Stiili mõiste määratlusi on palju. Stiilid- keele originaalregistrid, mis võimaldavad teil seda ühelt klahvilt teisele lülitada. Keele stiil- kasutatavate keeleliste vahendite ja võtete kogum olenevalt väite eesmärgist ja sisust, võttes arvesse väite toimumise olukorda. Kui võrrelda neid määratlusi, saame eristada kõige üldisemaid sätteid: stiilis(kreeka keelest. Stylus - varras vahatahvlitele kirjutamiseks) on omamoodi kirjakeel, mis toimib (tegutseb) teatud sotsiaalse tegevuse valdkonnas, mille jaoks ta kasutab tekstiehituse ja keeleliste vahendite tunnuseid. selle stiilile omase sisu väljendamiseks. Teisisõnu, stiilid on peamised suurimad kõnesordid. Stiil realiseerub tekstides. Stiili ja selle tunnuseid saate kindlaks teha, analüüsides mitmeid tekste ja leides neis ühiseid jooni.

funktsionaalsed stiilid- need on raamatukeele sordid, mis on iseloomulikud erinevatele inimtegevuse valdkondadele ja millel on teatud originaalsus keelevahendite kasutamisel, mille valik toimub sõltuvalt suhtlusprotsessis seatud ja lahendatavatest eesmärkidest ja eesmärkidest.

Keele funktsioonid ja vastavad funktsionaalsed stiilid hakkasid ilmnema vastusena ühiskonna ja sotsiaalse praktika nõudmistele. Nagu teate, eksisteeris keel alguses ainult suulises vormis. See on keele algne ja loomulik kvaliteet. Sellel etapil oli tal ainult üks funktsioon - suhtlusfunktsioon.

Stiilide kujunemist ja toimimist mõjutavad erinevad tegurid. Kuna kõnes eksisteerib stiil, mõjutavad selle kujunemist ühiskonna enda eluga seotud tingimused ja seda nimetatakse ekstralingvistiliseks või ekstralingvistiliseks. On järgmised tegurid:

aga) avaliku tegevuse sfäär: teadus (vastavalt teaduslik stiil), õigusteadus (ametlik äristiil), poliitika (ajakirjandusstiil), kunst (ilukirjandusstiil), kodune sfäär (vestlusstiil).

b ) kõnevorm: kirjalik või suuline;

sisse) kõne tüüp: monoloog, dialoog, polüloog;

G) suhtlemise viis: avalik või privaatne (kõik funktsionaalsed stiilid, välja arvatud kõnekeel, viitavad avalikule suhtlusele)

d ) kõnežanr(iga stiili iseloomustab teatud žanrite kasutamine: teaduslikuks - abstrakt, õpik, aruanne; ametlikuks äritegevuseks - tunnistus, leping, dekreet; ajakirjanduse jaoks - artikkel, reportaaž, suuline esitlus; ilukirjandusliku stiili jaoks - romaan , lugu, sonett) ;

e ) suhtluseesmärgid, mis vastab keele funktsioonidele. Iga stiil rakendab kõiki keele funktsioone (suhtlus, sõnum või mõjutamine), kuid ainult üks on juhtiv. Näiteks teadusliku stiili jaoks on see sõnum, ajakirjandusliku stiili jaoks on see mõju jne.

Nende tegurite põhjal eristatakse traditsiooniliselt viit vene keele stiili: teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, kõnekeel, ilukirjanduse stiil. Kuid selline klassifikatsioon on vastuoluline, kunstiline stiil on funktsionaalsete stiilide süsteemis erilisel kohal. Selle põhifunktsioon ei ole lihtsalt teabe edastamine, vaid selle edastamine kunstiliste vahenditega. Sel eesmärgil saab ta kasutada mitte ainult kõiki kirjakeele funktsionaalseid stiile, vaid ka rahvuskeele* mittekirjanduslikke vorme: murdeid*, rahvakeeli*, kõnepruuki* jne. Lisaks on veel üks vene keele vorm - see on religioosne jutlusstiil. See on lähedane ajakirjanduslikule, kuid erineb sellest ekspressiivsuse ja fraseoloogiliste vahendite poolest, mis kuuluvad kõrgstiili, sageli arhailiseks *.

Neid stiile kasutades suudab keel väljendada keerulist teadusmõtet, sügavat filosoofilist tarkust, kirjutada täpsete ja rangete sõnadega seadusi, kõlada kergete, võluvate värssidena või kujutada eeposes elavate inimeste mitmetahulist elu. Funktsioonid ja funktsionaalsed stiilid määravad keele stiililise paindlikkuse, mitmekülgsed mõtete väljendamise võimalused. Niisiis, keel on polü- või multifunktsionaalne - see on keele rikkuse tunnistus, see on selle arengu kõrgeim etapp.

Föderaalne haridusagentuur

SIBERI FÖDERAALÜLIKOOL

POLÜTEHNILINE INSTITUUT

Teema: vene keele funktsionaalsed stiilid.

Lõpetatud:

Khlynovskikh A.K.

Rühm PU 07-05

Kontrollitud:

Bogdanova I.V.

Krasnojarsk 2007

Sissejuhatus.

1. Millised on vene keele stiilid. Selle teket ja toimimist mõjutavad tegurid.

2. Teadusliku stiili tunnused.

3. Ametliku äristiili tunnused.

4. Ajakirjandusstiil ja selle tunnused.

5. Ilukirjanduse stiili tunnused.

6. Vestlusstiili tunnused.

Järeldus.

Mõistete sõnastik.

Bibliograafia.

Sissejuhatus.

Käesoleva töö eesmärgiks on uurida vene keele funktsionaalseid stiile.

Endale seatud ülesandeks on stabiilse idee kujundamine vene keele funktsionaalsetest stiilidest üldiselt ning eriti teaduslikest ja ametlikest stiilidest, kuna need on tootmise, äri ja ettevõtluse suhtluse aluseks.

See töö sisaldab seitset peatükki. Esimeses peatükis käsitletakse vene keele stiile üldiselt, peatükkides 2–6 käsitletakse neid stiile eriti.

Selles töös täidab abifunktsiooni terminite sõnastik.

Millised on vene keele stiilid.

Selle teket ja toimimist mõjutavad tegurid .

Stiili mõiste määratlusi on palju. Stiilid- keele originaalregistrid, mis võimaldavad teil seda ühelt klahvilt teisele lülitada. Keele stiil- kasutatavate keeleliste vahendite ja võtete kogum olenevalt väite eesmärgist ja sisust, võttes arvesse väite toimumise olukorda. Kui võrrelda neid määratlusi, saame eristada kõige üldisemaid sätteid: stiilis(kreeka keelest. Stylus - varras vahatahvlitele kirjutamiseks) on omamoodi kirjakeel, mis toimib (tegutseb) teatud sotsiaalse tegevuse valdkonnas, mille jaoks ta kasutab tekstiehituse ja keeleliste vahendite tunnuseid. selle stiilile omase sisu väljendamiseks. Teisisõnu, stiilid on peamised suurimad kõnesordid. Stiil realiseerub tekstides. Stiili ja selle tunnuseid saate kindlaks teha, analüüsides mitmeid tekste ja leides neis ühiseid jooni.

funktsionaalsed stiilid- need on raamatukeele sordid, mis on iseloomulikud erinevatele inimtegevuse valdkondadele ja millel on teatud originaalsus keelevahendite kasutamisel, mille valik toimub sõltuvalt suhtlusprotsessis seatud ja lahendatavatest eesmärkidest ja eesmärkidest.

Keele funktsioonid ja vastavad funktsionaalsed stiilid hakkasid ilmnema vastusena ühiskonna ja sotsiaalse praktika nõudmistele. Nagu teate, eksisteeris keel alguses ainult suulises vormis. See on keele algne ja loomulik kvaliteet. Sellel etapil oli tal ainult üks funktsioon - suhtlusfunktsioon.

Kuid järk-järgult, sotsiaalse elu keerukuse, kirjutamise loomuliku ja korrapärase ilmumisega areneb äriline kõne. Oli ju vaja sõlmida lepingud sõjakate naabritega, reguleerida * elu riigisiseselt, kehtestades õigusakte. Nii kujuneb välja keele ametlik-äriline funktsioon ja kujuneb ärikõne. Ja jällegi, vastuseks ühiskonna nõudmistele, leiab keel endas uusi ressursse, rikastub, areneb, moodustades uue sordi, uue funktsionaalse stiili.

Stiilide kujunemist ja toimimist mõjutavad erinevad tegurid. Kuna kõnes eksisteerib stiil, mõjutavad selle kujunemist ühiskonna enda eluga seotud tingimused ja seda nimetatakse ekstralingvistiliseks või ekstralingvistiliseks. On järgmised tegurid:

aga) avaliku tegevuse sfäär: teadus (vastavalt teaduslik stiil), õigusteadus (ametlik äristiil), poliitika (ajakirjandusstiil), kunst (ilukirjandusstiil), kodune sfäär (vestlusstiil).

b ) kõnevorm: kirjalik või suuline;

sisse) kõne tüüp: monoloog, dialoog, polüloog;

G) suhtlemise viis: avalik või privaatne (kõik funktsionaalsed stiilid, välja arvatud kõnekeel, viitavad avalikule suhtlusele)

d ) kõnežanr(iga stiili iseloomustab teatud žanrite kasutamine: teaduslikuks - abstrakt, õpik, aruanne; ametlikuks äritegevuseks - tunnistus, leping, dekreet; ajakirjanduse jaoks - artikkel, reportaaž, suuline esitlus; ilukirjandusliku stiili jaoks - romaan , lugu, sonett) ;

e ) suhtluseesmärgid, mis vastab keele funktsioonidele. Iga stiil rakendab kõiki keele funktsioone (suhtlus, sõnum või mõjutamine), kuid ainult üks on juhtiv. Näiteks teadusliku stiili jaoks on see sõnum, ajakirjandusliku stiili jaoks on see mõju jne.

Nende tegurite põhjal eristatakse traditsiooniliselt viit vene keele stiili: teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, kõnekeel, ilukirjanduslik stiil. Kuid selline klassifikatsioon on vastuoluline, kunstiline stiil on funktsionaalsete stiilide süsteemis erilisel kohal. Selle põhifunktsioon ei ole lihtsalt teabe edastamine, vaid selle edastamine kunstiliste vahenditega. Sel eesmärgil saab ta kasutada mitte ainult kõiki kirjakeele funktsionaalseid stiile, vaid ka rahvuskeele* mittekirjanduslikke vorme: murdeid*, rahvakeeli*, kõnepruuki* jne. Lisaks on veel üks vene keele vorm - see on religioosne jutlusstiil. See on lähedane ajakirjanduslikule, kuid erineb sellest ekspressiivsuse ja fraseoloogiliste vahendite poolest, mis kuuluvad kõrgstiili, sageli arhailiseks *.

