordid, "Moskva ülikooli bülletään. Ser. Filoloogia", 1992. - nr 1; Baranov A.G. Funktsionaalne-pragmaatiline teksti mõiste. – Rostov n/d., 1993; Sirotinina O.B. Kõnekeele õppimine kõne kui üks vene stilistika probleeme, "Stylistyka-VI". – Opole, 1997; Hausenblas K. Vystavba slovesných komunikatů a stilistíka. Čsl. přednašky pro VI mezd. Sjezd slavistů. – Praha, 1968; Jelinek M. Stylove rospeti soucasne spisovne čestiny // Bĕlič, Daneš č jne Kultura českého jazyka. – Liberec, 1969; Kraus J. Uvod do stylistiky pro informačni pracovniky. – Praha, 1977; Wilkoń A. Tipologia odmian językowych wspolczesnej polszczyzny. – Katowice, 1987; Halliday M.A.K. Keel kui sotsiaalsemiootika. Keele ja tähenduse sotsiaalne tõlgendus, – London, 1990; Toshovitš B. Funktsionaalne stiil. – Belgrad, 2002.

M.N. Kozhina

Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat. - M:. "Flint", "Teadus". Toimetanud M.N. Kozhina. 2003 .

- on erinevate teksti (ja selle keeleliste vahendite) analüüsi tehnikate kogum, mille abil kujundatakse stilistikas teadmisi keele toimimise mustrite kohta. erinevaid valdkondi suhtlemine; vaadeldavate ja...

- on funktsionaalne mudel. stiil, mis on iga funktsiooni alajaotis. stiilid spetsiifilisemateks liigimoodustisteks, mis on struktureeritud väljaprintsiibi järgi, s.o. stiili keskpunkti (tuuma) ja selle perifeeria esiletõstmine, sealhulgas ristumis- ja... ... Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat

- (ladina keelest stilus, stylus - terava otsaga kepp kirjutamiseks, siis - kirjutamisviis, silbi originaalsus, kõnestiil). Keeleteaduses puudub S. mõiste ühtne definitsioon, mis tuleneb nähtuse enda mitmemõõtmelisusest ja selle uurimisest erinevatest vaatenurkadest... ... Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat

- – olukord, kus toimub suhtlejatevaheline kõne interaktsioon. Selle olulisemaid parameetreid kirjeldatakse tavaliselt kommunikatiivse akti klassikaliste mudelite alusel (K. Bühler, R. Jacobson jt). R. Jacobsoni mudeli järgi on need... ... Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat

Vene Föderatsiooni siseministeerium

Belgorodi Õigusinstituut

Vene ja võõrkeelte osakond

Distsipliin vene keelEssee

Teemal: “Kaasaegse vene keele funktsionaalsed stiilid

kirjakeel"

Koostanud:

Rühma 342 kuulaja

Koptev E.A.

Kontrollitud:

osakonna professor

Antonova I.T.

Belgorod 2008

SISSEJUHATUSE

"Kõnekultuuri" või "kõnekultuuri" mõiste hõlmab kahte kirjakeele valdamise etappi: 1) kõne korrektsus ja 2) kõne valdamine.

Korrektne kõne on suulise ja kirjaliku kirjakeele normide järgimine (hääldus, rõhk, grammatika, sõnakasutus jne).

Kõneoskus, erinevalt korrektsest kõnest, ei seisne mitte ainult kirjakeele normide järgimises, vaid ka oskuses valida koos eksisteerivate variantide hulgast semantiliselt täpsem, stiililiselt sobivaim, väljendusrikkaim, arusaadavam jne.

Kõnekultuur on lahutamatu osaüldine inimkultuur. Advokaadi jaoks muutub kõnekultuuri valdamine vajalikuks professionaalseks kvaliteediks, kuna keel toimib tema kutsetegevuse vahendina: kõik õigusnormid on fikseeritud keelevormides, õiguskaitseaktidel on ka keeleline vorm. . Õigusnormide kujundamisel ja sõnastamisel, nende kaitsmisel erinevates menetlustoimingutes, nende normide kodanikele selgitamisel peab jurist valdama laitmatult keelt.

Advokaat peab suhtlema väga erinevate elukutsete ja erineva kultuuritasemega inimestega. Ja igal juhul on vaja leida õige toon, sõnad, mis vaidlevad ja väljendavad õigesti mõtteid.

Lisaks tegutseb iga jurist ka esinejana, õigusalaste teadmiste propageerijana, pidades loenguid; Prokurör ja advokaat peavad kohtuprotsessidel avalikke kõnesid iga päev, seega peab advokaadil olema avaliku esinemise oskus.

Sellest, kas advokaadi kutse- ja ühiskondlikus tegevuses, aga ka igapäevaelus peetakse kinni suulise või kirjaliku kõne omaksvõetud normidest, kui adekvaatselt kajastavad tema kasutatavad terminid ja sõnad teabe sisu, kas üksikud fraasid, laused, kompositsioonid on õigesti sõnastatud Moodustatakse juriidiliste ja muude dokumentide tekstid, kujuneb suures osas avalik arvamus vastava advokaadi üld- ja ametikultuuri tasemest, tema isiklikust autoriteedist ning tema esindatava riigiorgani või avaliku organisatsiooni autoriteedist. oleneb.

Praktika näitab, et paljude õiguspraktikute keeleõppe tase ei vasta tänapäeva ärivajadustele õiguskaitse. Kahjuks puutume sageli kokku advokaatidega, kes ei oska vormistada ametliku ärilise kõneviisi, kehtiva seadusandluse ja asjaajamise reeglite nõuetele vastavaid dokumente; Nad ei oska oma kõnet otstarbekalt ja loogiliselt üles ehitada ega oma mõtteid täpselt ja veenvalt väljendada.

Käesoleva õpiku eesmärk on õpetada suulise ja kirjaliku kõne ülesehitust õigusalases kutsetegevuses, süvenedes ja kaasaegse vene keele funktsionaalsete stiilide normide teadmiste süstematiseerimine. Õpiku materjal edendab ametliku äristiili normide aktiivset valdamist, stilistilise analüüsi ja erinevat tüüpi õigustekstide koostamise oskust (õiguskaitse- ja seadusloomes) ning professionaalset verbaalset suhtlusoskust.

Õpiku praktilised eesmärgid määravad selle sisu, struktuuri kui terviku ja üksikute peatükkide ülesehituse.

Iga teoreetilise teema järel pakutakse välja küsimusi ja ülesandeid, mis on oma olemuselt probleemsed, modelleerivad mõningaid professionaalse kõnesuhtluse olukordi ning mida saab kasutada nii enesekontrolliks kui ka töös õpetajaga.

Õpitava materjali kinnistamiseks ja üldistamiseks on iga teema lõpus antud kontrollküsimused ja ülesanded.

Rakendus sisaldab kataloog, kaasa arvatud V kondenseeritud preparaatide kujul on kõige raskem õigekiri ja kirjavahemärkide reeglid, mille abil õpilased ja kuulajad saavad iseseisvalt töötada grammatiliste oskuste parandamise kallal.

Voolu jaoks kontroll õigekirja ja kirjavahemärkide kohta on õpikus kirjalike harjutuste jaoks spetsiaalsed tekstid Ja erineva raskusastmega diktaadid.

Dokumentide näidised ametlikuks ja majapidamiseks Ja Õpiku lisas toodud juriidilisi dokumente saab kasutada klassiruumis ametlike äridokumentide vormistamise õpetamiseks.

Suuliste harjutuste tekstid aitavad korraldada tööd õpilaste ja kuulajatega, et arendada avaliku esinemise vajadusega seotud oskusi.

Õpik sisaldab vajalikku teoreetiline materjalõiguskeelest ja õiguskeele funktsioonidest, sõnakasutuse täpsusest kirjalikus ja suulises kõnes, õiguskeele tunnustest, kujundlikest vahenditest suulises avalikus kõnes.

Kaasaegse vene keele funktsionaalsed stiilid

kirjakeel. Ajakirjanduslik, teaduslik

ja ametlikud äristiilid, nende omadused. Funktsionaalne

kaasaegse vene kirjakeele kihistumine.

Keelevälised tegurid stiilide kujunemisel ja kujunemisel

Kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalne kihistumine. Stiilide keelelised iseärasused ja keelevälised tegurid stiilide kujunemisel ja kujunemisel. Kõne- ja raamatustiilid

Keelt kasutatakse igapäevaelus, tootmises, valitsussfääris, erinevates teadus- ja kultuurivaldkondades. Keelevahendite valik sõltub igal juhul suhtluse eesmärkidest ja tingimustest. Nii saate ise hõlpsasti kindlaks teha, millises suhtlussituatsioonis ilmnes erinev fraas : "Seoses eeltooduga peame vajalikuks teavitada...", või" Prosoodiliste vahendite väljatöötamata probleemi tõttu..." või " Nad ütlevad, et ta sai sellest aru, kuid on juba hilja..." Siin on ametlikust äriteatmest või teadusartiklist võetud raamatufraasid kõrvuti kõnekeelse fraasiga.

Näiteks ilmateade ütleb: " Tšernozemi keskosas sadas tugevaid vihmasid. Lähipäevil on oodata vihmasadu Moskva piirkonnas". Sama võib kirjeldada erinevalt: " Ja tõepoolest, pilv ilmus. Tema otsaesine ilmus esimesena. Lai laup. See oli suur pilv. Ta lähenes kuskilt altpoolt. See oli koll, kes vaatas oma kulmude alt. Ta, olles tõusnud linna kohal pooleks, pööras selja vaatas üle õla ja hakkas selili kukkuma. Vihma jätkus kaheks tunniks". (Yu. Olesha).

