Останнім часом багато разів зростає число цитат нібито з ... - Diarium dementis - LiveJournal. Останнім часом багато разів зростає число цитат нібито з ... - Diarium dementis - LiveJournal Гріхи інших судити ви все ретельно


Мудрості від Шекспіра

Oтріцаніе свого обдарування - завжди запорука таланту.

Бідна любов, якщо її можна виміряти.

Бідна мудрість часто буває рабою багатої дурості.

Аморальністю досягнеш більшого, ніж правдою. Доброчесність відважна, і добро ніколи не відчуває страху. Я ніколи не пошкодую про те, що зробив добру справу.

Благословенні миротворці на землі. Люби всіх, довіряй обраним, не роби зла нікому.

Хвороби відчайдушні виліковують і засоби тільки відчайдушні.

Хворобою жартує той, хто ран не відав.

Будь вірний собі, і тоді настільки ж вірно, як ніч змінює день, піде за цим вірність іншим людям.

У природі є і зерна і труха.

У стражданнях єдиний результат
У міру сил не помічати негараздів.

У розумі нечутливим не місце жартам.

Бачити і відчувати - це бути, міркувати, жити.

Зовнішня краса ще дорожче, коли прикриває внутрішню. Книга, золоті застібки якої замикають золотий вміст, при знаходить особливу повагу.

Вихваляння втраченого породжує дpaгoцeнние спогади.

Всі закохані клянуться виконати більше, ніж можуть, і не виконують навіть можливого.

Будь-яка перешкода любові тільки посилює її.

Де мало слів, там вагу вони мають.

Дурість і мудрість з такою ж легкістю схоплюються, як і заразні хвороби. Тому сміливо можеш вибирати собі товаришів.

Дурість служить розуму точилом.

Гниле не терпить дотику.

Мерзенному і доброта і мудрість здаються мерзенними; бруду - тільки бруд на смак.

Горе налягає сильніше, якщо помітить, що йому піддаються.

Доброта в жінці, а не спокусливі погляди завоюють мою любов.

Безглуздий ковпак мізків не псує.

Якби всі ті, у кого норовливі дружини, дійшли до відчаю, то десята частина людства повісилася б.

Якби не бьло розуму, нас заїздила б чуттєвість. На то і розум, щоб приборкувати її безглуздості.

Якби гостре слово залишало сліди, ми б все ходили забруднені.

Якщо смерті серп невблаганний

Залиш нащадків, щоб сперечатися з ним!

Якщо у вас є сльози, приготуйтеся пролити їх.

Чи є що-небудь жахливіше неблагодаpного людини?

Бажання - батько думки.

Жити тільки для себе - є зловживання.

Зарозумілість - неміцний матерьял

Вона, як випрана тканину, сідає.

Звір найлютіший жалю не чужий. Я далекий, так значить я не звір.

Здоров'я - дорожче золота.

І хороші доводи повинні поступатися кращим.

З усіх низьких почуттів страх - найнижче.

Зайва турбота - таке ж прокляття строків, як безтурботність - горе молоді.

Зайва квапливість, точно так само як і повільність, веде до сумного кінця.

Іноді ми і в самій втрати знаходимо розраду, а іноді і саме придбання гірко оплакуємо.

Інтрига становить силу слабких. Навіть у дурня вистачає завжди розуму, щоб шкодити.

Істина любить діяти відкрито.

Справжня любов не може говорити, тому що справжнє почуття виражається швидше справою, ніж словами.

Справжня чесність живе часто як перлина в брудній устричної раковині.

Як далеко простягаються промені крихітної свічки! Так само сяє і добру справу в світнегоди.

Коли дружба починає слабшати і охолоджуватися - вона завжди вдається до посиленої ввічливості.

Кому не вистачає рішучої волі - не вистачає розуму.

Стислість - душа дотепності.

Хто любить, щоб йому лестили, - варто підлесника.

Хто світить, той і бачити краще буде.

Ласкою брехун вміє прикриватися.

Легке серці живе довго.

Брехливе особа приховає все, що задумало підступне серце.

Любов - над бурею піднятий маяк,
Чи не меркнущей в темряві і тумані,
Любов - зірка, якою моряк
Визначає місце в океані.

Любов біжить від тих, хто женеться за нею, а тим, хто геть біжить, кидається на шию.

Любов всесильна: немає на землі ні горя - вище кари її, ні щастя - вище насолоди служити їй.

Любов надає благородство навіть і тим, яким природа відмовила в ньому.

Любов з розумом рідко живе у злагоді.

Любов сильніша за страх смерті.

Люди - господарі своєї долі.

Маленькі люди стають великими, коли великі переводяться.

Моя честь - це моє життя; обидві ростуть з одного кореня. Відніміть у мене честь - і моєму житті прийде кінець.

