Pippi tất dài và chính trị lớn. Tiểu sử và cốt truyện Ai đã viết câu chuyện của tác giả Pippi tất dài

Pippi tất dài

Tên Pippiđược phát minh bởi con gái của Astrid Lindgren, Karin. Việc chuyển tên tiếng Nga thành "Pippi" thay vì phiên âm "Pippi" (tiếng Thụy Điển Pippi) đã được đề xuất bởi bản dịch đầu tiên của LZ Lungina nhằm tránh những hàm ý bậy bạ trong tiếng Nga.

Nhân vật (sửa)

Pippi tất dài là độc lập và làm bất cứ điều gì cô ấy muốn. Ví dụ, cô ấy ngủ với chân trên gối và đầu dưới chăn, đeo tất sặc sỡ khi trở về nhà, quay lưng đi vì không muốn quay lại, lăn bột ngay trên sàn và giữ con ngựa. trên hiên.

Cô ấy cực kỳ mạnh mẽ và nhanh nhẹn, mặc dù cô ấy chỉ mới chín tuổi. Cô mang theo con ngựa của riêng mình trên tay, đánh bại người mạnh mẽ nổi tiếng và kiêu ngạo của rạp xiếc Adolf, xua đuổi cả một nhóm côn đồ sang hai bên, bẻ gãy sừng của một con bò đực hung dữ, khéo léo để lộ hai cảnh sát từ nhà riêng của cô đến với cô. để cưỡng bức cô đến trại trẻ mồ côi, và ném vào tủ của hai tên trộm quyết định cướp cô. Tuy nhiên, không có sự tàn nhẫn nào trong sự trả thù của Pippi. Cô ấy vô cùng hào phóng với những kẻ thù bị đánh bại của mình. Cô đối xử với cảnh sát thất sủng bằng bánh gừng hình trái tim mới nướng. Và những tên trộm xấu hổ đã tìm cách xâm nhập nhà người khác bằng cách khiêu vũ với Pippi tất cả đêm, cô ấy hào phóng thưởng tiền vàng, lần này thành thật kiếm được.

Peppy không chỉ cực kỳ mạnh mẽ mà còn vô cùng giàu có. Cô ấy không tốn tiền mua một trăm kg kẹo và một cửa hàng đồ chơi cho tất cả trẻ em trong thị trấn, nhưng bản thân cô ấy sống trong một ngôi nhà cũ nát, mặc một chiếc váy làm từ vải vụn sặc sỡ và đôi giày duy nhất mà cha cô ấy mua. cô ấy để phát triển.

Nhưng điều tuyệt vời nhất về Pippi là trí tưởng tượng sống động và bạo lực của cô ấy, thể hiện trong các trò chơi mà cô ấy nghĩ ra, và trong những câu chuyện tuyệt vời về các quốc gia khác nhau nơi cô ấy đến thăm cùng cha mình, thuyền trưởng và trong những trò đùa bất tận, các nạn nhân trong số đó trở thành những người lớn bị bỏ rơi. Pippi đưa bất kỳ câu chuyện nào của mình đến mức vô lý: một cô hầu gái tinh quái cắn vào chân khách, một người đàn ông Trung Quốc tai dài ẩn mình dưới tai trong mưa, và một đứa trẻ thất thường không chịu ăn từ tháng 5 đến tháng 10. Peppy sẽ rất khó chịu nếu ai đó nói rằng cô ấy đang nói dối, bởi vì nói dối là không tốt, đôi khi cô ấy quên mất điều đó.

Peppy là ước mơ của một đứa trẻ về sức mạnh và sự cao quý, giàu có và hào phóng, tự do và vị tha. Nhưng vì một lý do nào đó mà người lớn Pippi không hiểu. Và dược sĩ, giáo viên của trường, giám đốc rạp xiếc, và thậm chí là mẹ của Tommy và Annika giận cô ấy, dạy dỗ, giáo dục. Rõ ràng, đây là lý do tại sao, hơn bất cứ điều gì, Pippi không muốn lớn lên:

“Người lớn không bao giờ có niềm vui. Họ luôn có rất nhiều công việc nhàm chán, những bộ váy ngu xuẩn và thuế thì là. Và họ cũng bị nhồi nhét với định kiến ​​và đủ thứ vô nghĩa. Họ cho rằng thật là một điều xui xẻo khủng khiếp nếu bạn để dao vào miệng khi đang ăn, v.v. ”

Nhưng "Ai nói rằng bạn cần phải trở thành một người lớn?" Không ai có thể ép Peppy làm những gì cô ấy không muốn!

Những cuốn sách về Pippi tất dài chứa đầy sự lạc quan và niềm tin không thay đổi vào những điều tốt đẹp nhất.

Sách về Peppy

• Pippi tất dài (truyện)

• "Pippi định cư trong biệt thự" Gà ""(Pippi Långstrump) (1945)
• "Peppy Hit the Road"(Pippi Långstrump går ombord) (1946)
• "Peppy in the Land of Fun"(Pippi Långstrump i Söderhavet) (1948)

• "Pippi tất dài trong công viên-nơi-nơi-phát-triển" (câu chuyện)(Pippi Långstrump i Humlegården) (1949)
• "Cướp cây thông Noel hoặc lấy thứ bạn muốn" (câu chuyện)(Pippi Långstrump har julgransplundring) (1950)

Ngoài ra còn có một số "sách ảnh" chưa được xuất bản ở Nga. Chúng chủ yếu là các phiên bản minh họa của các chương được chọn trong bộ ba phim gốc.