Vene keele funktsionaalne kihistumine väljendub selles, et teatud suhtlusolukordades aktiveeruvad erinevad keeleliste vahendite komplektid. Seega on protokollides sagedased täpsustavad konstruktsioonid (osalus- ja määrsõnafraasid; koha, aja, tegevusviisi asjaolud, mida väljendavad eessõnadega nimisõnad): " Mootorratas, mida juhtis S., liikus Udmurtskaja tänava suunas mööda Moskovski prospekti kolmandas reas kiirusega üle 45 km/h".

Abstraktsetes arutlustes edastatakse teavet muude keeleliste vahenditega (verbi isiklikud vormid, isikulised asesõnad, kujundliku tähendusega sõnad): " Mootorratas on võimas. Sa ei saa temaga mängida. Kui me arvame, et kiirus on seotud ohuga, ei teki meie mõtetes mitte auto kujutis, vaid pilt kiiresti välja sõitvast mootorrattast. meie vaatevälja"(Y. Olesha).

Igat antud suhtlussfääri iseloomustavad erinevad keeleliste vahendite (stiilide) komplektid.

Funktsionaalsed stiilid- need on keeletüübid, mis on määratud inimtegevuse valdkondadega ja millel on oma normid keeleüksuste valikuks ja kombineerimiseks.

Tuleb märkida, et suhtluse eesmärgid, selle sfäärid, olukorrad ja muud keelevälised tegurid mõjutavad oluliselt väite olemust, meie loodud kõnet.

On teada, et keeleväliste nähtustega seostatakse keele eri tasemeid erinevalt. Stiil on võrreldes keele teiste aspektidega eriti tihedalt ja sügavalt seotud ekstralingvistikaga. See on mõistetav: stiilinähtus kujuneb välja keele toimimise tulemusena konkreetses lausungis keeleväliste tegurite mõjul. Stiilikategooriat ei saa mõista ja seletada, see ei saa üldjuhul eksisteerida väljaspool keelevälist, kuna keele toimimise fenomen ja kõik stiililised muutused keeles ja kõnes ei toimu väljaspool kohta, aega ja suhtluses osalejaid endid. . Kõik see kokkuvõttes annab elavas suhtluses kindlasti tunda ning kindlasti mõjutab kõne olemust, keeleüksuste värve ja lausungite elementide omavahelisi seoseid.

Niisiis, stiil on keelevälisega tihedalt seotud, täpsemalt sellest keelevälisega tingitav nähtus, millest väljaspool stiili ei saa mõista ega hinnata. Stiil on nähtus, mida saab mõista ainult eesmärke, eesmärke, olukorda ja suhtlussfääri ning väite sisu.

Seetõttu valitakse funktsionaalsete stiilide klassifitseerimise ja nende sisemise eristamise aluseks keelevälised tegurid, mida peetakse loomulikult ühtsuses keeleliste põhimõtetega.

Esiteks on funktsionaalsed stiilid korrelatsioonis teatud tüüpi tegevusele vastava suhtlussfääriga. Tegevuse liik ise peab olema korrelatsioonis konkreetse sotsiaalse teadvuse vormiga - teadus, õigus, poliitika, kunst -, mille järgi eristatakse funktsionaalseid stiile: teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, kunstiline. Kõnekeele-argipäeva stiili ekstrakeelelise alusena tuleks nimetada igapäevaste suhete ja suhtluse sfääri ning lõppkokkuvõttes igapäevaelu kui inimestevaheliste suhete valdkonda väljaspool nende otsest tootmist ja ühiskondlik-poliitilist tegevust.

Vene keele stiilisüsteem Raamatustiilid vastanduvad kõnekeelsetele stiilidele kui kirjalikus vormis fikseeritud, norme järgides korrastatumad, stabiilsemad ja traditsioonilisemad, keeleliste vahendite kasutamises keerukamad Keele funktsionaalne kihistumine eeldab kolme keeleüksuste rühma olemasolu: 1) spetsiifiline teatud stiilile tüüpilised ja ainult teatud suhtlussfääris kasutatavad keeleüksused (peamiselt leksikaalsed üksused, mõned süntaktilised konstruktsioonid). Näiteks ametlikus äristiilis: elama aadressil(vrd otseülekandega), väljastada korraldus eluruumide hõivamiseks(vrd saada korter, anda korter), ajastada asja arutamiseks jne;2) suhteliselt spetsiifiline keelelised üksused. Need võivad kuuluda mitmesse stiili ja neid saab kasutada erinevates suhtlusvaldkondades. Need on mõned morfoloogilised vormid ja süntaktilised konstruktsioonid: infinitiivid, osa- ja osalaused, passiivsed konstruktsioonid (ametlikus äri- ja teaduslikus stiilis), mittetäielikud laused(vestlus- ja ajakirjanduslikus stiilis) jne;3) mittespetsiifiline keeleühikud, mis on ühtviisi iseloomulikud kõne- ja raamatustiilile; stiilidevaheline või neutraalne. Põhimõtteliselt on need sõnad ja fraasid, mis tähistavad kõige rohkem üldised protsessid, toimingud, märgid, olekud: töö, linna, hõivatud, on, kiire, väga, valge jne. Igas stiilis on teatud kindlate, suhteliselt spetsiifiliste ja mittespetsiifiliste keeleüksuste suhe. Konkreetsete või suhteliselt spetsiifiliste keelevahendite kasutamist neile sobimatus stiilis peetakse veaks. Seega on lause vale: " Ta ilmus kohtuistungile tunnistajana", kasutatakse kõnekeeles. Ametlik äristiil.leksikaalne, Advokaatide tegevus on teatavasti mitmetahuline: see on otseselt seotud erinevate dokumentide koostamisega ja kohtuprotsessi käigus osapoolte debatis osalemisega ning õigusalaste teadmiste edendamisega jne. See ei kohustab neid mitte ainult hästi teadma faktiline materjal, vaid oskama seda ka aktsepteeritud kujul esitada ehk teisisõnu iga kord tegema sobiva valiku keele käsutuses olevate vahendite hulgast. Nende otsimine toimub aga sageli suures osas intuitiivselt, mis vähendab märgatavalt kõne kvaliteeti.Juristide tegevuse jaoks muutub oluliseks eelkõige kahe keelestiili - ametliku ärilise ja ajakirjandusliku - tunnuste tundmine. Tegelikult peab advokaat erinevate juriidiliste dokumentide, näiteks ülekuulamisprotokolli, kohtuotsuse ja muu taolise koostamisel hästi aru saama ametliku äristiili eripäradest. Publiku ees esinemiseks (kohtus või seaduste selgitamiseks) peab ta teadma ajakirjandusliku stiili põhijooni. Ametliku äristiili tunnused kujunesid välja selle sotsiaalse funktsiooni või eesmärgi ilminguna: see teenib inimeste suhteid. inimesed, kes tekivad tootmisprotsessis. Ametlik äristiil- see on valitsuse aktide, seaduste, rahvusvaheliste dokumentide, hartade, juhiste, haldus- ja kantseleidokumentide, ärikirjade jms stiil. Selle abil toimub suhtlus erinevate asutuste ja organisatsioonide vahel, samuti kontakt ametiasutuste ja kodanike vahel. Ametlikku äristiili kasutatakse ka politsei, prokuratuuri ja kohtu tegevuses, mille eesmärk kujundas keeleliste vahendite valikut. Kõigist keelestiilidest peetakse äristiili kõige konservatiivsemaks ja monotoonsemaks. See on arusaadav, sest ta teenib kontorit. Ja iga äriprotsess nõuab rangust dokumentide koostamisel, täpsust ja lühidust nende sisu esitlemisel.Ametlikku ärikõnet iseloomustab ettekirjutuse ja kohustuse iseloom ja stiililine konnotatsioon, kuna normatiivne ja reguleeriv funktsioon väljendub seadustes ja Riigiasutuste poolt kinnitatud ametlikud dokumendid üldõiguses.Vastavalt ametliku ärikõne nimetatud omadustele on selle lahutamatuteks, spetsiifilisteks stiilitunnusteks täpsus, kokkuvõtlikkus, konkreetsus, objektiivsus ja ligipääsetavus. Erilist rolli mängib äristiili täpsus, kuna ametlikes dokumentides on vaja ühemõttelist väljendust. Äridokumendis on vajalik sõnastuse selgus, range normaliseerimine ja standardimine. Ametlikku ärikõnet iseloomustab kõnevahendite sage kordamine ja ühetaolisus, mistõttu sellesse ilmuvad keeleklišeed. Neid põhjustab asjaolu, et ärikõne teema on rangelt määratletud, piiratud, selle rakendamise olukordi on suhteliselt vähe ja sama tüüpi. Sama tüüpi faktid dokumenteeritakse teatud tüüpi, nimelt, vormilt ja sisult homogeensetes dokumentides. Ametlike templite näited on väljendid nagu korralduse täitmisel parendamise eesmärgil möödunud perioodi eest tähelepanu juhtida- stereotüüpne, malliline, kuid asjakohane äridokumendis, standardsetes ametlikes äritekstides Tempel äridokumendis aitab mõtet konkreetsemalt, kokkuvõtlikumalt ja üldisemalt väljendada. Järelikult on see, mida tavaliselt nimetatakse kantseleitempliks, täiesti õigustatud ja isegi vajalik ametliku ärilise funktsionaalse stiili tunnus Ärikõne leksikaalsed, morfoloogilised ja süntaktilised tunnused on määratud äristiili põhitunnustega ning varieeruvad olenevalt žanrist ja sisust äridokument, st. olenevalt viimase kuuluvusest teatud riigi- ja avaliku tegevuse haruga Need ametliku äristiili keelelised tunnused oma ärikõnesse kiindumuse, funktsionaalse tinglikkuse ja kasutuse järjepidevuse tõttu on ametliku asjaajamise funktsionalis-stiililiseks normiks stiilis. Leksikaalsed omadused.Äristiili sõnavara iseloomustab erialase terminoloogia (juriidiline jne) laialdane kasutamine: nõue, koodeks, õigusvõime.Äristiili iseloomulik tunnus on stabiilsete fraaside ja standardfraaside kasutamine: allub rahulolule, vältima, karistust määrama, kokkuleppele jõudma; kriminaalasi, prokuratuurijärelevalve, uurimisasutused.Ärikõnet eristab subjektiivse hinnangu tähendusega sõnade puudumine, mis on seletatav kõne omadustega, esitletavate sündmuste objektiivse suhtumise ülesandega, millel puudub emotsionaalsus ja subjektiivne vaade asjadele.