Чоловіки змахують на квітень, коли залицяються, і на грудень, коли вже одружені.

Ми молимося про милосердя, і ця молитва повинна навчити нас з повагою ставитися до милосердним вчинків.

Надія на радість трохи менше, ніж справджене задоволення.

Наше життя - одна бродячий тінь, жалюгідний актор, який хизується якусь годину на сцені, а там пропадає безвісти; казка, розказана божевільним, повна звуків і люті і не має ніякого сенсу.

Наша особистість - це сад, а наша воля - його садівник.

Наша слава лише думкою народним створюється.

Не вдаватися в вибачення в такі ж крайності, як в образах.

Чи не давай мови необдуманим думкам і ніякої необдуманої думки не приводь у виконання.

Не любить той, хто про любов всім сурмить.

Не скріплено дружба розумом - легко розриває її і дурість.

Чи не хапайся за колесо, коли воно вниз котиться: шию зломиш даремно. Ось якщо воно вгору йде, тримайся за нього: сам нагорі будеш.

Невеликі манірні вірші дратують нерви більше, ніж скрип немазане коліс.

Ні в чому я не знаходжу такого щастя, як в душі, що зберігає пам'ять про моїх добрих друзів.

Жоден порок не настільки простий, щоб не приймати з зовнішнього боку вид чесноти.

Ніколи не знайдеш жінки без готової відповіді, хіба що вона виявиться без мови.

Ніщо не буває завжди однаково хорошим, тому що і хороше, стаючи занадто вже повнокровним, помре від свого ж надлишку.

Ніщо не підбадьорює так пороку, як зайва поблажливість.

Про те, що втрачено і втрачено безповоротно, сумувати марно.

Загальна доля всіх хвальків: рано чи пізно, а все-таки неодмінно потрапиш в халепу.

Одним поглядом можна вбити любов, одним же поглядом можна воскресити її.

Одне з найпрекрасніших утіх, які пропонує нам життя, - те, що людина не може щиро намагатися допомогти іншому, не допомагаючи самому собі.

Небезпечна влада, коли з нею совість у сварці.

Підтвердження істини ніколи не зайве, навіть і тоді, коли спить будь-який сумнів.

Робота, яку ми робимо охоче, зцілює болю.

Розбійник вимагає: гаманець - або життя. Лікар віднімає і гаманець, і життя.

Розумний дурень краще дурного мудреця.

Дитинство - плакати від боязні того, що неминуче.

Ревнивці не потребують привід: вони часто ревнують зовсім не по приводу, а тому, що ревниві.

Ревнощі - чудовисько, само себе і зачинали, і народжує.

Риби в морі надходять як люди на землі: великі поїдають малих.

Найкраще - прямо і просто сказане слово.

Самопочітаніе ніколи не буває настільки мерзотно, як самоприниження.

Сльози - зброя жінок.

Слова - вітер, а лайливі слова - протяг, який шкідливий.

Слова любові німіють при розлуці.

Рада друга - найкраща опора проти ворогів.

Сумніви - зрадники: змушуючи боятися спроби, вони позбавляють нас і того добра, яке часто ми могли б придбати.

Сон - бальзам природи.

Страх - повсякчасний супутник неправди.

Щасливий той, хто, чуючи хулу собі, може нею скористатися для виправлення.

Щастя цілком без домішки страждань не буває.

Так солодкий мед, що, нарешті, він гіркий. Надлишок смаку вбиває смак.

Тільки справжній друг може терпіти слабкості свого друга.

Праця, який нам приємний, виліковує горе.

Важко залякати серце, нічим не заплямоване.

Захопившись ревнивої підозрілістю, можна образити і абсолютно невинну людину.

Успіх гострого слова залежить більше від вуха слухача, ніж від мови мовця.

Хороші ноги рано чи пізно стануть спотикатися; горда спина зігнеться; чорна борода посивіє; кучерява голова облисіє; прекрасне обличчя покриється зморшками; глибокий погляд потьмяніє; але добре серце подібно до сонця і місяці; і навіть швидше сонця, ніж місяці; бо воно сяє яскравим світлом, ніколи не змінюється і завжди слід вірним шляхом.

Хочеш досягти мети свого прагнення - питай ввічливіше про дорогу, з якої збився.

Людина - це тварина, що прагне піднятися до бога, і більшість наших бід - неминучий побічний ефект спрямованих на те зусиль.

Чим пристрасть сильніша, тим сумніше буває у неї кінець.

Честь дівчини - все її багатство, воно дорожче всякого спадщини.

Що людина, коли він зайнятий тільки сном і їжею? Тварина, не більше.

Щоб оцінити чиєсь якість, треба мати деяку частку цієї якості і в самому собі.

