Luuletus Pronksratsutaja. Läbi tänavate lähedal ja kaugel

Selles loos kirjeldatud juhtum põhineb tõel. Üleujutuse üksikasjad on laenatud kaasaegsetest ajakirjadest. Uudishimulikud saavad tutvuda V. N. Berkhi koostatud uudistega.

Sissejuhatus

Kaldal kõrbe lained
Ta seisis, täis suuri mõtteid,
Ja vaatas kaugusesse. Laialt tema ees
Jõgi tormas; kehv paat
Ta püüdles tema nimel üksi.
Mööda sammaldunud, soiseid kaldaid
Mustaks läinud onnid siin ja seal,
armetu tšuhhonlase varjupaik;
Ja kiirtele tundmatu mets
Varjatud päikese udus
Ümberringi lärmakas.

Ja ta mõtles:
Siit me ähvardame rootslast,
Siin asutatakse linn
Kurja pärast üleolev naaber.
Siinne loodus on meile määratud
Lõika aken Euroopasse
Seisa kindla jalaga mere ääres.
Siin nende uutel lainetel
Kõik lipud tulevad meile külla,
Ja veedame vabas õhus.

Sada aastat on möödunud ja noor linn,
Kesköömaa ilu ja ime,
Metsade pimedusest, sooblatist
Tõus suurejooneliselt, uhkelt;
Kus enne Soome kalurit,
Looduse kurb kasupoeg,
Üksi madalate kallaste ääres
Tundmatutesse vetesse visatud
Sinu vana võrk, nüüd olemas
Tegusatel kaldal
Peenikesed massid tunglevad
Paleed ja tornid; laevad
Rahvahulk kõigist maanurkadest
Nad püüdlevad rikkalike jahisadamate poole;
Neeva on riietatud graniidiga;
Sillad rippusid üle vete;
tumerohelised aiad
Saared katsid teda
Ja noorema pealinna ees
Pleekinud vana Moskva
Nagu enne uut kuningannat
Porfüüriline lesk.

Ma armastan sind, Peetri looming,
Ma armastan su ranget ja saledat välimust,
Neeva suveräänne vool,
Selle rannikugraniit,
Teie aiad on malmist mustriga,
teie läbimõeldud ööd
Läbipaistev hämarus, kuuta sära,
Kui ma olen oma toas
Ma kirjutan, loen ilma lambita,
Ja magavad massid on selged
Mahajäetud tänavad ja valgus
Admiraliteedi nõel,
Ja ööpimedusest mitte lasta
Kuldse taeva poole
Üks koit teise asemel
Kiirustades, andes ööseks pool tundi.
Mulle meeldivad su julmad talved
Ikka õhk ja pakane
Kelk jooksmas mööda laia Neeva,
Tütarlapselikud näod heledamad kui roosid
Ja sära ja müra ja pallide jutt,
Ja pidusöögitunnil jõude
Vahuliste klaaside susis
Ja löö leeksinine.
Armastan sõjakat elavust
Lõbusad Marsi väljad,
Jalaväe väed ja hobused
monotoonne ilu,
Nende harmooniliselt ebastabiilses formatsioonis
Nende võidukate bännerite lapitehnika,
Nende vaskkorkide sära,
Läbi lahingus mahalastud.
Ma armastan, sõjaline pealinn,
Su kindlus suits ja äike,
Kui kesköö kuninganna
Annab kuninglikku majja poja,
Või võit vaenlase üle
Venemaa triumfeerib taas
Või purustades oma sinise jää,
Neeva kannab ta merele
Ja kevadpäevi tundes rõõmustab.

Näidake end, Petrovi linn ja peatuge
Vankumatu nagu Venemaa,
Las ta teeb sinuga rahu
Ja lüüa saanud element;
Vaen ja vana vangistus
Las Soome lained unustavad
Ja asjata pahatahtlikkust ei tule
Häirib Peetri igavest und!

See oli kohutav aeg
Ta on värske mälestus...
Temast, mu sõbrad, teie jaoks
Alustan oma lugu.
Minu lugu on kurb.

Esimene osa

Pimendunud Petrogradi kohal
November hingas sügiskülma.
Tormab lärmakas laines
Selle sihvaka aia serval,
Neva tormas ringi nagu patsient
Rahutu oma voodis.
Oli juba hilja ja pime;
Vihm peksis vihaselt vastu akent,
Ja tuul puhus kurvalt uludes.
Külaliste kojutuleku ajal
Eugene tuli noorena ...
Meist saab meie kangelane
Helista selle nimega. See
Kõlab hästi; temaga pikka aega
Minu pastakas on ka sõbralik.
Me ei vaja tema hüüdnime
Kuigi minevikus
See võis särada.
Ja Karamzini sule all
Põlispärimustes kõlas see;
Aga nüüd valguse ja kuulujuttudega
See on unustatud. Meie kangelane
Elab Kolomnas; teenib kuskil
See häbelik õilsate ees ega kurvasta
Mitte surnud sugulaste kohta,
Mitte unustatud muinasajast.

Niisiis, ma tulin koju, Eugene
Ta raputas oma mantli seljast, riietus lahti ja heitis pikali.
Kuid ta ei saanud kaua magada.
elevuses erinevaid mõtteid.
Millele ta mõtles? Umbes,
Et ta oli vaene, et ta töötas
Ta pidi toimetama
Ja iseseisvus ja au;
Mida saaks Jumal talle lisada
Mõistus ja raha. Mis seal on
Sellised jõudeolevad õnnelikud
Mõttetud, laiskud,
Kelle jaoks on elu lihtne!
Et ta teenib ainult kaks aastat;
Ta arvas ka, et ilm
Ei jätnud alla; see jõgi
Kõik saabus; et vaevalt
Sildu pole Neevast eemaldatud
Ja mida ta teeb Parashaga
Lahutatud kaks, kolm päeva.
Eugene ohkas südamest
Ja ta unistas nagu luuletaja:

"Abielluda? Mulle? miks mitte?
See on muidugi raske;
Aga noh, ma olen noor ja terve
Valmisolek töötada päeval ja öösel;
Ma korraldan ennast kuidagi
Varjupaik tagasihoidlik ja lihtne
Ja ma rahustan Parashat selles.
See võib võtta aasta või kaks,
Ma leian koha, Parashe
Ma usaldan meie pere
Ja laste kasvatamine...
Ja me elame ja nii edasi hauani
Käsikäes jõuame mõlemad,
Ja meie lapselapsed matavad meid…”

Nii ta unistas. Ja see oli kurb
Tema sel õhtul ja ta soovis
Nii et tuul ulgus mitte nii kurvalt
Ja las vihm lööb aknale
Pole nii vihane...
Unised silmad
Lõpuks suleti. Ja nii
Vihmase öö udu hõreneb
Ja kahvatu päev on juba tulemas ...
Kohutav päev!
Neva terve öö
Tormis vastu tormi merre,
Võitmata nende vägivaldset uimastit ...
Ja ta ei saanud vaielda...
Hommikul üle tema kallaste
Ülerahvastatud rahvahulgad
Imetledes pritsmeid, mägesid
Ja vihaste vete vaht.
Aga lahest tulevate tuulte jõul
Blokeeritud Neva
Läks tagasi, vihane, rahutu,
Ja ujutas saared üle
Ilm läks hullemaks
Neeva paisus ja möirgas,
Pada mullitab ja keerleb,
Ja äkki, nagu metsloom,
Kihutas linna. enne teda
Kõik jooksis, kõik ümberringi
Järsku tühi - vesi äkki
Voolas maa-alustesse keldritesse,
Kanalid valati restidele,
Ja Petropolis kerkis pinnale nagu triton,
Vöökohani vette kastetud.

Siege! rünnata! kurjad lained,
Nagu vargad, kes ronivad läbi akende. Chelny
Jooksva stardi korral löövad aknad vastu ahtrit.
Kandikud märja loori all,
Killud onnidest, palkidest, katustest,
säästlik kaup,
Kahvatu vaesuse säilmed,
Tormidest puhutud sillad
Kirst uduselt surnuaialt
Hõljuge mööda tänavaid!
Inimesed
Ta näeb Jumala viha ja ootab hukkamist.
Paraku! kõik hävib: peavari ja toit!
Kuhu võtab?
Sellel kohutaval aastal
Varalahkunud tsaar on endiselt Venemaa
Auhiilguse reeglitega. Rõdule
Kurb, segaduses, ta lahkus
Ja ta ütles: "Jumala elemendiga
Kuningaid ei saa kontrollida." Ta istus maha
Ja mõttes leinasilm
Vaatasin kurja katastroofi.
Stogid seisid nagu järved,
Ja neis laiad jõed
Tänavad kallasid sisse. loss
See tundus kurb saar.
Kuningas ütles - otsast lõpuni,
Läbi tänavate lähedal ja kaugel
Ohtlikul teel tormised veed
Tema kindralid asusid teele
Pääste ja hirmu kinnisideeks
Ja inimeste uputamine kodus.