Dịch:
Truyện đã được Lilianna Lungina dịch sang tiếng Nga. Chính bản dịch của cô hiện được coi là kinh điển. Có một bản dịch khác - Lyudmila Braude cùng với Nina Belyakova. Hai câu chuyện sau đó chỉ được dịch bởi Lyudmila Braude.
Các nghệ sĩ:
Người vẽ minh họa chính cho những cuốn sách về Pippi là nghệ sĩ người Đan Mạch Ingrid Wang Nyman. Đó là những bức tranh minh họa của cô ấy nổi tiếng nhất trên toàn thế giới.

Tái bản

Năm 1970, trong một cuộc phỏng vấn với báo Expressen Astrid Lindgren thừa nhận rằng nếu cô ấy viết sách về Pippi ngày hôm nay, cô ấy sẽ “xóa bỏ một vài điều ngu ngốc khỏi đó” - đặc biệt, cô ấy sẽ không sử dụng từ “Negro”. Năm 2015, với sự đồng ý của cô con gái Karin, một ấn bản mới của cuốn sách đã được phát hành, trong đó cha của Peppy được mô tả là "vua của Biển Nam" chứ không phải "vua da đen."

Peppy Longstocking
Ngươi sang lập	Astrid Lindgren
Tác phẩm nghệ thuật	Peppy định cư trong biệt thự "Chicken"
Sàn nhà	giống cái
Vai trò được đóng bởi	Inger Nilsson
Tệp tại Wikimedia Commons

Tên Pippiđược phát minh bởi con gái của Astrid Lindgren, Karin. Việc chuyển tên tiếng Nga thành "Pippi" thay vì phiên âm "Pippi" (tiếng Thụy Điển Pippi) đã được đề xuất bởi bản dịch đầu tiên của LZ Lungina nhằm tránh những hàm ý bậy bạ trong tiếng Nga.

Nhân vật (sửa)

Pippi tất dài là độc lập và làm bất cứ điều gì cô ấy muốn. Ví dụ, cô ấy ngủ với chân trên gối và đầu dưới chăn, đeo tất sặc sỡ khi trở về nhà, quay lưng đi vì không muốn quay lại, lăn bột ngay trên sàn và giữ con ngựa. trên hiên.

Cô ấy cực kỳ mạnh mẽ và nhanh nhẹn, mặc dù cô ấy chỉ mới chín tuổi. Cô mang theo con ngựa của mình trên tay, đánh bại người hùng nổi tiếng của rạp xiếc, xua đuổi cả một nhóm côn đồ sang hai bên, bẻ gãy sừng của một con bò đực hung dữ, khéo léo vạch trần hai cảnh sát từ nhà riêng của cô đến để cưỡng bức cô. cô đến trại trẻ mồ côi, và ngay lập tức ném hai cái vào tủ quần áo đập tan những tên trộm đã quyết định cướp cô. Tuy nhiên, không có sự tàn nhẫn nào trong sự trả thù của Pippi. Cô ấy vô cùng hào phóng với những kẻ thù bị đánh bại của mình. Cô đối xử với cảnh sát thất sủng bằng bánh gừng hình trái tim mới nướng. Và những tên trộm xấu hổ đã tìm cách xâm nhập nhà người khác bằng cách khiêu vũ với Pippi tất cả đêm, cô ấy hào phóng thưởng tiền vàng, lần này thành thật kiếm được.

Peppy không chỉ cực kỳ mạnh mẽ mà còn vô cùng giàu có. Cô ấy chẳng tốn tiền mua gì cho tất cả những đứa trẻ trong thành phố "một trăm kg kẹo" và cả một cửa hàng đồ chơi, nhưng bản thân cô ấy lại sống trong một ngôi nhà cũ nát, mặc một chiếc váy làm từ những mảng màu sặc sỡ, và một đôi duy nhất. đôi giày mà cha cô ấy đã mua cho cô ấy "để tăng trưởng." ...

Nhưng điều tuyệt vời nhất về Pippi là trí tưởng tượng sống động và bạo lực của cô ấy, thể hiện trong các trò chơi mà cô ấy nghĩ ra, và trong những câu chuyện tuyệt vời về các quốc gia khác nhau nơi cô ấy đến thăm cùng cha mình, thuyền trưởng và trong những trò đùa bất tận, các nạn nhân trong số đó trở thành những người lớn bị bỏ rơi. Pippi đưa bất kỳ câu chuyện nào của mình đến mức vô lý: một cô hầu gái tinh quái cắn vào chân khách, một người đàn ông Trung Quốc tai dài ẩn mình dưới tai trong mưa, và một đứa trẻ thất thường không chịu ăn từ tháng 5 đến tháng 10. Peppy sẽ rất khó chịu nếu ai đó nói rằng cô ấy đang nói dối, bởi vì nói dối là không tốt, đôi khi cô ấy quên mất điều đó.

Peppy là ước mơ của một đứa trẻ về sức mạnh và sự cao quý, giàu có và hào phóng, tự do và vị tha. Nhưng vì một lý do nào đó mà người lớn Pippi không hiểu. Và dược sĩ, giáo viên của trường, giám đốc rạp xiếc, và thậm chí là mẹ của Tommy và Annika giận cô ấy, dạy dỗ, giáo dục. Rõ ràng, đây là lý do tại sao, hơn bất cứ điều gì, Pippi không muốn lớn lên:

“Người lớn không bao giờ có niềm vui. Họ luôn có rất nhiều công việc nhàm chán, những bộ váy ngu xuẩn và thuế thì là. Và họ cũng bị nhồi nhét với định kiến ​​và đủ thứ vô nghĩa. Họ cho rằng thật là một điều xui xẻo khủng khiếp nếu bạn để dao vào miệng khi đang ăn, v.v. ”

Nhưng "Ai nói rằng bạn cần phải trở thành một người lớn?" Không ai có thể ép Peppy làm những gì cô ấy không muốn!