Щоб зловити щастя, треба вміти бігати.

Про відомих літераторів можна знайти величезну кількість інформації - як
вони жили, як творили свої безсмертні твори. Письменницька справа
непроста і досить трудомістка. Читаючи цікаву книгу, читач зазвичай не
замислюється про особливості характеру і способу життя письменника, який написав
її. Але ж деякі факти його біографії або історія створення тієї чи іншої
книги є часом досить цікавими і навіть зухвалими.

Джордж Байрон:
«Не можу бути геніальним всі 24 години, не залишиться часу на гоління».
- Страждав маніакально-депресивним психозом.
- Великий поет Байрон був кульгавий, схильний до повноти і надзвичайно велелюбний
- за рік у Венеції, за деякими відомостями, він ощасливив собою, кульгавим і
товстим, 250 дам.
- У Байрона була дивовижна особиста колекція - пасма волосся, зрізаних
з лобків улюблених жінок.

Чарльз Діккенс:
«Біля палаючої свічки завжди в'ються мошки і комашки, але хіба в цьому
винна свічка? »
- Діккенс захоплювався гіпнозом, або, як тоді говорили, месмеризм.
- Одним з найулюбленіших розваг Діккенса були походи в паризький морг,
де виставлялися непізнані тіла.
- Чарльз Діккенс завжди спав головою на північ. Також він сідав обличчям на
північ, коли писав свої великі твори.

Оскар Уайльд
«Мені подобається говорити ні про що - це єдине, в чому я розбираюся.»
- Оскар Уайльд не сприймав всерйоз твори Діккенса і з будь-якого приводу
насміхався над ними. Взагалі, сучасні Чарльзу Діккенсу критики без кінця
натякали на те, що він ніколи не увійде до списку найкращих британських
письменників.
- У 1878 році закінчив Оксфорд з відзнакою.
- Уайльд був дуже своєрідною і екстравагантної особистістю. І навіть два
роки провів у в'язниці. Оскара засудили за звинуваченням в содомії.
- Під кінець життя Уайльд з деяких причин змінив своє ім'я на
Себастьяна Мельмота.

Ернест Хемінгуей
«По-справжньому хоробрим людям нема чого битися на дуелі, але це постійно
роблять багато труси, щоб запевнити себе у власній хоробрості. »
- Ернест Хемінгуей був не тільки алкоголіком і самогубцем, про що всі
знають. Ще у нього була пейрафобія (боязнь публічних виступів), крім
того, він ніколи не вірив похвал навіть найщиріших своїх читачів і
шанувальників. Навіть друзям - не вірив, і все тут!
- Хемінгуей пережив п'ять воєн, чотири автомобільні і дві повітряні
авіакатастрофи.
- Хемінгуей часто і охоче міркував про те, що за ним стежить ФБР.
Співрозмовники криво посміхалися, але врешті-решт з'ясувалося, що він мав рацію
- розсекречені документи підтвердили, що це дійсно було стеження,
а не параноя.

Льюїс Керол
«У нашому світі все божевільні».
- В особистих щоденниках Керролл постійно каявся в якомусь гріху. Втім,
сторінки ці були знищені сім'єю письменника, щоб не паплюжити його образ.
Дехто з дослідників всерйоз вважає, що саме Керролл був
Джеком-Різником, якого, як відомо, так і не знайшли.
- Керролл страждав болотної лихоманкою, циститом, люмбаго, екземою,
фурункульоз, артритом, плевритом, ревматизмом, безсонням і ще цілої
купою різноманітних захворювань. Крім того, у нього майже безперервно - і
дуже сильно - боліла голова.
- Керролл сам особисто винайшов триколісний велосипед, мнемонічну систему
для запам'ятовування імен та дат і електричну ручку.

Франц Кафка
«Брешуть найменше, коли найменше брешуть, а не тоді, коли для цього
найменше приводів ».
- Працював клерком. За сучасними уявленнями був типовим офісним
планктоном і невдахою.
- Франц Кафка був онуком кошерного м'ясника і строгим вегетаріанцем.
- За все своє життя він зумів опублікувати лише кілька непомічених
громадськістю оповідань. Перед смертю заповів своєму душеприказчику,
Максу Броду, знищити всі його рукописи. Але Макс Брод не скорився волі
вмираючого. Так Франц Кафка став всесвітньо відомим письменником. Посмертно.
- В даний час Кафка є одним з головних талісманів Праги.

Вільям Шекспір
«Гріхи інших судити Ви так старанно рветься, почніть зі своїх і до жалобного не
доберетеся ».
- Вільям Шекспір ​​"народився і помер в один і той же день - 23 квітня"
-Современнікі стверджували, нібито Шекспір ​​захоплювався браконьєрством -
полював на оленів у володіннях сера Томаса Люсі, без будь-якого дозволу.
- На честь Шекспіра названий кратер на Меркурії.
- Уже кілька сот років точаться суперечки, чи був він справжнім автором
творів, опублікованих під його ім'ям.