Lõvi ja kindlus. A. P. Ostroumova-Lebedeva, 1901

Siis Petrova väljakul
Seal, kus nurgas asuv maja tõusis uueks,
Kus kõrgendatud veranda kohal
Tõstetud käpaga, justkui elus,
Seal on kaks valvelõvi
marmorist metsalisel,
Ilma mütsita, käed ristis,
Istub liikumatult, kohutavalt kahvatu
Eugene. Ta kartis, vaene
Mitte enda pärast. Ta ei kuulnud
Kui ahne laine tõusis,
Tema taldu pestes,
Kuidas vihm ta näkku lõi
Nagu tuul, ulgudes ägedalt,
Ta võttis äkki mütsi peast.
Tema meeleheitel silmad
Osutas ühe servale
Nad olid liikumatud. Nagu mäed
Häiritud sügavusest
Lained tõusid seal ja said vihaseks,
Seal ulgus torm, sinna nad tormasid
Vrakk... Jumal, jumal! seal -
Paraku! lainete lähedal
Lahe lähedal
Piirdeaed on värvimata, jah paju
Ja lagunenud maja: seal nad on,
Lesk ja tütar, tema parasha,
Tema unenägu... Või unenäos
Kas ta näeb seda? või kõik meie
Ja elu pole midagi, nagu tühi unistus,
Taevas mõnitab maa üle?

Ja ta, nagu oleks nõiutud,
Justkui marmorisse aheldatud
Ei saa maha! tema ümber
Vesi ja ei midagi muud!
Ja seljaga tema poole,
Vankumatus kõrguses
Üle häiritud Neeva
Seisab väljasirutatud käega
Iidol pronkshobusel.

Teine osa

Nüüd aga hävingust küllastunud
Ja väsinud jultunud vägivallast,
Neva tõmbas tagasi
Imetledes teie nördimust
Ja lahkudes ettevaatamatusest
Sinu saak. Nii kaabakas
Oma raevuka kambaga
Külla tungides, valutades, lõikamas,
Muljub ja röövib; karjub, ragistab,
Vägivald, kuritarvitamine, ärevus, ulgumine! ..
Ja koormatud röövimisega,
kardab tagaajamist, väsinud,
Röövlid kiirustavad koju
Teel saaki kukutades.

Vesi on läinud ja kõnnitee
Avatud ja minu Eugene
Kiirustage, hinge külm,
Lootuses, hirmus ja igatsuses
Vaevalt rahulikule jõele.
Kuid võidu triumf on täis,
Lained kihasid ikka veel,
Justkui nende all hõõguks tuli,
Isegi nende vaht kaetud
Ja Neva hingas raskelt,
Nagu lahingust jooksev hobune.
Eugene vaatab: ta näeb paati;
Ta jookseb naise juurde nagu leiu peale;
Ta helistab vedajale -
Ja vedaja on muretu
Teda peenraha eest hea meelega
Läbi kohutavate lainete on teil õnne.

Ja pikk tormiste lainetega
Kogenud sõudja võitles
Ja peita end sügavale nende ridade vahele
Tundide kaupa julgete ujujatega
Paat oli valmis – ja lõpuks
Ta jõudis kaldale.
Õnnetu
Tuttavad tänavajooksud
Tuttavatesse kohtadesse. näeb välja,
Ei saa teada. Vaade on kohutav!
Kõik tema ees on risustatud;
Mida kukutatakse, mis lammutatakse;
Kõverad majad, muud
Täiesti kokku varisenud, teised
Lainete poolt liigutatud; ümber,
Justkui lahinguväljal
Laibad lebavad ümberringi. Eugene
Pea ees, ei mäleta midagi,
Valust kurnatud,
Jookseb sinna, kus see teda ootab
Saatus teadmata uudisega
Nagu pitseeritud kiri.
Ja nüüd jookseb ta läbi äärelinna,
Ja siin on laht ja maja on lähedal ...
Mis see on?..
Ta peatus.
Läks tagasi ja pööras tagasi.
Vaatab... läheb... vaatab ikka.
Siin on koht, kus nende maja seisab;
Siin on paju. Siin olid väravad -
Nad võtsid need maha, näete. Kus on maja?
Ja täis sünget hoolitsust,
Kõik kõnnib, ta kõnnib ringi,
Räägib valju häälega iseendaga -
Ja järsku, lüües käega tema otsaesist,
Naeris.
Öine udu
Ta laskus värisevale linnale;
Kuid elanikud ei maganud pikka aega
Ja nad rääkisid omavahel
Möödunud päeva kohta.
Hommikuvihk
Väsinud, kahvatute pilvede pärast
Vilkus üle vaikse pealinna
Ja ei leidnud jälgegi
Eilsed mured; helepunane
Kurjus oli juba varjatud.
Kõik oli korras.
Juba läbi tänavate tasuta
Oma tundetusega külm
Inimesed kõndisid. ametlikud inimesed,
Lahkudes oma öisest peavarjust
Käis teeninduses. julge kaupleja,
Vastumeelselt avasin
Uus röövitud kelder
Pean teie kaotust oluliseks
Lähedal asuvas ventilatsiooniavas. Õuedest
Nad tõid paadid.
krahv Hvostov,
Luuletaja, taeva poolt armastatud,
Laulnud juba surematuid salme
Neeva kallaste õnnetus.

Aga mu vaene, vaene Eugene...
Paraku! tema segane meel
Kohutavate löökide vastu
Ei hakanud vastu. Mässumeelne müra
Neeva ja tuuled kostsid
Tema kõrvus. Kohutavad mõtted
Vaikselt täis, ta eksles.
Mingi unenägu piinas teda.
Möödunud on nädal, möödas kuu
Ta ei naasnud oma koju.
Tema kõrbenurk
Üürisin selle välja, kuna tähtaeg sai läbi,
Vaese luuletaja omanik.
Eugene tema heaks
Ei tulnud. Ta süttib varsti
Sai võõraks. Kõndisin terve päeva,
Ja magas muuli peal; sõid
Aknas viilitud tükk.
Tema riided on räämas
See rebenes ja hõõgus. Kurjad lapsed
Nad loopisid teda kividega.
Sageli kutsari piitsad
Teda peksti, sest
Et ta ei saanud teest aru
Mitte kunagi; tundus, et ta
Ei pannud tähele. Ta on jahmunud
See oli sisemise ärevuse heli.
Ja nii ta on tema õnnetu vanus
Lohistatud, ei metsaline ega inimene,
Ei see ega too ega maailma elanik,
Mitte surnud kummitus...
Ükskord ta magas
Neeva muuli juures. Suvepäevad
Sügise poole kaldu. hingas
Halb tuul. Sünge võll
Pritsis muulile, pomises sente
Ja pekstes sujuvatel sammudel,
Nagu palvetaja ukse taga
Tal pole kohtunikke kuulda.
Vaene mees ärkas üles. See oli sünge
Vihma sadas, tuul ulgus masendavalt,
Ja koos temaga ära, ööpimeduses
Valvur helistas...
Eugene hüppas püsti; eredalt meelde jäänud
Ta on mineviku õudus; kiirustades
Ta tõusis üles; läks hulkuma ja äkki
Peatus – ja ümber
Hakkas vaikselt silmi ajama
Metsiku hirmuga näol.
Ta leidis end sammaste alt
suur maja. Verandal
Tõstetud käpaga, justkui elus,
Seal olid valvelõvid,
Ja otse pimedas taevas
Aiaga piiratud kivi kohal
Iidol väljasirutatud käega
Ta istus pronkshobusel.

Eugene värises. koristatud
Sellel on kohutavad mõtted. Ta sai teada
Ja koht, kus veeuputus mängis
Kus röövlained tunglesid,
Mässab tigedalt tema ümber,
Ja lõvid ja väljak ja see,
Kes seisis paigal
Vase peaga pimeduses,
Togo, kelle saatuslik tahe
Mere all asutati linn ...
Ta on ümbritsevas pimeduses kohutav!
Milline mõte!
Milline jõud on selles peidus!
Ja milline tuli selles hobuses!
Kus sa kappad, uhke hobune,
Ja kuhu sa oma kabjad alla lased?
Oh võimas saatuse isand!
Kas sa pole mitte nii kuristiku kohal
Kõrgusel raudvaljad
Kas tõstis Venemaa tagajalgadele?

Iidoli jala ümber
Vaene hull kõndis ringi
Ja tõi metsikud silmad
Poolmaailma valitseja näol.
Ta rind oli häbelik. Chelo
See lebas külmal restil,
Silmad pilves,
Tuli jooksis läbi mu südame,
Veri kees üles. Ta muutus süngeks
Enne uhket iidolit
Ja hambaid kokku surudes, sõrmi kokku surudes,
Justkui musta väe vallas,
“Tubli, imeline ehitaja! -
Ta sosistas vihaselt värisedes:
Juba sina! .. ”Ja äkki pea ees
Hakkas jooksma. Eks näis
Tema, see hirmus kuningas,
Süttis koheselt vihast,
Nägu pöördus aeglaselt...
Ja ta on tühi
Jookseb ja kuuleb selja taga -
Justkui müriseb äike -
Raskehäälne galopp
Raputatud kõnniteel.
Ja kahvatu kuu valgustatud,
Sirutage oma käsi ülal,
Tema selja taga tormab pronksratsutaja
kappaval hobusel;
Ja terve öö vaene hull,
Kuhu iganes jalga keerad
Tema taga on kõikjal pronksratsutaja
Hüppas tugeva kolinaga.