Những cuốn sách về Pippi tất dài chứa đầy sự lạc quan và niềm tin không thay đổi vào những điều tốt đẹp nhất.

Video liên quan

Sách về Peppy

1. "Pippi định cư trong biệt thự" Gà ""(Pippi Långstrump) (1945)
2. "Peppy Hit the Road"(Pippi Långstrump går ombord) (1946)
3. "Peppy in the Land of Fun"(Pippi Långstrump i Söderhavet) (1948)
4. "Pippi tất dài trong công viên-nơi-nơi-phát-triển" (câu chuyện)(Pippi Långstrump i Humlegården) (1949)
5. "Cướp cây thông Noel hoặc lấy thứ bạn muốn" (câu chuyện)(Pippi Långstrump har julgransplundring) (1950)

Ngoài ra còn có một số "sách ảnh" chưa được xuất bản ở Nga. Chúng chủ yếu là các phiên bản minh họa của các chương được chọn trong bộ ba phim gốc.

Dịch:
Cả ba truyện đều đã được Lilianna Lungina dịch sang tiếng Nga. Đó là bản dịch của cô ấy bây giờ được coi là một tác phẩm kinh điển. Có một bản dịch khác - Lyudmila Braude cùng với Nina Belyakova. Hai câu chuyện sau đó chỉ được dịch bởi Lyudmila Braude.
Các nghệ sĩ:
Người vẽ minh họa chính cho những cuốn sách về Pippi là nghệ sĩ người Đan Mạch Ingrid Wang Nyman. Đó là những bức tranh minh họa của cô ấy nổi tiếng nhất trên toàn thế giới.

Tái bản

Năm 1970, trong một cuộc phỏng vấn với báo Expressen Astrid Lindgren thừa nhận rằng nếu cô ấy viết sách về Pippi ngày hôm nay, cô ấy sẽ “xóa bỏ một vài điều ngu ngốc khỏi đó” - đặc biệt, cô ấy sẽ không sử dụng từ “Negro”. Năm 2015, với sự đồng ý của cô con gái Karin, một ấn bản mới của cuốn sách đã được phát hành, trong đó cha của Peppy được mô tả là "vua của Biển Nam" chứ không phải "vua da đen."

Peppilotta (gọi tắt là Pippi) Longstocking đã chứng minh cho các cô gái trên thế giới thấy rằng phái yếu không hề thua kém các chàng trai. Nhà văn Thụy Điển đã ban tặng cho nữ anh hùng yêu quý của mình sức mạnh anh hùng, dạy cô bắn súng từ một khẩu súng lục ổ quay, biến thành phố trở thành người phụ nữ giàu có chính, người có thể đối xử với tất cả trẻ em bằng một túi kẹo.

Peppy Longstocking

Một cô gái có mái tóc màu cà rốt, đi tất nhiều màu, giày "để tăng trưởng" và chiếc váy làm từ vải vụn, có tính cách nổi loạn - cô ấy không sợ những tên cướp và đại diện của các cơ quan nội tạng, lách luật của người lớn và dạy cho độc giả nhỏ tuổi về tình người. Peppy dường như nói rằng: được là chính mình là một điều xa xỉ tuyệt vời và là một thú vui có một không hai.

Lịch sử hình thành

Cô bé tóc đỏ Pippi đã mang lại danh tiếng thế giới cho người tạo ra Astrid Lindgren. Mặc dù nhân vật xuất hiện hoàn toàn tình cờ - vào đầu những năm 40, ngôi sao văn học tương lai, người trong tương lai sẽ cho cả thế giới một trò đùa béo bở, cô con gái Karin bị ốm nặng. Trước khi đi ngủ, Astrid đã bịa ra nhiều câu chuyện tuyệt vời khác nhau cho đứa trẻ, và một lần nhận nhiệm vụ kể về cuộc đời của cô bé Pippi tất dài. Chính cô con gái đã đặt tên cho nhân vật nữ chính, và ban đầu nó nghe là "Pippi", nhưng trong bản dịch tiếng Nga, từ bất hòa đã được thay đổi.

Dần dần, hết buổi tối này đến buổi tối khác, Pippi bắt đầu có được những đặc điểm riêng biệt, và cuộc sống của cô bé tràn ngập những cuộc phiêu lưu. Người kể chuyện người Thụy Điển đã cố gắng lồng ghép vào những câu chuyện một ý tưởng sáng tạo trong việc nuôi dạy trẻ em xuất hiện vào thời điểm đó. Theo lời khuyên của các nhà tâm lý học mới đúc kết, con cái nên được trao quyền tự do nhiều hơn và lắng nghe ý kiến ​​cũng như cảm xúc của chúng. Đó là lý do tại sao Pippi trở nên cứng đầu như vậy, vi phạm các quy tắc của thế giới người lớn.

Trong vài năm, Astrid Lindgren đã gói gọn tưởng tượng của mình trong lớp vỏ bọc của những câu chuyện cổ tích buổi tối, cho đến khi cuối cùng cô quyết định viết nó ra giấy. Những câu chuyện, nơi một vài nhân vật khác - cậu bé Tommy và cô bé Annika - định cư, đã được tác giả chuyển thành một cuốn sách với hình ảnh minh họa. Bản thảo đã bay đến một nhà xuất bản lớn ở Stockholm, tuy nhiên, nó không tìm được những người ngưỡng mộ - Pippi tất dài đã bị từ chối một cách không thương tiếc.

Sách về Pippi tất dài

Nhưng nhà văn đã được đón nhận nồng nhiệt trong "Raben và Shergen", xuất bản tác phẩm đầu tiên vào năm 1945. Đó là câu chuyện “Pippi định cư trong biệt thự của“ Gà ”. Nhân vật nữ chính ngay lập tức trở nên nổi tiếng. Sau đó, hai cuốn sách và một số truyện khác ra đời, được mua lên như tôm tươi.