Лев Толстой
«Часто люди пишаються чистотою своєї совісті тільки тому, що вони володіють
короткою пам'яттю ».
- В першу шлюбну ніч з Софією Берс 34-річний Лев Миколайович Толстой
змусив 18-річну свіжоспечену дружину прочитати ті сторінки в його
щоденнику, де докладно описані амурні пригоди письменника з різними
жінками, крім інших - з кріпаками селянками. Толстой хотів, щоб
між ним і дружиною не було ніяких таємниць.
- Лев Толстой скептично ставився до своїх романів, в тому числі до «Війни і
миру ». У 1871 році він відправив Фету лист: «Як я щасливий ... що писати
дребедени багатослівній на кшталт "Війни" я більше ніколи не стану ».
- Лев Толстой замість натільного хрестика носив портрет французького
просвітителя Ж.Ж. Руссо.

Агата Крісті
«Розмови винайдені для того, щоб заважати людям думати».
- Під час Першої Світової вона працювала медсестрою у військовому госпіталі.
Пізніше працювала в аптеці, тому добре розбирається в отруті і багато вбивств в
її книгах були скоєні саме за допомогою отрут.
- Агата Крісті страждала дисграфией, тобто практично не могла писати від
руки. Всі її знамениті романи були надиктовані.
- Браян Алдісс, знайомий Агати Крісті, як-то розповів про її методах - «вона
дописувала книгу до останньої глави, потім вибирала самого сумнівного
з підозрюваних і, повертаючись до початку, переробляла деякі моменти,
щоб підставити його ».

Антон Чехов
«У кожному з нас занадто багато гвинтів, коліс і клапанів, щоб ми могли
судити один про одного по першому враженню або по двом-трьом ознаками ».
- Чехов був великим любителем прогулятися в публічний будинок - і, опинившись в
чужому місті, насамперед вивчав його з цього боку.
- Антон Чехов був пристрасним колекціонером поштових марок. Він їх збирав
все життя.
- Антон Чехов дружив з композитором Чайковським і навіть присвятив йому розповіді
"Похмурий ранок".
- Був залишений на 2-й рік в 3-му класі за відставання в словесності.
- Чехов сідав писати, одягнувши парадний костюм.

Артур Конан Дойл
«Нічого так не оманливе, ніж очевидні факти».
- Артур Конан Дойл, який придумав Шерлока Холмса, був окультистом і вірив в
існування маленьких крилатих феечек.
- Артур Конан Дойль в оповіданнях про Шерлока Холмса описав багато методи
криміналістики, які були ще невідомі поліції. Серед них збір недопалків
і сигаретного попелу, ідентифікація друкарських машинок, роздивляння в лупу
слідів на місці події. Згодом поліцейські стали широко
використовувати ці та інші методи Холмса.
- У Артура Конан Дойля були вкрай напружені відносини з Бернардом Шоу,
який одного разу відгукнувся про Шерлока Холмса як про «наркомана, який не має ні
єдиного приємного якості ».
- На надгробній плиті Артура, на прохання вдови вигравіруваний лицарський
девіз: Steel True, Blade Straight ( «Вірний як сталь, прям як клинок»).

не засуджувати

Учитель, чому в Біблії говориться про неосудженні? Невже це так важливо і чому? - запитав учень.

Учитель дав учневі повітряну кульку, на дні якого було трохи бруду, і попросив його встати перед ним і надути його. Учень почав надувати.

Що ти зараз бачиш? - запитав учитель.

Я бачу вас і кулька.

Надми ще трохи, - попросив учитель.

Учень дмухнув кілька разів. Куля стала більше.

Що ти тепер бачиш?

Вас мені майже не видно, я бачу в основному тільки куля, по стінках якого розтікається бруд, - відповів учень.

Надми його ще більше.

Після того, як куля стала ще більше, учитель знову запитав:

Що ти бачиш?

Тільки брудний куля і більше нічого.

Надувай ще, - сказав учитель і відійшов подалі.

І на цей раз учень корився, продовжуючи старанно дути. Але більше розтягуватися кулька не міг і ... Бах! Він лопнув, розбризкуючи на всі боки бруд. Учень втратив дар мови і стояв, оглядаючи себе, всього забрудненого брудом.

Ось саме це і відбувається, коли ти думаєш про чужих недоліках, слабкостях і гріхах. Через засудження ти перестаєш бачити самої людини, а бачиш тільки свої засуджують недобрі думки і почуття, які можуть в будь-який момент лопнути і забруднити своєї брудом не тільки тебе самого, а й оточуючих, якщо, звичайно, ти не перестанеш «роздувати» свої нечисті уявлення про інших.