Ärikõne eripära nõuab sõnade kasutamist ainult nende otseses tähenduses.

Morfoloogilised tunnused. Ametlik äristiil on puhtalt isiklikku laadi. Seetõttu iseloomustab seda nime ülekaal verbist, verbaalsete nimisõnade laialdane kasutamine ( mittevastavus, esitus), samuti arvukate nimisõnafraaside kasutamist, mis annavad tekstile ametliku tooni.

Äristiilis positsioone tähistavaid nimisõnu kasutatakse tavaliselt ainult meessoos ( uurija Ivanova, tunnistaja Petrov, direktor, raamatupidaja).

Äritekste iseloomustab ka nimisõnade kasutamine, mis tähistavad inimeste nimesid mõne tegevuse või olekuga seotud tunnuse alusel, näiteks: tunnistaja, lapsendaja, ostja, süüdistatav, ohver, vang.

Täpsuse ja objektiivsuse vajadus sündmuste esitamisel äridokumendis põhjustab äristiilis nimisõnade ülekaalu asesõnade ees.

Äritekste iseloomustab sage verbide kasutamine käskivas käändes ja infinitiivides. Seda keelelist tunnust seostatakse ametliku äristiili imperatiivsusega, selle ettekirjutav-regulatiivne funktsioon : Kohus oleks pidanud jätma avalduse läbi vaatamata ja selgitama nõude esitamise õigust üldistel alustel.

Ärikõnet iseloomustab ka keeruliste eessõnade kasutamine: tõttu, osaliselt, eesmärgil, seoses.

Süntaktilised omadused.Ärilises stiilis lakoonilisuse ja täpsuse saavutamiseks kasutatakse sageli paralleelseid süntaktilisi konstruktsioone (osa- ja osalauseid, konstruktsioone verbaalsete nimisõnadega).

Stringi suurtähtede vormid: analüüsida katsete tulemusi, viia ellu koosoleku otsuseid, viia kokkutulnuid kurssi arenenud tootmise saavutustega.

Predikaadi erivorm: lööma - lööma, solvama - solvama, süüdistama - süüdistust esitama.

Passiivsed kujundused: Leiti jälgi, ta mõisteti süüdi pettuses, abielu lahutati.

Ärikõne iseloomulik tunnus on ka keeruliste lausete ülekaal: lihtlause ei saa kajastada faktide jada, mida ametlikus äriplaanis arvesse võtta: Ta tunnistati süüdi Popovi eluasemeraskuste ärakasutamises, tema usalduse kuritarvitamises ja sai temalt 2 miljonit rubla, väidetavalt elamukooperatiivile tasumiseks, ning mõne aja pärast pettis samal viisil ka Marchukit.

Äristiili süntaksit iseloomustab range ja konkreetne sõnajärg lauses. Seda põhjustab äritekstide mõtete esitamise loogika, järjekindluse ja täpsuse nõue.

Ärikõne stiilitunnuseks on ka valdav kaudse kõne kasutamine. Otsest kõnet ametlikus äristiilis kasutatakse ainult juhtudel, kui on vaja õigustloovate aktide ja muude dokumentide sõnasõnalist tsiteerimist.

Ametliku asjaajamise alastiilidkõne stiil.

Leksikaalsed, morfoloogilised ja süntaktilised tunnused

Toimimisala seadusandlik alamstiil - õigus, õigussuhted kodanike, aga ka üksikute organisatsioonide ja institutsioonide vahel. Seadusandlik alastiil hõlmab järgmisi žanre: seadus, tsiviil- ja kriminaalakt, dekreet, seadustik, põhiseadus, mitmesugused hartad.

Leksikaalne iseärasused

1. Juriidilise terminoloogia kasutamine ( apellatsioonkaebus, kassatsioon, hageja).

2. Latinismide kasutamine (de jure, de facto).

3. Arhaismide kasutamine ( Riigipea) ja historitsismid

(dekreet).

4. Antonüümide kasutamine, kuna seadused peegeldavad polaarsust

huvid – kodanike õigused ja kohustused.

Morfoloogilised iseärasused

1. Lühendite kasutamine ( Siseministeerium, RF) ja liitsõnad (maksumaksja, testaator).

2. Käskivate tegusõnade kasutamine (harjutuste kontroll, abi osutamine).

Süntaktilised omadused

1. Ergutavate, käskivate lausete sagedane kasutamine sõnadega peab, peab (Süüdistatav ei ole peab tõestada oma süütust).

2. Valdav kaudkõne kasutamine.

3. Tingimuslikud infinitiivikonstruktsioonid (Kui taotleja soovib registreeruda...).

Toimimisala administratiivne ja kantselei alamstiil on haldus-osakonna suhted (ametlik kirjavahetus, dokumentatsioon).

Halduslik-kantselei alamstiil hõlmab järgmisi žanre: haldusaktid, ringkirjad, korraldused, juhendid, aga ka mitmesugused kirjalikud dokumentatsioonid: avaldus, tunnused, autobiograafia, volikiri, kviitung.