Sau đó, người kể chuyện người Đan Mạch thừa nhận rằng cô gái mang những nét tính cách của mình: khi còn nhỏ, Astrid cũng là một nhà phát minh không ngừng nghỉ. Nhìn chung, đặc điểm của nhân vật là một truyện kinh dị dành cho người lớn: một đứa trẻ 9 tuổi làm theo ý mình, dễ dàng đối phó với những gã đàn ông ghê gớm, mang nặng đẻ đau.

Tiểu sử và cốt truyện

Pippi tất dài là một phụ nữ khác thường, giống như tiểu sử của cô ấy. Khi đến một thị trấn nhỏ, không có gì nổi bật ở Thụy Điển trong một biệt thự cũ bỏ hoang "Chicken", một cô gái tàn nhang với bím tóc đỏ nhô lên định cư. Cô ấy sống ở đây mà không có sự giám sát của người lớn trong sự đồng hành của một con ngựa, con ngựa đứng trên hiên, và một con khỉ, ông Nilson. Mẹ rời khỏi thế giới khi Pippi còn là một đứa bé, và một người cha tên là Ephraim Longstocking làm thuyền trưởng của một con tàu bị rơi. Người đàn ông đã kết thúc trên hòn đảo, nơi những thổ dân da đen gọi anh ta là thủ lĩnh của họ.

Pippi tất dài và chú khỉ của cô ấy Mr. Nilsson

Nhân vật nữ chính của câu chuyện cổ tích Thụy Điển kể truyền thuyết này với những người bạn mới của cô, anh trai và em gái Tommy và Annika Settergren, những người cô đã gặp khi đến thành phố. Peppy nhận được gen tuyệt vời từ cha mình. Thể lực quá lớn nên cô gái đã đánh đuổi những cảnh sát đến đưa trẻ mồ côi ra khỏi nhà. Để lại một con bò đực tức giận không có sừng. Người mạnh mẽ đến từ rạp xiếc chiến thắng tại hội chợ. Và những tên cướp đã trèo vào nhà cô, ném nó vào tủ quần áo.

Và Pippi tất dài vô cùng phong phú, mà bạn cũng nên cảm ơn bố của mình. Cô con gái được thừa hưởng một chiếc rương bằng vàng mà nữ chính rất vui khi được xài. Cô gái không đi học, cô ấy thích những cuộc phiêu lưu nguy hiểm và thú vị hơn là những cuộc theo đuổi nhàm chán. Hơn nữa, các nghiên cứu không còn cần thiết, bởi vì Pippi là một chuyên gia về phong tục của các quốc gia khác nhau trên thế giới, mà cô đã đến thăm cùng cha mình.

Pippi tất dài đang nuôi một con ngựa

Trong lúc ngủ, cô gái gác chân lên gối, lăn bột làm bánh ngay trên nền nhà, trong ngày sinh nhật cô không chỉ nhận quà mà còn dành tặng những điều bất ngờ cho khách. Cư dân của thành phố kinh ngạc nhìn đứa trẻ lùi lại khi đi bộ, bởi vì ở Ai Cập đây là con đường duy nhất để đi bộ.

Tommy và Annika đã yêu người bạn mới của họ bằng cả trái tim, người mà không thể nào chán được. Trẻ em liên tục gặp phải những rắc rối buồn cười và những tình huống khó chịu. Vào buổi tối, cùng với Pippi, họ làm những món ăn yêu thích - bánh quế, táo nướng, bánh kếp. Nhân tiện, cô gái tóc đỏ làm bánh kếp thật tuyệt, quay ngay trên không.

Pippi tất dài, Tommy và Annika

Nhưng một ngày nọ, những người bạn gần như bị chia cắt bởi người cha đến vì Pippi. Người đàn ông thực sự trở thành thủ lĩnh của bộ tộc ở đảo quốc Veselia xa xôi. Và nếu trước đó những người hàng xóm coi nhân vật chính là một kẻ phát minh và một kẻ dối trá, thì bây giờ họ đã tin ngay vào tất cả những câu chuyện ngụ ngôn của cô.

Trong cuốn sách cuối cùng từ bộ ba Lindgren gốc, cha mẹ để Tommy và Annika đi nghỉ ở Veselia, nơi những đứa trẻ, đồng hành với Pippi tất dài không thể bắt chước, người đã trở thành một công chúa da đen, nhận được rất nhiều cảm xúc khó quên.

Chuyển thể màn hình

Bộ phim gồm nhiều phần Thụy Điển-Đức, ra mắt năm 1969, được coi là kinh điển. Tên tuổi của nữ diễn viên trở nên nổi tiếng khắp thế giới - Pippi do Inger Nilsson thủ vai một cách đáng tin cậy. Hình ảnh hiện thân hóa ra là hình ảnh gần nhất với cô gái thích chơi khăm sách và cốt truyện khác một chút so với bản gốc. Ở Nga, bộ phim không tìm thấy tình yêu và sự công nhận.

Inger Nilsson trong vai Pippi tất dài

Nhưng khán giả Liên Xô đã yêu Pippi, người đóng vai chính trong bộ phim ca nhạc gồm hai phần của đạo diễn Margarita Mikaelyan vào năm 1984. Các diễn viên nổi tiếng đã tham gia vào quá trình sản xuất: trên phim trường họ gặp (Freken Rosenblum), (Blom giả mạo), (cha của Peppi), và Peppilotta do Svetlana Stupak thủ vai. Bức tranh tràn ngập những sáng tác hấp dẫn (chỉ có "bài hát của Cướp biển"!) Và những màn xiếc thú, tạo thêm sức hấp dẫn cho bộ phim.