Neid stiile kasutades suudab keel väljendada keerulist teadusmõtet, sügavat filosoofilist tarkust, kirjutada täpsete ja rangete sõnadega seadusi, kõlada kergete, võluvate värssidena või kujutada eeposes elavate inimeste mitmetahulist elu. Funktsioonid ja funktsionaalsed stiilid määravad keele stiililise paindlikkuse, mitmekülgsed mõtete väljendamise võimalused. Niisiis, keel on polü- või multifunktsionaalne - see on keele rikkuse tunnistus, see on selle arengu kõrgeim etapp.

Teadusliku stiili tunnused.

teaduslik stiil teenindab avaliku tegevuse teaduslikku sfääri. Teaduse eesmärk on uute seaduspärasuste tuletamine, loodus- ja ühiskonnanähtuste uurimine ja kirjeldamine, teadmiste aluste õpetamine ning teadushuvi arendamine. Teaduslik stiil kasutab kõne kirjalikku vormi suuremal määral, sest. teadus püüab oma saavutusi fikseerida ja teistele põlvkondadele edasi anda ning monoloog kui kõneliik, mis vastab suhtluse keelelisele funktsioonile.

Teadusliku stiili tekkimist ja arengut seostatakse teaduslike teadmiste edenemisega looduse ja inimese erinevates elu- ja tegevusvaldkondades. Venemaal hakkas teaduslik kõnestiil kujunema 18. sajandi esimestel kümnenditel, mida seostatakse Venemaa Teaduste Akadeemia kiire teadustegevusega. Märkimisväärne roll selle kujunemisel kuulus M. V. Lomonosovile ja tema õpilastele. Lõplik teaduslik stiil kujunes välja alles 19. sajandi lõpupoole.

Teadusteksti on reeglina lihtne eristada erineva stiiliga tekstide rühmast. Esiteks juhitakse tähelepanu spetsiaalsetele sõnadele, mis nimetavad selle teaduse põhimõisteid - tingimustele (lennuk esindab lennukid raskemad õhku alates liikumatuks tiib teenib haridust tõstejõud). Kuid teadusteksti ülesehituse omadused ei piirdu sellega. Teadustekst nõuab täpsust ja ühemõttelisust, seetõttu kasutatakse sellises tekstis sõnu ainult ühes tähenduses. Kuna teadus annab meile teavet mitmete objektide, nähtuste kohta, kasutatakse seda sõna teadustekstis üldistatud tähenduses. Kui me loeme raamatust kask kasvab Kesk-Venemaal, me mõistame sõna kask tähendust kaskena üldiselt, mitte eraldi puuna. Tegusõnad mängivad sellistes tekstides palju väiksemat rolli kui teistes stiilides, enamasti kasutatakse neid siduvate verbidena. Samuti on teadustekst rõhutatud ja loogiline, see loogilisus saavutatakse sõnade kordamisega suhtlusvahendina ( žargoon - sotsiaalsete ja professionaalsete inimrühmade keel. Lisaks professionaalsele žargoon on üliõpilane, noor jt žargoon . Nii et õpilaste kõnes võite selliseid kohata žargoon , kuidas...). OD Mitrofanova sõnul kasutatakse keemiatekstides tekstimahuga 150 tuhat leksikaalset ühikut järgmisi sõnu: vesi - 1431, lahus - 1355, hape - 1182, aatom - 1011, ioon - 947, jne.

Teaduslikus stiilis on kolm alamstiili: tegelikult teaduslik, teaduslik ja hariduslik, populaarteadus.

Nende alamstiilide kujunemist mõjutavad see, kellele tekst on loodud (adressaadi tegur), samuti eesmärgid ja eesmärgid. Seega adressaat korralik teaduslik substyle on selle ala spetsialist, teaduslik ja hariduslik– tulevane spetsialist või üliõpilane, populaarteadus- iga inimene, kes on huvitatud konkreetsest teadusest. Sihtmärk korralik teaduslik alastiil - uute nähtuste kirjeldus teaduses, hüpoteesid *, nende tõestamine; teaduslik ja hariduslik- teaduse aluste tutvustamine, koolitus; populaarteadus- edastada inimesele, kes ei ole spetsialist, olemasolevate vahenditega teadmisi erinevatest teadusvaldkondadest, teda huvitada. Seetõttu on eri alastiilide tekstid teaduslikuks jäädes erinevad (näiteks in korralik teaduslik alamstiil praktiliselt ei kasuta emotsionaalseid sõnu, samas kui sees populaarteadus selliseid sõnu on veel palju.

Ametliku äristiili tunnused.

Ametlik äristiil teenindab õigussfääri, s.o. kasutatakse inimeste ja institutsioonide vaheliste äri- ja ametisuhete valdkonnas, õiguse, seadusandluse valdkonnas. Seda iseloomustab sõnastuse täpsus (mis välistaks arusaamise ebaselguse), teatav ebaisikulisus ja esituse kuivus ( aruteluks toodud, kuid mitte me arutame ; on juhtumeid, kui lepingust kinni ei peetaks jne), kõrge standardiseerituse tase, mis peegeldab ärisuhete teatud korda ja reguleerimist. Ametliku äristiili eesmärk on õigussuhete loomine riigi ja kodanike vahel, aga ka riigisiseselt.

Funktsionaalsete stiilide keelevälised ehk keelevälised stiili kujundavad tegurid

- need on keelevälise reaalsuse nähtused, milles toimub kõnesuhtlus ja mille mõjul toimub keeleliste vahendite valik ja organiseerimine, s.o. kõne omandab oma stiililised omadused. Kõnelejate keelekasutus ei toimu vaakumis, vaid kõneakti teatud mitteverbaalses kontekstis, mille tegurid, nagu ka keelelise isiksuse omadused, mõjutavad kõnestiili. Need tegurid on väga mitmekesised. Funktsiooni moodustamiseks. stiilide puhul on nn põhilised (või esmased) tegurid eriti olulised. Funktide peamised spetsiifilised stiilitunnused. stiilid kujunevad sellise E. mõjul koos. f., kui üht või teist tüüpi tegevusega seotud suhtlussfäär, mis on korrelatiivne teadvuse vormiga (teadus, kunst, poliitika, õigus, religioon, argiteadvus igapäevasfääris); mõtlemise vorm (loogilis-kontseptuaalne, kujundlik, deontiline jne), suhtlemise eesmärk on peamine (erinevalt konkreetse kõneakti individuaalsest kavatsusest), tulenevalt seda tüüpi tegevuste eesmärgist ühiskonnas ; sisu tüüp (erinevates suhtlusvaldkondades tavaliselt erinev); keelefunktsioonid (kommunikatiivsed, esteetilised, ekspressiivsed, faatilised jne); tüüpiline (põhi)situatsioon suhtlemisel (ametlik/mitteametlik). Muud (tinglikult – sekundaarsed) tegurid määravad stiilitunnused, kuigi need on iseloomulikud konkreetsele funktsioonile. stiil, kuid mitte hädavajalik ja seetõttu leidub seda teistes stiilides (tavaliselt koos modifikatsiooniga), kuid mis kõige tähtsam, moodustades mitte makrostiili, vaid konkreetsemate sortide tunnuseid (alastiil, žanr jne). Need on suhtlustingimused ja kõnevormid, mis ei ole otseselt seotud teadvuse vormi ja vastava tegevuse eesmärgiga, vaid suhtluse lisaülesannete täitmisega mis tahes spetsiifilisemas tegevuses, tingimused. selle "voolu" eest, võttes arvesse publiku ainulaadsust; lisaks - inimestevaheline või massiline suhtlus, otsene või kaudne; suuline või kirjalik kõne, ettevalmistatud / ettevalmistamata (spontaanne); monoloogiline/dialoogiline; konkreetne suhtlusolukord; kirjanduse liik; žanri eripära; kõneleja suhted; nende sotsiaalne roll; kõneleja individuaalsed kavatsused (kuni tema mõtlemisstiili avaldumiseni kõnes) jne. Need tegurid määravad kõne stilistilised tunnused otsekui peale peamise, makrostiili eripära, vastasel juhul paljastavad need kõne spetsiifilisemad tunnused. (näiteks populaarteadusliku alastiili tunnused valdkonna teaduskõnes, justkui viimasele lisatud ja seda mõnevõrra transformeerivad või žanr: artikkel - ülevaade - ülevaade jne. ). Põhitegurid ja neile vastavad stiilitunnused on muutumatud. Seega on kõnes (tekstis) justkui ühtsust moodustav stiilitunnuste hierarhia: sekundaarsed tegurid ja stiilitunnused iseloomustavad iga funktsiooni sisemist eristumist. stiili alamstiilideks, žanriteks jne. (vt Funktsionaalsete stiilide klassifikatsioon ja sisemine eristamine). Need on aga omavahel seotud esmastega.

Keerulisem on olukord dets põhitegurite määratlemisega. kõne ( kõnekeelne-argipäev func. stiilis- vaata), mille kohta on erinevaid seisukohti (vt: KOHTA. Sirotiniini, 1997). Kuid suure tõenäosusega tuleks siinkohal põhilisteks tunnistada formaalsuse/ebaformaalsuse, vahetususe/vahenduse, valmisoleku/ettevalmistuse tegurid, mis koos eesmärgipüstitusega määravad selle valdkonna teadvuse töö tüübi. Mõne funktsiooni jaoks stiilid, nt. ajalehe- ja ajakirjanduslikud, kommunikatsioonitingimused osutuvad hädavajalikuks (näiteks ajalehetekstide loomise terminite lühidus määrab väljendusvahendite ülemineku standardsetele) ( V.G. Kostomarov, 1971).

Stiilitunnused on vahepealses seoses keelevälistest teguritest keeleliste vahenditega. Põhiliste ekstralingvistiliste tegurite põhjal on a func konstruktiivne põhimõte. stiilis(vt) stiili kujundava tegurina, mis määrab keelevahendite valiku ja kombineerimise põhimõtted, korrastades need süsteemi. Juba mõiste "ekstralingvistiline" on pigem tinglik, kuna antud juhul räägime funktidest. keele olemus, keelevahendite stiililise jaotuse tinglikkus; seetõttu omandab see mõiste "õige keelelise tähenduse" ( D.N. Šmelev).

Suhtlemiskeeleväliste tegurite, nende mõju kõne olemusele ja selle stiililisele originaalsusele uurimist ei soodustanud mitte ainult funktsioonide areng. stilistika, aga ka sotsiolingvistika, psühholingvistika, keelesotsiopsühholoogia, kõneaktide teooria, pragmaatika. Samas on ilmselgelt soovitatav eristada ühelt poolt tegureid (ja nende mõju kõnele), mida kõneleja kõne genereerimise käigus (teadusliku töö või ajaleheartikli kirjutamine jne) teadlikult realiseerib. , ja teiselt poolt kõneleja soovidest sõltumatud tegurid (nt sugu, vanus). Just need on esimesed, mis seostuvad stiili mõistega, eelkõige funktsidega. stiil (teadliku nähtusena).

