Generi della letteratura russa antica con esempi. I principali generi e opere della letteratura russa antica

Il concetto di "letteratura antica russa" comprende opere letterarie dei secoli XI-XVII. I monumenti letterari di questo periodo includono non solo opere letterarie stesse, ma anche opere storiche (cronache e cronache), descrizioni di viaggi (erano chiamate passeggiate), insegnamenti, vite (storie sulla vita di persone classificate dalla chiesa tra l'ospite di santi), messaggi, composizioni di genere oratorio, alcuni testi di carattere commerciale. Tutti questi monumenti hanno elementi creazione artistica, un riflesso emotivo della vita moderna.

La stragrande maggioranza delle opere letterarie russe antiche non ha conservato i nomi dei loro creatori. L'antica letteratura russa, di regola, è anonima e sotto questo aspetto è simile all'arte popolare orale. Letteratura Antica Russia manoscritta: le opere sono state diffuse per corrispondenza di testi. Nel corso dell'esistenza manoscritta di opere per secoli, i testi non sono stati solo copiati, ma spesso rielaborati in connessione con i cambiamenti dei gusti letterari, sociali situazione politica, a causa delle preferenze personali e dell'abilità letteraria degli scribi. Questo spiega l'esistenza di diverse edizioni e versioni dello stesso monumento in elenchi manoscritti. L'analisi testuale comparata (vedi Textology) di edizioni e varianti consente ai ricercatori di ripristinare la storia letteraria di un'opera e decidere quale testo è più vicino all'originale, a quello dell'autore, come è cambiato nel tempo. Solo in rarissimi casi abbiamo gli elenchi dei monumenti dell'autore, e molto spesso negli elenchi successivi troviamo testi più vicini a quelli dell'autore che negli elenchi precedenti. Pertanto ricerca Letteratura russa antica sulla base di uno studio esaustivo di tutti gli elenchi del lavoro studiato. Collezioni di antichi manoscritti russi sono disponibili in grandi biblioteche diverse città, in archivi, musei. Molte opere sono sopravvissute in un gran numero di copie, molte in una molto limitata. Ci sono opere rappresentate da un unico elenco: "The Teaching" di Vladimir Monomakh, "The Tale of the Woe-Evil Part", ecc. G.

Una caratteristica della letteratura russa antica è la ripetizione in diverse opere di tempi diversi di determinate situazioni, caratteristiche, confronti, epiteti, metafore. La letteratura dell'antica Russia è caratterizzata da "etichetta": l'eroe agisce e si comporta come dovrebbe, secondo i concetti di quel tempo, agire, comportarsi nelle circostanze date; eventi specifici (ad esempio una battaglia) sono rappresentati usando immagini e forme costanti, tutto ha una certa cerimonia. La vecchia letteratura russa è solenne, dignitosa, tradizionale. Ma durante i settecento anni della sua esistenza, ha attraversato un difficile percorso di sviluppo, e nel quadro della sua unità osserviamo una varietà di temi e forme, un cambiamento nel vecchio e la creazione di nuovi generi, una stretta connessione tra lo sviluppo della letteratura e i destini storici del paese. Per tutto il tempo c'è stata una sorta di lotta tra la realtà vivente, l'individualità creativa degli autori e le esigenze del canone letterario.

L'emergere della letteratura russa risale alla fine del X secolo, quando, con l'adozione del cristianesimo in Russia come religione di stato, sarebbero apparsi testi ufficiali e storico-narrativi in ​​slavo ecclesiastico. L'antica Russia, attraverso la Bulgaria, da cui provenivano principalmente questi testi, si unì immediatamente alla letteratura bizantina altamente sviluppata e alla letteratura degli slavi meridionali. Gli interessi dello stato feudale di Kiev in via di sviluppo richiedevano la creazione di proprie opere originali e nuovi generi. La letteratura aveva lo scopo di promuovere un senso di patriottismo, di affermare l'unità storica e politica dell'antico popolo russo e l'unità del clan antichi principi russi, per smascherare le faide principesche.

Obiettivi e temi della Letteratura XI - inizio XIII v. (domande sulla storia russa nella sua connessione con la storia del mondo, la storia dell'emergere della Russia, la lotta contro i nemici esterni - i Peceneghi e i Polovtsiani, la lotta dei principi per il trono di Kiev) determinato carattere generale stile di questo tempo, chiamato dall'accademico D.S.Likhachev lo stile dello storicismo monumentale. L'emergere della cronaca russa è associato all'inizio della letteratura russa. Come parte delle successive cronache russe, ci è pervenuto il "Racconto degli anni passati", una cronaca compilata dall'antico storico russo e monaco pubblicista Nestor intorno al 1113. Il "Racconto degli anni passati" si basa sulla storia di storia del mondo, e record per anni di eventi in Russia, e leggende leggendarie, e storie di lotte principesche, e caratteristiche elogiative dei singoli principi, e condannandoli filippici, e copie di materiali documentari, si trovano anche raccolte annalistiche precedenti che non sono pervenute a noi . Esplorare le liste Vecchi testi russi permette di recuperare nomi non conservati della storia letteraria opere russe antiche... XI secolo sono datate anche le prime vite russe (dei principi Boris e Gleb, abate del monastero di Teodosio di Kiev-Pechersk). Queste Vite si distinguono per la perfezione letteraria, l'attenzione ai problemi urgenti del nostro tempo, la vitalità di molti episodi. La maturità del pensiero politico, il patriottismo, il pubblicismo, l'elevata abilità letteraria sono anche caratteristici dei monumenti dell'eloquenza oratoria "La parola della legge e della grazia" di Hilarion (prima metà dell'XI secolo), parole e insegnamenti di Kirill Turovsky (1130-1182 ). Preoccupazioni per il destino del paese, la profonda umanità è imbevuta della "Istruzione" del grande principe di Kiev Vladimir Monomakh (1053-1125).