Спостережні люди, які вміють робити висновки зі своїх спостережень знають, що безмірне захоплення обов'язково скотиться в безмірне осуд. Крайнощі нестійкі і змінюють свої місця на протилежні часто. Наша планета тому приклад - полюса змінює за настроєм, а вже ми тим більше схильні до цього. Діти.

Улюблена Маша, зневажена Маша. Людина висловив свою думку і не побоявся висловити його, не побоявся відповідальності і засудження. І все, забули, що Захарова ніколи не боїться говорити те, що думає, як і Жириновський. Раніше це багатьом подобалося, а тепер вже не подобається?

Чому всі повинні любити вождя, президента, начальника?

Цікаво, хтось любить свого начальника, хоча б захоплюється ним, ну, хоча б поважає, особливо якщо у начальника владний характер і обставини змушують його застосовувати силу, приймати непопулярні рішення?

Є тут такі підлеглі, відгукніться.

Росіяни, дорогі, а ви Путіна поважаєте? Не тільки як президента, але як людину?

Наш президент відрізняється від своїх попередників не тільки в нашій країні, але і в світі одним головним якістю - він шукає в кожній людині хороше, щоб спертися на це гарне і допомогти людині вибратися зі своїх помилок і не відаючи.

Він людини піднімає до свого рівня і піднімається з ним сам вище, ближче до істинного. Не помітили? Якщо не помітили, то шкода.

Легко любити хорошого і того, хто схожий на тебе, але не для цього ми живемо, нам важливо зрозуміти тих, хто відрізняється від нас і прийняти з усіма тарганами в себе, тому що ти це не тільки твоя особиста Я, це все, хто попадається на життєвому шляху. Тому що я есьмь - це означає я є ми.

рунная запис аз есьмь.

Не подобається щось в інших, значить і в тобі цього повно, тільки ти ховаєш це, навіть від себе. Наївно думаєш, що якщо я закриваю на це в собі очі, то цього і немає (злоби, страхів, винуватості, засудження, презирства і т.д.) Але життя підсовує тих, хто нагадує тобі: «дивись, я тобі не подобаюся, але і в тобі такого ж багато, подивися в себе і осмисли. »

Засуджуючи інших, ти судиш це ж в собі.

Був ще один такий глава країни - Іван Васильович на прізвисько, даному його ворогами і заздрісникам, Грозний. Ось вже кому дісталося від сучасників, які дуже хотіли, але не змогли зруйнувати Русь і завоювати руські землі. Від нащадків тих, хто так нічого і не зрозумів в житті, але дуже хотів халяви і раболіпства, тому що сам був рабом споживацтва і заздрості. Іван Васильович хотів добра, хотів з ворогів зробити друзів, але саме це і дратувало незгодних з ним.

Сталін опинився в потрібний час і в потрібному місці, але сили духу не вистачило для мудрого правління. Ворогів було занадто багато. Звідси і перегини в рішеннях і страхи, які перейшли в манії, і помилки в підборі соратників, але засуджувати за це не можна. Зрозуміти потрібно, зрозуміти, хто намагався вирішувати свої завдання за рахунок держави і руками Сталіна. Короля грає свита. Тому були, є і будуть ті, хто захоплюється його справами, і хто засуджує його справи. Тільки не треба плутати справи та особу.

Засуджуючи когось, ви подібні до того, що засуджуєте. Подібне притягує подібне.

Можна цього не розуміти, але відчувати будете, а тому місця собі не будете знаходити і якщо виберете винуватця свого тривожного почуття, то надасте собі ще більшої шкоди, ніж той, винуватець, приніс себе самого. Кожному з їхніми вчинками. Своїм!

Хочу процитувати слова нашого мудрого сучасника Ларичева Ю.А.

Про сталіністів І антисталіністами

Багато хто любить обговорювати і судити Івана Грозного, Петра I і Сталіна. Слабеньких царьків взагалі не пам'ятають.

Кожній епосі свій вождь і свої правила. Буває час, що вимагає від народу жертовно вичавити з себе всі соки.

Зрозумілим є одне, якби замість Сталіна був дурнуватий і м'якотілих лідер, країни б не було. А багато нинішніх критики не народилися б, бо не від кого було б народжуватися.

Предки прожили так, як зуміли. Тому не судіть минуле, краще подивіться на себе в дзеркало. Там багато чого знайдете.

Себе ж судіть по справах. Подивіться, що ви зробили з країною, з землею, з народом. Це який же Мамай на вас напав? І що про вас скажуть нащадки? Але ж скажуть.