Ja sellest ajast peale, kui see juhtus
Mine tema juurde sinna piirkonda
Ta nägu näitas
Segadus. Sinu südamesse
Ta surus kähku kätt,
Justkui rahustaks oma piina,
Kulunud sümaalikork,
Ta ei tõstnud segaduses silmi
Ja kõndis kõrvale.

väike saar
Nähtav mere ääres. Mõnikord
Seal võrguga sildumine
Hilinenud kalamees
Ja ta valmistab oma kehva õhtusöögi,
Või külastab ametnik,
Paadisõit pühapäeval
Kõrbesaar. pole suureks kasvanud
Pole rohulibletki. üleujutus
Seal mängis, libises
Maja on lagunenud. Vee kohal
Ta jäi nagu must põõsas.
Tema viimane kevad
Nad viisid selle baari. Ta oli tühi
Ja kõik hävitati. Lävepakul
Leidsin oma hullu
Ja siis tema külm laip
Jumala pärast maetud.

Esimest korda - ajakirjas "Lugemiseks mõeldud raamatukogu", 1834, VII kd, lk. I, lk. 117-119 pealkirja all "Peterburi. Katkend luuletusest" (read 1-91, värsside 39-42 väljajätmisega, asendatud nelja punktireaga). Siis - ajakirjas Sovremennik, 1837, V köide, lk. 1-21 pealkirja all " Pronksist ratsanik Peterburi lugu. (1833)". Algarotti ütles kuskil: "Pétersbourg est la fenêtre par laquelle la Russie regarde en Europe" (autori märkus). Tõlge prantsuse keelest - "Peterburi on aken, mille kaudu Venemaa vaatab Euroopasse" (toimetaja märkus). Vaata raamatu luuletusi. Vjazemski krahvinna Z***-le (autori märkus). Mickiewicz kirjeldas päev enne Peterburi veeuputust kaunites värssides, ühes oma parimatest luuletustest - Oleszkiewicz. Kahju, et kirjeldus pole täpne. Lund polnud – Neeva ei olnud jääga kaetud. Meie kirjeldus on täpsem, kuigi see ei sisalda poola poeedi erksaid värve (autori märkus). Puškini mustandis ja valges käsikirjas on veel üks rida:

... Kogu oma jõuga
Läks ründama. tema ees
Kõik jooksis...

(toimetaja märkus).
Krahv Miloradovitš ja kindraladjutant Benkendorf (autori märkus). Vaata Mickiewiczi monumendi kirjeldust. See on Rubanilt laenatud – nagu Mickiewicz ise märgib (autori märkus).

Peterburi lugu

Eessõna

Selles loos kirjeldatud juhtum põhineb tõel. Üleujutuse üksikasjad on laenatud kaasaegsetest ajakirjadest. Uudishimulikud saavad tutvuda V. N. Berkhi koostatud uudistega.

Sissejuhatus

Kõrbelainete kaldal
Ta seisis, täis suuri mõtteid,
Ja vaatas kaugusesse. Laialt tema ees
Jõgi tormas; kehv paat
Ta püüdles tema nimel üksi.
Mööda sammaldunud, soiseid kaldaid
Mustaks läinud onnid siin ja seal,
armetu tšuhhonlase varjupaik;
Ja kiirtele tundmatu mets
Varjatud päikese udus
Ümberringi lärmakas.

Ja ta mõtles:
Siit me ähvardame rootslast,
Siin asutatakse linn
Ülemeeliku naabri kurjaks.
Siinne loodus on meile määratud
Lõika aken Euroopasse
Seisa kindla jalaga mere ääres.
Siin nende uutel lainetel
Kõik lipud tulevad meile külla,
Ja veedame vabas õhus.

Sada aastat on möödunud ja noor linn,
Kesköömaa ilu ja ime,
Metsade pimedusest, sooblatist
Tõus suurejooneliselt, uhkelt;
Kus enne Soome kalurit,
Looduse kurb kasupoeg,
Üksi madalate kallaste ääres
Tundmatutesse vetesse visatud
Sinu vana võrk, nüüd olemas
Tegusatel kaldal
Peenikesed massid tunglevad
Paleed ja tornid; laevad
Rahvahulk kõigist maanurkadest
Nad püüdlevad rikkalike jahisadamate poole;
Neeva on riietatud graniidiga;
Sillad rippusid üle vete;
tumerohelised aiad
Saared katsid teda
Ja noorema pealinna ees
Pleekinud vana Moskva
Nagu enne uut kuningannat
Porfüüriline lesk.

Ma armastan sind, Peetri looming,
Ma armastan su ranget ja saledat välimust,
Neeva suveräänne vool,
Selle rannikugraniit,
Teie aiad on malmist mustriga,
teie läbimõeldud ööd
Läbipaistev hämarus, kuuta sära,
Kui ma olen oma toas
Ma kirjutan, loen ilma lambita,
Ja magavad massid on selged
Mahajäetud tänavad ja valgus
Admiraliteedi nõel,
Ja ööpimedusest mitte lasta
Kuldse taeva poole
Üks koit teise asemel
Kiirusta, anna ööseks pool tundi.
Mulle meeldivad su julmad talved
Ikka õhk ja pakane
Kelk jooksmas mööda laia Neeva,
Tütarlapselikud näod heledamad kui roosid
Ja sära ja müra ja pallide jutt,
Ja pidusöögitunnil jõude
Vahuliste klaaside susis
Ja löö leeksinine.
Armastan sõjakat elavust
Lõbusad Marsi väljad,
Jalaväe väed ja hobused
monotoonne ilu,
Nende harmooniliselt ebastabiilses formatsioonis
Nende võidukate bännerite lapitehnika,
Nende vaskkorkide sära,
Läbi lahingus mahalastud.
Ma armastan, sõjaline pealinn,
Su kindlus suits ja äike,
Kui kesköö kuninganna
Annab kuninglikku majja poja,
Või võit vaenlase üle
Venemaa triumfeerib taas
Või purustades oma sinise jää,
Neeva kannab ta merele
Ja kevadpäevi tundes rõõmustab.

Näidake end, Petrovi linn ja peatuge
Vankumatu nagu Venemaa,
Las ta teeb sinuga rahu
Ja lüüa saanud element;
Vaen ja vana vangistus
Las Soome lained unustavad
Ja asjata pahatahtlikkust ei tule
Häirib Peetri igavest und!

See oli kohutav aeg
Ta on värske mälestus...
Temast, mu sõbrad, teie jaoks
Alustan oma lugu.
Minu lugu on kurb.

Esimene osa

Pimendunud Petrogradi kohal
November hingas sügiskülma.
Tormab lärmakas laines
Selle sihvaka aia serval,
Neva tormas ringi nagu patsient
Rahutu oma voodis.
Oli juba hilja ja pime;
Vihm peksis vihaselt vastu akent,
Ja tuul puhus kurvalt uludes.
Külaliste kojutuleku ajal
Eugene tuli noorena ...
Meist saab meie kangelane
Helista selle nimega. See
Kõlab hästi; temaga pikka aega
Minu pastakas on ka sõbralik.
Me ei vaja tema hüüdnime
Kuigi minevikus
See võis särada.
Ja Karamzini sule all
Põlispärimustes kõlas see;
Aga nüüd valguse ja kuulujuttudega
See on unustatud. Meie kangelane
Elab Kolomnas; teenib kuskil
See häbelik õilsate ees ega kurvasta
Mitte surnud sugulaste kohta,
Mitte unustatud muinasajast.

Niisiis, ma tulin koju, Eugene
Ta raputas oma mantli seljast, riietus lahti ja heitis pikali.
Kuid ta ei saanud kaua magada.
Erinevate mõtete elevuses.
Millele ta mõtles? Umbes,
Et ta oli vaene, et ta töötas
Ta pidi toimetama
Ja iseseisvus ja au;
Mida saaks Jumal talle lisada
Mõistus ja raha. Mis seal on
Sellised jõudeolevad õnnelikud
Mõttetud, laiskud,
Kelle jaoks on elu lihtne!
Et ta teenib ainult kaks aastat;
Ta arvas ka, et ilm
Ei jätnud alla; see jõgi
Kõik saabus; et vaevalt
Sildu pole Neevast eemaldatud
Ja mida ta teeb Parashaga
Lahutatud kaks, kolm päeva.
Eugene ohkas südamest
Ja ta unistas nagu luuletaja:

"Abielluda? Mulle? miks mitte?
See on muidugi raske;
Aga noh, ma olen noor ja terve
Valmisolek töötada päeval ja öösel;
Ma korraldan ennast kuidagi
Varjupaik tagasihoidlik ja lihtne
Ja ma rahustan Parashat selles.
See võib võtta aasta või kaks,
Ma leian koha, Parashe
Ma usaldan meie pere
Ja laste kasvatamine...
Ja me elame ja nii edasi hauani
Käsikäes jõuame mõlemad,
Ja meie lapselapsed matavad meid…”

Nii ta unistas. Ja see oli kurb
Tema sel õhtul ja ta soovis
Nii et tuul ulgus mitte nii kurvalt
Ja las vihm lööb aknale
Pole nii vihane...

Unised silmad
Lõpuks suleti. Ja nii
Vihmase öö udu hõreneb
Ja kahvatu päev on juba tulemas ...
Kohutav päev!