Negli anni '80. XII secolo Un autore sconosciuto crea l'opera più brillante della letteratura russa antica: "The Lay of Igor's Campaign". Il tema specifico a cui è dedicato il Laico è la campagna infruttuosa del 1185 nella steppa Polovtsiana del principe di Novgorod-Seversk Igor Svyatoslavich. Ma l'autore è preoccupato per il destino dell'intera terra russa, ricorda gli eventi del lontano passato e del presente, e il vero eroe del suo lavoro non è Igor, non gran Duca Kiev Svyatoslav Vsevolodovich, a cui viene data molta attenzione nel "Lay", e nel popolo russo, la terra russa. Molte caratteristiche della "Parola" sono associate a tradizioni letterarie del suo tempo, ma, come opera di genio, si distingue per una serie di caratteristiche ad essa inerenti: l'originalità dell'elaborazione delle tecniche di etichetta, la ricchezza del linguaggio, la raffinatezza della costruzione ritmica del testo, la nazionalità della sua stessa essenza e il ripensamento creativo delle tecniche orali arte popolare, lirismo speciale, alto pathos civico.

Il tema principale della letteratura del periodo del giogo dell'Orda (1243, XIII secolo - fine XV secolo) è nazionale-patriottico. Lo stile storico-monumentale acquisisce una connotazione espressiva: le opere realizzate in questo periodo portano un'impronta tragica, si distinguono per la loro esaltazione lirica. L'idea di un forte potere principesco sta acquisendo grande importanza nella letteratura. Sia negli annali che in racconti separati ("Il racconto della rovina di Ryazan di Batu"), scritti da testimoni oculari e risalenti al tradizione orale, racconta gli orrori dell'invasione nemica e la lotta infinitamente eroica del popolo contro gli schiavisti. L'immagine di un principe ideale: un guerriero e statista, il difensore della terra russa - si rifletteva più vividamente nel "Racconto della vita di Alexander Nevsky" (anni '70 XIII secolo). Un'immagine poetica della grandezza della terra russa, della natura russa, dell'antica potenza dei principi russi appare nel "Lay della morte della terra russa" - in un estratto da un'opera incompleta dedicata ai tragici eventi dell'Orda giogo (prima metà del XIII secolo).

Letteratura del XIV secolo. - anni '50. XV secolo. riflette gli eventi e l'ideologia del tempo dell'unificazione dei principati della Russia nord-orientale intorno a Mosca, la formazione della nazionalità russa e la graduale formazione dello stato centralizzato russo. Durante questo periodo, l'interesse per la psicologia di una persona individuale, nel suo mondo spirituale (sebbene ancora entro i limiti della coscienza religiosa) inizia ad apparire nella letteratura russa antica, che porta alla crescita del principio soggettivo. Appare uno stile espressivo-emotivo, caratterizzato da raffinatezza verbale, prosa ornamentale (il cosiddetto "intreccio di parole"). Tutto questo riflette il desiderio di ritrarre sentimenti umani... Nella seconda metà del XV - inizi del XVI secolo. compaiono romanzi, la cui trama risale a storie orali personaggio romanzesco ("Il racconto di Peter, Tsarevich dell'Orda", "Il racconto di Dracula", "Il racconto del mercante Basarga e suo figlio Borzosmysl"). Il numero di monumenti tradotti di un personaggio immaginario sta aumentando in modo significativo, il genere di opere leggendarie politiche ("Il racconto dei principi di Vladimir") si sta diffondendo.

A metà del XVI sec. l'antico scrittore e pubblicista russo Yermolai-Erasmus crea "Il racconto di Pietro e Fevronia" - una delle opere letterarie più notevoli dell'antica Russia. La storia è scritta nelle tradizioni di uno stile espressivo ed emotivo, è costruita sulla leggendaria leggenda di come una contadina, grazie alla sua mente, sia diventata una principessa. L'autore ha fatto ampio uso di tecniche fiabesche, allo stesso tempo, i motivi sociali sono espressi in modo netto nella storia. "Il racconto di Pietro e Fevronia" è in molti modi collegato alle tradizioni letterarie del suo tempo e del periodo precedente, ma allo stesso tempo è in anticipo sulla letteratura moderna, si distingue per la perfezione artistica e la brillante individualità.