Funktsiooni määratlemisel. stiilide ja nende klassifikatsiooni osas on ülimalt oluline toetumine ühele või teisele sotsiaalse teadvuse vormile vastavale tegevusliigile, kuna mõiste "kommunikatsioonisfäär" on lai ja ebamäärane. Selle põhjal on V.A. Avrorin tuvastab 12 suhtlusvaldkonda ja Yu.M. Skrebnev usub üldiselt, et neid on lõpmatult palju. Vahepeal võimaldas suhtlussfääri stiilis korrelatsioon määratud lisateguriga määrata viis intuitiivselt tajutavat funktsiooni. stiilid (tavaliselt uuritud eri maade stilistikas): teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, kunstiline, kõnekeelne ja religioosne, nendega loomulikult seotud.

E. s. f. erineval määral uuritud (seoses ühe või teise funktsionaalse stiiliga). Samal ajal on nende ebapiisavad teadmised ja tähelepanu funktside uurimisel. Stiilidel on negatiivne mõju teatud stilistika küsimuste lahendamisel, näiteks: stiilide klassifikatsioon, nende sisemine eristamine, interaktsioon jne. E. with. f. teaduslik stiilis(vt), sealhulgas sellised sügavad nagu episteemiline olukord (selle kolme aspekti - ontoloogilise, metodoloogilise, aksioloogilise) ühtsuses, teadlase produktiivse tegevuse faasid (etapid) - probleemsituatsioonist ideeni / hüpoteesini, selle tõestus ja järeldus), taustateadmised, teadusliku koosseisu määravad tegurid. tekst, kõne teema ja selle dialoog adressaadiga jne ( M.P. Kotyurova, E.A. Bazhenova, L.M. Lapp, M.N. Kozhina, L.V. Krasilnikova, N.M. Razinkina, E.S. Trojanskaja, O.A. Lapteva, V.A. Salimovsky ja jne).

Raamatupidamise tähtsus E. s. f. kahtlemata; eriti teatud stiilinähtuste seletamise aspektist. Seega võimaldas teadusliku ja tunnetusliku tegevuse ja mõtlemise "süstikuloomu" arvestamine kindlaks teha tagasivaate ja uurimise kategooriate kõrge staatuse ning teadusteksti lahtirullimise retrospektiivse/prospektiivse printsiibi.

Keeleväliste, sealhulgas stiili kujundavate tegurite küsimusele on pühendatud ulatuslik kirjandus ( D.H. Himes, V. Labov, M.A.K. Halliday, R. Fowler, R. Posner, Praha koolkonna teadlased - B. Gavranek, F. Travnicek, J. Filipets, K. Gausenblas, J. Mystrik, M. Jelinek, J. Kraus). Viimased arendavad subjektiivse ja objektiivse E. ideed koos. f. ja stiilid. Kodumaises stiilis on vaadeldav probleem esitatud V.V. Vinogradova, L.P. Yakubinsky, G.O. Vinokura, R.A. Budagova, A.N. Vassiljeva, M.N. Kozhina, V.G. Kostomarova, M.P. Kotjurova, V.L. Najer, O.B. Sirotinina ja paljud teised. teised

Valgus: Vinokur G.O. Keeleajaloo ülesannetest oma raamatus: Lemmik töötab vene keeles keel. - M., 1959; Vinogradov V.V. Stilistika. Poeetilise kõne teooria. Poeetika. - M., 1963; Kozhina M.N. Funci aluste juurde. stilistika. - Perm, 1968; Tema: Teadusliku kõne süstematiseerimisest. stiil võrreldes mõne teisega. - Perm, 1972; Tema: Vene keele stilistika. keel – 3. väljaanne. - M., 1993; Kostomarov V.G. Vene keel ajalehelehel. - M., 1971; Vassiljeva A.N. Loengute kursus vene keele stiilist. Üldised stiilimõisted. - M., 1976; Bahtin M.M. Kõnežanrite probleem // Verbaalse loovuse esteetika. - M., 1979; Vinokur T.G. Keelekasutuse mustrid. ühikut. - M., 1980; Naer V.L. Keele varieeruvuse tasandid ja stiilifunktsioonide koht // Teaduskirjandus. Keel, stiil, žanrid. - M., 1985; Kotyurova M.P. Teadusteksti semantilise struktuuri keelevälistest alustest. - Krasnojarsk, 1988; Veštšikova I.A. Avalik. stiil kui üksus funktsioonide süsteemis. keelevariandid, "Moskva ülikooli filoloogia bülletään", 1992. - nr 1; Baranov A.G. Funktsioon.-pragmaatiline. teksti mõiste. - Rostov n / D., 1993; Sirotinina O.B. Uurimine koll. kõne kui üks vene stilistika probleeme, "Stylistyka-VI". – Opole, 1997; Hausenblas K. Vystavba slovesných komunikatů a stylistíka. Čsl. prednasky pro VI mezd. Sjezd slavistů. – Praha, 1968; Jelinek M. Stylove rospeti soucasne spisovne čestiny // Bĕlič, Daneš č other Kultura českého jazyka. – Liberec, 1969; Kraus J. Uvod do stylistiky pro informačni pracovniky. – Praha, 1977; Wilkoń A. Tipologia odmian językowych wspolczesnej polszczyzny. – Katowice, 1987; Halliday M.A.K. Keel kui sotsiaalsemiootika. Keele ja tähenduse sotsiaalne tõlgendus, - London, 1990; Toshovitš B. Funktsionaalsed stiilid. – Belgrad, 2002.

M.N. Kozhina

Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat. - M:. "Flint", "Teadus". Toimetanud M.N. Kozhina. 2003 .

- on kombinatsioon erinevatest tekstianalüüsi meetoditest (ja selle keelelistest vahenditest), mille abil kujundatakse stilistikas teadmisi keele toimimismustrite kohta erinevates suhtlusvaldkondades; vaadeldava ja ... ... teoreetilise arendamise viisid

- on funktsioonimudel. stiil, mis on iga funktsiooni alajaotis. stiilid konkreetsemateks liigimoodustisteks, mis on struktureeritud väljaprintsiibi järgi, s.o. stiili keskpunkti (tuuma) ja selle perifeeria esiletõstmisega, sealhulgas ristumis- ja ... ... Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat

- (ladina keelest stilus, stylus - terava otsaga kepp kirjutamiseks, siis - kirjutamisviis, silbi originaalsus, kõne ladu). Lingvistikas puudub S. mõiste ühtne määratlus, mis tuleneb nähtuse enda mitmemõõtmelisusest ja selle erinevatest punktidest uurimisest ... ... Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat

- - olukord, kus suhtlejate vahel toimub kõne interaktsioon. Selle olulisemaid parameetreid kirjeldatakse tavaliselt kommunikatiivse akti klassikaliste mudelite alusel (K. Buhler, R. Jacobson jt). R. Jacobsoni mudeli järgi on need ... ... Vene keele stilistiline entsüklopeediline sõnaraamat

FUNKTSIONAALSED STIILID,

KUULATUD KÕNE, ŽANR

Plaan

1. Mõiste "funktsionaalne kõnestiil" üldised omadused (definitsioon, stiili kujundavad tegurid, alamstiil ja žanri originaalsus).

2. Vestlusliku kõnestiili tunnused.

3. Kirjandusliku ja kunstilise kõnestiili tunnused.

4. Avaliku-ajakirjandusliku kõnestiili tunnused.

5. Teadusliku kõnestiili tunnused.

6. Ametliku ärilise kõnestiili tunnused.

1. On teada, et olenevalt suhtluse eesmärgist, suhtlusvormist, adressaadist on kõnesituatsioonid rühmitatud ja korrelatsioonis ühe või teise inimtegevuse valdkonnaga, näiteks haridus-, äri-, sotsiaal- jne. Tüüpiline on ka kõne: mõned keelevahendid muutuvad eelistatavamaks olukordades, mis on ärisfääris, teised - teaduses jne.

Nii need moodustuvad funktsionaalsed stiilid- kirjakeele sordid. Mõiste "funktsionaalne stiil" ise rõhutab, et kirjakeele variatsioone eristatakse selle alusel funktsioonid(roll), mida keel igal konkreetsel juhul täidab. Näiteks teadusartikli puhul on ennekõike oluline mõistete määramise täpsus ning ilukirjanduses ja ajakirjanduses - emotsionaalsus, väljenduse kujundlikkus. Samas valitakse igal konkreetsel juhul välja spetsiaalsed keelevahendid, mõnel juhul loeb ka nende vahendite esitusviis.

Sõna stiilis(gr. stiilis) tähendas vanakreeka keeles teravatipulist pulka, varrast vahatahvlitele kirjutamiseks. Tulevikus omandas see sõna "käekirja" tähenduse ja hakkas hiljem tähistama kõneviisi, meetodit, tunnuseid.

Nii et all stiilis Keeleteaduses on tavaks mõista mitmesuguseid kirjakeeli, mis teenivad ühiskonnaelu mis tahes külge, millel on eriline sfäär, teatud teemade ring, mida iseloomustavad erilised suhtlustingimused. Seda nimetatakse funktsionaalne, kuna see täidab ühiskonnas igal juhul teatud funktsiooni.

Stiilide õpetus ulatub tagasi M.V. Lomonossov, kes kirjutas: “... vene keel on kirikuraamatute kasutamise kaudu erineva sündsuse astmega: kõrge, keskpärane ja madal. See pärineb kolme tüüpi venekeelsetest ütlustest.

Funktsionaalne stiil luuakse neutraalsete keelevahendite ja ainult selles stiilis kasutatavate erivahendite kombinatsiooniga. Sõltuvalt klassifikatsioonist eristatakse erinevat tüüpi funktsionaalseid stiile. Kommunikatiivne ja igapäevane funktsioon on opositsiooni aluseks kõnekeelsetest stiilidest raamatustiilideni. Omakorda eristatakse konkreetsete stiililiste ilmingute järgi vastavalt sotsiaalse tegevuse sfääridele konkreetseid raamatu funktsionaalseid stiile. Traditsioonilist stiilide klassifikatsiooni saab esitada järgmise skeemina:

Kirjanduslik ja kunstiline

Iga funktsionaalne stiil on kompleksne süsteem, mille tunnused avalduvad nii selle teostuse suulises kui kirjalikus vormis (küll erineval määral). Samas hõlmavad stiilierinevused kõiki keeletasandeid: sõnade hääldust ja rõhku, morfoloogilisi vahendeid, leksikaalset ja fraseoloogilist koostist, iseloomulikke süntaktilisi konstruktsioone.

Funktsionaalsetes stiilides paistavad reeglina silma alamstiilid mis vastavad teatud tüüpi tegevuse nõuetele. Niisiis eristatakse teaduslikus stiilis tegelikku teaduslikku alastiili (akadeemiline sfäär), teaduslikku ja tehnilist (insenerivaldkond), hariduslikku ja teaduslikku (kõrgharidus) ja muid alastiile.

Pange tähele, et iga stiili eripära pole mitte ainult suhtluse ulatus ja eesmärk, üldised nõuded, suhtlustingimused, vaid ka žanrid milles seda rakendatakse.

Mis on žanr? Määratleme selle mõiste. Žanr on spetsiifiline tekstiliik, mis säilitab teatud stiili (selle domineeriva) ühised jooned, kuid mida samal ajal iseloomustavad erilised kompositsioonilised kõnestruktuurid ja keelelised vahendid.