Neva terve öö
Tormis vastu tormi merre,
Võitmata nende vägivaldset uimastit ...
Ja ta ei saanud vaielda...
Hommikul üle tema kallaste
Ülerahvastatud rahvahulgad
Imetledes pritsmeid, mägesid
Ja vihaste vete vaht.
Aga lahest tulevate tuulte jõul
Blokeeritud Neva
Läks tagasi, vihane, rahutu,
Ja ujutas saared üle
Ilm läks hullemaks
Neeva paisus ja möirgas,
Pada mullitab ja keerleb,
Ja äkki, nagu metsloom,
Kihutas linna. enne teda
Kõik jooksis, kõik ümberringi
Järsku tühi - vesi äkki
Voolas maa-alustesse keldritesse,
Kanalid valati restidele,
Ja Petropolis kerkis pinnale nagu triton,
Vöökohani vette kastetud.

Siege! rünnata! kurjad lained,
Nagu vargad, kes ronivad läbi akende. Chelny
Jooksva stardi korral löövad aknad vastu ahtrit.
Kandikud märja loori all,
Killud onnidest, palkidest, katustest,
säästlik kaup,
Kahvatu vaesuse säilmed,
Tormidest puhutud sillad
Kirst uduselt surnuaialt
Hõljuge mööda tänavaid!

Inimesed
Ta näeb Jumala viha ja ootab hukkamist.
Paraku! kõik hävib: peavari ja toit!
Kuhu võtab?

Sellel kohutaval aastal
Varalahkunud tsaar on endiselt Venemaa
Auhiilguse reeglitega. Rõdule
Kurb, segaduses, ta lahkus
Ja ta ütles: "Jumala elemendiga
Kuningaid ei saa kontrollida." Ta istus maha
Ja mõttes leinasilm
Vaatasin kurja katastroofi.
Stogid seisid nagu järved,
Ja neis laiad jõed
Tänavad kallasid sisse. loss
See tundus kurb saar.
Kuningas ütles - otsast lõpuni,
Läbi tänavate lähedal ja kaugel
Ohtlikul teekonnal läbi tormiste vete
Tema kindralid asusid teele
Pääste ja hirmu kinnisideeks
Ja inimeste uputamine kodus.

Siis Petrova väljakul
Seal, kus nurgas asuv maja tõusis uueks,
Kus kõrgendatud veranda kohal
Tõstetud käpaga, justkui elus,
Seal on kaks valvelõvi
marmorist metsalisel,
Ilma mütsita, käed ristis,
Istub liikumatult, kohutavalt kahvatu
Eugene. Ta kartis, vaene
Mitte enda pärast. Ta ei kuulnud
Kui ahne laine tõusis,
Tema taldu pestes,
Kuidas vihm ta näkku lõi
Nagu tuul, ulgudes ägedalt,
Ta võttis äkki mütsi peast.
Tema meeleheitel silmad
Osutas ühe servale
Nad olid liikumatud. Nagu mäed
Häiritud sügavusest
Lained tõusid seal ja said vihaseks,
Seal ulgus torm, sinna nad tormasid
Vrakk... Jumal, jumal! seal -
Paraku! lainete lähedal
Lahe lähedal
Piirdeaed on värvimata, jah paju
Ja lagunenud maja: seal nad on,
Lesk ja tütar, tema parasha,
Tema unenägu... Või unenäos
Kas ta näeb seda? või kõik meie
Ja elu pole midagi, nagu tühi unistus,
Taevas mõnitab maa üle?

Ja ta, nagu oleks nõiutud,
Justkui marmorisse aheldatud
Ei saa maha! tema ümber
Vesi ja ei midagi muud!
Ja seljaga tema poole,
Vankumatus kõrguses
Üle häiritud Neeva
Seisab väljasirutatud käega
Iidol pronkshobusel.

Teine osa

Nüüd aga hävingust küllastunud
Ja väsinud jultunud vägivallast,
Neva tõmbas tagasi
Imetledes teie nördimust
Ja lahkudes ettevaatamatusest
Sinu saak. Nii kaabakas
Oma raevuka kambaga
Külla tungides, valutades, lõikamas,
Muljub ja röövib; karjub, ragistab,
Vägivald, kuritarvitamine, ärevus, ulgumine! ..
Ja koormatud röövimisega,
kardab tagaajamist, väsinud,
Röövlid kiirustavad koju
Teel saaki kukutades.

Vesi on läinud ja kõnnitee
Avatud ja minu Eugene
Kiirustage, hinge külm,
Lootuses, hirmus ja igatsuses
Vaevalt rahulikule jõele.
Kuid võidu triumf on täis,
Lained kihasid ikka veel,
Justkui nende all hõõguks tuli,
Isegi nende vaht kaetud
Ja Neva hingas raskelt,
Nagu lahingust jooksev hobune.
Eugene vaatab: ta näeb paati;
Ta jookseb naise juurde nagu leiu peale;
Ta helistab vedajale -
Ja vedaja on muretu
Teda peenraha eest hea meelega
Läbi kohutavate lainete on teil õnne.

Ja pikk tormiste lainetega
Kogenud sõudja võitles
Ja peita end sügavale nende ridade vahele
Tundide kaupa julgete ujujatega
Paat oli valmis – ja lõpuks
Ta jõudis kaldale.

Õnnetu
Tuttavad tänavajooksud
Tuttavatesse kohtadesse. näeb välja,
Ei saa teada. Vaade on kohutav!
Kõik tema ees on risustatud;
Mida kukutatakse, mis lammutatakse;
Kõverad majad, muud
Täiesti kokku varisenud, teised
Lainete poolt liigutatud; ümber,
Justkui lahinguväljal
Laibad lebavad ümberringi. Eugene
Pea ees, ei mäleta midagi,
Valust kurnatud,
Jookseb sinna, kus see teda ootab
Saatus teadmata uudisega
Nagu pitseeritud kiri.
Ja nüüd jookseb ta läbi äärelinna,
Ja siin on laht ja maja on lähedal ...
Mis see on?..

Ta peatus.
Läks tagasi ja pööras tagasi.
Vaatab... läheb... vaatab ikka.
Siin on koht, kus nende maja seisab;
Siin on paju. Siin olid väravad -
Nad võtsid need maha, näete. Kus on maja?
Ja täis sünget hoolitsust,
Kõik kõnnib, ta kõnnib ringi,
Räägib valju häälega iseendaga -
Ja järsku, lüües käega tema otsaesist,
Naeris.

Öine udu
Ta laskus värisevale linnale;
Kuid elanikud ei maganud pikka aega
Ja nad rääkisid omavahel
Möödunud päeva kohta.

Hommikuvihk
Väsinud, kahvatute pilvede pärast
Vilkus üle vaikse pealinna
Ja ei leidnud jälgegi
Eilsed mured; helepunane
Kurjus oli juba varjatud.
Kõik oli korras.
Juba läbi tänavate tasuta
Oma tundetusega külm
Inimesed kõndisid. ametlikud inimesed,
Lahkudes oma öisest peavarjust
Käis teeninduses. julge kaupleja,
Vastumeelselt avasin
Uus röövitud kelder
Pean teie kaotust oluliseks
Lähedal asuvas ventilatsiooniavas. Õuedest
Nad tõid paadid.

krahv Hvostov,
Luuletaja, taeva poolt armastatud,
Laulnud juba surematuid salme
Neeva kallaste õnnetus.

Aga mu vaene, vaene Eugene...
Paraku! tema segane meel
Kohutavate löökide vastu
Ei hakanud vastu. Mässumeelne müra
Neeva ja tuuled kostsid
Tema kõrvus. Kohutavad mõtted
Vaikselt täis, ta eksles.
Mingi unenägu piinas teda.
Möödunud on nädal, möödas kuu
Ta ei naasnud oma koju.
Tema kõrbenurk
Üürisin selle välja, kuna tähtaeg sai läbi,
Vaese luuletaja omanik.
Eugene tema heaks
Ei tulnud. Ta süttib varsti
Sai võõraks. Kõndisin terve päeva,
Ja magas muuli peal; sõid
Aknas viilitud tükk.
Tema riided on räbalad
See rebenes ja hõõgus. Kurjad lapsed
Nad loopisid teda kividega.
Sageli kutsari piitsad
Teda peksti, sest
Et ta ei saanud teest aru
Mitte kunagi; tundus, et ta
Ei pannud tähele. Ta on jahmunud
See oli sisemise ärevuse heli.
Ja nii ta on tema õnnetu vanus
Lohistatud, ei metsaline ega inimene,
Ei see ega too ega maailma elanik,
Mitte surnud kummitus...

Ükskord ta magas
Neeva muuli juures. Suvepäevad
Sügise poole kaldu. hingas
Halb tuul. Sünge võll
Pritsis muulile, pomises sente
Ja pekstes sujuvatel sammudel,
Nagu palvetaja ukse taga
Tal pole kohtunikke kuulda.
Vaene mees ärkas üles. See oli sünge
Vihma sadas, tuul ulgus masendavalt,
Ja koos temaga ära, ööpimeduses
Valvur helistas...
Eugene hüppas püsti; eredalt meelde jäänud
Ta on mineviku õudus; kiirustades
Ta tõusis üles; läks hulkuma ja äkki
Peatus – ja ümber
Hakkas vaikselt silmi ajama
Metsiku hirmuga näol.
Ta leidis end sammaste alt
Suur maja. Verandal
Tõstetud käpaga, justkui elus,
Seal olid valvelõvid,
Ja otse pimedas taevas
Aiaga piiratud kivi kohal
Iidol väljasirutatud käega
Ta istus pronkshobusel.