Nel XVI sec. il carattere ufficiale della letteratura si rafforza, la sua caratteristica distintiva è lo sfarzo e la solennità. Sono ampiamente diffuse le opere di carattere generale, il cui scopo è di regolare l'attività spirituale, politica, giuridica e vita quotidiana... Viene creato il "Grande Menaion Chetya", una raccolta di testi di 12 volumi destinati alla lettura quotidiana per ogni mese. Allo stesso tempo, è stato scritto "Domostroy", che stabilisce le regole del comportamento umano in famiglia, consigli dettagliati per le pulizie, le regole delle relazioni tra le persone. Nelle opere letterarie, è più evidente stile individuale autore, che si rifletteva in modo particolarmente vivido nei messaggi di Ivan il Terribile. La finzione sta penetrando sempre più nelle narrazioni storiche, dando alla narrazione un divertimento più simile alla trama. Ciò è inerente alla "Storia del Granduca di Mosca" di Andrei Kurbsky e si riflette nella "Storia di Kazan" - un'ampia narrazione storica sulla storia del regno di Kazan e sulla lotta per Kazan di Ivan il Terribile.

Nel XVII sec. inizia il processo di trasformazione letteratura medievale nella letteratura dei tempi moderni. Nuovo puramente generi letterari, c'è un processo di democratizzazione della letteratura, i suoi argomenti si stanno notevolmente ampliando. Eventi del Tempo dei Torbidi e della Guerra dei Contadini tardo XVI - inizio XVII v. cambiare la visione della storia e il ruolo dell'individuo in essa, che porta alla liberazione della letteratura dall'influenza della chiesa. Gli scrittori del tempo dei guai (Avraamy Palitsyn, IM Katyrev-Rostovsky, Ivan Timofeev, ecc.) Cercano di spiegare le azioni di Ivan il Terribile, Boris Godunov, False Dmitry, Vasily Shuisky non solo con la manifestazione della volontà divina, ma anche dalla dipendenza di questi atti dalla persona stessa, dalle sue caratteristiche personali. In letteratura, c'è un'idea della formazione, del cambiamento e dello sviluppo del carattere umano sotto l'influenza di circostanze esterne. Una cerchia più ampia di persone inizia a dedicarsi all'opera letteraria. Nasce la cosiddetta letteratura posad, che si crea ed esiste in un ambiente democratico. Appare un genere di satira democratica, in cui vengono ridicolizzati gli ordini dello stato e della chiesa: vengono parodiati i procedimenti legali ("The Tale of corte di Shemyakin»), servizio in chiesa("Servizio alla taverna"), sacre scritture ("Il racconto del figlio del contadino"), pratica clericale ("Il racconto di Yershe Ershovich", "La petizione di Kalyazin"). Sta cambiando anche la natura delle vite, che diventano sempre più storie di vita reale. Maggior parte pezzo meraviglioso di questo genere nel XVII secolo. è la Vita autobiografica dell'arciprete Avvakum (1620-1682), da lui scritta nel 1672-1673. È notevole non solo per la sua storia vivace e vivida sul duro e coraggioso percorso di vita l'autore, ma una rappresentazione altrettanto vivida e appassionata della lotta sociale e ideologica del suo tempo, profondo psicologismo, predicazione del pathos, unita alla confessionalità, piena di rivelazione. E tutto questo è scritto in un linguaggio vivace e succoso, ora in un linguaggio alto e libresco, ora in una luminosa vita quotidiana colloquiale.

L'avvicinamento della letteratura alla vita quotidiana, l'apparizione nella narrazione di un intrigo amoroso, le motivazioni psicologiche per il comportamento dell'eroe sono inerenti a numerose storie del XVII secolo. ("Il racconto della parte dolore-male", "Il racconto di Savva Grudtsyn", "Il racconto di Frol Skobeev", ecc.). Apparvero raccolte tradotte di personaggi romanzeschi, con brevi storie edificanti, ma allo stesso tempo aneddoticamente divertenti, romanzi cavallereschi tradotti ("Il racconto di Bove il principe", "Il racconto di Eruslan Lazarevich", ecc.). Questi ultimi, in terra russa, acquisirono il carattere di originali, i "loro" monumenti ed entrarono infine nelle stampe popolari letteratura popolare... Nel XVII sec. la poesia si sta sviluppando (Simeon Polotsky, Sylvester Medvedev, Karion Istomin e altri). Nel XVII sec. concluse la storia della grande letteratura russa antica come un fenomeno caratterizzato da principi uniformi, che tuttavia subì alcuni cambiamenti. L'antica letteratura russa, con tutto il suo sviluppo, ha preparato la letteratura russa dei tempi moderni.