Näiteks kirjanduslikus ja kunstilises stiilis eristatakse selliseid žanre nagu romaan, novell, jutt, luuletus; ajakirjanduslikus stiilis - essee, reportaaž, intervjuu, feuilleton; ametlikus asjaajamises - väljavõte, korraldus, tõend, garantiikiri; teaduslikus stiilis - monograafia, aruanne, abstraktne, abstraktne jne.

Definitsioonist selgub, et iga žanr (kõneteos) nõuab oma keelelisi väljendusvahendeid ja nende organiseerimise eriviisi. Samas tuleb alati meeles pidada, et stiililiselt värviliste sõnade valik on põhjendatud, et kasutatavad keelevahendid kuuluvad stiili, millesse see või teine ​​žanr kuulub. Vastasel juhul põhjustab see valesti tõlgendamist, ebaselgust ja viitab kõnekultuuri madalale tasemele.

Seetõttu saame rääkida nn stiili kujundavad tegurid, mis on mõeldud iga funktsionaalse stiili parameetrite määramiseks. Eelkõige võib seda täheldada teatud süsteemi moodustavate keeleliste vahendite (ortoeepiliste, grammatiliste, leksikaalsete) valikul. See süsteem avaldub neutraalsete (tavaliste) üksuste ja eriliste (stiililiselt värviliste) koosmõjus. Pange tähele, et stiili kujundavatel teguritel on range hierarhia. Nende hulgast tõstame esile kolm peamist: suhtlus ulatus, eesmärk ja viis. Just nemad määravad kindlaks kõne tüübi, selle vormi, esitusviisi ja teatud kvalitatiivsete omaduste nõuded.

Seega on tavaks teha vahet järgmistel suhtlusvaldkonnad: sotsiaalpoliitiline, teaduslik, juriidiline, siseriiklik jne.

Suhtlemise eesmärk võib olla mitte ainult teabe edastamine, vaid ka veenmine, ettekirjutus, esteetiline mõju, kontakti loomine jne.

Mis puudutab suhtlemisviis, siis eristatakse ühelt poolt massi- ja personaalset meetodit ning teiselt poolt kontakti, mittekontaktset ja kaudset kontakti.

Kui kõneleja või kirjanik on nende tegurite tunnustest hästi teadlik, ei ole tal raske stiili määrata ega valida.

Muidugi jälgime praktikas sageli stiilide segunemist. Reaalajas kõnevoos võivad stiilid omavahel suhelda. Eriti sageli toimub see kõnekeeles igapäevases kõneviisis. Kuid selleks, et mõista keele erinevate ilmingute kasutamise lubatavust, peate hästi teadma konkreetsele stiilile omaseid norme ja kvalitatiivseid omadusi. Sel eesmärgil pöördumegi nende lühianalüüsi poole.

2. Vestlusstiil kasutatakse otseseks igapäevaseks suhtluseks erinevates tegevusvaldkondades: igapäevane, mitteametlik, professionaalne ja muud. Tõsi, on üks omadus: igapäevaelus on vestlusstiilil suuline ja kirjalik vorm ning professionaalses valdkonnas - ainult suuline. Võrdle: kõnekeelsed leksikaalsed üksused - lugeja, õpetaja, kannus ja neutraalne - lugemissaal, õpetaja, petuleht. Professionaalse sisuga kirjalikus kõnes on kõnekeelne sõnavara vastuvõetamatu.

Kõnekõne on kodifitseerimata kõne, seda iseloomustab ettevalmistamatus, improvisatsioon, konkreetsus, mitteametlikkus. Vestlusstiil ei nõua alati ranget loogikat, esitlusjärjestust. Kuid seda iseloomustab kujundlikkus, väljendite emotsionaalsus, subjektiivne-hinnav iseloom, meelevaldsus, lihtsus, isegi mõningane tooni tuttavlikkus.

Vestlusstiilis eristatakse järgmist žanrid: sõbralik vestlus, eravestlus, märkus, erakiri, isiklik päevik.

Keele poolest kõnekeelt eristab rikkalikult emotsionaalselt värvitud, väljendusrikas sõnavara, nn koondsõnad ( õhtu -"Õhtune Moskva") ja dublettsõnad ( sügavkülmik- aurusti külmikus). Seda iseloomustavad üleskutse, deminutiivsed sõnad, vaba sõnajärg lausetes. Samas kasutatakse sagedamini kui teistes stiilides ülesehituselt lihtsamaid lauseid: nende eripäraks on ebatäielikkus, mittetäielikkus, mis on võimalik tänu kõnesituatsiooni läbipaistvusele (näiteks: Kuhu sa lähed? - kümnendas .; Noh? - Läbitud!). Sageli sisaldavad need allteksti, irooniat, huumorit. Kõnekeelne kõne sisaldab palju fraseoloogilisi pöördeid, võrdlusi, vanasõnu, ütlusi. See kipub keelelisi vahendeid pidevalt uuendama ja ümber mõtlema, uute vormide ja tähenduste tekkimist.

Akadeemik L.V. Shcherba nimetas kõnekeelt "sepiks, milles sepistatakse verbaalseid uuendusi". Kõnekeel rikastab raamatustiile elavate, värskete sõnade ja fraasidega. Raamatukõnel on omakorda teatud mõju kõnekeelele: see distsiplineerib seda, annab sellele normaliseeritud iseloomu.

Vestlusstiilil tuleb märkida veel ühte tunnust: tema jaoks on kõneetiketi tundmine nii kirjalikult kui ka suuliselt väga oluline. Lisaks on suulise kõnekeele puhul väga oluline arvestada keeleväliste tegurite eripäraga: näoilmed, žestid, toon, keskkond. See on kõnekeele-argipäevastiili üldine tunnus.

3. Kirjanduslik ja kunstiline stiil. Ilukirjanduskeele peamine eristav tunnus on see eesmärk: kogu keelevahendite korraldus on siin allutatud mitte ainult sisu edasiandmisele, vaid mõjule lugeja või kuulaja tunnetele ja mõtetele kunstiliste kujundite abil.

Kunstistiili põhijooned on kujundlikkus, esteetiline tähendus, autori individuaalsuse avaldumine. Selles stiilis kasutatakse kunstilise pildi loomiseks laialdaselt metafoori, metonüümiat, personifikatsiooni ja muid spetsiifilisi väljendusvahendeid. Pange tähele, et kunstiteoses võivad esineda keele mõned mittekirjanduslikud elemendid (dialektismid, rahvakeel, žargoon) või muude stiilide keelelised vahendid.

Näitena võib tuua katkendi V. Šukshini loost "Friik", milles on kunstilistel eesmärkidel mängitud läbi ametliku äristiili tunnused:

"Lennujaamas kirjutas Tšudik oma naisele telegrammi: "Maandus. Sirelioks langes rinnale, kallis Pirn, ära unusta mind. Vasjatka. Telegraafi operaator, range kuiv naine, soovitas pärast telegrammi lugemist:

- Tehke seda teisiti. Sa oled täiskasvanu, mitte lasteaias.

- Miks? küsis Imelik. Nii ma talle alati kirjutan. See on minu naine! … arvatavasti arvasite…

- tähtedega võib kirjutada kõike, kuid telegramm on suhtlusviis. See on lihttekst.

Veidrik kirjutas ümber: “Maandus. Kõik on korras. Vasjatka. Telegraafioperaator parandas ise kaks sõna: “Maandunud” ja “Vasjatka”. Sellest sai: “Saabus. Basiilik".

Nagu näeme, kasutavad ilukirjanduslikud teosed rahvuskeele erinevaid võimalusi, mistõttu on ilukirjanduskeel erakordselt rikkalik ja paindlik.

Kirjanduslik ja kunstiline stiil realiseerub proosa, draama ja luule vormis, milles vastavad žanrid Märksõnad: romaan, novell, novell, novell; draama, komöödia, tragöödia; luuletus, muinasjutt jne.

Tahaksin märkida ühte olulist asjaolu: ilukirjanduskeelt analüüsides ei räägita tavaliselt ainult kõnekultuuri kui sellise avaldumisest, vaid ka kirjaniku andekusest, oskustest, kes suutis kasutada kõiki tahke. , kõik rahvuskeele rikkused tema loomingus.

4. Ajakirjanduslik stiil esineb 2 põhifunktsiooni- informatiivne ja mõjutav - ning on suunatud massilugejale ja -kuulajale. Seda kasutatakse nii kirjalikus kui ka suulises vormis, mis selle stiili raames omavahel tihedalt suhtlevad ja lähenevad. See stiil on üsna keeruline ja hargnenud, mida iseloomustavad arvukad stiilidevahelised mõjud. See tõstab esile järgmist alamstiilid Ja žanrid:

1) ajalehe- ja ajakirjanduslik (artikkel, infomärkus, essee, intervjuu);

2) propaganda (pöördumised, pöördumised, lendlehed);

3) ametlikud poliitilised ja ideoloogilised (partei resolutsioonid);

4) massipoliitilised (kõned poliitilist laadi koosolekutel ja miitingutel) jne.

Ajakirjanduslik stiil on aga kõige täielikumalt ja laiemalt esindatud kõigis žanrites ajalehe voodi. Seetõttu peetakse mõisteid "ajalehekeel" ja "ajakirjandusstiil" sageli identseks või lähedaseks. Vaatleme üksikasjalikumalt selle kõige laiemalt levinud alastiili tunnuseid.

Akadeemik V.G. Kostomarovi sõnul on ajalehe alamstiil huvitav selle poolest, et selles on ühendatud kaks vastandlikku tendentsi: rangetele stiilidele (teaduslik ja ametlik äri) iseloomulik tendents standardiseerumisele ning kõnekeelele ja ilukirjanduskeelele omane kalduvus ekspressiivsuse poole.

Seetõttu sisaldab ajaleht sageli stabiilseid standardseid väljendeid, millel on ekspressiivne värv. Ajalehe ja ajakirjandusliku alastiili jaoks on tüüpilised näiteks järgmised fraasid: hea traditsioon, verine riigipööre, poliitilise kapitali kogumine, olukorra eskaleerumine, veenev võit jt. Lisaks on ajalehtede keel tulvil nn "siltidest" (pseudedemokraat, fašist, retrograadne).

Avaliku-ajakirjanduslikus stiilis on kõige olulisemad žanrid kasutatakse meedias, näiteks: reportaaž, intervjuu, oratoorium, avalik esinemine, arutelu ja mõned muud.

Üldiselt iseloomustab ajakirjandusliku stiili tekste informatiivne rikkus, lihtsus, esitluse ligipääsetavus, loogilisus, atraktiivsus, emotsionaalsus, sotsiaalne hinnang ja deklaratiivsuse elementide olemasolu. Oluliseks tunnuseks võib pidada seda, et ajakirjanduslik stiil püüdleb mõtete väljendamisel alati kujundlikkuse ja samas lühiduse poole.

Ja nüüd liigume edasi teaduslike ja ametlike äristiilide tunnuste analüüsi juurde, mida käsitletakse üksikasjalikumalt, kuna need on tihedalt seotud ülikooli haridustegevusega.