Svetlana Stupak trong vai Pippi tất dài

Vai Pippi cho Svetlana Stupak là vai diễn đầu tiên và cũng là cuối cùng trong rạp chiếu phim. Cô gái lúc đầu đã không vượt qua vòng tuyển chọn: đạo diễn từ chối cô vì mái tóc vàng và ngoại hình người lớn - Sveta đã không níu kéo một đứa trẻ 9 tuổi. Nhưng nữ diễn viên trẻ có cơ hội thứ hai. Cô gái được yêu cầu tưởng tượng mình là con gái của thủ lĩnh một bộ tộc da đen, để thể hiện sự tự phát và nhiệt tình.

Tami Erin trong vai Pippi tất dài

Stupak đã đối phó với nhiệm vụ, chỉ cho con bò rừng trong rạp chiếu phim một thủ thuật tuyệt vời mà không cần sự tham gia của các học viên dưới quyền. Các nhà làm phim quyết định xử bắn cô, điều mà sau đó họ hối hận: nhân vật của Sveta hóa ra còn tệ hơn cả nhân vật chính của câu chuyện cổ tích. Giám đốc hoặc nắm lấy hợp lệ hoặc muốn lấy thắt lưng trong tay cô.

Năm 1988, quái thú lông đỏ xuất hiện trở lại trên màn ảnh truyền hình. Lần này Hoa Kỳ và Thụy Điển đã hợp tác để tạo ra bộ phim "Những cuộc phiêu lưu mới của Pippi tất dài". Tami Erin lần đầu xuất hiện trong phim.

Pippi tất dài trong phim hoạt hình

Bộ phim truyền hình Canada ra mắt vào cuối thế kỷ trước đã trở thành một bộ phim hoạt hình nổi bật. Giọng của Peppy được đưa ra bởi Melissa Altro. Các đạo diễn không có quyền tự do và tuân theo khuôn mẫu văn học do người kể chuyện Thụy Điển tạo ra một cách cẩn thận.

• Định mệnh cho Inger Nilsson cũng không suôn sẻ - người phụ nữ làm thư ký.
• Ở Thụy Điển, trên đảo Djurgården, một bảo tàng về các anh hùng trong truyện cổ tích Astrid Lindgren đã được xây dựng. Ở đây, ngôi nhà của Pippi Tất dài đang chờ đợi một chuyến thăm, trong đó nó được phép chạy, nhảy, leo trèo và cưỡi một con ngựa tên là Horse.

Pippi tất dài tại Bảo tàng các anh hùng trong truyện cổ tích của Astrid Lindgren

• Sân khấu sẽ không hoàn chỉnh nếu không có một nhân vật sáng giá như vậy. Vào những ngày nghỉ Tết Dương lịch 2018, tại trung tâm nhà hát "Cherry Orchard" của thủ đô, trẻ em sẽ được xem vở kịch "Pippi tất dài", được dàn dựng theo những truyền thống Vakhtangov hay nhất. Đạo diễn Vera Annenkova hứa hẹn nội dung sâu sắc và tính giải trí của rạp xiếc.

Báo giá

“Mẹ tôi là thiên thần và bố là vua áo đen. Không phải đứa trẻ nào cũng có cha mẹ cao quý như vậy ”.

“Người lớn không bao giờ có niềm vui. Họ luôn có rất nhiều công việc nhàm chán, những bộ váy ngu xuẩn và thuế thì là. Và họ cũng bị nhồi nhét với định kiến ​​và đủ thứ vô nghĩa. Họ nghĩ rằng thật là một điều xui xẻo khủng khiếp nếu để dao vào miệng khi đang ăn, và tất cả những thứ đó là nhạc jazz. "

"Ai nói bạn cần trở thành người lớn?"

“Khi tim đang nóng và đập mạnh, không thể đông được”.

"Một cô nương thật ngoan ngoãn ngoáy mũi khi không ai nhìn thấy!"

Peppy Longstocking

Pippi tất dài trên tem bưu chính Đức

Peppilotta Victualia Rolgardin Krisminta Ephraimsdotter Còn dài(tên khai sinh: Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump), được biết đến nhiều hơn với cái tên Peppy Longstocking là nhân vật trung tâm trong loạt sách của nhà văn Thụy Điển Astrid Lindgren.

Tên Pippiđược phát minh bởi con gái của Astrid Lindgren, Karin. Trong tiếng Thụy Điển, cô ấy là Pippi tất dài. Dịch giả Lilianna Lungina quyết định đổi tên trong bản dịch Pippi trên Peppy do ý nghĩa ngữ nghĩa khó chịu có thể có của tên gốc đối với người nói tiếng Nga bản ngữ.

Nhân vật

Villa "Chicken" - ngôi nhà từng tham gia quay bộ phim truyền hình Thụy Điển về Pippi

Peppy là một cô bé tóc đỏ đầy tàn nhang sống một mình trong biệt thự "Chicken" ở một thị trấn nhỏ của Thụy Điển cùng với những con vật của cô: con khỉ ông Nilsson và con ngựa. Peppy là con gái của thuyền trưởng Ephraim Longstocking, người sau này trở thành thủ lĩnh của bộ tộc da đen. Từ cha mình, Pippi được thừa hưởng sức mạnh thể chất tuyệt vời, cũng như một chiếc vali bằng vàng, cho phép cô tồn tại thoải mái. Mẹ của Peppy qua đời khi cô vẫn còn là một đứa trẻ. Peppy chắc chắn rằng cô ấy đã trở thành một thiên thần và nhìn cô ấy từ bầu trời ( “Mẹ tôi là thiên thần và bố là vua áo đen. Không phải đứa trẻ nào cũng có cha mẹ cao cả như vậy ").