1.L'emergere di DRL, la sua specificità. DRL emerse nei secoli 11-17. Folclore: fiabe, proverbi, poesie rituali, detti; Mitologia: leggende topologiche, canti di guerra, poemi epici, tradizioni. 988- Battesimo della Russia. cultura greco-bizantina. Background socio-storico di DRL: 1) la formazione dello state-va (decomposizione del sistema comunale-clan, formazione del feudalesimo); 2) Formazione della nazione; 3) l'esistenza di forme altamente sviluppate di CNT; 4) l'emergere della scrittura (863 Cirillo e Metodio crearono parole. Alfabeto - l'alba culturale degli slavi orientali e meridionali). I libri arrivarono in Russia attraverso la Bulgaria da Bisanzio: libri religiosi (bibbia); apocrifo - religioso. pubblicazioni vietate; agiografia - le vite dei santi; libri storiografici - cronache, racconti; descrizione-scientifica-naturale. rast., mondo animale; patristica - le opere dei padri della chiesa (Giovanni Crisostomo, Gregorio Basso, Basilio Magno). Specificità: 1) DRL indossa un har-r scritto a mano. 2) Anonimato (inpersonalità) l'autore non si riconosce come autore, è una "guida", fissa solo i fatti, non si sforza di sporgersi, la finzione non è consentita, la finzione è una bugia); 3) Storicismo . 4) I testi esistono nelle raccolte . Instabilità della variabilità. Lo scriba potrebbe cambiare il testo . 5) Retrospettiva. Un senso costante della connessione dei tempi . 6) Monumentalismo. Il desiderio dello scrittore DR di scrivere e comprendere la vita di una persona privata o di una singola nazione nella storia umana universale. 7 ) Pr-I DRL non si è distinto come un tipo di creativo letterario, perché la letteratura era indissolubilmente legata alla religione, alla scienza, alla filosofia. 8 ) DRL è stato creato in lingua slava ecclesiastica. Le leggende pagane nell'antica Rus non furono scritte, ma trasmesse oralmente. La dottrina cristiana è stata esposta nei libri, quindi, con l'adozione del cristianesimo in Russia, sono apparsi i libri. La necessità di libri in Russia al momento dell'adozione del cristianesimo era grande, ma c'erano pochi libri. Il processo di copia dei libri era lungo e difficile. I primi libri furono scritti dallo statuto, o meglio, non furono scritti, ma disegnati. Ogni lettera è stata delineata separatamente. La lettera continua apparve solo nel XV secolo. Primi libri. Il più antico libro russo che ci sia pervenuto è il cosiddetto Vangelo di Ostromir. La pergamena su cui furono scritti i primi libri era molto costosa. Pertanto, i clienti sono i ricchi, o la chiesa. La più antica cronaca russa "The Tale of Bygone Years" sotto il 1037 riporta che il principe Yaroslav il Saggio aveva una passione per i libri, ordinò di raccogliere scrivani che tradussero e copiarono molti libri. Nella prima metà dell'XI sec. in Russia molti monumenti della letteratura bizantina e bulgara stanno davvero diventando famosi. Tra i libri predominavano testi o monumenti liturgici, contenenti i fondamenti della visione cristiana del mondo e della morale cristiana. Tuttavia, gli scribi portati dalla Bulgaria, hanno tradotto o riscritto opere di altri generi: cronache, storie storiche e storiche, opere di scienze naturali, raccolte di detti.

2. Generi DRL, periodizzazione DRL. Genereè chiamato un tipo di opera letteraria formata storicamente, un campione astratto, sulla base del quale vengono creati i testi di opere letterarie specifiche. L'antica letteratura russa si sviluppò in gran parte sotto l'influenza della letteratura bizantina e da essa prese in prestito un sistema di generi. La specificità dei generi della letteratura russa antica risiede nella loro connessione con l'arte popolare russa tradizionale. È consuetudine dividere i generi della letteratura russa antica in primari e unificanti. Generi primari. Questi generi sono chiamati primari perché servivano come elementi costitutivi per unificare i generi. Generi primari: vita, parola, insegnamento, racconto. I generi primari includono anche la registrazione del tempo, la storia della cronaca, la leggenda della cronaca e la leggenda della chiesa. Vita . Il genere della vita è stato preso in prestito da Bisanzio. Questo è il genere di DRL più diffuso e preferito. La vita era un attributo indispensabile quando una persona veniva canonizzata, ad es. canonizzato. La vita è sempre stata creata dopo la morte di una persona. Ha svolto un'enorme funzione educativa. Inoltre, vivere ha privato una persona della paura della morte, predicando l'idea dell'immortalità. anima umana... La vita è stata costruita secondo determinati canoni. I canoni della vita: 1) L'origine pia dell'eroe della vita, i cui genitori devono essere stati giusti. Il santo è nato santo e non lo è diventato; 2) Il santo si distingueva per uno stile di vita ascetico, trascorreva del tempo in solitudine e preghiera; 3) Descrizione dei miracoli avvenuti durante la vita del santo e dopo la sua morte; 3) Il santo non aveva paura della morte; 4) La vita si concluse con la glorificazione del santo (la vita dei santi principi Boris e Gleb).