5. Teaduslik kõnestiil mõeldud teadusliku teabe edastamiseks, faktide selgitamiseks nii suuliselt kui kirjalikult ja suuremal määral mõeldud edasijõudnutele lugejatele.

Teaduslikus kõnestiilis, nagu ka ajakirjanduses, eristatakse sõltuvalt adressaadi olemusest ja eesmärkidest järgmist alamstiilid ja neile vastavad žanrid:

1) tegelikult teaduslik või akadeemiline (monograafia, artikkel, aruanne);

2) teaduslik ja informatiivne (konspekt, annotatsioon, patendikirjeldus);

3) teaduslik teatmik (sõnaraamat, teatmeteos, kataloog, entsüklopeedia);

4) haridus- ja teaduslik (õpik, metoodiline käsiraamat, loeng);

5) populaarteadus (artikkel, essee).

Esimesed kolm alamstiili on loodud teadusliku teabe täpseks edastamiseks koos teaduslike faktide kirjeldusega. Nende eripäraks on spetsialistidele suunatud akadeemiline ettekanne. Peamised omadused: edastatava teabe täpsus, argumendi veenvus, esituse loogiline järjestus, kokkuvõtlikkus.

Alamstiil 4) on suunatud tulevastele spetsialistidele, seetõttu eristab seda suurem juurdepääsetavus, rikkaliku illustreeriva materjali olemasolu, arvukad näited, selgitused ja kommentaarid.

Alamstiil 5) on erineva adressaadiga. See on lai lugejaskond, nii et teaduslikke andmeid saab selles esitada mitte akadeemilises, vaid kättesaadavamal ja meelelahutuslikumal kujul ning see ei püüdle kokkuvõtlikkuse poole.

Kõiki teadusliku stiili alamstiile iseloomustavad mõtete täpne ja ühemõtteline väljendamine, mida seletatakse teaduslike teadmiste olemusega. Teaduslik stiil, nagu ka ametlik äristiil, ei talu mitmetähenduslikkust, mis võib viia faktide või nähtuste valesti tõlgendamiseni.

Lisaks on teaduslik mõtlemine loodud mustrite kehtestamiseks. Seetõttu iseloomustab teaduslikku stiili analüütilisus, rõhutatud loogiline esitus, selgus, arutluskäik.

Teadaolevalt on teaduskõne põhiolemuselt kirjalik kõne. See tähendab, et sellel on kõik kirjaliku kõne tunnused ja normid.

Keele osas kasutatakse teaduslikus stiilis neutraalset ja erilist sõnavara, terminoloogiat. Üldiselt iseloomustab teadusliku stiili leksikaalset koostist suhteline homogeensus ja eraldatus. Kõnekeele ja kõnekeelse värvinguga sõnavara puudub.

Sageli nimetatakse teaduslikku stiili "kuivaks", millel puuduvad emotsionaalsuse ja kujundlikkuse elemendid. Siiski tuleb meeles pidada, et teadusteksti ilu ei seostata mitte ekspressiivsusega, vaid loogilisuse ja kõrge veenvusega. Muide, tuleb märkida, et mõnes teadustöös, eriti poleemilistes, on lubatud emotsionaalselt ekspressiivsed ja kujundlikud keelevahendid, mis (olgugi, et tegemist on siiski lisavahendiga) annavad teaduslikule proosale täiendava veenvuse.

Lõpetuseks märgin, et kahjuks on teadustekstide keel sageli asjatult keeruline, neis võib sageli täheldada nn pseudoakadeemilise stiili näiteid.

Nimetagem neist vähemalt ühte, milles on ilmne laenude ja keeruliste süntaktiliste struktuuride kuritarvitamine.

„Aja kategoorial on oma universaalsuse tõttu integreeriv funktsioon ja seda võib käsitleda ... teadmusstruktuuride isomorfismi alusel, eriti kultuuris ja keeles. ... Ajakategooria universaalne, muutumatu, tüpoloogiliselt üldine sisu leiab oma rahvusliku ja kultuurilise väljenduse konkreetses keeles ning saab subjektiivse, aksioloogiliselt markeeritud tõlgenduse.

Meie arvates saab teadusliku kõnestiili valdamise kultuuri peamise nõude sõnastada järgmiselt: väljendage end nii keeruliselt, kuivõrd on uurimisobjekt, kuid mitte rohkem.

6. Ametlik äristiil – see on omamoodi kirjakeel, mis toimib nii valitsemisvaldkonnas kui ka õigus-, haldus-, avalikus ja diplomaatilises tegevussfääris.

Ametlik äristiil ja ka teaduslik kõnestiil jagunevad alamstiilid: seadusandlik, kantselei, ärikirjavahetus, diplomaatiline.

Iga alamstiili sees on järgmised žanrisordid:

1) seadusandlikud žanrid: harta, põhiseadus, dekreet, seadus, dekreet;

2) kirjatarvete žanrid, mis omakorda jagunevad:

a) isikudokumendid: avaldus, CV, CV;

b) haldus- ja korraldusdokumendid: leping, kokkulepe;

c) asjaajamisdokumendid: korraldus, korraldus, juhend, resolutsioon;

d) andmed ja viitedokumendid: tõend, akt, aruanne (teenistus)teatis, seletuskiri;

3) ärikirjavahetuse žanrid: palvekiri, järelepärimise kiri, vastuskiri, kinnituskiri, garantiikiri, kommertskiri, kaebus, kutse, teade, kaaskiri;

4) diplomaatilise alastiili žanrid: leping, kommünikee, noot, avaldus, memorandum.

Ametliku äristiili iseloomulikud jooned- standardiseeritus, lühidus, esituse täpsus. Ametlikku äristiili eristab selge ja ühemõtteline sõnastus.

Kasutamise poolest keeletööriistad seda stiili iseloomustab neutraalse sõnavara ja raamatuliku kombinatsioon, eriline.

Nii saime teada, mis eristab üht kõnestiili teisest, määrasime kõigi funktsionaalsete stiilide kvalitatiivsed näitajad. Rõhutame, et stiilitunnuste tundmine ja nende eristamise oskus on vajalikud oma mõtete korrektseks väljendamiseks vastavalt konkreetsele suhtlusolukorrale.

Küsimused enesekontrolliks:

1. Mis on funktsionaalne kõnestiil?

2. Mille alusel jaotatakse kirjakeel funktsionaalseteks stiilideks?

3. Milliseid funktsionaalseid stiile sa tead?

4. Mida tähendavad mõisted "alamstiil" ja "žanr"?

5. Millised alastiilid ja žanrid paistavad igas funktsionaalses kõnestiilis silma?

6. Millised on silmapaistvad omadused:

a) kõnekeelne-argine stiil;

b) kirjanduslik ja kunstiline stiil;

c) sotsiaalne ja ajakirjanduslik stiil;

d) teaduslik stiil;

e) ametlik äristiil?

7. Kuidas on omavahel seotud vene kirjakeele funktsionaalsed stiilid?

Loeng 3 KAASAEGSE VENE KIRJANDUSKEELE NORMID (VALIKUD, NORMI LIIGID)

Plaan

1. Keelenormi (kirjandusnormi) mõiste.

2. Normi ​​valikud.

3. Normitüübid.

1. Kõnekultuuri kõige olulisem omadus on selle korrektsus ehk teisisõnu vastavus keelenormid.

Mida see kontseptsioon sisaldab? Pakume definitsiooni.

Keelenorm (kirjandusnorm) on keelevahendite kasutamise reeglid, kirjakeele elementide ühtne, eeskujulik, üldtunnustatud kasutamine selle teatud arenguperioodil.

Keelenorm on keeruline ja üsna vastuoluline nähtus: see ühendab dialektiliselt mitmeid vastandeid. Funktsioonid. Loetleme neist olulisemad ja anname vajalikud kommentaarid.

1. Sugulane stabiilsus Ja stabiilsus keelenormid on vajalikud tingimused keelesüsteemi tasakaalu pikaajaliseks tagamiseks. Samas on norm ajalooline nähtus, mis on seletatav keele sotsiaalse olemusega, mis areneb pidevalt koos looja ja emakeelekõnelejaga – ühiskonna endaga.

Normi ​​ajalooline olemus tuleneb sellest dünaamilisus, muutus. Mis oli norm eelmisel sajandil ja isegi 10-15 aastat tagasi, võib tänane päev sellest kõrvale kalduda. Kui pöörduda 100 aasta taguste sõnaraamatute ja kirjanduslike allikate poole, on näha, kuidas on muutunud rõhunormid, hääldus, sõnade grammatilised vormid, nende (sõnade) tähendus ja kasutamine. Näiteks 19. sajandil ütlesid nad: kabinet(selle asemel kapp), zhyra(selle asemel soojust), range(selle asemel range), vaikne(selle asemel vaikne), Aleksandrinski teater (selle asemel Aleksandrinski), tagastas ta(selle asemel tagasi pöördumas); ballil, ilm, rongid, see ilus paleto(t) (mantel); kindlasti(selle asemel tingimata), vaja(selle asemel vajalik) jne.

2. Ühelt poolt iseloomustatakse normi levimus Ja kohustuslik iseloom teatud reeglite järgimine, ilma milleta oleks võimatu kõneelemente "juhtida". Teisalt võib rääkida ka sellest "keeleline pluralism" mitme normatiivsena tunnustatud variandi (dublettide) samaaegne olemasolu. See on traditsioonide ja uuenduste, stabiilsuse ja varieeruvuse, subjektiivse (kõne autor) ja objektiivse (keel) koosmõju tagajärg.

3. Põhiline keelenormide allikad- need on ennekõike klassikalise kirjanduse teosed, kõrgelt haritud emakeelena kõnelejate eeskujulik kõne, üldtunnustatud, laialt levinud kaasaegne kasutus, aga ka teadusuuringud. Siiski, teadvustades selle tähtsust kirjanduslik traditsioon Ja allika autoriteet, tuleks samuti meeles pidada autori individuaalsus võimeline norme rikkuma, mis on teatud suhtlusolukordades muidugi õigustatud.

Kokkuvõtteks rõhutame, et kirjanduslik norm on objektiivne: see pole teadlaste väljamõeldud, vaid peegeldab keeles toimuvaid regulaarseid protsesse ja nähtusi. Keelenormid on kohustuslikud nii suulises kui kirjalikus kõnes. Tuleb mõista, et norm ei jaga keelelisi vahendeid “headeks” ja “halbadeks”. See näitab nende kasutamise asjakohasust konkreetses suhtlusolukorras.

Üldiselt fikseeris kirjandusnorm kõik parima, mis selle ühiskonna esindajate kõnekäitumises loodi. See on vajalik, sest aitab säilitada kirjakeele terviklikkust ja arusaadavust, kaitseb seda rahvakeele, dialektismide ja žargooni eest.

2. Keelenormide muutumisele eelneb nende ilmumine valikuid(dubletid), mis on tegelikult kõnes juba olemas ja mida emakeelena kõnelejad kasutavad. Normide variandid kajastuvad spetsiaalsetes sõnaraamatutes, nagu ortopeediline sõnaraamat, vene keele raskuste sõnastik, sõnaühendite sõnastik jne.