Ось ти, хто читає ці рядки, згадай, скільки разів ти брехав і "розводив", крав, халтура, ухилявся від прямої відповіді, плазував, подленько "кидал", зраджував і зраджував, скільки разів боявся. Згадай, що корисного зробив в житті. Чи не для себе, для людей. Коли останній раз згадав про матір.

А інших судити легко, тим більше великих, яких не зрозуміти. Лежачи на дивані, на хвилинку уявіть себе на місці Путіна. Смогёшь, або облажався?

Ото ж бо й воно.

Тому, не мудрувати.

Останнім часом багато разів зростає число цитат нібито з класиків, з'являється безліч репоста. Що дивно - мало хто замислюється над тим, чи дійсно вислів належить тому автору, що вказується в кінці тексту, або ми бачимо факт фальсифікації. Я не знаю, чим це можна пояснити: інерцією (ну, звикли, Понімаш, то, що подобається тут же відзначати кнопкою «мені подобається» і тягнути собі в блог) або тотальної безграмотністю, - не знаю.

Ось, наприклад, дуже популярна цитата: "Якщо я засну і прокинуся через сто років і мене запитають, що зараз відбувається в Росії, я відповім, - п'ють і крадуть". І підпис: М. Є. Салтиков-Щедрін.

Я не читав усього М. Є. Салтикова-Щедріна, але в тих творах, що пробігав очима, нічого подібного немає. Пошук першоджерела в Інтернеті теж нічого не дав. Ще б! М. Є. Салтиков-Щедрін просто не міг нічого подібного сказати. Так, він терпіти не міг ту соціально-політичну ситуацію, яка склалася в середині XIX століття, але він був реалістом, а не песимістом. Він і в кошмарному сні не міг собі уявити, що через сто років в Росії буде те ж безвихідне, тупе положення, що він бачив перед своїми очима.


Або ось дуже часто приписують В. Шекспіром наступну цитату: "Гріхи інших судити Ви так старанно рветься, почніть зі своїх і до чужих не дійдете".

Першоджерело її невідомий. У Ф. Рюкерта є щось схоже: "Гріхи людей перерахувати ти так старанно рвешся? С своїх почни, і до чужих чи доберешся" , Але тут невідомий ні перекладач, ні оригінал, так що автором цитати, приписується Шекспірові, Ф. Рюкерта назвати я не можу. У Шекспіра в "Генріху VI" (Частина 2, акт 3, сцена 3) є щось схоже - "Чи не осуджує його; адже всі ми грішні" . пор .: Forbear to judge, for we are sinners all. Якщо припустити, що розбирається цитата, - переклад цього рядка, то слід визнати, що це вже дуже вільний переклад. Більше у Шекспіра нічого подібного немає.

Зрозуміло, неможливо знати абсолютну більшість творів класиків, але, за великим рахунком, це і не потрібно. Досить розуміти поетику автора, коло тем його творів, щоб вміти безпомилково співвідносити цитату з тим чи іншим автором. А то ж можна і в халепу потрапити:

Хто хоче жити, той зобов'язаний боротися, а хто не захоче чинити опір у цьому світі вічної боротьби, той не заслуговує права на життя.Ф. Ніцше.

Люди бувають схильні приносити жертви лише тоді, коли вони можуть дійсно чекати успіху, а не тоді, коли безцільність цих жертв очевидна.Ф. Шиллер.

Насправді обидві цитати приписують Гітлеру, але, врешті-решт, всім все одно.

Гріхи інших судити Ви так старанно рветься, почніть зі своїх і до чужих не дійдете.

Мудрості від Шекспіра

Oтріцаніе свого обдарування - завжди запорука таланту.

Бідна любов, якщо її можна виміряти.

Бідна мудрість часто буває рабою багатої дурості.

Аморальністю досягнеш більшого, ніж правдою. Доброчесність відважна, і добро ніколи не відчуває страху. Я ніколи не пошкодую про те, що зробив добру справу.

Благословенні миротворці на землі. Люби всіх, довіряй обраним, не роби зла нікому.

Хвороби відчайдушні виліковують і засоби тільки відчайдушні.

Хворобою жартує той, хто ран не відав.

Будь вірний собі, і тоді настільки ж вірно, як ніч змінює день, піде за цим вірність іншим людям.

У природі є і зерна і труха.

У стражданнях єдиний результат
У міру сил не помічати негараздів.

У розумі нечутливим не місце жартам.

Бачити і відчувати - це бути, міркувати, жити.

Зовнішня краса ще дорожче, коли прикриває внутрішню. Книга, золоті застібки якої замикають золотий вміст, при знаходить особливу повагу.

Вихваляння втраченого породжує дpaгoцeнние спогади.

Всі закохані клянуться виконати більше, ніж можуть, і не виконують навіть можливого.

Будь-яка перешкода любові тільки посилює її.