Antica eloquenza russa. Questo genere è stato preso in prestito dall'antica letteratura russa di Bisanzio, dove l'eloquenza era una forma di oratoria. Nell'antica letteratura russa, l'eloquenza appariva in tre varietà: didattica (istruttiva); Politico; Solenne. Una lezione. Una lezione è una specie di genere Antica eloquenza russa... La conferenza è un genere in cui gli antichi cronisti russi hanno cercato di presentare un modello di comportamento per qualsiasi vecchio russo: sia per il principe che per il cittadino comune. L'esempio più eclatante di questo genere è incluso nel "Racconto degli anni passati" "L'insegnamento di Vladimir Monomakh". Parola... Parola - è una specie di genere di eloquenza russa antica. Un esempio della varietà politica dell'eloquenza dell'antica Russia è"Una parola sul reggimento di Igor." Un esempio di eloquenza politica è il "Lay della morte della terra russa". L'autore glorifica il passato luminoso e piange il presente. Campione varietà solenne L'eloquenza dell'antica Russia è la "Parola di legge e grazia" del metropolita Hilarion, che fu creata nel primo terzo dell'XI secolo. L'idea principale della "Parola di legge e grazia" è che la Russia è buona quanto Bisanzio. La storia. La storia è un testo epico che racconta di principi, di imprese militari, di delitti principeschi. Esempi sono "Il racconto della battaglia del fiume Kalka", "Il racconto della distruzione di Ryazan di Khan Batu", "Il racconto della vita di Alexander Nevsky".

Generi unificanti I generi primari furono inclusi nei generi unificanti, come la cronaca, il cronografo, il chet-menaea, il patericon. Cronaca È una storia su eventi storici... Questo è il genere più antico della letteratura russa antica. Nell'Antica Rus, la cronaca riportava gli eventi storici del passato, ma era anche un documento politico e giuridico. La cronaca più antica è “The Tale of Bygone Years. La cronaca racconta dell'origine dei russi, della genealogia Principi di Kiev e sull'emergere dell'antico stato russo. Cronografo - si tratta di testi contenenti una descrizione del tempo dei secoli 15-16.

Cheeta-menaea (letteralmente "lettura per mesi") - una raccolta di opere su persone sante. patericon - una descrizione della vita dei santi padri. Separatamente, dovrebbe essere detto del genere apocrifi ... Apocrifi - dall'antica lingua greca come "segreto, segreto". Si tratta di opere di carattere religioso e leggendario. Gli apocrifi divennero particolarmente diffusi nei secoli 13-14, ma la chiesa non riconobbe questo genere e non lo riconosce fino ad oggi. Likhachev identifica i periodi: 1) periodo XI-inizio XII secolo in letteratura, domina lo stile storico-monumentale, la relativa unità della letteratura: un'unica letteratura di Kiev. La letteratura si sta sviluppando in due centri: Kiev e Novgorod. Il tempo della comparsa delle prime vite russe. (La vita di Boris e Gleb è la prima vita russa). L'origine del genere russo originale - la scrittura della cronaca - "The Tale of Bygone Years" (PVL). 2) periodo metà del XII secolo - primo terzo del XIII secolo... Nuovo centri letterari: Suzdal, Rostov, Smolensk, Galich, ecc. Tratti letterari locali - temi locali. Il tempo è iniziato frammentazione feudale... 1 e 2 periodi sono letteratura Russia di Kiev da dominato dallo stile dello storicismo monumentale (media). 3) periodo fine del XIII - inizi del XIV secolo... Il periodo dell'invasione mongolo-tatara. La letteratura si spegne per un po' - un tema domina nella letteratura - il tema della lotta contro gli invasori, quindi la tragedia, il patriottismo, la coscienza civica - questi sono i tratti principali dell'epoca. 4) periodo fine del XIV - prima metà del XV secolo. L'età del pre-revival, la Russia sta rinascendo economicamente e culturalmente, domina lo stile espressivo-emotivo (caratteristico delle Vite). 5) periodo seconda metà del XV secolo... Le opere tradotte penetrano in DRL: "The Tale of Dracula", "The Tale of Basarga". Nel 1453 cadde Costantinopoli (capitale di Bisanzio) e avvenne la democratizzazione della letteratura. L'influenza di Bisanzio non ha un significato importante sulla vita della Rus', sullo sviluppo della cultura; diventa uno stato indipendente e incompleto. Si comincia a formarsi stato centrale(Mosca e Novgorod), si verifica un arresto eretico. 6) periodo Metà del XVI secolo. La caratteristica principale è il dominio stile giornalistico: il tempo della lotta tra la nobiltà e i boiardi. 7) periodo XVII secolo Transizione a nuova letteratura... Lo sviluppo del principio individuale nel lavoro degli scrittori è in aumento (appaiono la paternità, il teatro, la poesia).