Peppy "áp dụng", nhưng đúng hơn, đưa ra nhiều phong tục từ các quốc gia và khu vực khác nhau trên thế giới: khi đi bộ lùi, đi ngược đường, "bởi vì chân bạn nóng khi đi trên núi lửa, và bạn có thể đeo găng tay vào. "

Những người bạn thân nhất của Peppy là Tommy và Annika Söttergren, con của những người Thụy Điển bình thường. Trong công ty của Peppy, họ thường gặp rắc rối và những thay đổi hài hước, và đôi khi - những cuộc phiêu lưu thực sự. Những nỗ lực của bạn bè hoặc người lớn để gây ảnh hưởng đến Pippi bị mất trật tự không dẫn đến bất cứ điều gì: cô bé không đi học, không biết chữ, không quen biết và luôn viết truyện ngụ ngôn. Tuy nhiên, Pippi có một trái tim nhân hậu và óc hài hước.

Pippi tất dài là một trong những nữ anh hùng tuyệt vời nhất của Astrid Lindgren. Cô ấy độc lập và làm bất cứ điều gì cô ấy muốn. Ví dụ, cô ấy ngủ với chân trên gối và đầu dưới chăn, đeo tất sặc sỡ khi trở về nhà, quay lưng đi vì không muốn quay lại, lăn bột ngay trên sàn và giữ con ngựa. trên hiên.

Cô ấy cực kỳ mạnh mẽ và nhanh nhẹn, mặc dù cô ấy chỉ mới chín tuổi. Cô mang theo con ngựa của mình trên tay, đánh bại người hùng nổi tiếng của rạp xiếc, xua đuổi cả một nhóm côn đồ sang hai bên, bẻ gãy sừng của một con bò đực hung dữ, khéo léo vạch trần hai cảnh sát từ nhà riêng của cô đến để cưỡng bức cô. cô đến trại trẻ mồ côi, và ngay lập tức ném hai cái vào tủ quần áo đập tan những tên trộm đã quyết định cướp cô. Tuy nhiên, không có sự tàn nhẫn nào trong sự trả thù của Pippi. Cô ấy vô cùng hào phóng với những kẻ thù bị đánh bại của mình. Cô đối xử với cảnh sát thất sủng bằng bánh gừng mới nướng hình trái tim. Và những tên trộm xấu hổ đã tìm cách đột nhập vào một ngôi nhà lạ bằng cách khiêu vũ với Pippi tất cả đêm, cô ấy hào phóng thưởng tiền vàng, lần này thành thật kiếm được.

Peppy không chỉ cực kỳ mạnh mẽ mà còn vô cùng giàu có. Cô ấy chẳng tốn tiền mua gì cho tất cả những đứa trẻ trong thành phố "một trăm kg kẹo" và cả một cửa hàng đồ chơi, nhưng bản thân cô ấy lại sống trong một ngôi nhà cũ nát, mặc một chiếc váy làm từ những mảng màu sặc sỡ, và một đôi duy nhất. đôi giày mà cha cô ấy đã mua cho cô ấy "để tăng trưởng." ...

Nhưng điều đáng kinh ngạc nhất về Pippi là trí tưởng tượng tươi sáng và bạo lực của cô ấy, thể hiện trong các trò chơi mà cô ấy nghĩ ra, và trong những câu chuyện tuyệt vời về các quốc gia khác nhau nơi cô ấy đến thăm cùng cha là thuyền trưởng của mình, và trong những trò đùa thực tế vô tận, các nạn nhân trong số đó trở thành những kẻ ngốc. người lớn. Pippi đưa bất kỳ câu chuyện nào của mình đến mức vô lý: một cô hầu gái tinh quái cắn vào chân khách, một người đàn ông Trung Quốc tai dài ẩn mình dưới tai trong mưa, và một đứa trẻ thất thường không chịu ăn từ tháng 5 đến tháng 10. Peppy sẽ rất khó chịu nếu ai đó nói rằng cô ấy đang nói dối, bởi vì nói dối là không tốt, đôi khi cô ấy quên mất điều đó.

Peppy là ước mơ của một đứa trẻ về sức mạnh và sự cao quý, giàu có và hào phóng, tự do và vị tha. Nhưng vì một lý do nào đó mà người lớn Pippi không hiểu. Và dược sĩ, giáo viên của trường, giám đốc rạp xiếc, và thậm chí là mẹ của Tommy và Annika giận cô ấy, dạy dỗ, giáo dục. Do đó, rõ ràng hơn bất cứ điều gì trên thế giới này, Pippi không muốn lớn lên:

“Người lớn không bao giờ có niềm vui. Họ luôn có rất nhiều công việc nhàm chán, những bộ váy ngu xuẩn và thuế thì là. Và họ cũng bị nhồi nhét với định kiến ​​và đủ thứ vô nghĩa. Họ cho rằng thật là một điều xui xẻo khủng khiếp nếu bạn để dao vào miệng khi đang ăn, v.v. ”

Nhưng "Ai nói rằng bạn cần phải trở thành một người lớn?" Không ai có thể ép Peppy làm những gì cô ấy không muốn!

Những cuốn sách về Pippi tất dài chứa đầy sự lạc quan và niềm tin không đổi vào những điều tốt đẹp nhất.