Leksikaalsed omadused 1. Bürokraatia laialdane kasutamine ( allakirjutanu, korralik, järgmine). 2. Osakondade sõnade kasutamine (koolituse osa, hinneteraamat, reisitunnistus).Morfoloogilised tunnused Kasuta isiklikud vormid tegusõnad ja isikulised asesõnad ( mina, Ivanov Petr Dmitrijevitš; palun esitage see mulle).Süntaktiline iseärasused 1. Reeglina kasutatakse keerulisi lauseid, aga ka punkt-punktilise loeteluga lauseid, näiteks aktides, protokollides.2. Harvem kui muud tüüpi ärikõnes kasutatakse käskivas meeleolus ja ergutavas tegusõnas, käskivaid lauseid (neid kasutatakse ainult korralduse, instruktsiooni žanrites). Graafika, kirjutamine ja detailide paigutus mängivad vaimulikul tööl suurt rolli. Seega on ametlikul äristiilil kui ühel kirjandusliku kõne liigil selgelt määratletud eripärad, mis peegeldavad selle sotsiaalset eesmärki. Publitsistlik stiil. leksikaalne,morfoloogilised ja süntaktilised tunnused Ajakirjanduslikul stiilil on erinev sotsiaalne eesmärk ja muud keelelised tunnused. Seda kasutatakse sotsiaalpoliitilises kirjanduses, perioodikas, poliitilistes kõnedes ja koosolekutel peetud kõnedes. Selle üheks oluliseks rakendusvaldkonnaks on juristide töö.Ajakirjanduslik stiil erinevalt teistest kaasaegse kirjandusliku kõne stiilidest täidab sotsiaalset mõjufunktsiooni (propaganda ja agitatsioon), mis on tihedalt läbi põimunud sõnumifunktsiooniga. Stiili näidatud originaalsus ei saanud muud kui mõjutada selle keelelist eripära. See väljendub kõne informatiivses rikkuses, esitluse spetsiifilisuses, väljendusrikkuses ja emotsionaalsuses. Nimetatud stiil vastandub viimase tunnuse järgi selgelt ametlikule äristiilile.Esitluse ekspressiivsuse ja emotsionaalsuse määrab ülesanne publikut aktiivselt mõjutada. Sellega seoses kasutatakse ajakirjanduses väga erinevaid leksikaalseid ja grammatilisi vahendeid, mille põhilised keelelised tunnused on järgmised. Leksikaalsed omadused. Ajakirjanduslik stiil kasutab mitmesugust sõnavara ja fraseoloogiat, sealhulgas sõnu, mis väljendavad emotsioone ja väljendust. Nii lõpetasin oma kõne I.A. Gontšarov A.F. Hobused: " Aleksander Nevski Lavra uuel kalmistul voolab jõgi, mille üks kallastest tõuseb järsult. Kui Ivan Aleksandrovitš Gontšarov suri, kui meie kõigiga juhtus vältimatutavaline ajalugu , tema sõbrad - Stasyulevitš ja mina - valisime koha - selle järsu kalda serval ja autor puhkab sealOblomov... äärelkatkeb ...(Koni A.F. Kirjanike mälestused. L., 1965. Lk.225). Kujundlikkus ja sellega kaasnev emotsionaalsus avaldub siin eelkõige selles, et autor kasutas kirjaniku teoste pealkirju mitte päris tavapäraselt, vaid neile väljendust andes.Eriline sõnavararühm, mida ajakirjanduslikus stiilis kasutatakse, on moodustatud tähistavate sõnadega sotsiaalpoliitilised kontseptsioonid (vabadus, demokraatia, progress, foorum, riik, ühiskond jne) ja ka erialane sõnavara erinevad teadmiste valdkonnad. Nimetatud stiili iseloomustavad ka standardiseeritud kombinatsioonid, milles sõnu kasutatakse ülekantud tähenduses: valimiseelne valve, turniiri orbiit.Morfoloogilised tunnused. Ajakirjandusliku stiili morfoloogiliseks märgiks võib pidada isiku- ja omastavate asesõnade kasutamist ( Mina, sina, meie, minu, sinu, meie), määrates kogu narratiivi isikupära, selle väljendusrikkuse.Verbide isikuvorme esindab sageli 3. isik üldistatud isikulises või impersonaalses tähenduses ( meid teavitatakse, edastatakse, öeldakse, teatatakse, märgitakse jne).Tüüpiline on ka mitmuse 1. isiku vormi kasutamine. tegusõnad tegevusele õhutamise tähendusega: Kohtume, tähistame.Süntaktilised omadused. Ajakirjandusliku stiili eripäraks on laialdaselt arenenud ekspressiivse süntaksi süsteemi olemasolu. Nende hulka kuuluvad nimetavate teemadega konstruktsioonid: Nürnberg. Fašismi kohtuprotsessiks valiti iidne Baieri linn. Ajakirjandusliku kõne oluliseks atribuudiks on erinevat tüüpi küsilaused (probleemsed küsimused, eitamise küsimused, olematud erinevad emotsionaalsed väljendusviisid, retoorilised küsimused): Kas on võimalik kohtunikke milleski veenda ilma ennast veenmata? Ajakirjanduslikus stiilis kasutatakse aktiivselt lause loogiliselt oluliste liikmete aktualiseerimist. Seda teenib ajakirjandustekstides sageli esinev inversioon (vastupidine sõnajärjestus): Advokaadid pidasid oma kõnesid – väga erinevaid kõnesid. Kasutatakse ajakirjanduslikku stiili erinevad tüübid avalikud sõnavõtud, sealhulgas pooltevahelistes debattides kohtus ja õigusalaste teadmiste edendamisel. Selle stiili iseloomulikud jooned - teema asjakohasus, kirg ja kujundlikkus, esitluse teravus ja ilmekus - määrab ajakirjanduse sotsiaalne eesmärk - faktide kajastamine, avaliku arvamuse kujundamine, inimese meele ja tunnete aktiivne mõjutamine. Teaduslik stiil.leksikaalne,morfoloogilineja süntaktiline iseärasused Vene kirjakeele teaduslik stiil avaldub kõige selgemalt kõnesüsteemi korralduses, kui inimesed suhtlevad teadusliku teabe väljendamise, edastamise ja säilitamise vajaduse tõttu Objektiivsuse, abstraktsuse ja loogika printsiibid iseloomustavad selle kõige olulisemaid stiililisi omadusi. teaduslik kõne: impersonaalsus (mittesubjektiivsus) , üldsõnalisus (konkreetsetelt, ebaolulistelt tunnustelt kõrvalejuhtimine) ja rõhutatud esitusloogika, mis määravad keeleliste vahendite valiku. Leksikaalsed omadused. Teaduslikule stiilile on omane erisõnavara kasutamine, üldkasutatava sõnavara teatud terminoloogia ning emotsionaalse ja hinnangulise sõnavara piiratud kasutus.Teaduskõne iseloomulikuks tunnuseks on terminoloogilise sõnavara laialdane kasutamine: hüpotees, pneumotooraks (õhu kogunemine pleuraõõnde), ikosaeeder (kahekümnepoolne), oletus, tegevus.Morfoloogilised tunnused. Iseloomulik asesõnade kasutus meie, meie väljendada autori positsioon: Meie katse oli järgmine... Tegusõna isikuvormidest on tavaliselt esindatud mitmuse 1. isiku vormid. ( tähistada, tähistada) või mitmuse 3. isik. ( Registreeri).Reaalse tähendusega nimisõnadele on tüüpiline mitmuse vormide kasutamine. ( vaigud, õlid, terased, betoonid Seda stiili eristab ka verbi olevikuvormi domineerimine: Aju visuaalne osa tõstab esile geomeetriliste kujundite kontuurielemendid. Tuletised (nominaalsed) eessõnad ja sidesõnad on teaduslikus stiilis tavalised: ajal, selle tulemusena, arvelt, kooskõlas ja jne. Süntaktilised omadused. Teaduslikus stiilis kasutatakse sageli keerulisi ja lihtsaid lauseid, mida komplitseerivad osa- ja määrlaused, isoleeritud definitsioonid ja sissejuhatavad konstruktsioonid.Lihtlauses väljendub selgelt kalduvus otsesele sõnajärjele. Passiivkonstruktsioonid on levinud: organismi omadused on kodeeritud DNA-s; saadud krüptoonühendid...Teadusliku stiili sordid Teaduslikku stiili eristab keeleliste vahendite valiku ja kasutamise normide ühtsus Teaduslik stiil toimib eelkõige kirjalikul kujul. Kuid kõige selle juures on ka selliseid sorte nagu suuline aruanne, vestlus, avalik esinemine. Suuline vorm jätab nendes žanrites kõne olemusele olulise jälje Suulise vormi puhul võib kõne olla ettevalmistamata (näiteks arutelus osalemine) ja siis on sellel suulise kõne tunnused. spontaanne kõne. Sellises kõnes on võimalikud enesekatkestused, sissejuhatavad kõnesõnad, kõrvalekalded sõnajärjekorra kirjalikest normidest jne Ettevalmistatud kõne (näiteks ettekanne konverentsil) eeldab suulist spontaanset taju ja kõneleja alati - teadlikult või alateadlikult - võtab seda arvesse ja konstrueerib oma kõne nii, et seda oleks kergem kõrva järgi tajuda. Reeglina kasutab ta erinevaid kõnevoo jagamise meetodeid, kasutab mitmekesiseid nimetavateemalisi konstruktsioone, kordusi, sissejuhatavaid fraase, sisestus- ja ühendavaid konstruktsioone.Teaduslikel töödel on ka oma stiilitunnused. Monograafia ja õpik, ettekanne, loeng, sõnum eri auditooriumides, artikkel teadus- või populaarteaduslikku ajakirja on üksteisest erinevad. Teaduslike teadmiste populariseerimise ülesanne määrab olemasolu populaarteaduslik stiil(või alamstiil). Populariseerimise aste võib olla erinev, seetõttu osutub ka esitluse lihtsuse ja selguse saavutamiseks vajalike keeleliste vahendite aktiivsus sõltuvalt adressaadi iseloomust erinevaks. õige tähendus on suunatud laiale publikule ja selle ülesandeks on mitte ainult teaduslike teadmiste levitamine, vaid ka massilise lugeja mõjutamine, temas teatud vaadete ja uskumuste kujundamine, mis lähendab populaarteaduslikku kirjandust ajakirjandusele nii funktsionaalsetes ülesannetes. ja keelelises mõttes . Populaarteaduslik tekst sisaldab tavaliselt avatud autori lisandeid, mis on sageli adresseeritud otse lugejale ja mida on tähistatud erinevate väljenduslike keelevahendite kasutamisega. Siin avaldub autori “mina” ja “meie” ei ole abstraktne, vaid olemuselt konkreetne ja kontakti loov. Selleks kasutatakse erinevaid küsikonstruktsioone, hüüulauseid ja aadresse. Erimõistete kasutamist vähendatakse, keeruliste mõistete nimed saavad kirjeldava vormi. Selguse huvides kasutatakse võrdlusi ja kujundliku jutustamise elemente, mis aga ei saavuta kunagi sellist täpsustusastet kui kunstilises kõnes. Populaarteaduslik esitus eeldab autorilt mitte ainult kõrget teadusteadlikkust, vaid ka ajakirjanduslikku talenti, oskus esitada teaduslikke küsimusi täpselt, huvitavalt ja arusaadavalt. viimased aastad Teaduse ja tehnoloogia kiire areng on tinginud vajaduse töötada välja teaduse ja tehnika saavutuste lühidalt standardiseeritud kirjeldamise vormid. Erinevate eesmärkide dikteerimisel on välja kujunenud sellised žanrid nagu kokkuvõtted, kokkuvõtted, patendikirjeldused ja tehnilised juhised. Kuna me räägime teaduslikust ja tehnilisest teabest, põhinevad need teadusliku stiili keelelistel vahenditel. Iga žanri piires väljendusvormide ühtlustamise vajadus lähendab neid vastavalt põhimõttele korraldada keelelised vahendid äristiilis teostega. Selle põhjal ühendatakse loetletud žanrid mõnikord eriliseks teaduslik-äriline stiil(või alamstiil). JÄRELDUSED 1. Funktsionaalsed stiilid on keele variatsioonid, mis on määratud inimtegevuse valdkondadega ja millel on oma normid keeleüksuste valikul ja kombineerimisel.2. Raamatustiilid vastanduvad kõnekeelsetele stiilidele, mis on kirjalikus vormis fikseeritud, normide järgimisel organiseeritud, stabiilsemad ja traditsioonilisemad ning keeleliste vahendite kasutamises keerukamad.3. Ametlik äristiil on valitsuse aktide, seaduste, rahvusvaheliste dokumentide, hartade, juhiste, haldus- ja kantseleidokumentide, ärikirjade jms stiil.4. Ajakirjandusstiil - ajalehtede, ühiskondlik-poliitiliste ajakirjade, raadio- ja televisiooni propagandasaadete stiil, kõned koosolekutel, miitingud, tseremoniaalsed kõned jne. Ajakirjandusliku stiili peamised vahendid on mõeldud mitte ainult sõnumi, teabe, loogilise tõestuse, vaid ka emotsionaalse mõju saavutamiseks.5. Teaduslik stiil on kõnesüsteemi korraldus, kui inimesed suhtlevad seoses vajadusega teaduslikku teavet väljendada, edastada ja säilitada. KIRJANDUS1. Akishina A.A., Formanovskaja E.I. Vene keele kõneetikett. M., 1986. 2. Alekseev N.S., Makarova Z.V. Oratoorium kohtus. L., 1985. 3. Alshevsky T.V., Piskarev I.K. Kohtudokumentide näidised kriminaal- ja tsiviilasjades. M., 1983. 4. Boyarintseva G.S. Juristi kõnekultuur. Saransk, 1987. 5. Velts R.Ya., Dorožkina T.N.. Retoorika. Ufa, 1995. 6. Golovin B.N. Kõnekultuuri alused. M., 1988. 7. Golub I.B., Rosenthal D.E. Raamat heast kõnest. M., 1997. 8. Gorbatšovitš K.S. Kaasaegse vene kirjakeele normid. M., 1978.