6.PVL: tipi di cronaca narrativa. 1)Record meteorologici... Sono corti. L'elemento più semplice del testo annalistico, si limita a riportare un evento, ma non a descriverlo. 2) Leggenda della cronaca. Si basano su leggende orali-politiche, ma il cronista ne trae solo il lato fattuale e non una valutazione morale. 3) Storia di cronacaè una forma espansa di un record meteorologico. Contenente una storia aziendale su eventi importanti. 4) racconto di cronaca... Presenta immagine perfetta Principe. 5) I documenti, gatto. tratto da archivi di libri, contratti, "Russkaya Pravda" - la prima serie di leggi. 6) La composizione Racconti di anni passati include anche leggende. Ad esempio: una storia sull'origine del nome della città di Kiev per conto del principe Kyi; leggende su Profetico Oleg che sconfisse i greci e morì per il morso di un serpente nascosto nel cranio del cavallo di un principe defunto; sulla principessa Olga, che vendica astutamente e crudelmente la tribù dei Drevlyan per l'omicidio di suo marito. Il cronista è invariabilmente interessato alle notizie sul passato della terra russa, sulla fondazione di città, colline, fiumi e sui motivi per cui hanno ricevuto questi nomi. Le tradizioni parlano anche di questo. V Racconti di anni passati la quota di leggende è molto ampia, poiché gli eventi iniziali descritti in esso antica storia russa separato dal tempo dei primi cronisti da molti decenni e persino secoli. 7) Gran parte del testo in Racconti di anni passati occupare storie di battaglia, scritti nel cosiddetto stile militare, e necrologi principeschi. 8) La composizione Racconti di anni passati incluso e storie di santi scritto in uno stile agiografico speciale. Questa è la storia dei fratelli-principi Boris e Gleb sotto il 1015, che, imitando l'umiltà e la non resistenza di Cristo, accettarono con rassegnazione la morte per mano del loro fratellastro Svyatopolk, (Secondo l'accademico Shakhmatov, fu scritto per la prima volta autore sconosciuto la leggenda di Boris e Gleb, che fu inclusa nella "Cronaca più antica", sulla base della quale fu poi compilata la "Racconto degli anni passati") e la storia dei santi monaci delle Grotte sotto il 1074.

Vecchia letteratura russa: che cos'è? Le opere dei secoli 11-17 includono non solo opere letterarie, ma anche testi storici(cronache e cronache), descrizioni di viaggi (che venivano chiamati passeggiate), vite (racconti sulla vita dei santi), insegnamenti, messaggi, esempi del genere oratorio, nonché alcuni testi di contenuto aziendale. I temi della letteratura russa antica, come puoi vedere, sono molto ricchi. Tutte le opere contengono elementi di copertura emotiva della vita, creazione artistica.

Paternità

A scuola, gli studenti studiano cos'è l'antica letteratura russa, delineano i concetti di base. Probabilmente sanno che la maggior parte delle opere appartenenti a questo periodo non hanno conservato i nomi dell'autore. Rus è per lo più anonimo e quindi è simile all'arte popolare orale. I testi erano scritti a mano e distribuiti per corrispondenza - copia, a seguito della quale venivano spesso rielaborati per adattarsi a nuovi gusti letterari, situazioni politiche, nonché in relazione all'abilità letteraria e ai pregiudizi personali degli scribi. Pertanto, le opere ci sono pervenute in diverse edizioni e versioni. Analisi comparativa Aiutano i ricercatori a ripristinare la storia di un particolare monumento ea trarre conclusioni su quale delle opzioni è più vicina alla fonte originale, al testo dell'autore, e anche a tracciare la storia del suo cambiamento.

A volte, in casi molto rari, abbiamo la versione dell'autore, e spesso in elenchi successivi si possono trovare i monumenti della letteratura russa antica che sono più vicini all'originale. Pertanto, dovrebbero essere studiati sulla base di tutte le versioni disponibili delle opere. Sono disponibili nelle grandi biblioteche cittadine, musei e archivi. Molti testi sono sopravvissuti in un largo numero elenchi, alcuni sono limitati. Le uniche opzioni sono, ad esempio, "The Tale of the Woe-Evil Part", "The Tale of Igor's Host".

"Etichetta" e ripetibilità

È necessario notare una caratteristica della letteratura russa antica come la ripetizione in diversi testi relativi a epoche diverse, di determinate caratteristiche, situazioni, epiteti, metafore, confronti. La cosiddetta etichetta è inerente alle opere: l'eroe si comporta o agisce in un modo o nell'altro, poiché segue i concetti del suo tempo su come comportarsi in varie circostanze. E gli eventi (ad esempio le battaglie) sono descritti utilizzando forme e immagini costanti.

Letteratura del X secolo

Continuiamo a parlare di cosa sia la letteratura russa antica. Riassumi i punti principali se hai paura di dimenticare qualcosa. maestoso, solenne, tradizionale. La sua origine risale al X secolo, più precisamente alla sua fine, quando, dopo l'adozione del cristianesimo come religione di stato in Russia, cominciarono ad apparire testi storici e ufficiali scritti in slavo ecclesiastico. Attraverso la mediazione della Bulgaria (che fu la fonte di queste opere), l'antica Rus si unì alla letteratura sviluppata di Bisanzio e degli slavi meridionali. Per realizzare i propri interessi, lo stato feudale guidato da Kiev ha dovuto creare i propri testi e introdurre nuovi generi. Con l'aiuto della letteratura, è stato progettato per educare il patriottismo, affermare l'unità politica e storica del popolo e degli antichi principi russi e denunciare la loro lotta.