Olemas 3 normatiivsuse astet:

– 1. astme norm- ranged, jäigad, valikuvõimalusi mitte lubavad (näiteks pane, kuid mitte heida pikali; t, helista kuid mitte kõned; sokid, kuid mitte sokk);

– 2. astme norm- vähem ranged, võimaldades võrdseid valikuid, kombineeritud sõnastikukirjesse ametiühingu "ja" poolt (näiteks õige Ja , parempoolsed rulood(vrd. Ja pl.), ebamoraalne Ja ebamoraalne);

– 3. astme norm- kõige mobiilsem, kus üks võimalus on peamine (eelistatud) ja teine, kuigi vastuvõetav, on vähem soovitav. Sellistel juhtudel eelneb teisele võimalusele märge "lisaks"(lubatud), mõnikord kombineerituna stiilimärkidega või ainult stiilimärgiga: "kõnekeelne"(kõnekeelne), "poeetiline".(poeetiline), "prof."(professionaalne) jne. Näiteks: pank kilu(lisaks kilud),tass tee(täiendav laiendus tee), kompass(prof. kompass).

1. astme norm on nn imperatiivne norm, 2. ja 3. astme normid - dispositiivsed reeglid.

Praegu on keelenormide muutmise protsess muutunud eriti aktiivseks ja märgatavaks ajaloolise ja poliitilise tähtsusega sündmuste, majandusreformide, sotsiaalsfääri, teaduse ja tehnika muutuste taustal. Tuleb meeles pidada, et keelenorm ei ole dogma: sõltuvalt suhtluse tingimustest, eesmärkidest ja eesmärkidest, konkreetse stiili omadustest on normist kõrvalekaldumine võimalik. Need kõrvalekalded peaksid aga kajastama kirjakeeles eksisteerivate normide variante.

3. Vastavalt keele põhitasemetele ja keelevahendite kasutusvaldkondadele eristatakse järgmist normide tüübid.

1. Ortopeedilised normid(gr. õige kõne) - rõhu ja häälduse normid. Õigekirjavead segavad kõneleja kõne tajumist. Õige häälduse sotsiaalne roll on väga suur, kuna ortopeediliste normide tundmine hõlbustab suhtlusprotsessi oluliselt.

Selleks, et kõnes mitte vigu teha, peate kasutama spetsiaalseid sõnastikke, nagu vene stressisõnastik, ortopeediline sõnaraamat, suulise kõne raskuste sõnastik jne.

Kirjandusnormidest väljapoole jäävate valikutega kaasnevad keelavad märgid: “ pole jõgesid."(Pole soovitatav), "pole õige."(pole õige), "ebaviisakas".(kare), "kliid".(vandesõnad) jne.

2. leksikaalsed reeglid, ehk sõnakasutuse normid on: a) sõna kasutamine tähendustes, mis sellel on tänapäeva keeles; b) teadmised selle leksikaalsest ja grammatilisest ühilduvusest; c) sünonüümseeria sõna õige valik; d) selle kasutamise asjakohasus konkreetses kõnesituatsioonis.

3. Morfoloogilised normid reguleerida sõna grammatiliste vormide moodustamist ja kasutamist. Pange tähele, et morfoloogilised normid hõlmavad eelkõige: mõne nimisõna grammatilise soo määramise norme, nimisõnade mitmuse moodustamise norme, nimisõnade käändevormide, omadussõnade, arv- ja asesõnade moodustamise ja kasutamise norme; omadus- ja määrsõnade komparatiiv- ja ülivõrdeastme moodustamise normid; verbivormide moodustamise ja kasutamise normid jne.

4. Süntaktilised normid seotud fraaside ja erinevate lausemudelite koostamise ja kasutamise reeglitega. Fraasi koostamisel tuleb ennekõike meeles pidada juhtimist; lause koostamisel tuleks arvestada sõnajärje rolliga, järgida adverbiaalfraaside kasutamise reegleid, komplekslause koostamise seaduspärasusi jne.

Morfoloogilisi ja süntaktilisi norme kombineeritakse sageli üldnimetuse all - grammatikareeglid.

5. Õigekirjanormid (õigekirjanormid) Ja kirjavahemärkide normidärge lubage sõna, lause või teksti visuaalset kujutist moonutada. Õigeks kirjutamiseks peate teadma üldtunnustatud õigekirja (sõna või selle grammatilise vormi kirjutamise) ja kirjavahemärkide (kirjavahemärgid) reegleid.

Küsimused enesekontrolliks:

1. Mis on keele norm ja millised on selle tunnused?

2. Milles seisneb normi ebaühtlus?

3. Millised on normatiivsuse astme erinevused?

4. Milliseid normitüüpe saab eristada vastavalt keele põhitasanditele ja keelevahendite kasutusvaldkondadele?

Vaatleme üksikasjalikult ülalnimetatud normitüüpe.

B. ORFOEEPILISED STANDARDID

Plaan

1. Stressi seadmise normid (aktsentoloogilised normid).

2. Täishäälikute hääldus.

3. Konsonanthäälikute hääldus.

4. Võõrsõnade häälduse tunnused.

1. Kõne ortopeediline korrektsus- see on kirjandusliku häälduse ja stressi normide järgimine. Õige rõhuasetus ja õige, eeskujulik hääldus on olulised inimese üldise kultuuritaseme näitajad. Et suuline ettekanne õnnestuks, peab see olema väljendusrikas ning väljendusvõime saavutatakse pädeva, selge ja selge häälduse, õige intonatsiooni ja rõhuga. Analüüsime järjest Vene ortopeedia peamised aspektid, nimelt: rõhunormid, rõhuliste ja rõhutute vokaalide hääldusreeglid, kõvad ja pehmed, helilised ja kurdid kaashäälikud, üksikute grammatiliste vormide ja võõrpäritolu sõnade hääldusreeglid.

Rõhu heterogeensuse ja liikuvuse tõttu esineb vene keeles nn topeltrõhuga sõnu või aktsendi valikud. Mõned neist on võrdne. Näiteks: rooste Ja rooste, lihapallid Ja lihapallid, krõbedad Ja sädelev, aas Ja loop´, kahvatu Ja , lained on kahvatud Ja lained. Enamasti iseloomustatakse aga stressivariante kui ebavõrdne, st. üks neist on peamine (eelistatud) ja teine ​​on vastuvõetav (täiendav). Näiteks: kodujuust[lisama. kodujuust],küllastustunne[lisama. ta dosy], muidu[lisama. muidu], nähtus[lisama. nähtus],lühidalt[lisama. lühidalt].

Kui sõnastikus on kaks ebavõrdset aktsentilist varianti ilma märkideta, siis asetatakse esikohale põhivariant, millele järgneb vastuvõetav, vähem soovitav variant.

Probleemiks on ka eristamine nö semantilised valikud- sõnapaarid, milles rõhu mitmekesisus on mõeldud sõnade tähenduse eristamiseks: jahu Ja jahu, teravus Ja teravus, argus Ja raputada, loss Ja loss, vee all Ja kastetud jne. Neid sõnapaare nimetatakse homograafid.

Mõnikord muudab rõhu mitmekesisus mõnevõrra semantilisteks variantideks olevate sõnade lõppu. Näiteks: selged auhinnad(nuta) - ajateenistus(vanus), arenenud(tegevuste kohta) – arenenud(laps), keeleline(vorsti kohta) – keeleline(vea kohta).

Ebavõrdsete võimaluste hulgas tuleks eristada stilistilised valikud. Need on sellised sõnapaarid, mis olenevalt rõhuasetusest on kasutusel kirjakeele erinevates funktsionaalsetes stiilides või kitsastes suhtlusvaldkondades või kuuluvad professionaalsuse alla. Sel juhul on stiilivariantidega sõnastikes kaasas vastavad sildid: "spetsialist".(erikasutus) "poeetiline".(poeetiline kõne) "tehnika."(tehniline termin) "prof."(professionaalsus) jne, erinevalt "üldkasutatav"(levinud variant). Võrdlema: alahambumus(üldiselt kasutatav) - hammustada(spetsialist.), siid(üldiselt kasutatav) - siid(luuletaja.), aatomiline(üldiselt kasutatav) - aatomi(prof.), kompass(tavaline) - kompass(madrustele) insult(üldiselt kasutatav) - Nõuanne(kallis.).

Ebavõrdsed võimalused on normatiiv-kronoloogilised võimalused. Need on m sõnapaari, milles rõhu muutlikkus on seotud selle sõna kõnes kasutamise ajaperioodiga. Vananenud, vananenud versiooniga kaasneb sõnaraamatutes märge "aegunud". Näiteks: tööstusele(kaasaegne) – tööstus(aegunud), ukrainlane(kaasaegne) - ukrainlane(aegunud), nurk(kaasaegne) - perspektiiv(aegunud), ootas(kaasaegne) - ootas(aegunud), nähtav(kaasaegne) - vesine(aegunud), vaja(kaasaegne) - vaja(aegunud), korterid(kaasaegne) - korterid(aegunud).

Vastavalt L.I. Skvortsov, vene keeles, on teadlastel rohkem kui 5 tuhat sagedamini kasutatavat sõna, milles on fikseeritud rõhukõikumised.

Vene keele funktsionaalsed stiilid.

Sissejuhatus.

1. Millised on vene keele stiilid. Selle teket ja toimimist mõjutavad tegurid.

2. Teadusliku stiili tunnused.

3. Ametniku tunnused - äri stiil.

4. Ajakirjandusstiil ja selle tunnused.

5. Ilukirjanduse stiili tunnused.

6. Vestlusstiili tunnused.

Järeldus.

Mõistete sõnastik.

Bibliograafia.

Sissejuhatus.

Käesoleva töö eesmärgiks on uurida vene keele funktsionaalseid stiile.

Endale seatud ülesandeks on stabiilse idee kujundamine vene keele funktsionaalsetest stiilidest üldiselt ning eriti teaduslikest ja ametlikest stiilidest, kuna need on tootmise, äri ja ettevõtluse suhtluse aluseks.

See töö sisaldab seitset peatükki. Esimeses peatükis käsitletakse vene keele stiile üldiselt, peatükkides 2–6 käsitletakse neid stiile eriti.

Selles töös täidab abifunktsiooni terminite sõnastik.

Millised on vene keele stiilid.

Selle teket ja toimimist mõjutavad tegurid.

Stiili mõiste määratlusi on palju. Stiilid on omamoodi keeleregistrid, mis võimaldavad teil seda ühelt klahvilt teisele lülitada. Keele stiil - keeleliste vahendite ja tehnikate kogum, mida kasutatakse olenevalt väite eesmärgist ja sisust, võttes arvesse väite toimumise olukorda. Kui võrrelda neid definitsioone, saame välja tuua kõige üldisemad sätted: stiil (kreeka keelest Stylus - varras vahatahvlitele kirjutamiseks) on omamoodi kirjakeel, mis toimib (tegutseb) teatud valdkonnas. sotsiaalne tegevus, mille jaoks ta kasutab selle stiili jaoks spetsiifilisi tekstikonstruktsiooni tunnuseid ja keelelisi vahendeid selle sisu väljendamiseks. Teisisõnu, stiilid on peamised suurimad kõnesordid. Stiil realiseerub tekstides. Stiili ja selle tunnuseid saate kindlaks teha, analüüsides mitmeid tekste ja leides neis ühiseid jooni.