Câu chuyện về Peppi

• Peppy sẽ ra đi (1946)
• Peppy in the Land of Fun (1948)
• Pippi tất dài sắp xếp cây thông Noel (1979)

Chuyển thể màn hình

• Pippi tất dài (Pippi Långstrump - Thụy Điển, 1969) là một loạt phim truyền hình của Olle Hellbom. Phiên bản "Thụy Điển" của loạt phim truyền hình dài 13 tập, phiên bản của Cộng hòa Liên bang Đức - 21 tập. Diễn viên chính - Inger Nilsson. Kể từ năm 2004, bộ phim truyền hình đã được chiếu ở phiên bản "tiếng Đức" trên kênh Kultura. Phiên bản điện ảnh - 4 phim (phát hành 1969, 1970). Hai bộ phim - "Pippi tất dài" và "Pippi tất cả ở quê hương Taka-Tuka" đã được chiếu ở phòng vé Liên Xô.
• Pippi tất dài (USSR, 1984) là một bộ phim truyện truyền hình gồm hai phần.
• Những cuộc phiêu lưu mới của Pippi tất dài (Mỹ, Thụy Điển, 1988)
• Pippi tất dài (Thụy Điển, Đức, Canada, 1997) - phim hoạt hình
• Pippi tất dài (Canada, 1997-1999) - loạt phim hoạt hình
• "Pippi tất dài" - cuộn phim (Liên Xô, 1971)

Ghi chú (sửa)

Thể loại:

• Nhân vật trong sách Astrid Lindgren
• Nhân vật trong phim
• Nhân vật trong sê-ri phim truyền hình
• Nhân vật hoạt hình
• Cô gái hư cấu
• Người Thụy Điển hư cấu
• Nhân vật siêu cường

Quỹ Wikimedia. Năm 2010.

Xem "Pippi tất dài" là gì trong các từ điển khác:

Peppy Longstocking- neskl., w (ký tự chữ) ... Từ điển chính tả tiếng Nga

Pippi tất dài (phim, 1984) Pippi tất dài Pippi tất dài Thể loại phim gia đình, Muses ... Wikipedia

Các phim khác có cùng tên hoặc tương tự: xem Pippi tất dài # Chuyển thể. Pippi tất dài Pippi Långstrump ... Wikipedia

Các phim khác có cùng tên hoặc tương tự: xem Pippi tất dài # Chuyển thể. Pippi tất dài Pippi tất dài ... Wikipedia

Các phim khác có cùng tên hoặc tương tự: xem Pippi tất dài # Chuyển thể. Những cuộc phiêu lưu mới của Pippi Tất dài Pippi Långstrump starkast tôi världen ... Wikipedia

Chiếc cổ dài trên tem bưu chính Đức của Pippilott Viktuali Rulgardin Krusmunt Efraimsdotter Longstrump (Còn dài) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) là nhân vật trung tâm của bộ sách Thụy Điển ... ... Wikipedia

Trên tem bưu chính Đức Pippilott Viktuali Rulgardin Krusmunt Efraimsdotter Longstrump (Còn dài) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) là nhân vật trung tâm trong loạt sách của nhà văn Thụy Điển Astridia ... ... Wikipedia

Astrid Lindgren đã viết câu chuyện cổ tích đêm này qua đêm khác về cô bé Pippi cho cô con gái Karin lúc đó đang bị ốm. Tên nhân vật chính, dài và khó phát âm đối với một người Nga, do chính con gái của nhà văn sáng chế ra.

Câu chuyện này đã tròn 60 năm tuổi vào năm 2015 và chúng tôi xin giới thiệu tóm tắt của nó. Pippi tất dài, nhân vật nữ chính của câu chuyện tuyệt vời này, đã được yêu thích ở nước ta từ năm 1957.

Đôi nét về tác giả

Astrid Lindgren là con gái của hai nông dân Thụy Điển và lớn lên trong một gia đình đông con và rất gắn bó. Cô định cư cho nhân vật nữ chính của một câu chuyện cổ tích tại một thị trấn nhỏ buồn tẻ, nơi cuộc sống vẫn diễn ra êm đềm và không có gì thay đổi. Bản thân người viết là một người cực kỳ năng động. Theo yêu cầu của cô và sự ủng hộ của đa số dân chúng, ông đã thông qua một đạo luật mà theo đó là không thể xúc phạm vật nuôi. Dưới đây sẽ trình bày cho các bạn chú ý chủ đề của câu chuyện và phần tóm tắt của nó. Pippi tất dài, các nhân vật chính, Annika và Tommy, cũng sẽ được giới thiệu. Ngoài chúng, chúng ta cũng yêu thích Kid và Carlson, những người được phát minh bởi nhà văn nổi tiếng thế giới. Cô đã nhận được giải thưởng được trân trọng nhất dành cho mọi người kể chuyện - H.K. Andersen.

Peppy và những người bạn của cô ấy trông như thế nào

Peppy mới chín tuổi. Cô ấy cao, gầy và rất khỏe. Tóc cô ấy có màu đỏ tươi và cháy như ngọn lửa dưới ánh mặt trời. Cái mũi nhỏ, củ khoai tây, toàn là tàn nhang.

Pippi đi trong đôi tất có nhiều màu sắc khác nhau và đôi giày to màu đen, đôi khi cô bé cũng trang điểm. Annika và Tommy, những người đã trở thành bạn của Pippi, là những đứa trẻ bình thường gọn gàng và gương mẫu nhất, những người muốn phiêu lưu.

At the Chicken Villa (chương I - XI)

Anh chị Tommy và Annika Settergegen sống đối diện với một ngôi nhà bỏ hoang, nằm trong một khu vườn bị bỏ hoang. Họ đến trường, và sau đó, sau khi làm bài tập về nhà, họ chơi bóng trong sân nhà. Họ rất buồn chán và mơ ước có một người hàng xóm thú vị. Và giờ giấc mơ của họ đã thành hiện thực: một cô gái quàng khăn đỏ với một con khỉ tên là ông Nilsson đến định cư trong biệt thự "Chicken". Nó được đưa đến bởi một con tàu biển thực sự. Mẹ cô đã mất cách đây rất lâu và nhìn con gái từ trên trời rơi xuống, còn cha cô, thuyền trưởng biển, bị sóng cuốn trôi trong cơn bão, và ông, như Pippi nghĩ, trở thành vua da đen trên hòn đảo đã mất.