Eugene värises. koristatud
Sellel on kohutavad mõtted. Ta sai teada
Ja koht, kus veeuputus mängis
Kus röövlained tunglesid,
Mässab tigedalt tema ümber,
Ja lõvid ja väljak ja see,
Kes seisis paigal
Vase peaga pimeduses,
Togo, kelle saatuslik tahe
Mere all asutati linn ...
Ta on ümbritsevas pimeduses kohutav!
Milline mõte!
Milline jõud on selles peidus!
Ja milline tuli selles hobuses!
Kus sa kappad, uhke hobune,
Ja kuhu sa oma kabjad alla lased?
Oh võimas saatuse isand!
Kas sa pole mitte nii kuristiku kohal
Kõrgusel raudvaljad
Kas tõstis Venemaa tagajalgadele?

Iidoli jala ümber
Vaene hull kõndis ringi
Ja tõi metsikud silmad
Poolmaailma valitseja näol.
Ta rind oli häbelik. Chelo
See lebas külmal restil,
Silmad pilves,
Tuli jooksis läbi mu südame,
Veri kees üles. Ta muutus süngeks
Enne uhket iidolit
Ja hambaid kokku surudes, sõrmi kokku surudes,
Justkui musta väe vallas,
“Tubli, imeline ehitaja! -
Ta sosistas vihaselt värisedes:
Juba sina! .. ”Ja äkki pea ees
Hakkas jooksma. Eks näis
Tema, see hirmus kuningas,
Süttis koheselt vihast,
Nägu pöördus aeglaselt...
Ja ta on tühi
Jookseb ja kuuleb selja taga -
Justkui müriseb äike -
Raskehäälne galopp
Raputatud kõnniteel.
Ja kahvatu kuu valgustatud,
Sirutage oma käsi ülal,
Tema selja taga tormab pronksratsutaja
kappaval hobusel;
Ja terve öö vaene hull,
Kuhu iganes jalga keerad
Tema taga on kõikjal pronksratsutaja
Hüppas tugeva kolinaga.

Ja sellest ajast peale, kui see juhtus
Mine tema juurde sinna piirkonda
Ta nägu näitas
Segadus. Sinu südamesse
Ta surus kähku kätt,
Justkui rahustaks oma piina,
Kulunud sümaalikork,
Ta ei tõstnud segaduses silmi
Ja kõndis kõrvale.

väike saar
Nähtav mere ääres. Mõnikord
Seal võrguga sildumine
Hilinenud kalamees
Ja ta valmistab oma kehva õhtusöögi,
Või külastab ametnik,
Paadisõit pühapäeval
Kõrbesaar. pole suureks kasvanud
Pole rohulibletki. üleujutus
Seal mängis, libises
Maja on lagunenud. Vee kohal
Ta jäi nagu must põõsas.
Tema viimane kevad
Nad viisid selle baari. Ta oli tühi
Ja kõik hävitati. Lävepakul
Leidsin oma hullu
Ja siis tema külm laip
Jumala pärast maetud.

Puškin, 1833

Luuletus "Pronksist ratsanik" on kirjutatud Boldinis 1833. aasta sügisel. Nikolai I ei lubanud luuletust avaldada. Puškin avaldas selle alguse "Lugemisraamatukogus", 1834, pealkirja all: " Peterburi. Katkend luuletusest».

Puškini vene luuletuse ainetel Nõukogude helilooja R. M. Glier lõi samanimelise balleti, mille majesteetlik fragment " Hümn suurele linnale”, sai Peterburi hümniks.

Luuletus "Pronksratsutaja" A.S. Puškin on poeedi üks täiuslikumaid loominguid. Oma stiililt meenutab see "Jevgeni Oneginit" ning sisult on see lähedane ühtaegu ajaloole ja mütoloogiale. See töö peegeldab A.S. mõtteid. Puškin Peeter Suurest ja neelus erinevad arvamused reformaatori kohta.

Luuletusest sai Boldini sügisel kirjutatute viimane teos. 1833. aasta lõpus valmis "Pronksratsutaja".

Puškini ajal oli kahte tüüpi inimesi – ühed jumaldasid Peeter Suurt, teised aga omistasid talle suhte Saatanaga. Selle põhjal sündisid müüdid: esimesel juhul nimetati reformaatorit Isamaa isaks, räägiti enneolematust meelest, linna-paradiisi (Peterburi) loomisest, teisel juhul ennustati riigi kokkuvarisemist. Neeva-äärne linn süüdistas Peeter Suurt sidemetes tumedate jõududega, keda kutsuti Antikristuseks.

Luuletuse olemus

Luuletus algab Peterburi kirjeldusega, A.S. Puškin rõhutab ehituskoha omapära. Eugene elab linnas - kõige tavalisem töötaja, vaene, ei taha rikkaks saada, tema jaoks on olulisem jääda ausaks ja õnnelikuks pereinimeseks. Rahalist heaolu on vaja ainult selleks, et hoolitseda oma armastatud Parasha eest. Kangelane unistab abielust ja lastest, unistab kohtumisest vanaduspõlvega käsikäes oma tüdruksõbraga. Kuid tema unistustel ei olnud määratud täituda. Teos kirjeldab 1824. aasta üleujutust. Kohutav aeg, mil inimesed hukkusid veekihtides, mil Neeva möllas ja neelas oma lainetega linna. Sellises üleujutuses Parasha sureb. Eugene seevastu näitab katastroofi ajal üles julgust, ei mõtle iseendale, püüab kaugelt näha oma armastatu maja ja jookseb tema juurde. Kui torm vaibub, kiirustab kangelane tuttava värava juurde: siin on paju, aga pole väravat ega maja ka. See pilt läks katki noor mees, ta on hukule tiritud mööda põhjapealinna tänavaid, elab ränduri elu ja elab iga päev uuesti selle saatusliku öö sündmusi. Ühes sellises hägususes satub ta üle maja, kus ta varem elas, ja näeb Peeter Suure kuju hobusel – pronksratsutajat. Ta vihkab reformaatorit, sest ta ehitas vee peale linna, mis tappis ta armastatu. Kuid järsku ärkab rattur ellu ja tormab vihaselt rikkujale kallale. Hiljem tramp sureb.

Luuletuses riigi huvid ja tavaline inimene. Ühelt poolt kutsuti Petrogradi Põhja-Roomaks, teisalt oli selle rajamine Neevale elanikele ohtlik ning 1824. aasta üleujutus kinnitab seda. Jevgeni tigedaid kõnesid reformeeriva valitseja vastu tõlgendatakse erinevalt: esimene on mäss autokraatia vastu; teine ​​on kristluse mäss paganluse vastu; kolmas on haletsusväärne nurin väikemees kelle arvamust ei viida kooskõlla riikliku mastaabiga muutusteks vajaliku jõuga (st grandioossete eesmärkide saavutamiseks tuleb alati midagi ohverdada ja kollektiivse tahte mehhanismi ei peata ühe inimese ebaõnn) .

Žanr, meeter ja kompositsioon

"Pronksratsutaja" žanr on luuletus, mis on kirjutatud nagu "Jevgeni Onegin", jambilises tetrameetris. Kompositsioon on üsna kummaline. Sellel on üüratult mahukas sissejuhatus, mida üldiselt võib pidada eraldiseisvaks iseseisvaks teoseks. Siis 2 osa, mis räägivad peategelasest, veeuputusest ja kokkupõrkest Pronksratsutajaga. Luuletuses pole järelsõna, täpsemalt pole seda luuletaja ise eraldi välja toonud - viimased 18 rida mereäärsest saarest ja Eugene'i surmast.

Vaatamata ebastandardsele struktuurile tajutakse teost tervikuna. Selle efekti loovad kompositsioonilised paralleelsused. Peeter Suur elas 100 aastat varem kui peategelane, kuid see ei sega reformeeriva valitseja kohalolu tunde tekitamist. Tema isikupära väljendub pronksratsutaja monumendi kaudu; kuid Peetri isik esineb luuletuse alguses, sissejuhatuses, kui jutt käib Peterburi sõjalisest ja majanduslikust tähendusest. A.S. Puškin kannab ka reformaatori surematuse ideed, sest isegi pärast tema surma ilmusid uuendused ja vanad kehtisid pikka aega, see tähendab, et ta käivitas Venemaal selle raske ja kohmaka muutuste masina.

Niisiis ilmub valitseja kuju kogu luuletuses kas tema enda isikuna või monumendi kujul, teda elustab Eugene'i segane meel. Narratiivi ajavahemik sissejuhatuse ja esimese osa vahel on 100 aastat, kuid vaatamata nii järsule hüppele lugeja seda ei tunneta, kuna A.S. Puškin seostas 1824. aasta sündmused nn uputuse "süüdlasega", sest just Peeter ehitas linna Neeva äärde. Huvitav on seda tähele panna see raamat kompositsiooni ülesehituselt on see Puškini stiilile täiesti ebaiseloomulik, see on eksperiment.