FUNKTSIONAALSED STIILID,

KÕNE ALASTIILID, ŽANRID

Plaan

1. Mõiste "funktsionaalne kõnestiil" üldtunnused (definitsioon, stiili kujundavad tegurid, alamstiil ja žanri originaalsus).

2. Vestlusliku kõnestiili tunnused.

3. Kirjanduse tunnused kunstiline stiil kõne.

4. Sotsiaalse ja ajakirjandusliku kõnestiili tunnused.

5. Teadusliku kõnestiili tunnused.

6. Ametliku ärilise kõnestiili tunnused.

1. On teada, et olenevalt suhtluse eesmärgist, suhtlusvormist, adressaadist on kõneolukorrad rühmitatud ja korrelatsioonis ühe või teise inimtegevuse valdkonnaga, näiteks haridus-, äri-, sotsiaal- jne. Samuti on tüüpiline: mõned keelevahendid muutuvad eelistatavaks olukordades, mis on seotud äritegevusega, teised - teadussfääris jne.

Nii need moodustuvad funktsionaalsed stiilid– kirjakeele variatsioonid. Mõiste "funktsionaalne stiil" ise rõhutab, et selle alusel eristatakse kirjakeele variatsioone funktsioonid(roll), mida igal konkreetsel juhul täidab keel. Näiteks teadusartikli puhul on ennekõike oluline mõistete määramise täpsus ning ilukirjanduses ja ajakirjanduses väljenduse emotsionaalsus ja kujundlikkus. Samas valitakse igal konkreetsel juhul välja spetsiaalsed keelelised vahendid ning mõnel juhul on oluline ka nende vahendite esitusviis.

Sõna stiilis(Kreeka stylo) tähendas vanakreeka keeles teravat pulka, varrast vahatahvlitele kirjutamiseks. Hiljem omandas see sõna "käekirja" tähenduse ja hakkas hiljem tähistama kõneviisi, meetodit ja tunnuseid.

Niisiis, all stiilis Keeleteaduses on tavaks mõista mitmesuguseid kirjakeeli, mis teenivad mõnda ühiskonnaelu aspekti, millel on eriline sfäär, teatud teemade ring ja mida iseloomustavad erilised suhtlustingimused. Seda nimetatakse funktsionaalne, kuna see täidab igal konkreetsel juhul ühiskonnas teatud funktsiooni.

Stiilide õpetus ulatub tagasi M.V. Lomonossov, kes kirjutas: „... vene keelel kirikuraamatute sündsusekasutuse kaudu on erinevad astmed: kõrge, keskpärane ja madal. See tuleneb kolme tüüpi venekeelsetest ütlustest.

Funktsionaalne stiil luuakse neutraalsete keeleliste vahendite ja ainult selles stiilis kasutatavate erivahendite kombinatsiooniga. Sõltuvalt klassifikatsioonist eristatakse erinevat tüüpi funktsionaalseid stiile. Kommunikatiivne ja igapäevane funktsioon on vastandumise aluseks vestlusstiil raamatulik stiil. Omakorda eristatakse konkreetsete stiililiste ilmingute põhjal vastavalt sotsiaalse tegevuse sfääridele konkreetseid raamatu funktsionaalseid stiile. Traditsioonilist stiilide klassifikatsiooni saab esitada järgmise diagrammina:

Kirjanduslik ja kunstiline

Iga funktsionaalne stiil on kompleksne süsteem, mille tunnused avalduvad nii suulises kui ka kirjalikus teostuse vormis (ehkki erineval määral). Samas hõlmavad stiilierinevused kõiki keeletasandeid: sõnade hääldust ja rõhuasetust, morfoloogilisi vahendeid, leksikaalset ja fraseoloogilist koostist, iseloomulikke süntaktilisi struktuure.

Funktsionaalsetes stiilides paistavad reeglina silma alamstiilid mis vastavad teatud tüüpi tegevuse nõuetele. Seega eristatakse teaduslikus stiilis teaduslikku alamstiili (akadeemiline sfäär), teaduslikku ja tehnilist (insenerivaldkond), hariduslikku ja teaduslikku (kõrghariduse sfäär) jt alamstiile.

Pange tähele, et iga stiili eripära ei seisne mitte ainult suhtluse ulatuses ja eesmärgis, üldistes nõuetes, suhtlustingimustes, vaid ka žanrid, milles seda rakendatakse.

Mis on žanr? Määratleme selle mõiste. Žanr on spetsiifiline tekstiliik, mis säilitab teatud stiili üldised tunnused (selle dominant), kuid mida samal ajal iseloomustavad erilised kompositsioonilised kõnestruktuurid ja keelelised vahendid.

Näiteks kirjanduslikus ja kunstilises stiilis on sellised žanrid nagu romaan, novell, jutt, luuletus; ajakirjanduslikus stiilis - essee, reportaaž, intervjuu, feuilleton; ametlikus asjaajamises - avaldus, tellimus, tõend, garantiikiri; teaduslikus stiilis - monograafia, aruanne, abstraktne, abstraktne jne.

Definitsioonist selgub, et iga žanr (kõneteos) nõuab oma keelelisi väljendusvahendeid ja nende organiseerimise eriviisi. Samas tuleb alati meeles pidada, et stiililiselt värviliste sõnade valik on põhjendatud, et kasutatavad keelelised vahendid kuuluksid stiili, millesse see või teine ​​žanr kuulub. Vastasel juhul põhjustab see valesti tõlgendamist, ebaselgust ja viitab kõnekultuuri madalale tasemele.

Seetõttu saame rääkida nn stiili kujundavad tegurid, mis on mõeldud iga funktsionaalse stiili parameetrite määramiseks. Eelkõige võib seda täheldada teatud süsteemi moodustavate keeleliste vahendite (ortoeepiliste, grammatiliste, leksikaalsete) valikul. See süsteem avaldub neutraalsete (tavaliselt kasutatavate) üksuste ja spetsiaalsete (stiililiselt värviliste) üksuste koosmõjus. Pange tähele, et stiili kujundavatel teguritel on range hierarhia. Nende hulgas tõstame esile kolm peamist: suhtlus ulatus, eesmärk ja meetod. Need määravad kõne tüübi valiku, selle vormi, esitusviisi ja teatud kvalitatiivsete omaduste nõuded.

Seega on tavaks teha vahet järgmistel suhtlusvaldkonnad:ühiskondlik-poliitiline, teaduslik, juriidiline, igapäevane jne.

Suhtlemise eesmärk võib olla mitte ainult teabe edastamine, vaid ka veenmine, ettekirjutus, esteetiline mõju, kontakti loomine jne.

Mis puudutab suhtlemisviis, siis on ühelt poolt massiivne ja isiklikud viisid, ja teisalt – kontakt, mittekontaktne ja kaudne kontakt.

Kui kõneleja või kirjutaja mõistab hästi nende tegurite omadusi, ei ole tal raske stiili määrata ega valida.

Muidugi näeme praktikas sageli stiilide segu. Reaalajas kõnevoos võivad stiilid omavahel suhelda. Seda esineb eriti sageli vestlus- ja igapäevases kõneviisis. Kuid selleks, et mõista keele erinevate ilmingute kasutamise lubatavuse astet, peate olema hästi teadlik konkreetsele stiilile omastest normidest ja kvalitatiivsetest omadustest. Sel eesmärgil liigume edasi nende lühianalüüsi juurde.

2. Vestlusstiil kasutatakse vahetuks igapäevaseks suhtluseks erinevates tegevusvaldkondades: igapäevaelus, mitteametlikus tööalases jm. Tõsi, on üks eripära: igapäevaelus on vestlusstiilil suuline ja kirjalik vorm, kuid professionaalses sfääris - ainult suuline. Võrdle: kõnekeelsed leksikaalsed üksused – lugeja, õpetaja, kannus ja neutraalne - lugemissaal, õpetaja, petuleht. Professionaalses kirjalikus kõnes on kõnekeelne sõnavara vastuvõetamatu.