Với số tiền mà các thủy thủ đưa cho cô ấy, và đó là một chiếc rương nặng đựng tiền vàng mà cô gái mang theo như lông bông, cô ấy mua cho mình một con ngựa, mà cô ấy đặt trên sân thượng. Đây là phần mở đầu của một câu chuyện tuyệt vời, bản tóm tắt của nó. Pippi tất dài là một cô gái tốt bụng, công bằng và phi thường.

Người quen với Peppy

Cô gái mới bước xuống phố quay lưng về phía trước. Annika và Tommy hỏi cô ấy tại sao cô ấy lại làm điều này. “Đây là cách họ đi ở Ai Cập,” cô gái lạ nói dối. Và cô ấy nói thêm rằng ở Ấn Độ họ thường đi bộ trên tay. Nhưng Annika và Tommy không hề xấu hổ trước lời nói dối như vậy, vì đó là một phát minh vui nhộn, và họ đến thăm Pippi.

Cô ấy nướng bánh kếp cho những người bạn mới của mình và đãi họ một cách vinh quang, ít nhất một quả trứng cô ấy đã làm vỡ trên đầu. Nhưng tôi không hề sửng sốt mà nảy ra ngay ý tưởng rằng ở Brazil mọi người đều bôi trứng lên đầu để tóc mọc nhanh hơn. Toàn bộ câu chuyện cổ tích bao gồm những câu chuyện vô hại như vậy. Chúng tôi sẽ chỉ kể lại một vài trong số họ vì đây là một bản tóm tắt. Pippi tất dài, một câu chuyện cổ tích với nhiều sự kiện khác nhau, có thể được mượn từ thư viện.

Làm thế nào Peppy ngạc nhiên tất cả người dân thị trấn

Pippi không chỉ biết kể mà còn hành động rất nhanh và bất ngờ. Một rạp xiếc đã đến thành phố - đây là một sự kiện tuyệt vời. Cùng với Tommy và Annika, cô ấy đã đến buổi biểu diễn. Nhưng trong quá trình biểu diễn cô không thể ngồi yên. Cùng với cô gái trong rạp xiếc, cô ấy nhảy lên lưng một con ngựa đua băng qua đấu trường, sau đó leo xuống dưới mái vòm của rạp xiếc và đi dọc theo sợi dây, cô ấy còn đặt lên bả vai người đàn ông khỏe nhất thế giới và thậm chí còn ném anh ta. vào không khí nhiều lần. Họ viết về cô ấy trên các tờ báo, và cả thành phố phát hiện ra một cô gái khác thường sống trong đó. Chỉ có những tên trộm, những người quyết định cướp cô ấy, không biết về nó. Điều đó thật tồi tệ cho họ! Peppy cũng đã cứu những đứa trẻ đang ở trên tầng cao nhất của một ngôi nhà đang cháy. Rất nhiều cuộc phiêu lưu xảy ra với Peppy trong các trang sách. Đây chỉ là một bản tóm tắt. Pippi tất dài là cô gái tuyệt vời nhất trên thế giới.

Peppy đã sẵn sàng lên đường (chương I - VIII)

Trong phần này của cuốn sách, Pippi đã cố gắng đến trường, tham gia một chuyến đi chơi ở trường, trừng phạt những kẻ bắt nạt ở hội chợ. Người đàn ông vô liêm sỉ này đã rải tất cả xúc xích của mình vào người bán hàng già. Nhưng Peppy đã trừng phạt kẻ bắt nạt và bắt anh ta phải trả giá cho mọi thứ. Và trong cùng một phần, người cha thân yêu và yêu quý của cô đã trở lại với cô.

Anh mời cô đi du lịch biển cùng anh. Đây là phần kể lại hoàn toàn nhanh về câu chuyện của Pippi và những người bạn của cô, tóm tắt truyện "Pippi tất dài" theo từng chương. Nhưng cô gái sẽ không bỏ rơi Tommy và Annika trong đau khổ, cô sẽ đưa họ đi cùng với sự đồng ý của mẹ họ, đến những đất nước nóng bỏng.

Trên hòn đảo của đất nước Veselia (chương I - XII)

Trước khi lên đường đến vùng đất ấm áp tại Pippi, người đàn ông trơ ​​tráo và đáng kính muốn mua lại biệt thự của cô "Chicken" và phá hủy mọi thứ trên đó.

Peppy xử lý anh ta một cách nhanh chóng. Cô cũng "đặt vào một vũng nước" cô Rosenblum độc hại, người đã phát quà, nhân tiện, nhàm chán, cho đến những thứ tốt nhất, như cô tin, trẻ em. Sau đó, Pippi tập hợp tất cả những đứa trẻ bị xúc phạm và đưa cho mỗi đứa một túi caramen lớn. Tất cả ngoại trừ cô Hoa hậu độc ác đều hài lòng. Và sau đó Peppy, Tommy và Anika đến đất nước Veselia. Ở đó họ đã bơi, bắt ngọc trai, xử lý bọn cướp biển và trở về nhà đầy ấn tượng. Đây là một bản tóm tắt hoàn hảo về Pippi tất dài theo từng chương. Rất ngắn gọn, bởi vì sẽ thú vị hơn nhiều khi tự mình đọc về tất cả các cuộc phiêu lưu.