Peategelaste omadused

1. Eugene - me teame temast vähe; elas Kolomnas, teenis seal. Ta oli vaene, kuid tal polnud halba rahamaitset. Vaatamata kangelase täiuslikule tavapärasusele ja ta kaotaks kergesti tuhandete samade hallide Peterburi elanike sekka, on tal ülev ja helge unistus, mis vastab täielikult paljude inimeste ideaalidele – abielluda oma armastatud tüdrukuga. Ta - nagu Puškin ise armastas oma tegelasi nimetada - "kangelane Prantsuse romaan". Kuid tema unistustel pole määratud täituda, Parasha sureb 1824. aasta üleujutuses ja Eugene läheb hulluks. Luuletaja maalis meile nõrga ja tähtsusetu noormehe, kelle nägu läheb Peeter Suure kuju taustal silmapilkselt kaduma, kuid ka sellel võhikul on oma eesmärk, mis võrdub pronksratsutaja isiksusega või isegi ületab selle. jõus ja õilsuses.
2. Peeter Suur - sissejuhatuses on tema kuju kujutatud Looja portreena, Puškin tunneb valitsejas ära uskumatu mõistuse, kuid rõhutab despotismi. Esiteks näitab luuletaja, et kuigi keiser on kõrgem kui Eugene, ei ole ta kõrgem kui Jumal ja elemendid, mis talle ei allu, vaid võim. Venemaa läheb mööda läbi kõigi raskuste ning jääda vigastamata ja kõigutamatuks. Autor on korduvalt märganud, et reformaator oli liiga autokraatlik, ei pööranud muredele tähelepanu tavalised inimesed kellest said tema globaalsete muutuste ohvrid. Tõenäoliselt lähevad arvamused sel teemal alati lahku: ühest küljest on türannia halb omadus, mida valitsejal ei tohiks olla, kuid teisest küljest, kas Peetruse pehmema oleku korral oleks nii ulatuslikud muutused võimalikud? Sellele küsimusele vastab igaüks ise.

Teema

Võimu ja tavainimese kokkupõrge - peamine teema luuletus "Pronksist ratsanik" Selles töös on A.S. Puškin mõtiskleb üksikisiku rolli üle kogu riigi saatuses.

Pronksratsutaja kehastab Peeter Suurt, kelle valitsemisaeg oli lähedal despotismile ja türanniale. Tema käsi viis sisse reformid, mis muutsid täielikult Venemaa tavaelu kulgu. Aga kui mets maha raiutakse, lendavad paratamatult laastud. Kas väike mees suudab oma õnne leida, kui selline metsamees tema huvidega ei arvesta? Luuletus vastab ei. Võimude ja rahva huvide kokkupõrge on antud juhul vältimatu, kaotajateks jäävad muidugi viimased. A.S. Puškin mõtiskleb Peeter Suure aegse riigi ülesehituse ja sellesse võetud üksiku kangelase - Jevgeni saatuse üle, jõudes järeldusele, et impeerium on igal juhul inimeste vastu julm ja kas selle suurus on seda väärt. ohverdamine on lahtine küsimus.

Looja käsitleb ka traagilise kaotuse teemat. armastatud inimene. Eugene ei talu üksindust ja kaotuse leina ega leia, mille külge elus klammerduda, kui armastust pole.

Probleemid

• Luuletuses "Pronksratsutaja" A.S. Puškin tõstatab indiviidi ja riigi probleemi. Eugene on rahva põliselanik. Ta on kõige tavalisem pisiametnik, elab peost suhu. Tema hing on täis kõrgeid tundeid Parasha vastu, kellega ta unistab abiellumisest. Pronksratsutaja monumendist saab riigi nägu. Mõistuse unustuses satub noormees vastu maja, kus ta elas enne armastatu surma ja enne hullust. Tema pilk komistab monumendile ja tema haige vaim elustab kuju. Siin see on, üksikisiku ja riigi vältimatu kokkupõrge. Aga rattur ajab Jevgenit tigedalt taga, jälitab teda. Kuidas julgeb kangelane keisri peale nuriseda?! Reformierakond mõtles laiemalt, tulevikuplaane vaagides täispikas dimensioonis, kuna ta vaatas oma loomingut linnulennult, mitte ei piilunud inimesi, kes olid tema uuendustest rabatud. Rahvas kannatas mõnikord Peetruse otsuste all, nagu praegu kannatab mõnikord valitseva käe all. Monarh püstitas kauni linna, millest 1824. aasta üleujutuse ajal sai paljude elanike surnuaed. Kuid teda ei huvita arvamus. tavalised inimesed, jääb tunne, et ta läks oma mõtetega ajast palju ette ja isegi saja aasta pärast ei saanud kõik tema plaanist aru. Seega ei ole inimene mingil moel kaitstud kõrgemate isikute omavoli eest, tema õigusi trambitakse ebaviisakalt ja karistamatult tallata.
• Üksinduse probleem vaevas ka autorit. Kangelane ei talunud päevagi ilma teise pooleta. Puškin mõtiskleb selle üle, kui haavatavad ja haavatavad me oleme, kuidas mõistus ei ole tugev ja allub kannatustele.
• Ükskõiksuse probleem. Keegi ei aidanud linlasi evakueeruda, keegi ei parandanud ka tormi tagajärgi ning ametnikud ei unistanudki hukkunute peredele hüvitamisest ja kannatanute sotsiaaltoetusest. Riigiaparaat näitas oma alamate saatuse suhtes üllatavat ükskõiksust.

Osariik kui pronksratsutaja

Esimest korda kohtame sissejuhatuses luuletuse "Pronksratsutaja" Peeter Suure kuju. Siin on valitsejat kujutatud Loojana, kes vallutas elemendid ja ehitas vee peale linna.

Keisri reformid olid lihtrahvale hukatuslikud, kuna neid juhtis ainult aadel. Jah, ja tal oli raske: pidage meeles, kuidas Peeter sunniviisiliselt bojaaride habemeid lõikas. Kuid monarhi ambitsioonide peamine ohver oli tavaline töörahvas: just nemad sillutasid teed sadadele eludele. põhja pealinn. Linn luudel – see selleks – riigimasina kehastus. Peetril endal ja tema kaaslastel oli uuenduste sees mugav elada, sest nad nägid uutel asjadel ainult ühte külge – progressiivset ja kasulikku ning asjaolu, et nende muutuste hävitav mõju ja "kõrvalmõjud" langesid "selle õlule". väikesed" inimesed ei häirinud kedagi. Eliit vaatas "kõrgetelt rõdudelt" Neevasse uppuvat Peterburi ega tundnud kõiki linna vesivundamendi muresid. Peeter peegeldab täiuslikult absoluutset absolutisti riigisüsteem- reforme tehakse, aga rahvas "elatakse kuidagi".

Kui algul näeme Loojat, siis luuletuse keskele lähemale propageerib luuletaja mõtet, et Peeter Suur pole jumal ja elementidega toime tulla on tal täiesti üle jõu. Teose lõpus näeme vaid kivist võrdkuju kunagisest valitsejast, kes oli Venemaal sensatsiooniline. Aastaid hiljem on pronksratsutajast saanud vaid põhjus põhjendamatuks ärevuseks ja hirmuks, kuid see on vaid põgus hulluse tunne.

Mis on luuletuse mõte?

Puškin lõi mitmetahulise ja mitmetähendusliku teose, mida tuleb hinnata ideoloogilise ja temaatilise sisu poolest. Luuletuse "Pronksratsutaja" tähendus peitub Eugene'i ja pronksratsutaja, indiviidi ja riigi vastasseisus, mida kriitika erineval viisil dešifreerib. Niisiis, esimene tähendus on paganluse ja kristluse vastandamine. Peetrusele omistati sageli Antikristuse tiitel ja Eugene on selliste mõtete vastu. Teine mõte: kangelane on vilist ja reformaator on geenius, milles nad elavad erinevad maailmad ja ei mõista üksteist. Autor aga tunnistab, et tsivilisatsiooni harmooniliseks eksisteerimiseks on vaja mõlemat tüüpi. Kolmas tähendus on see, et peategelane kehastas mässu autokraatia ja despotismi vastu, mida luuletaja propageeris, kuna ta kuulus dekabristide hulka. Sedasama ülestõusu abitust jutustas ta allegooriliselt ümber luuletuses. Ja veel üks idee tõlgendus on “väikese” inimese haletsusväärne ja läbikukkumisele määratud katse muuta ja pöörata riigimasina kurssi teises suunas.