Vestluskõne on kodifitseerimata kõne, seda iseloomustab ettevalmistamatus, improvisatsioon, konkreetsus, mitteametlikkus. Vestlusstiil ei eelda alati esitluse ranget loogikat ja järjepidevust. Kuid seda iseloomustab kujundlikkus, väljendite emotsionaalsus, subjektiiv-hinnav iseloom, meelevaldsus, lihtsus ja isegi teatav toonitunnetus.

Vestlusstiil erineb järgmiselt: žanrid: sõbralik vestlus, eravestlus, märkus, erakiri, isiklik päevik.

Keeleliselt kõnekeelt eristab palju emotsionaalselt laetud, ekspressiivset sõnavara, nn koondsõnu ( õhtu -“Õhtune Moskva”) ja dublettsõnad ( sügavkülmik- aurusti külmikus). Seda iseloomustavad üleskutsed, deminutiivisõnad ja vaba sõnajärg lausetes. Samas kasutatakse ehituselt lihtsamaid lauseid sagedamini kui teistes stiilides: nende tunnuseks on ebatäielikkus ja mittetäielikkus, mis on võimalik tänu kõnesituatsiooni läbipaistvusele (näiteks: Kuhu sa lähed? - kümnendale.; Noh? - Läbitud!). Need sisaldavad sageli allteksti, irooniat ja huumorit. Kõnekeelne kõne sisaldab palju fraseoloogilisi üksusi, võrdlusi, vanasõnu ja ütlusi. See tõmbub keeleliste vahendite pideva ajakohastamise ja ümbermõtestamise poole, uute vormide ja tähenduste esilekerkimise poole.

Akadeemik L.V. Shcherba nimetas kõnekeelt "sepiks, milles verbaalseid uuendusi sepistatakse". Kõnekeelne kõne rikastab raamatustiile elavate, värskete sõnade ja fraasidega. Raamatukõnel on omakorda teatud mõju kõnekõnele: see distsiplineerib seda, annab sellele standardsema iseloomu.

Vestlusstiilil tuleb märkida veel ühte tunnust: kõneetiketi tundmine, nii kirjalik kui ka suuline, on selle jaoks väga oluline. Lisaks on suulise vestluskõne puhul väga oluline arvestada keeleväliste tegurite eripäraga: näoilmed, žestid, toon, keskkond. See on üldised omadused vestluslik igapäevane stiil.

3. Kirjanduslik ja kunstiline stiil. Kodu eristav omadus ilukirjanduse keel on tema eesmärk: kogu keeleliste vahendite korraldus on siin allutatud mitte lihtsalt sisu edastamisele, vaid kunstiliste kujundite abil lugeja või kuulaja tunnete ja mõtete mõjutamisele.

Kunstistiili põhijooned on kujundlikkus, esteetiline tähendus, autori individuaalsuse avaldumine. Selles stiilis eesmärgiga luua kunstiline pilt Laialdaselt kasutatakse metafoore, metonüümiat, personifikatsiooni ja muid spetsiifilisi väljendusvahendeid. Pange tähele, et kunstiteos võib sisaldada mõningaid mittekirjanduslikke keeleelemente (dialektism, kõnekeel, žargoon) või teiste stiilide keelelisi vahendeid.

Näitena võib tuua katkendi V. Šukshini loost “Friik”, milles on kunstilistel eesmärkidel läbi mängitud ametliku äristiili tunnused:

"Lennujaamas kirjutas Tšudik oma naisele telegrammi: "Ma olen maandunud. Sirelioks langes sulle rinnale, kallis Pirn, ära unusta mind. Vasjatka." Telegraafi operaator, karm ja kuiv naine, lugenud telegrammi, soovitas:

- Koostage see teisiti. Sa oled täiskasvanu, mitte lasteaias.

- Miks? - küsis Imelik. Ma kirjutan talle alati niimoodi kirjades. See on minu naine! ...Sa arvasid ilmselt...

– Võite kirjutada tähtedega, mida soovite, kuid telegramm on suhtlusviis. See on selge tekst.

Veider kirjutas ümber: “Maandusime. Kõik on korras. Vasjatka." Telegraafioperaator ise parandas kaks sõna: “Maandusime” ja “Vasjatka”. Sellest sai: "Oleme saabunud. Basiilik".

Nagu näeme, kasutavad ilukirjanduslikud teosed rahvuskeele erinevaid võimalusi, seetõttu on ilukirjanduskeel äärmiselt rikkalik ja paindlik.

Kirjanduslik ja kunstiline stiil realiseeritakse proosa, draama ja luule vormis, milles vastavad žanrid: romaan, jutt, novell, novell; draama, komöödia, tragöödia; luuletus, muinasjutt ja teised.

Tahaksin märkida ühte olulist asjaolu: ilukirjanduskeelt analüüsides ei räägita tavaliselt ainult kõnekultuuri kui sellise avaldumisest, vaid ka kirjaniku andekusest ja oskustest, kes suutis oma loomingus kasutada kõike. riigikeele tahke, kõiki rikkusi.

4. Ajakirjanduslik stiil esineb 2 põhifunktsiooni– informatiivne ja mõjutav – ning on suunatud massilugejale ja -kuulajale. Seda kasutatakse nii kirjalikus kui ka suulises vormis, mis selles stiilis omavahel tihedalt suhtlevad ja ühinevad. See stiil on üsna keeruline ja hargnenud, mida iseloomustavad arvukad stiilidevahelised mõjud. See tõstab esile järgmist alamstiilid Ja žanrid:

1) ajalehe- ja ajakirjanduslik (artikkel, infomärkus, essee, intervjuu);

2) propaganda (pöördumised, pöördumised, lendlehed);

3) ametlikud poliitilis-ideoloogilised (erakondlikud resolutsioonid);

4) massipoliitilised (kõned poliitilist laadi koosolekutel ja miitingutel) jne.

Ajakirjanduslikku stiili esitatakse aga kõige täielikumalt ja laiemalt kõigis žanrites ajalehe kaas. Seetõttu peetakse mõisteid "ajalehekeel" ja "ajakirjandusstiil" sageli identseks või lähedaseks. Vaatleme üksikasjalikumalt selle kõige levinumaks muutunud alamstiili tunnuseid.

Akadeemik V.G. Kostomarovi sõnul on ajalehe alamstiil huvitav, kuna selles on ühendatud kaks vastandlikku suundumust: rangetele stiilidele (teaduslik ja ametlik äri) iseloomulik tendents standardiseerumisele ning kõnekeelele ja ilukirjanduskeelele omane kalduvus ekspressiivsuse poole.

Seetõttu on ajalehes sageli stabiilsed, standardsed väljendid, millel on väljendusrikas varjund. Ajaleheajakirjanduse alastiilile on tüüpilised näiteks järgmised fraasid: hea traditsioon, verine riigipööre, poliitilise kapitali saamine, olukorra halvenemine, veenev võit jne. Lisaks on ajalehtede keel tulvil nn "siltidest" (pseudedemokraat, fašist, retrograadne).

Sotsiaalses ja ajakirjanduslikus stiilis on suurim tähendus žanrid, kasutatakse vahendites massimeedia, näiteks: aruandlus, intervjuud, oratoorium, avalik esinemine, arutelu ja mõned muud.

Üldiselt iseloomustavad ajakirjandusliku stiili tekste teaberikkus, lihtsus, esitluse kättesaadavus, loogilisus, atraktiivsus, emotsionaalsus, sotsiaalne hinnang ja deklaratiivsuse elementide olemasolu. Oluline omadus Samuti võib oletada, et ajakirjanduslik stiil püüdleb mõtete väljendamisel alati kujundlikkuse ja samas lühiduse poole.

Liigume nüüd edasi teaduslike ja ametlike äristiilide tunnuste analüüsimisele, mida käsitletakse üksikasjalikumalt, kuna need on tihedalt seotud ülikoolide haridustegevusega.

5. Teaduslik kõnestiil mõeldud sõnumiks teaduslikku teavet, faktide selgitusi nii suuliselt kui kirjalikult ja suuremal määral mõeldud väljaõppinud lugejale.

Teaduslikus kõnestiilis, nagu ka ajakirjanduslikus stiilis, eristatakse sõltuvalt adressaadi olemusest ja eesmärkidest järgmist: alamstiilid ja vastavad žanrid:

1) tegelikult teaduslik või akadeemiline (monograafia, artikkel, aruanne);

2) teaduslik ja informatiivne (konspekt, annotatsioon, patendikirjeldus);

3) teaduslik teatmik (sõnaraamat, teatmeteos, kataloog, entsüklopeedia);

4) hariduslik ja teaduslik (õpik, Tööriistakomplekt, loeng);

5) populaarteadus (artikkel, essee).

Esimesed kolm alamstiili on loodud teadusliku teabe täpseks edastamiseks koos teaduslike faktide kirjeldusega. Nende eristav tunnus– spetsialistidele suunatud akadeemiline ettekanne. Peamised tunnused: edastatava teabe täpsus, argumentatsiooni veenvus, esituse loogiline järjestus, kokkuvõtlikkus.

Alamstiil 4) on suunatud tulevastele spetsialistidele, seetõttu eristab seda suurem juurdepääsetavus, rikkaliku illustreeriva materjali olemasolu, arvukad näited, selgitused ja kommentaarid.

Alamstiil 5) on erineva adressaadiga. See on lai lugejaskond, nii et teaduslikke andmeid saab esitada mitte akadeemilises, vaid kättesaadavamal ja meelelahutuslikumal kujul ning see ei püüdle lühiduse poole.