Де мало слів, там вагу вони мають.

Дурість і мудрість з такою ж легкістю схоплюються, як і заразні хвороби. Тому сміливо можеш вибирати собі товаришів.

Дурість служить розуму точилом.

Гниле не терпить дотику.

Мерзенному і доброта і мудрість здаються мерзенними; бруду - тільки бруд на смак.

Горе налягає сильніше, якщо помітить, що йому піддаються.

Доброта в жінці, а не спокусливі погляди завоюють мою любов.

Безглуздий ковпак мізків не псує.

Якби всі ті, у кого норовливі дружини, дійшли до відчаю, то десята частина людства повісилася б.

Якби не бьло розуму, нас заїздила б чуттєвість. На то і розум, щоб приборкувати її безглуздості.

Якби гостре слово залишало сліди, ми б все ходили забруднені.

Якщо смерті серп невблаганний,

Залиш нащадків, щоб сперечатися з ним!

Якщо у вас є сльози, приготуйтеся пролити їх.

Чи є що-небудь жахливіше неблагодаpного людини?

Бажання - батько думки.

Жити тільки для себе - є зловживання.

Зарозумілість - неміцний матерьял:

Вона, як випрана тканину, сідає.

Звір найлютіший жалю не чужий. Я далекий, так значить я не звір.

Здоров'я - дорожче золота.

І хороші доводи повинні поступатися кращим.

З усіх низьких почуттів страх - найнижче.

Зайва турбота - таке ж прокляття строків, як безтурботність - горе молоді.

Зайва квапливість, точно так само як і повільність, веде до сумного кінця.

Іноді ми і в самій втрати знаходимо розраду, а іноді і саме придбання гірко оплакуємо.

Інтрига становить силу слабких. Навіть у дурня вистачає завжди розуму, щоб шкодити.

Істина любить діяти відкрито.

Справжня любов не може говорити, тому що справжнє почуття виражається швидше справою, ніж словами.

Справжня чесність живе часто як перлина в брудній устричної раковині.

Як далеко простягаються промені крихітної свічки! Так само сяє і добру справу в світінегоди.

Коли дружба починає слабшати і охолоджуватися - вона завжди вдається до посиленої ввічливості.

Кому не вистачає рішучої волі - не вистачає розуму.

Стислість - душа дотепності.

Хто любить, щоб йому лестили, - варто підлесника.

Хто світить, той і бачити краще буде.

Ласкою брехун вміє прикриватися.

Легке серці живе довго.

Брехливе особа приховає все, що задумало підступне серце.

Любов - над бурею піднятий маяк,
Чи не меркнущей в темряві і тумані,
Любов - зірка, якою моряк
Визначає місце в океані.

Любов біжить від тих, хто женеться за нею, а тим, хто геть біжить, кидається на шию.

Любов всесильна: немає на землі ні горя - вище кари її, ні щастя - вище насолоди служити їй.

Любов надає благородство навіть і тим, яким природа відмовила в ньому.

Любов з розумом рідко живе у злагоді.

Любов сильніша за страх смерті.

Люди - господарі своєї долі.

Маленькі люди стають великими, коли великі переводяться.

Моя честь - це моє життя; обидві ростуть з одного кореня. Відніміть у мене честь - і моєму житті прийде кінець.

Чоловіки змахують на квітень, коли залицяються, і на грудень, коли вже одружені.

Ми молимося про милосердя, і ця молитва повинна навчити нас з повагою ставитися до милосердним вчинків.

Надія на радість трохи менше, ніж справджене задоволення.

Наше життя - одна бродячий тінь, жалюгідний актор, який хизується якусь годину на сцені, а там пропадає безвісти; казка, розказана божевільним, повна звуків і люті і не має ніякого сенсу.

Наша особистість - це сад, а наша воля - його садівник.

Наша слава лише думкою народним створюється.

Не вдаватися в вибачення в такі ж крайності, як в образах.

Чи не давай мови необдуманим думкам і ніякої необдуманої думки не приводь у виконання.

Не любить той, хто про любов всім сурмить.

Не скріплено дружба розумом - легко розриває її і дурість.

Чи не хапайся за колесо, коли воно вниз котиться: шию зломиш даремно. Ось якщо воно вгору йде, тримайся за нього: сам нагорі будеш.

Невеликі манірні вірші дратують нерви більше, ніж скрип немазане коліс.

Ні в чому я не знаходжу такого щастя, як в душі, що зберігає пам'ять про моїх добрих друзів.

Жоден порок не настільки простий, щоб не приймати з зовнішнього боку вид чесноти.

Ніколи не знайдеш жінки без готової відповіді, хіба що вона виявиться без мови.

Ніщо не буває завжди однаково хорошим, тому що і хороше, стаючи занадто вже повнокровним, помре від свого ж надлишку.