Funktsionaalsed stiilid on erinevatele inimtegevuse valdkondadele iseloomulikud raamatukeele variandid, millel on keelevahendite kasutamisel teatav originaalsus, mille valik toimub sõltuvalt suhtlusprotsessis seatud ja lahendatavatest eesmärkidest ja eesmärkidest.

Keele funktsioonid ja vastavad funktsionaalsed stiilid hakkasid ilmnema vastusena ühiskonna ja sotsiaalse praktika nõudmistele. Nagu teate, eksisteeris keel alguses ainult suulises vormis. See on keele algne ja loomulik kvaliteet. Selles etapis iseloomustas teda üksainus funktsioon - suhtlusfunktsioon.

Kuid järk-järgult, sotsiaalse elu keerukuse, kirjutamise loomuliku ja korrapärase ilmumisega areneb äriline kõne. Oli ju vaja sõlmida lepingud sõjakate naabritega, reguleerida * elu riigisiseselt, kehtestades õigusakte. Nii kujuneb välja keele ametlik-äriline funktsioon ja kujuneb ärikõne. Ja jällegi, vastuseks ühiskonna nõudmistele, leiab keel endas uusi ressursse, rikastub, areneb, moodustades uue sordi, uue funktsionaalse stiili.

Stiilide kujunemist ja toimimist mõjutavad erinevad tegurid. Kuna kõnes eksisteerib stiil, mõjutavad selle kujunemist ühiskonna enda eluga seotud tingimused ja seda nimetatakse ekstralingvistiliseks või ekstralingvistiliseks. On järgmised tegurid:

a) ühiskondliku tegevuse sfäär: teadus (vastavalt teaduslik stiil), õigusteadus (ametlik äristiil), poliitika (ajakirjandusstiil), kunst (ilukirjandusstiil), kodune sfäär (vestlusstiil).

b) kõnevorm: kirjalik või suuline;

c) kõne tüüp: monoloog, dialoog, polüloog;

d) suhtlusviis: avalik või isiklik (kõik funktsionaalsed stiilid, välja arvatud kõnekeel, viitavad avalikule suhtlusele)

e) kõnežanr (iga stiili iseloomustab teatud žanrite kasutamine: teaduslikuks - abstrakt, õpik, aruanne; ametlikuks asjaajamiseks - tunnistus, leping, dekreet; ajakirjanduse jaoks - artikkel, reportaaž, suuline esitlus; ilukirjandusliku stiili jaoks - romaan, lugu, sonett);

f) suhtluseesmärgid, mis vastavad keele funktsioonidele. Iga stiil rakendab kõiki keele funktsioone (suhtlus, sõnum või mõjutamine), kuid ainult üks on juhtiv. Näiteks teadusliku stiili jaoks on see sõnum, ajakirjandusliku stiili jaoks on see mõju jne.

Nende tegurite põhjal eristatakse traditsiooniliselt viit vene keele stiili: teaduslik, ametlik äri, publitsistlik, kõnekeel, ilukirjanduse stiil. Kuid selline klassifikatsioon on vastuoluline, kunstiline stiil on funktsionaalsete stiilide süsteemis erilisel kohal. Selle põhifunktsioon ei ole lihtsalt teabe edastamine, vaid selle edastamine kunstiliste vahenditega. Sel eesmärgil saab ta kasutada mitte ainult kõiki kirjakeele funktsionaalseid stiile, vaid ka rahvuskeele* mittekirjanduslikke vorme: murdeid*, rahvakeeli*, kõnepruuki* jne. Lisaks on veel üks vene keele vorm - see on religioosne jutlusstiil. See on lähedane ajakirjanduslikule, kuid erineb sellest ekspressiivsuse ja fraseoloogiliste vahendite poolest, mis kuuluvad kõrgstiili, sageli arhailiseks *.

Neid stiile kasutades suudab keel väljendada keerulist teadusmõtet, sügavat filosoofilist tarkust, kirjutada täpsete ja rangete sõnadega seadusi, kõlada kergete, võluvate värssidena või kujutada eeposes elavate inimeste mitmetahulist elu. Funktsioonid ja funktsionaalsed stiilid määravad keele stiililise paindlikkuse, mitmekülgsed mõtete väljendamise võimalused. Niisiis, keel on polü- või multifunktsionaalne - see on keele rikkuse tunnistus, see on selle arengu kõrgeim etapp.

Teadusliku stiili tunnused.

Teaduslik stiil teenib sotsiaalse tegevuse teaduslikku sfääri. Teaduse eesmärk on uute seaduspärasuste tuletamine, loodus- ja ühiskonnanähtuste uurimine ja kirjeldamine, teadmiste aluste õpetamine ning teadushuvi arendamine. Teaduslik stiil kasutab kõne kirjalikku vormi suuremal määral, sest. teadus püüab oma saavutusi fikseerida ja teistele põlvkondadele edasi anda ning monoloog kui kõneliik, mis vastab suhtluse keelelisele funktsioonile.

Teadusliku stiili tekkimist ja arengut seostatakse teaduslike teadmiste edenemisega looduse ja inimese erinevates elu- ja tegevusvaldkondades. Venemaal hakkas teaduslik kõnestiil kujunema 18. sajandi esimestel kümnenditel, mida seostatakse Venemaa Teaduste Akadeemia kiire teadustegevusega. Märkimisväärne roll selle kujunemisel kuulus M. V. Lomonosovile ja tema õpilastele. Lõplik teaduslik stiil kujunes välja alles 19. sajandi lõpupoole.

Teadusteksti on reeglina lihtne eristada erineva stiiliga tekstide rühmast. Esiteks juhitakse tähelepanu spetsiaalsetele sõnadele, mis kutsuvad selle teaduse põhimõisteid - termineid (lennuk on õhust raskem õhusõiduk, millel on fikseeritud tiib, mis teenib tõstejõudu). Kuid teadusteksti ülesehituse omadused ei piirdu sellega. Teadustekst nõuab täpsust ja ühemõttelisust, seetõttu kasutatakse sellises tekstis sõnu ainult ühes tähenduses. Kuna teadus annab meile teavet mitmete objektide, nähtuste kohta, kasutatakse seda sõna teadustekstis üldistatud tähenduses. Kui loeme raamatust, et Kesk-Venemaal kasvab kask, mõistame sõna kask tähendust kase all üldiselt, mitte eraldi puuna. Tegusõnad mängivad sellistes tekstides palju väiksemat rolli kui teistes stiilides, enamasti kasutatakse neid siduvate verbidena. Samuti on teadustekst rõhutatud ja loogiline, see järjepidevus saavutatakse sõnade kui suhtlusvahendi kordamisega (Eragoon on sotsiaalsete ja ametialaste inimrühmade keel. Lisaks erialastele žargoonidele on olemas üliõpilas-, noorte- ja muud žargoonid. Nii et õpilaste kõnes võib leida selliseid kõnepruuke nagu ...). OD Mitrofanova sõnul kasutatakse keemiatekstides tekstimahuga 150 tuhat leksikaalset ühikut järgmisi sõnu: vesi - 1431, lahus - 1355, hape - 1182, aatom - 1011, ioon - 947, jne.

Teaduslikus stiilis eristatakse kolme alamstiili: tegelik teaduslik, teaduslik ja hariduslik, populaarteaduslik.

Nende alamstiilide kujunemist mõjutavad see, kellele tekst on loodud (adressaadi tegur), samuti eesmärgid ja eesmärgid. Seega on tegeliku teadusliku alastiili adressaat selle valdkonna spetsialist, teaduslik ja haridus - tulevane spetsialist või üliõpilane, populaarteadus - iga konkreetsest teadusest huvitatud isik. Tegeliku teadusliku alamstiili eesmärk on kirjeldada teaduses uusi nähtusi, püstitada hüpoteese* ja neid tõestada; teaduslik ja haridus - teaduse aluste tutvustamine, koolitus; populaarteadus - edastada inimesele, kes ei ole spetsialist, olemasolevate vahenditega teadmisi erinevatest teadusvaldkondadest, teda huvitada. Seetõttu teaduslikuks jäädes eri alamstiilide tekstid erinevad (näiteks tundesõnu teaduslikus alamstiilis praktiliselt ei kasutata, samas kui populaarteaduslikus alamstiilis on selliseid sõnu palju rohkem).

Ametliku äristiili tunnused.

Ametlik äristiil teenib õigussfääri, s.t. kasutatakse inimeste ja institutsioonide vaheliste äri- ja ametisuhete valdkonnas, õiguse, seadusandluse valdkonnas. Iseloomulik on sõnastuse täpsus (mis välistaks arusaamise ebaselguse), teatav ebaisikulisus ja esituse kuivus (esitatakse arutamiseks, meie ei anna arutlusele; on lepingu täitmata jätmise juhtumeid jne), kõrge standardiseerituse aste, mis peegeldab suhete teatud korda ja reguleerimist. Ametliku äristiili eesmärk on õigussuhete loomine riigi ja kodanike vahel, aga ka riigisiseselt.

Ametlikus äristiilis kasutatakse sõnu, nagu ka teaduslikus, samas tähenduses, kasutatakse ka sellele stiilile omast terminoloogilist sõnavara (üürnik, patsient, hoiustaja, maksumaksja, dekreet, seadus, isiklik konto jne. ). Ametlikus äristiilis on märkimisväärne hulk modaalse * tähendusega sõnu (peab, peab, peab, vajalik, järgneb), sama ettekirjutavat rolli mängib verbi määramatu vorm. Ametlikes äridokumentides kasutatakse sageli korduvaid sõnu ja väljendeid, neid nimetatakse tüüppööreteks (lepingupooled on kokku leppinud, tegutsedes harta alusel, on väljastatud tõend ... et).

Ametliku äristiili tekstides mängivad olulist rolli denominatiivsed eessõnad (kokkuvõttes, ajal, seoses, puudumisel, teemal jne). Sageli kasutatakse tegusõnade asemel verbi ja nimisõna kombinatsiooni, mis on verbi sünonüüm (võitma - võitma, katsetama - katsetama, lepingut sõlmima - nõustuma). Suurema esitustäpsuse saavutamiseks kasutatakse lause homogeenseid liikmeid, mille arv ühes lauses ületab tunduvalt teiste stiilide homogeensete liikmete arvu. Hüüulauseid, aga ka emotsionaalseid sõnu praktiliselt ei kasutata. Soov säästa keelevahendeid viib selleni, et selle stiili tekstides on palju liitsõnu või lühendeid (Vene Föderatsioon - RF, Teaduste Akadeemia raamatukogu - BAN jne).

Ametlik äristiil on väga konservatiivne, s.t. üsna vastupidav aja mõjule, mis on seletatav ühiskonnas välja kujunenud juriidiliste olukordadega, mis väljenduvad äridokumentides.

Publitsistlik stiil ja selle omadused.