Kõiki teadusliku stiili alastiile iseloomustavad mõtete täpne ja ühemõtteline väljendamine, mida seletatakse teaduslike teadmiste olemusega. Teaduslik stiil, nagu ka ametlik äristiil, ei talu mitmetähenduslikkust, mis võib viia faktide või nähtuste valesti tõlgendamiseni.

Lisaks on teaduslik mõtlemine loodud mustrite kehtestamiseks. Seetõttu iseloomustab teaduslikku stiili analüütilisus, mida rõhutavad esitusloogika, selgus ja argumentatsioon.

Teadaolevalt on teaduskõne põhimõtteliselt kirjalik kõne. See tähendab, et sellel on kõik kirjaliku kõne tunnused ja normid.

Keeleliselt kasutatakse neutraalset ja erisõnavara ning terminoloogiat teaduslikus stiilis. Üldiselt iseloomustab teadusliku stiili leksikaalset koostist suhteline homogeensus ja eraldatus. Puudub kõnekeele või rahvakeelse maitsega sõnavara.

Teaduslikku stiili nimetatakse sageli "kuivaks", millel puuduvad emotsionaalsuse ja kujundlikkuse elemendid. Siiski tuleb meeles pidada, et teadusteksti ilu ei seostata ekspressiivsusega, vaid loogika ja kõrge veenvusega. Muide, tuleb märkida, et mõnel teaduslikud tööd, eriti poleemilised, emotsionaalselt väljendusrikkad ja kujutav kunst keeled, mis (olemas aga täiendav ravi) annavad teaduslikule proosale täiendavat veenvust.

Lõpetuseks märgin, et kahjuks muutub teadustekstide keel sageli põhjendamatult keeruliseks, neis võib sageli täheldada nn pseudoakadeemilise stiili näiteid.

Nimetagem neist vähemalt ühte, milles on ilmne laenude ja keerukate süntaktiliste struktuuride kuritarvitamine.

“Aja kategooria omab oma universaalsuse tõttu integreerivat funktsiooni ja seda võib käsitleda... teadmusstruktuuride isomorfismi alusel, eriti kultuuris ja keeles. ...Aja kategooria universaalne, muutumatu, tüpoloogiliselt üldine sisu leiab oma rahvuskultuurilise väljenduse konkreetses keeles ja saab subjektiivse, aksioloogiliselt markeeritud tõlgenduse.“

Meie arvates võib teadusliku kõnestiili oskuskultuuri põhinõude sõnastada järgmiselt: väljendage end nii keeruliselt, kui keeruline on uurimisobjekt, kuid mitte rohkem.

6. Ametlik äristiil – See on teatud tüüpi kirjakeel, mis toimib nii juhtimisvaldkonnas kui ka juriidilises, haldus-, avalikus ja diplomaatilises tegevusvaldkonnas.

Ametlik äristiil ja ka teaduslik kõnestiil jagunevad alamstiilid: seadusandlik, kantselei, ärikirjavahetus, diplomaatiline.

Iga alamstiili sees on järgmised žanri sordid:

1) seadusandlikud žanrid: harta, põhiseadus, resolutsioon, seadus, dekreet;

2) kirjatarvete žanrid, mis omakorda jagunevad:

a) isikudokumendid: avaldus, autobiograafia, CV;

b) haldus- ja korraldusdokumendid: leping, kokkulepe;

c) asjaajamisdokumendid: korraldus, korraldus, juhend, resolutsioon;

d) andmed ja viitedokumendid: tõend, akt, aruanne (ametlik) märge, seletuskiri;

3) ärikirjavahetuse žanrid: palvekiri, palvekiri, vastuskiri, kinnituskiri, garantiikiri, kommertskiri, kaebus, kutse, teade, kaaskiri;

4) diplomaatilise alastiili žanrid: kokkulepe, kommünikee, noot, avaldus, memorandum.

Ametliku äristiili iseloomulikud jooned– standardiseeritus, lakoonilisus, esituse täpsus. Ametlikku äristiili eristab selge ja ühemõtteline sõnastus.

Kasutamise poolest keelelised vahendid Seda stiili iseloomustab neutraalse sõnavara ja raamatuliku, erilise sõnavara kombinatsioon.

Niisiis saime teada, mis eristab üht kõnestiili teisest, ja määrasime kõigi funktsionaalsete stiilide kvalitatiivsed näitajad. Rõhutame, et stiilitunnuste tundmine ja nende eristamise oskus on vajalikud selleks, et oma mõtteid vastavalt konkreetsele suhtlusolukorrale õigesti väljendada.

Küsimused enesekontrolliks:

1. Mis on funktsionaalne kõnestiil?

2. Mille alusel jaotatakse kirjakeel funktsionaalseteks stiilideks?

3. Milliseid funktsionaalseid stiile sa tead?

4. Mida tähendavad mõisted “alamstiil” ja “žanr”?

5. Milliseid alastiile ja žanre eristatakse igas funktsionaalses kõnestiilis?

6. Mis on omadused:

a) kõne- ja igapäevastiil;

b) kirjanduslik ja kunstiline stiil;

c) sotsiaalne ja ajakirjanduslik stiil;

d) teaduslik stiil;

e) ametlik äristiil?

7. Kuidas on omavahel seotud vene kirjakeele funktsionaalsed stiilid?

Loeng 3 KAASAEGSE VENE KIRJANDUSKEELE STANDARDID (VÕIMALUSED, STANDARDITE LIIGID)

Plaan

1. Keelenormide (kirjandusnormide) mõiste.

2. Normide variandid.

3. Normide tüübid.

1. Kõnekultuuri kõige olulisem kvaliteet on selle korrektsus ehk teisisõnu vastavus keelestandardid.

Mis sisaldub see kontseptsioon? Pakume definitsiooni.

Keele norm (kirjandusnorm) on keeleliste vahendite kasutamise reeglid, kirjakeele elementide ühtne, eeskujulik, üldtunnustatud kasutamine selle teatud arenguperioodil.

Keelenorm on keeruline ja üsna vastuoluline nähtus: see ühendab dialektiliselt mitmeid vastandlikke Funktsioonid. Loetleme neist olulisemad ja anname vajaliku kommentaari.

1. Sugulane jätkusuutlikkus Ja stabiilsus keelenormid on vajalikud tingimused keelesüsteemi tasakaalu tagamiseks pikema aja jooksul. Samas on norm ajalooline nähtus, mis on seletatav keele sotsiaalse olemusega, mis areneb pidevalt koos keele looja ja kõnelejaga – ühiskonna endaga.

Normi ​​ajalooline olemus tuleneb sellest dünaamilisus, muutlikkus. See, mis oli norm eelmisel sajandil ja isegi 10-15 aastat tagasi, võib tänapäeval muutuda sellest kõrvalekaldeks. Kui vaadata sõnaraamatuid ja kirjanduslikud allikad 100 aastat tagasi on näha, kuidas on muutunud rõhunormid, hääldus, sõnade grammatilised vormid, nende (sõnade) tähendus ja kasutamine. Näiteks 19. sajandil ütlesid nad: kabinet(selle asemel kapp), rasv(selle asemel soojust), range(selle asemel range), vaikne(selle asemel vaikne), Aleksandrinski teater (selle asemel Aleksandrinski), tagasi(selle asemel tagasi pöördumas); ballil, ilm, rongid, see ilus paleto(t) (mantel); kindlasti(selle asemel Tingimata), vajalik(selle asemel vajalik) ja nii edasi.

2. Ühelt poolt iseloomustab normi laialt levinud Ja universaalsus teatud reeglite järgimine, ilma milleta oleks võimatu kõneelementi "kontrollida". Teisest küljest saame rääkida "keeleline pluralism" - mitme normatiivsena tunnustatud variandi (dublettide) samaaegne olemasolu. See on traditsioonide ja uuenduste, stabiilsuse ja varieeruvuse, subjektiivse (kõne autor) ja objektiivse (keel) koosmõju tagajärg.

3. Põhiline keelenormide allikad- need on ennekõike teosed klassikaline kirjandus, kõrgelt haritud emakeelena kõnelejate eeskujulik kõne, levinud, laialt levinud kaasaegne kasutus ja teaduslikud uuringud. Siiski, teadvustades selle tähtsust kirjanduslik traditsioon Ja allikate autoriteet, peaksite ka meeles pidama autori individuaalsus, võimeline norme rikkuma, mis on teatud suhtlusolukordades kindlasti õigustatud.

Kokkuvõtteks rõhutame, et kirjanduslik norm on objektiivne: see pole teadlaste väljamõeldud, vaid peegeldab keeles toimuvaid loodusprotsesse ja nähtusi. Keelestandardid on kohustuslikud nii suulise kui kirjaliku kõne puhul. Tuleb mõista, et norm ei jaga keelelisi vahendeid “headeks” ja “halbadeks”. See näitab nende kasutamise asjakohasust konkreetses suhtlusolukorras.

Üldiselt on kirjandusnormis kirjas kõik parim, mis antud ühiskonna esindajate kõnekäitumises on loodud. See on vajalik, sest aitab säilitada kirjakeele terviklikkust ja üldist arusaadavust, kaitseb seda kõnekeele, dialektismide ja žargooni eest.

2. Keelenormide muutustele eelneb nende ilmumine valikuid(dubletid), mis on tegelikult kõnes juba olemas ja mida emakeelena kõnelejad kasutavad. Normide variandid kajastuvad spetsiaalsetes sõnaraamatutes, nagu “Õigekirjasõnaraamat”, “Vene keele raskuste sõnastik”, “Sõnade ühilduvuse sõnastik” jne.