Ніщо не підбадьорює так пороку, як зайва поблажливість.

Про те, що втрачено і втрачено безповоротно, сумувати марно.

Загальна доля всіх хвальків: рано чи пізно, а все-таки неодмінно потрапиш в халепу.

Одним поглядом можна вбити любов, одним же поглядом можна воскресити її.

Одне з найпрекрасніших утіх, які пропонує нам життя, - те, що людина не може щиро намагатися допомогти іншому, не допомагаючи самому собі.

Небезпечна влада, коли з нею совість у сварці.

Підтвердження істини ніколи не зайве, навіть і тоді, коли спить будь-який сумнів.

Робота, яку ми робимо охоче, зцілює болю.

Розбійник вимагає: гаманець - або життя. Лікар віднімає і гаманець, і життя.

Розумний дурень краще дурного мудреця.

Дитинство - плакати від боязні того, що неминуче.

Ревнивці не потребують привід: вони часто ревнують зовсім не по приводу, а тому, що ревниві.

Ревнощі - чудовисько, само себе і зачинали, і народжує.

Риби в морі надходять як люди на землі: великі поїдають малих.

Найкраще - прямо і просто сказане слово.

Самопочітаніе ніколи не буває настільки мерзотно, як самоприниження.

Сльози - зброя жінок.

Слова - вітер, а лайливі слова - протяг, який шкідливий.

Слова любові німіють при розлуці.

Рада друга - найкраща опора проти ворогів.

Сумніви - зрадники: змушуючи боятися спроби, вони позбавляють нас і того добра, яке часто ми могли б придбати.

Сон - бальзам природи.

Страх - повсякчасний супутник неправди.

Щасливий той, хто, чуючи хулу собі, може нею скористатися для виправлення.

Щастя цілком без домішки страждань не буває.

Так солодкий мед, що, нарешті, він гіркий. Надлишок смаку вбиває смак.

Тільки справжній друг може терпіти слабкості свого друга.

Праця, який нам приємний, виліковує горе.

Важко залякати серце, нічим не заплямоване.

Захопившись ревнивої підозрілістю, можна образити і абсолютно невинну людину.

Успіх гострого слова залежить більше від вуха слухача, ніж від мови мовця.

Хороші ноги рано чи пізно стануть спотикатися; горда спина зігнеться; чорна борода посивіє; кучерява голова облисіє; прекрасне обличчя покриється зморшками; глибокий погляд потьмяніє; але добре серце подібно до сонця і місяці; і навіть швидше сонця, ніж місяці; бо воно сяє яскравим світлом, ніколи не змінюється і завжди слід вірним шляхом.

Хочеш досягти мети свого прагнення - питай ввічливіше про дорогу, з якої збився.

Людина - це тварина, що прагне піднятися до бога, і більшість наших бід - неминучий побічний ефект спрямованих на те зусиль.

Чим пристрасть сильніша, тим сумніше буває у неї кінець.

Честь дівчини - все її багатство, воно дорожче всякого спадщини.

Що людина, коли він зайнятий тільки сном і їжею? Тварина, не більше.

Щоб оцінити чиєсь якість, треба мати деяку частку цієї якості і в самому собі.

Щоб зловити щастя, треба вміти бігати.

Вибір редакції
Викладено за поемою Гесіода «Труди і дні». Живуть на світлому Олімпі безсмертні боги перший рід людський створили щасливим; це був...

Сміливий, безстрашний напівбог на ім'я Гільгамеш прославився завдяки власним подвигам, любові до жінок і вмінню дружити з чоловіками ....

Давним-давно в грецькому місті Афіни жив чудовий скульптор, художник, будівельник і винахідник. Звали його Дедал. Поговоримо про ...

Перш ніж говорити про Героїв Греції необхідно визначитися хто вони і в чому їхня відмінність від Чингіз-Хана, Наполеона та інших героїв, ...
Перш ніж говорити про Героїв Греції необхідно визначитися хто вони і в чому їхня відмінність від Чингіз-Хана, Наполеона та інших героїв, ...
Грецька міфологія цікава тим, що в ній боги подібно людям люблять, ненавидять, страждають від нерозділеного кохання. Психея заради свого ...
Про технологію виготовлення олівців Олівець (від тюрк. Кара - чорний і таш, -Даша - камінь), стрижень з вугілля, свинцю, графіту, сухий ...
Привіт всім мозгочінам! У сьогоднішньому проекті ми за допомогою відрізного верстата і фрезера виготовимо своїми руками простий олівець. Таким ...
Мультфільм "Роги і копита" 04.12.2006 16:12 Що вийшов 23 листопада 2006 року на екрани країни веселий мультфільм "Рога і копита", ...