EESSÕNA Selles loos kirjeldatud juhtum põhineb tõel. Üleujutuse üksikasjad on laenatud kaasaegsetest ajakirjadest. Uudishimulikud saavad tutvuda V. N. Berkhi koostatud uudistega. SISSEJUHATUS Kõrbelainete kaldal Ta seisis, täis suuri mõtteid, Ja vaatas kaugusesse. Tema ees tormas Jõgi laiaks; vaene paat püüdles selle poole üksi. Mööda sammaldunud, soiseid kaldaid Mustad onnid siin-seal, armetu soomlase varjupaik; Ja kiirtele tundmatu mets Varjatud päikese udus, ümberringi lärmakas. Ja mõtles: Edaspidi ähvardame rootslast, Siia rajatakse linn Ülemeeliku naabri kurjaks. Siin oleme looduse poolt määratud läbi akna Euroopasse lõikama, kindla jalaga mere äärde seisma. Siin oma uutel lainetel tulevad meile külla kõik lipud, Ja me joome lagedal. Möödus sada aastat ja noor linn, Kesköömaade ilu ja ime, Metsade pimedusest, blati soost Tõus üles suurejooneliselt, uhkelt; Kus enne Soome kalameest, Looduse kurb kasupoeg, Üksi madalal kaldal viskas oma lagunenud võrgu tundmatusse vette, nüüd seal Mööda toimekaid kaldaid tunglevad saledad massid Paleedes ja tornides; laevad Rahvahulkade hulgas igast maa otsast Nad püüdlevad rikaste jahisadamate poole; Neeva on riietatud graniidiga; Sillad rippusid üle vete; Tema saared olid kaetud tumeroheliste aedadega, Ja enne kui noorem pealinn Vana Moskva tuhmus, Nagu enne uut kuningannat Porfüüri kandev lesk. Ma armastan sind, Peetri looming, ma armastan su ranget, saledat välimust, Neeva suveräänset hoovust, selle rannikugraniiti, Sinu raudtarade mustrit, Sinu mõtlikke ööd Läbipaistev hämarus, kuuta sära, Kui ma kirjutan oma toas, loen ma ilma lambita , Ja magavad massid on selged Mahajäetud tänavad ja särav Admiraliteedi nõel, Ja, laskmata ööpimedust kuldsesse taevasse, Üks koidik teist muudab Kiirustades, andes ööle pool tundi. Ma armastan su julmi talvesid liikumatut õhku ja pakane, kelkude jooksmist mööda laia Neeva, Tüdrukulikud näod on heledamad kui roosid, ja sära ja müra ja pallide juttu, ja jõudetunnil pidu, vahuste klaaside siblimine Ja pungi sinine leek. Ma armastan Marsi lõbusate väljade, jalaväe vägede ja hobuste sõjakat elavust. Üksluine ilu, nende harmooniliselt ebastabiilses vormis nende võidukate lipukirjade lapik, nende vaskmütside sära, läbi lahingus läbi lastud. Ma armastan, sõjapealinn, Su kindluse suitsu ja äikest, Kui öökuninganna kingib poja kuninglikku majja, Või Venemaa taas võidutseb vaenlase üle, Või, murdnud oma sinise jää, kannab Neeva ta merele Ja kevadpäevi nuusutades rõõmustab. Näidake end, Petrovi linn, ja seiske vankumatult nagu Venemaa, tehku vallutatud element teiega rahu; Soome lained unustagu oma vaen ja vangistus, Ja asjatu pahatahtlikkus ei sega Peetri igavest und! See oli kohutav aeg, mälestus temast on värske ... Tema kohta, mu sõbrad, alustan teie jaoks oma lugu. Minu lugu on kurb. ESIMENE OSA Sünge Petrogradi kohal hingas sügisene jahe november. Lärmas laines loksudes Neeva sihvakas aia servades tuiskas nagu haige oma rahutus voodis. Oli juba hilja ja pime; Vihm peksis vihaselt vastu akent, Ja tuul puhus kurvalt uludes. Sel ajal tuli külaliste seast koju noor Eugene ... Me kutsume oma kangelast selle nimega. See kõlab kenasti; temaga pikka aega Minu pastakas on ka sõbralik. Me ei vaja tema hüüdnime, kuigi minevikus võis see särada Ja Karamzini sule all kõlas see põlispärimustes; Nüüd on see aga valguse ja kuulujuttude poolt unustatud. Meie kangelane elab Kolomnas; teenib kuskil, häbelik aadlike ees ega kurvasta ei surnud sugulaste ega unustatud muinasaja pärast. Nii raputas Eugene koju tulles mantli seljast, riietus lahti ja heitis pikali. Kuid pikka aega ei saanud ta uinuda mitmesuguste peegelduste elevuses. Millele ta mõtles? selle kohta, et ta oli vaene, et ta pidi tööga andma endale nii iseseisvuse kui au; Et Jumal võiks talle lisada mõistust ja raha. Mis ometi on sellised jõude seisvad õnnelikud, mõistuseta, laiskjad, Kellele on elu palju lihtsam! Et ta teenib ainult kaks aastat; Ta arvas ka, et ilm ei lase; et jõgi Kõik tuli; et vaevalt olid Neevalt sillad eemaldatud Ja et ta eraldatakse Parashast kaheks või kolmeks päevaks. Eugene ohkas siin südamest Ja unistas nagu luuletaja: "Abielluda? Minuga? Miks mitte? Raske on muidugi; Aga noh, ma olen noor ja terve, olen valmis töötama päeval ja öösel; ma saan kuidagi korraldage endale alandlik ja lihtne peavarju Ja selles ma rahustan Parashat. Võib-olla möödub aasta või kaks - ma saan koha, usaldan meie pere Parashale Ja laste kasvatamise ... Ja me elame , ja nii jõuame mõlemad Käsikäes kirstu juurde ja meie lapselapsed matavad meid ... "Nii ta unistas. Ja ta oli tol ööl kurb ja soovis, et tuul ei ulguks nii kurvalt Ja et vihm koputas aknale Mitte nii vihaselt... Ta sulges lõpuks oma unised silmad. Ja nüüd hõreneb vihmase öö udu Ja juba tuleb kahvatu päev ... Kohutav päev! Terve öö tormas Neeva mere äärde tormi vastu, saamata võitu nende vägivaldsest rumalusest... Ja tema jaoks muutus talumatuks vaielda... Hommikul tunglesid rahvahulgad selle kallaste kohal, imetlesid pritsmeid, mägesid. , Ja raevukate vete vaht. Kuid tuulte jõul lahest tõmbus Trbeline Neeva tagasi, vihane, rahutu ja ujutas saared üle, Ilm muutus raevukamaks, Neeva paisus ja möirgas, Keeris ja keerles nagu pada, Ja äkki, nagu metsloom, ta tormas linna peale. Enne teda kõik jooksis, kõik ümberringi muutus järsku tühjaks - veed voolasid ootamatult maa-alustesse keldritesse, kanalid purskasid võredesse ja Petropolis kerkis pinnale nagu vesilik, oli vööni vees. Siege! rünnata! Kurjad lained, nagu vargad, ronige läbi akende. Paadid Jooksva stardi korral purustatakse klaas tagasi. Kandikud märja surilina all, Onnide killud, palgid, katused, Säästva kaubanduse kaup, Kahvatu vaesuse vara, Tormiga lammutatud sillad, Kirstud uhutud surnuaialt Hõljuge mööda tänavaid! Rahvas näeb Jumala viha ja ootab hukkamist. Paraku! kõik hävib: peavari ja toit! Kuhu võtab? Sel kohutaval aastal valitses varalahkunud tsaar Venemaa üle hiilgusega. Rõdul, kurb, segaduses, läks ta välja ja ütles: "Jumala elemendiga ei saa kuningaid kaasvalitseda." Ta istus maha Ja vaatas mõtiskledes leinavate silmadega kurja õnnetust. Stogid seisid nagu järved ja neis laiad jõed Tänavad kallasid sisse. Palee tundus kurb saar. Kuningas ütles - otsast lõpuni, Mööda lähedasi ja kaugeid tänavaid Ohtlikul teel keset tormist vett Tema kindralid asusid teele (4) Päästma hirmust haaratud ja kodus uppuvaid inimesi. Siis Petrova platsil, Kus nurka kerkis uus maja, Kus kõrgendatud veranda kohal Tõstetud käpaga, nagu elus, seisavad kaks valvelõvi, Marmorpealse looma peal, Ilma mütsita käed kokku surutud ristis istus Jevgeni liikumatult, kohutavalt kahvatuna. Ta kartis, vaene mees, mitte enda pärast. Ta ei kuulnud Kuidas ahne laine tõusis, Taldu pesemas, Kuidas vihm näkku vihtas, Kuidas tuul ägedalt ulgudes, äkitselt mütsi peast rebis. Tema meeleheitlikud pilgud Ühe terava otsa peal Nad olid liikumatud. Nagu mäed, nördinud sügavusest tõusid seal lained ja vihastasid, Seal ulgus torm, sinna pühkis killud ... Jumal, jumal! seal, paraku! lainete lähedal, Peaaegu lahe ääres - Värvimata tara, paju ja lagunenud maja: seal nad on, Lesk ja tütar, tema Paraša, Tema unistus ... Või näeb ta seda unes? Või on kogu meie elu Ja elu mitte midagi, nagu tühi unenägu, Maa peal on taevast pilkamine? Ja ta nagu nõiutud, Nagu marmorisse aheldatud, Ei saa maha! Vesi on kõikjal tema ümber ja ei midagi muud! Ja seljaga tema poole, kõigutamatul kõrgusel, nördinud Neeva kohal seisab väljasirutatud käega Kumir pronkshobusel. EESSÕNA