Olemas 3 normatiivsuse astet:

– 1. astme norm– ranged, karmid, valikuvõimalusi mitte lubavad (näiteks pane, kuid mitte heida pikali; t, helista kuid mitte Sõrmused; sokid, kuid mitte sokk);

– norm 2. aste– vähem range, võimaldades võrdseid valikuid, mis on sõnastikus ühendatud sidesõnaga "ja" (näiteks õige Ja , parempoolsed rulood(kolmap Ja pl.), ebamoraalne Ja ebamoraalne);

– norm 3. aste– kõige paindlikum, kus üks võimalus on peamine (eelistatud) ja teine, kuigi vastuvõetav, on vähem soovitav. Sellistel juhtudel eelneb teisele võimalusele märk "lisaks"(lubatud), mõnikord kombineerituna stiilimärkidega või lihtsalt stiilimärgiga: "kõnekeelne"(kõnekeelne), "poeetiline"(poeetiline), "prof."(professionaalne) jne. Näiteks: pank kilu(lisama. kilud), tass tee(täiendav kõnekeel tee), kompass(prof. kompass).

1. astme norm nimetatakse imperatiivne norm, 2. ja 3. astme normid - dispositiivsed normid.

Praegu on keelenormide muutmise protsess muutunud eriti aktiivseks ja märgatavaks ajaloolise ja poliitilise tähtsusega sündmuste, majandusreformide, sotsiaalsfääri, teaduse ja tehnika muutuste taustal. Tuleb meeles pidada, et keelenorm ei ole dogma: olenevalt suhtlustingimustest, eesmärkidest ja eesmärkidest ning konkreetse stiili omadustest on normist kõrvalekalded võimalikud. Need kõrvalekalded peaksid aga kajastama kirjakeeles eksisteerivaid normide variante.

3. Vastavalt keele põhitasemetele ja keeleliste vahendite kasutusvaldkondadele eristatakse järgmist: normide tüübid.

1. Ortopeedilised normid(Kreeka õige kõne) – rõhu ja häälduse normid. Õigekirjavead raskendavad kõneleja kõne tajumist. Õige häälduse sotsiaalne roll on väga suur, kuna ortopeediliste normide tundmine hõlbustab suhtlusprotsessi oluliselt.

Et mitte teha kõnes vigu, peate kasutama spetsiaalseid sõnastikke, näiteks "Vene keele stresside sõnastik", "Õigekirjasõnaraamat", "Suulise kõne raskuste sõnastik" jne.

Kirjandusnormidest väljapoole jäävate valikutega kaasnevad keelavad märkused: “ mitte rec."(Ei soovita), "pole õige."(vale), "ebaviisakas".(kare), "kliid".(sõnasõnaline keel) jne.

2. Leksikaalsed normid ehk sõnakasutuse normid on: a) sõna kasutamine tähendustes, mis sellel on tänapäeva keeles; b) teadmised selle leksikaalsest ja grammatilisest ühilduvusest; c) sünonüümseeria sõna õige valik; d) selle kasutamise asjakohasus konkreetses kõnesituatsioonis.

3. Morfoloogilised normid reguleerida sõnade grammatiliste vormide moodustamist ja kasutamist. Märgime, et morfoloogiliste normide alla kuuluvad eelkõige: mõne nimisõna grammatilise soo määramise normid, nimisõnade mitmuse moodustamise normid, nimisõnade käändevormide, omadussõnade, arv- ja asesõnade moodustamise ja kasutamise normid; omadus- ja määrsõnade komparatiiv- ja ülivõrdeastme moodustamise normid; verbivormide moodustamise ja kasutamise normid jne.

4. Süntaktilised normid on seotud fraaside koostamise ja kasutamise reeglitega ning erinevate lausemudelitega. Fraasi koostamisel tuleb ennekõike meeles pidada juhtimist; Lause koostamisel tuleks arvestada sõnajärje rolliga, järgida osalausete kasutamise reegleid, keeruka lause koostamise seaduspärasusi jne.

Morfoloogilised ja süntaktilised normid on sageli kombineeritud alla üldnimetus – grammatilised normid.

5. Õigekirjanormid (õigekirjanormid) Ja kirjavahemärkide normidärge lubage moonutusi visuaalne pilt sõnu, lauseid või teksti. Õigeks kirjutamiseks peate teadma üldtunnustatud õigekirja (sõna või selle grammatilise vormi õigekirja) ja kirjavahemärkide (kirjavahemärkide paigutus) reegleid.

Küsimused enesekontrolliks:

1. Mis on keelenorm ja millised on selle tunnused?

2. Kuidas väljendub normi ebaühtlus?

3. Millised erinevused on normatiivsuse astmes?

4. Milliseid normitüüpe saab eristada vastavalt keele põhitasanditele ja keeleliste vahendite kasutusvaldkondadele?

Liigume edasi ülalnimetatud normitüüpide üksikasjaliku käsitlemise juurde.

B. ÕIGEKIRJA NORMID

Plaan

1. Stressi seadmise normid (aktsentoloogilised normid).

2. Täishäälikute hääldamise normid.

3. Kaashäälikute hääldamise normid.

4. Võõrsõnade häälduse tunnused.

1. Kõne ortopeediline korrektsus- see on kirjandusliku häälduse ja stressi normide järgimine. Õige rõhuasetus ja õige, eeskujulik hääldus on olulised inimese üldise kultuuritaseme näitajad. Et suuline ettekanne õnnestuks, peab see olema väljendusrikas ning väljendusrikkus saavutatakse pädeva, selge ja täpse häälduse, õige intonatsiooni ja rõhuga. Analüüsime seda järjestikku Vene ortopeedia peamised aspektid, nimelt: rõhunormid, rõhuliste ja rõhutute vokaalide hääldusreeglid, kõvad ja pehmed, häälelised ja hääletud kaashäälikud, üksikute grammatiliste vormide ja võõrkeelse päritoluga sõnade hääldusreeglid.

Vene keeles esineb kohtade mitmekesisuse ja rõhuliikuvuse tõttu nn topeltrõhuga sõnu või aktsendivalikud. Mõned neist on võrdne. Näiteks: rooste Ja rooste, lihapallid Ja lihapallid, vahuvein Ja sädelev, aas Ja loop´, kahvatu Ja , lained on kahvatud Ja lained. Kuid enamasti iseloomustatakse stressivõimalusi kui ebavõrdne, st. üks neist on põhiline (eelistatud) ja teine ​​on vastuvõetav (täiendav). Näiteks: kodujuust[lisama. kodujuust],küllastus[lisama. ta dosy], muidu[lisama. muidu], nähtus[lisama. nähtus],lühidalt[lisama. lühidalt].

Kui sõnastik sisaldab kahte ebavõrdset aktsendivalikut ilma märgisteta, siis asetatakse esikohale põhivariant, millele järgneb vastuvõetav, vähem soovitav variant.

Probleemiks on ka eristamine nn semantilised valikud– sõnapaarid, milles erinevad rõhukohad on mõeldud sõnade tähenduse eristamiseks: jahu Ja jahu, vürtsikus Ja teravus, argus Ja raputada, lukustada Ja loss, vee all Ja kastetud ja nii edasi. Selliseid sõnapaare nimetatakse homograafid.

Mõnikord muudavad erinevad rõhukohad semantilisteks variantideks olevate sõnade lõppu. Näiteks: suured auhinnad(nuta) - ajateenija(vanus), arenenud(tegevuste kohta) – arenenud(laps), keeleline(vorsti kohta) - keeleline(umbes veast).

Ebavõrdsete võimaluste hulgas tuleks eristada stilistilised valikud. Need on sõnapaarid, mida olenevalt rõhuasetusest kasutatakse kirjakeele erinevates funktsionaalsetes stiilides või kitsastes suhtlusvaldkondades või seostuvad professionaalsusega. Sellistel juhtudel kaasnevad stiilivalikutega sõnastikes vastavad märgid: "spetsialist".(erikasutus), "poeetiline"(poeetiline kõne) "tehnika." (tehniline termin), "prof."(professionaalsus) jne, erinevalt "üldkasutatav"(tavaliselt kasutatav versioon). Võrdlema: hammustada(üldkasutatav) - hammustada(spetsialist.), siid(üldkasutatav) - siid(luuletaja.), tuumaenergia(üldkasutatav) - aatomi(prof.), kompass(üldkasutatav) - kompass(madrustele) insult(üldkasutatav) – konsultatsioon(kallis.).

Ebavõrdsed võimalused hõlmavad normatiiv-kronoloogilised võimalused. Need on sõnapaarid, milles erinevad rõhukohad on seotud selle sõna kõnes kasutamise ajaperioodiga. Vananenud versioonile, mis läheb kasutusest välja, on sõnaraamatutes kaasas märk "aegunud". Näiteks: tööstusele(kaasaegne) – tööstus(vananenud), ukrainlane(kaasaegne) - ukrainlane(vananenud), nurk(kaasaegne) - nurk(vananenud), ootas(kaasaegne) - ootas(vananenud), nähtav(kaasaegne) – vúdny(vananenud), vaja(kaasaegne) - vaja(vananenud), korterid(kaasaegne) - korterid(vananenud).

Vastavalt L.I. Skvortsov, vene keeles, loevad teadlased enam kui 5 tuhat sagedamini kasutatavat sõna, milles on kirjas stressi kõikumised.