Letteratura XI - inizi XIII secolo

I temi e i compiti della letteratura di questo periodo (la lotta con Polovtsy e Pechenegs - nemici esterni, i problemi della connessione tra la storia russa e il mondo, la lotta per il trono dei principi di Kiev, la storia dell'emergere del stato) determinò la natura dello stile di questo tempo, che DSLikhachev chiamò storicismo monumentale. L'emergere delle cronache nel nostro paese è associato all'inizio della letteratura nazionale.

XI secolo

Le prime vite di Teodosio di Pechersky, Boris e Gleb risalgono a questo secolo. Si distinguono per l'attenzione ai problemi del nostro tempo, l'eccellenza letteraria, la vitalità.

Patriottismo, maturità del pensiero sociale e politico, giornalismo e alta maestria sono i monumenti dell'oratorio "La Parola della Legge e della Grazia", ​​scritto da Illarion nella prima metà dell'XI secolo, "Parole e Insegnamenti" (1130-1182). L'"insegnamento" del Granduca di Kiev Vladimir Monomakh, che visse dal 1053 al 1125, è intriso di profonda umanità e preoccupazione per il destino dello stato.

"Una parola sul reggimento di Igor"

È impossibile fare a meno di menzionare questo lavoro quando l'argomento dell'articolo è la letteratura russa antica. Cos'è "La Parola sulla Campagna di Igor?" esso lavoro più grande Antica Russia, creata da un autore sconosciuto negli anni '80 del XII secolo. Il testo è dedicato a un argomento specifico: la campagna senza successo nella steppa Polovtsiana nel 1185 del principe Igor Svyatoslavovich. L'autore è interessato non solo al destino della terra russa, ma ricorda anche gli eventi del presente e del lontano passato, quindi i veri eroi dei Laici non sono Igor o Svyatoslav Vsevolodovich, a cui viene anche prestata molta attenzione in il lavoro, ma la terra russa, la gente - ciò che si basa sull'antica letteratura russa. La "parola" è associata in molti modi alle tradizioni narrative del suo tempo. Ma, come in ogni creazione geniale, contiene anche caratteristiche originali, che si manifestano nella raffinatezza ritmica, nella ricchezza linguistica, nell'uso di tecniche caratteristiche dell'arte popolare orale e nel loro ripensamento, pathos civico e lirismo.

Tema patriottico nazionale

È sollevato durante il periodo del giogo dell'Orda (dal 1243 alla fine del XV secolo) dalla letteratura russa antica. nelle opere di questo tempo? Proviamo a rispondere a questa domanda. Lo stile dello storicismo monumentale acquisisce una certa connotazione espressiva: i testi si distinguono per lirismo, hanno un pathos tragico. L'idea di un forte potere principesco centralizzato acquisito in questo momento Grande importanza... In storie e cronache separate (ad esempio, in "The Tale of the Ruin of Ryazan by Batu"), sono riportati gli orrori dell'invasione del nemico e la coraggiosa lotta contro gli schiavisti del popolo russo. È qui che si manifesta il patriottismo. L'immagine del difensore della terra, il principe ideale, si rifletteva in modo più vivido nell'opera "La storia della vita di Alexander Nevsky", scritta negli anni '70 del XIII secolo.

Un'immagine della grandezza della natura, il potere dei principi si apre davanti al lettore di The Lay of the Death of the Russian Land. Questo lavoro è solo un estratto del testo che ci è pervenuto in modo incompleto. È dedicato agli eventi della prima metà del XIII secolo, il periodo difficile del giogo dell'Orda.

Nuovo stile: espressivo-emotivo

Nel periodo 14-50-zioni. Nel XV secolo, la letteratura russa antica stava cambiando. Qual è lo stile espressivo-emotivo emerso in questo periodo? Riflette l'ideologia e gli eventi del periodo di unificazione della Russia nord-orientale intorno a Mosca e la formazione di uno stato russo centralizzato. Quindi nella letteratura iniziò a mostrare interesse per la personalità, la psicologia umana, il suo mondo spirituale interiore (sebbene ancora solo nell'ambito della coscienza religiosa). Ciò ha portato alla crescita nelle opere del principio soggettivo.

E così è apparso nuovo stile- espressivo-emotivo, in cui si dovrebbe notare raffinatezza verbale e "intreccio di parole" (cioè l'uso della prosa ornamentale). Queste nuove tecniche sono state progettate per riflettere il desiderio di ritrarre i sentimenti dell'individuo.

Nella seconda metà del XV - inizi del XVI secolo. ci sono storie che risalgono nella loro trama alla natura romanzesca delle storie orali ("Il racconto del mercante Basarga", "Il racconto di Dracula" e altri). Il numero di opere tradotte di un personaggio immaginario stava notevolmente aumentando, il genere della leggenda era molto diffuso in quel momento (ad esempio, "La leggenda dei principi Vladimir").

"Il racconto di Pietro e Fevronia"

Come accennato in precedenza, anche le opere della letteratura russa antica prendono in prestito alcune caratteristiche delle leggende. A metà del XVI secolo, Ermolai-Erasmus, un antico pubblicista e scrittore russo, creò il famoso "Il racconto di Pietro e Fevronia", che è uno dei testi più significativi della letteratura russa. Si basa sulla leggenda di come, grazie alla sua mente, una contadina divenne una principessa. Le fiabe sono ampiamente utilizzate nel lavoro e si sentono anche motivi sociali.