Ajakirjanduslik stiil on iseloomulik ennekõike massimeediale - ajalehed, raadio, televisioon. Ajakirjanduslike tekstide eesmärk on teavitada kodanikke sündmustest riigis ja maailmas ning kujundada avalikku arvamust. Ajakirjandusliku stiili tunnuseks on standardi (poliitikale omased stabiilsed keelelised väljendusvormid) ja väljenduse (lugejate ja kuulajate emotsioone mõjutavad keelelised vahendid) kombinatsioon.

Seda stiili iseloomustab emotsionaalsete sõnade, sõnade ja fraaside kasutamine ülekantud tähenduses (must kuld - õli), hüüd-, küsi- ja mittetäielikud laused, s.t. sellised sõnavara ja süntaksi sõnad, mis tekitavad teatud emotsionaalse reaktsiooni. Ajakirjanduslike tekstide autorid otsivad pidevalt uusi sõnu ja väljendeid, mis oma uudsusega tõmbaksid lugeja tähelepanu. Kui see sõna õnnestub, siis hakatakse seda kasutama ka teiste autorite tekstides (nii on hiljuti meie keelde jõudnud väljend uusvenelased).

Et sündmus oleks lugejatele või kuulajatele huvitav, peab see olema uus, asjakohane või ebatavaline. Kaasaegne inimene vähendab info hankimiseks kuluvat aega, mistõttu hakkab ta ajalehte lugema pealkirju vaadates. Seega, mida ootamatum, huvitavam on pealkiri, seda suurem on tõenäosus, et materjal loetakse või kuuldakse (Must kass üritas lennukit kaaperdada. Kui gibonid laulavad. Kes ja kui palju teenis Diana surma puhul? ). Siin räägib autor avameelselt oma tunnetest, annab toimuvale hinnangu.

Ajakirjanduslik stiil püüdleb lihtsuse ja ligipääsetavuse poole, seetõttu: laused on väikese mahuga, lihtsa skeemiga, osalus- ja määrsõnafraaside asemel kasutatakse keerulisi lauseid.

Ilukirjanduse stiili tunnused.

Ilukirjanduskeelt nimetatakse mõnikord ekslikult kirjakeeleks*. Tegelikkuses iseloomustab kunstilist kõnet aga asjaolu, et siin saab kasutada kõiki keelelisi vahendeid ja mitte ainult kirjakeele funktsionaalsete variatsioonide ühikuid, vaid ka rahvakeele, sotsiaalse ja erialase kõnepruugi ning kohalike murrete elemente. Kirjanik allutab nende vahendite valiku ja kasutamise esteetilistele eesmärkidele, mille poole ta oma teost luues püüdleb.

Kirjandustekstis on mitmesugused keelelised väljendusvahendid sulandatud ühtseks, stiililiselt ja esteetiliselt põhjendatud süsteemiks, millele ei saa kohaldada üksikutele kirjakeele funktsionaalsetele stiilidele rakenduvad normatiivsed hinnangud.

Kunstistiili üheks tunnuseks on kujundlike keelevahendite kasutamine kunstniku seatud ülesannete täitmiseks (Kurb aeg! Võlu silmad ... - A. Puškin). Sõna kunstilises kõnes on kujundite loomise vahend ja toimib teose kunstilise tähenduse vahendina.

Sõnade, fraaside valik, kogu kunstiteose ülesehitus sõltub autori kavatsusest.

Kujutise loomiseks saab kirjanik kasutada ka kõige lihtsamaid keeletööriistu. Nii luuakse A. Tšehhovi jutustuses "Pikk keel" kangelanna tegelaskuju, petlik, rumal, kergemeelne, tema kõne sõnade kordamise kaudu (Aga, Vasetška, millised mäed seal on! Kujutage ette kõrgeid, kõrgeid mägesid, a tuhat korda kõrgemal kui kirik... Udu, udu, udu üleval... All on tohutud kivid, kivid, kivid...).

Kunstilises kõnes on suur emotsionaalne mitmetähenduslikkus, autor võib ühes tekstis tahtlikult “põrkuda” sama sõna erinevad tähendused (See, kes kirest rüübates ainult muda alla neelas. - M. Tsvetajeva).

Kirjandusteose tähendus on mitmetähenduslik, sellest tuleneb ka kirjandusteksti erineva lugemise võimalus, selle erinevad tõlgendused ja erinevad hinnangud.

Võib öelda, et kunstiline stiil aktiveerib kogu keeleliste vahendite arsenali.

Vestlusstiili tunnused.

Kõnekeelne stiil erineb kõigist teistest nii palju, et teadlased on sellele isegi pakkunud välja teistsuguse nime – kõnekeel. Vestlusstiil vastab igapäevasele suhtlussfäärile, kasutab suulist vormi, lubab kõiki kõneliike (monoloog, dialoog, polüloog), suhtlusviis on siin isiklik. Kõnekeeles, erinevalt teiste stiilide suulisest vormist, on kõrvalekalded kirjanduslikust hääldusest üsna märkimisväärsed.

Kirjakeele kõnekeelt kasutatakse inimeste erinevat tüüpi kodustes suhetes, eeldusel, et suhtlemine on lihtne. Vestluskõne erineb kirjalikust ja kirjalikust mitte ainult vormi poolest, vaid ka selliste tunnuste poolest nagu ettevalmistamatus, planeerimatus, spontaansus ja suhtluses osalejate vahetu kontakt.

Kirjakeele kõnekeelne varieeruvus ei allu erinevalt kirjakeelest sihipärasele normaliseerimisele, kuid sellel on kõnetraditsioonist tulenevalt teatud normid. Selline kirjakeel ei ole nii selgelt kõnežanrideks jagatud. Kuid ka siin saab eristada erinevaid kõne tunnuseid - olenevalt suhtlustingimustest, vestluses osalejate suhetest jne.

Loomulikult kasutatakse kõnekeeles palju igapäevast sõnavara (veekeetja, luud, korter, kraanikauss, segisti, tass). Paljudel sõnadel on põlguse, tuttavlikkuse, kaastunde tähendus (piisavalt saada - õppida, petta - rääkida).

Selles stiilis omandavad paljud sõnad "mitmekomponendilise" tähenduse, mis on väga selgelt näha näidetes: Kuidas sa elad? - Hästi. Kuidas su reis läks? - Hästi. Kas peavalu pole? - Hästi. Kas soovite lihtsat hamburgerit või topelt? Kas need on tavalised sokid või sünteetilised? Mina, palun, tavaline märkmik ja lihtne.

Osalauseid ja osalauseid kõnekeeles ei kasutata peaaegu kunagi, kuid väga sageli - partiklid siin, noh, see tähendab, samuti lihtsad, liiduvabad keerulised ja mittetäielikud laused.

Kõnekeele sõnavara on valdavalt igapäevase sisuga, spetsiifiline. Kõnekeele stiili iseloomustab kõnevahendite ökonoomsus (viiekorruseline maja, kondenspiim, majapidamisruum, Kat, Van jne). Aktiivselt kasutatakse fraseoloogilisi ühikuid, millel on väljendusrikkus ja taandus (nagu pardi seljast vesi, kastis mängimine, raske tõusuteel, narrimine, käsi pesemine jne). Kasutatakse erineva stiilivärvinguga sõnu (raamatulike, kõnekeelsete, kõnekeelsete sõnade kudumine) - auto "Žiguli" kannab nime "žiguli", "žiguli".

Näilise vabadusega sõnade valikul ja lauseehitusel on vestlusstiilile iseloomulik suur hulk tüüpfraase ja väljendeid. See on loomulik, sest Igapäevased olukorrad (transpordiga reisimine, kodus suhtlemine, poes ostlemine jne) korduvad ning nendega fikseeritakse keelelised väljendusviisid paika.

Järeldus.

Olles selle töö teinud, uurisin vene keele funktsionaalseid stiile ja jõudsin järeldusele, et stiilide vahele selget piiri tõmmata ja eraldi kasutada on võimatu. Nii et mõned publitsistlikud tekstid erinevad ilukirjanduslikest tekstidest vaid selle poolest, et nad kasutavad dokumentaalset materjali ilma seda kunstiliseks kujundiks konverteerimata, kuid autori stiili poolest ei jää nad ilukirjanduslikele teostele alla. Sama žanri saab kasutada erinevates stiilides. Ametliku äri ja teaduse žanril on ühine vorm - küsimuste ja oodatavate vastuste loetelu, kuid erinev sisu, sest. Nende stiilide eesmärgid on erinevad. Teadusliku stiili eesmärk on edastada teavet laiale hulgale kuulajatele, lugejatele ja ametlik äristiil - ühele inimesele või inimeste rühmale, kes tegelevad ühise eesmärgiga. Kuid mõlemat stiili ühendab asjaolu, et need on kaasaegse haritud ja kõrgelt arenenud ühiskonna esindajate peamised suhtlusvahendid.

Terminite sõnastik.(…*)

Määrus – allumine rangetele ja täpsetele reeglitele.

Rahvuskeel - rahvuskeel, mis kujuneb rahva keele põhjal selle rahvuseks kujunemise protsessis.

Murre on rahvuskeele ajalooliselt välja kujunenud haru, mis hõlmab mitmeid ühiseid jooni omavaid murdeid.

Rahvakeel on suuline kõne, mis kaldub kõrvale kirjakeele normidest nii sõnavara, grammatika kui ka ortopeedia poolest.

Žargoon on rahvuskeelest kõrvalejuhtimine, mille määrab ainult selle sõnavara konkreetne koostis ja mis tekib elanikkonna erinevate sotsiaalsete kihtide keskkonnas.

Arhaism - tavakasutusest väljunud sõna, fraas, grammatiline vorm või süntaktiline konstruktsioon, mis ei ole tänapäeva keeles norm ja loob ajaloolist maitset, aga ka väljendab iroonilist varjundit.

Hüpotees – oletus, oletus, spekulatiivne seisukoht.

Modaalsõnad on muutumatud sõnad ja fraasid, mis väljendavad kõneleja suhtumist reaalsusesse, hindavad selle nähtust vajalikkuse, võimalikkuse, kindlustunde jms aspektist.

Kirjakeel on rahvuskeele kõrgeim vorm, mida selle kõnelejad võtavad eeskujulikuna.

Sõnavara – keele sõnavara. Autori poolt töös kasutatud sõnade kogum.

Bibliograafia:

Solganik, G. Ya. Vene keele klass 10-11 / G. Ya. Solganik. - Moskva: Drofa kirjastus, 1995. - 273 lk.

Mazneva, O. Vene keele 9.-11. lõpuklassid / O. Mazneva. - Moskva: "AST - PRESSIKOOL", 2002. - 400 lk.

Lapteva, M. A. Vene keel ja kõnekultuur / M. A. Lapteva, O. A. Rekhlova, M. V. Rumjantsev. - Krasnojarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 lk.

Sljunkov, S. Vajalike teadmiste täielik juhend / S. Sljunkov. - Moskva: OLMA - PRESS, 2001. - 383 lk.

Ožegov, S. I. Vene keele sõnaraamat /S. I. Ožegov. - Moskva: "Vene keel", 1990, - 756 lk.