Selles loos kirjeldatud juhtum põhineb tõel. Üleujutuse üksikasjad on laenatud kaasaegsetest ajakirjadest. Uudishimulikud saavad tutvuda V. N. Berkhi koostatud uudistega. SISSEJUHATUS Kõrbelainete kaldal Ta seisis, täis suuri mõtteid, Ja vaatas kaugusesse. Tema ees tormas Jõgi laiaks; vaene paat püüdles selle poole üksi. Mööda sammaldunud, soiseid kaldaid Mustad onnid siin-seal, armetu soomlase varjupaik; Ja kiirtele tundmatu mets Varjatud päikese udus, ümberringi lärmakas. Ja mõtles: Edaspidi ähvardame rootslast, Siia rajatakse linn Ülemeeliku naabri kurjaks. Siin oleme looduse poolt määratud läbi akna Euroopasse lõikama, kindla jalaga mere äärde seisma. Siin oma uutel lainetel tulevad meile külla kõik lipud, Ja me joome lagedal. Möödus sada aastat ja noor linn, Kesköömaade ilu ja ime, Metsade pimedusest, blati soost Tõus üles suurejooneliselt, uhkelt; Kus enne Soome kalameest, Looduse kurb kasupoeg, Üksi madalal kaldal viskas oma lagunenud võrgu tundmatusse vette, nüüd seal Mööda toimekaid kaldaid tunglevad saledad massid Paleedes ja tornides; laevad Rahvahulkade hulgas igast maa otsast Nad püüdlevad rikaste jahisadamate poole; Neeva on riietatud graniidiga; Sillad rippusid üle vete; Tema saared olid kaetud tumeroheliste aedadega, Ja enne kui noorem pealinn Vana Moskva tuhmus, Nagu enne uut kuningannat Porfüüri kandev lesk. Ma armastan sind, Peetri looming, ma armastan su ranget, saledat välimust, Neeva suveräänset hoovust, selle rannikugraniiti, Sinu raudtarade mustrit, Sinu mõtlikke ööd Läbipaistev hämarus, kuuta sära, Kui ma kirjutan oma toas, loen ma ilma lambita , Ja magavad massid on selged Mahajäetud tänavad ja särav Admiraliteedi nõel, Ja, laskmata ööpimedust kuldsesse taevasse, Üks koidik teist muudab Kiirustades, andes ööle pool tundi. Ma armastan su julmi talvesid liikumatut õhku ja pakane, kelkude jooksmist mööda laia Neeva, Tüdrukulikud näod on heledamad kui roosid, ja sära ja müra ja pallide juttu, ja jõudetunnil pidu, vahuste klaaside siblimine Ja pungi sinine leek. Ma armastan Marsi lõbusate väljade, jalaväe vägede ja hobuste sõjakat elavust. Üksluine ilu, nende harmooniliselt ebastabiilses vormis nende võidukate lipukirjade lapik, nende vaskmütside sära, läbi lahingus läbi lastud. Ma armastan, sõjapealinn, Su kindluse suitsu ja äikest, Kui öökuninganna kingib poja kuninglikku majja, Või Venemaa taas võidutseb vaenlase üle, Või, murdnud oma sinise jää, kannab Neeva ta merele Ja kevadpäevi nuusutades rõõmustab. Näidake end, Petrovi linn, ja seiske vankumatult nagu Venemaa, tehku vallutatud element teiega rahu; Soome lained unustagu oma vaen ja vangistus, Ja asjatu pahatahtlikkus ei sega Peetri igavest und! See oli kohutav aeg, mälestus temast on värske ... Tema kohta, mu sõbrad, alustan teie jaoks oma lugu. Minu lugu on kurb. ESIMENE OSA Sünge Petrogradi kohal hingas sügisene jahe november. Lärmas laines loksudes Neeva sihvakas aia servades tuiskas nagu haige oma rahutus voodis. Oli juba hilja ja pime; Vihm peksis vihaselt vastu akent, Ja tuul puhus kurvalt uludes. Sel ajal tuli külaliste seast koju noor Eugene ... Me kutsume oma kangelast selle nimega. See kõlab kenasti; temaga pikka aega Minu pastakas on ka sõbralik. Me ei vaja tema hüüdnime, kuigi minevikus võis see särada Ja Karamzini sule all kõlas see põlispärimustes; Nüüd on see aga valguse ja kuulujuttude poolt unustatud. Meie kangelane elab Kolomnas; teenib kuskil, häbelik aadlike ees ega kurvasta ei surnud sugulaste ega unustatud muinasaja pärast. Nii raputas Eugene koju tulles mantli seljast, riietus lahti ja heitis pikali. Kuid pikka aega ei saanud ta uinuda mitmesuguste peegelduste elevuses. Millele ta mõtles? selle kohta, et ta oli vaene, et ta pidi tööga andma endale nii iseseisvuse kui au; Et Jumal võiks talle lisada mõistust ja raha. Mis ometi on sellised jõude seisvad õnnelikud, mõistuseta, laiskjad, Kellele on elu palju lihtsam! Et ta teenib ainult kaks aastat; Ta arvas ka, et ilm ei lase; et jõgi Kõik tuli; et vaevalt olid Neevalt sillad eemaldatud Ja et ta eraldatakse Parashast kaheks või kolmeks päevaks. Eugene ohkas siin südamest Ja unistas nagu luuletaja: "Abielluda? Minuga? Miks mitte? Raske on muidugi; Aga noh, ma olen noor ja terve, olen valmis töötama päeval ja öösel; ma saan kuidagi korraldage endale alandlik ja lihtne peavarju Ja selles ma rahustan Parashat. Võib-olla möödub aasta või kaks - ma saan koha, usaldan meie pere Parashale Ja laste kasvatamise ... Ja me elame , ja nii jõuame mõlemad Käsikäes kirstu juurde ja meie lapselapsed matavad meid ... "Nii ta unistas. Ja ta oli tol ööl kurb ja soovis, et tuul ei ulguks nii kurvalt Ja et vihm koputas aknale Mitte nii vihaselt... Ta sulges lõpuks oma unised silmad. Ja nüüd hõreneb vihmase öö udu Ja juba tuleb kahvatu päev ... Kohutav päev! Terve öö tormas Neeva mere äärde tormi vastu, saamata võitu nende vägivaldsest rumalusest... Ja tema jaoks muutus talumatuks vaielda... Hommikul tunglesid rahvahulgad selle kallaste kohal, imetlesid pritsmeid, mägesid. , Ja raevukate vete vaht. Kuid tuulte jõul lahest tõmbus Trbeline Neeva tagasi, vihane, rahutu ja ujutas saared üle, Ilm muutus raevukamaks, Neeva paisus ja möirgas, Keeris ja keerles nagu pada, Ja äkki, nagu metsloom, ta tormas linna peale. Enne teda kõik jooksis, kõik ümberringi muutus järsku tühjaks - veed voolasid ootamatult maa-alustesse keldritesse, kanalid purskasid võredesse ja Petropolis kerkis pinnale nagu vesilik, oli vööni vees. Siege! rünnata! Kurjad lained, nagu vargad, ronige läbi akende. Paadid Jooksva stardi korral purustatakse klaas tagasi. Kandikud märja surilina all, Onnide killud, palgid, katused, Säästva kaubanduse kaup, Kahvatu vaesuse vara, Tormiga lammutatud sillad, Kirstud uhutud surnuaialt Hõljuge mööda tänavaid! Rahvas näeb Jumala viha ja ootab hukkamist. Paraku! kõik hävib: peavari ja toit! Kuhu võtab? Sel kohutaval aastal valitses varalahkunud tsaar Venemaa üle hiilgusega. Rõdul, kurb, segaduses, läks ta välja ja ütles: "Jumala elemendiga ei saa kuningaid kaasvalitseda." Ta istus maha Ja vaatas mõtiskledes leinavate silmadega kurja õnnetust. Stognas seisid nagu järved ja tänavad voolasid neisse laiades jõgedes. Palee tundus kurb saar. Kuningas ütles - otsast lõpuni, Mööda lähedasi ja kaugeid tänavaid Ohtlikul teel keset tormist vett Tema kindralid asusid teele (4) Päästma hirmust haaratud ja kodus uppuvaid inimesi. Siis Petrova platsil, Kus nurka kerkis uus maja, Kus kõrgendatud veranda kohal Tõstetud käpaga, nagu elus, seisavad kaks valvelõvi, Marmorpealse looma peal, Ilma mütsita käed kokku surutud ristis istus Jevgeni liikumatult, kohutavalt kahvatuna. Ta kartis, vaene mees, mitte enda pärast. Ta ei kuulnud Kuidas ahne laine tõusis, Taldu pesemas, Kuidas vihm näkku vihtas, Kuidas tuul ägedalt ulgudes, äkitselt mütsi peast rebis. Tema meeleheitlikud pilgud Ühe terava otsaga pilgud olid liikumatud. Nagu mäed, nördinud sügavusest tõusid seal lained ja vihastasid, Seal huilgas torm, sinna pühkis killud ... Jumal, jumal! seal, paraku! lainete lähedal, Peaaegu lahe ääres - Värvimata tara, paju ja lagunenud maja: seal nad on, Lesk ja tütar, tema Paraša, Tema unistus ... Või näeb ta seda unes? Või on kogu meie elu Ja elu mitte midagi, nagu tühi unenägu, Maa peal on taevast pilkamine? Ja ta, nagu nõiutud, Nagu marmorisse aheldatud, Ei saa maha! Vesi on kõikjal tema ümber ja ei midagi muud! Ja seljaga tema poole, kõigutamatul kõrgusel, nördinud Neeva kohal seisab väljasirutatud käega Kumir pronkshobusel.