Caratteristiche della letteratura del XVI secolo

Nel XVI secolo il carattere ufficiale dei testi si intensifica, la solennità e lo splendore diventano un tratto distintivo della letteratura. La distribuzione è ricevuta da tali opere, il cui scopo è la regolazione della vita politica, spirituale, quotidiana e legale. Un esempio lampante - "Il Grande, che è una raccolta di testi, composta da 12 volumi, che erano destinati a lettura a casa per ogni mese. Allo stesso tempo, viene creato "Domostroy", che stabilisce le regole di comportamento in famiglia, fornisce consigli sulle pulizie e sui rapporti tra le persone. Nelle opere storiche di quel periodo, la finzione penetra sempre più per dare alla narrazione una trama divertente.

XVII secolo

Le opere della letteratura russa antica del XVII secolo sono significativamente trasformate. L'arte della cosiddetta era moderna comincia a prendere forma. Il processo di democratizzazione è in corso, l'oggetto delle opere è in espansione. Il ruolo dell'individuo nella storia sta cambiando a causa degli eventi della guerra dei contadini (fine del XVI - inizi del XVII secolo), nonché del Periodo dei disordini. Le gesta di Boris Godunov, Ivan il Terribile, Vasily Shuisky e altri personaggi storici sono ora spiegate non solo dalla volontà divina, ma anche dai tratti della personalità di ciascuno di essi. Appare un genere speciale - satira democratica dove la chiesa e ordini di stato, procedimenti legali (ad esempio, "The Tale of the Shemyakin Court"), pratica clericale ("petizione Kalyazin").

"Vita" di Avvakum, storie di tutti i giorni

Nel 17 ° secolo è stato scritto lavoro autobiografico che visse nel periodo dal 1620 al 1682. Arciprete Avvakum - "Vita". È affermato nel libro di testo "Old Russian Literature" (classe 9). La particolarità del testo è un linguaggio succoso, vivace, a volte colloquialmente quotidiano, a volte alto libresco.

Durante questo periodo sono state create storie quotidiane su Frol Skobeev, Savva Grudtsyn e altri, che riflettono il carattere originale della letteratura russa antica. Appaiono raccolte tradotte di racconti e si sviluppa una poesia ( autori famosi- Sylvester Medvedev, Simeon Polotskits, Karion Istomin).

La storia della letteratura russa antica termina nel XVII secolo e inizia la fase successiva: la letteratura della nuova era.

1. Letteratura del periodo della Rus' di Kiev (secoli XI-XII)

Questa è la letteratura di un'unica antica nazionalità russa. La letteratura di questo periodo è anche chiamata letteratura di Kievan Rus. Lo stato di Kiev era uno degli stati più avanzati del suo tempo. La terra russa era famosa per le sue ricche città. Nel XII sec. aveva più di 200 città. Kiev, Novgorod, Chernigov, Smolensk erano tra le più antiche città russe.

A Kiev e in altre città russe dalla fine dell'XI a Kiev, la sorella del principe Yaroslav, Anna, fu fondata una scuola femminile, la prima in Europa. Letteratura secoli XI-XII fu la base su cui si svolse successivamente lo sviluppo delle letterature di Russia, Ucraina e Bielorussia. I principali monumenti di questo periodo sono associati a Kiev. Qui nascono i generi letterari più importanti: cronaca, racconto storico, vita, parola.

2. Letteratura del periodo di frammentazione e unificazione feudale della Russia nord-orientale (secoli XII-XV)

Il processo di frammentazione feudale ha portato alla disintegrazione di Kievan Rus e alla formazione di nuovi centri politici e culturali: principati di Vladimir, Mosca, Novgorod, Tver. La letteratura si sviluppa separatamente in ciascuno di essi. Ma durante il periodo della lotta contro i tartari-mongoli, la letteratura richiedeva l'unificazione di tutte le forze per combattere contro i nemici. I monumenti letterari più significativi di questo periodo sono "La preghiera di Daniele il prigioniero", "Il racconto della rovina di Ryazan di Batu", "Zadonshchina", "Camminando oltre i tre mari", "Il racconto di Pietro e Fevronia" .

3. Letteratura del periodo dello stato russo centralizzato (secoli XVI-XVII)

Durante questo periodo, fu creata la letteratura della nazione russa emergente. La visione del mondo ecclesiastica sta cedendo il passo a quella laica, appare un lettore democratico più massiccio. I generi letterari stanno diventando più democratici sia nella forma che nel contenuto. Nasce una finzione artistica, che fino al 17 ° secolo. non era in letteratura. Letteratura del XVII secolo era per lo più di natura giornalistica, rifletteva le posizioni ideologiche delle parti in guerra (Corrispondenza dello zar Ivan il Terribile con il principe Andrei Kurbsky). La letteratura di questo periodo è caratterizzata dallo sviluppo di una storia presentata nei suoi vari exploit di genere: agiografico ("Il racconto di Juliania Lazarevskaya"), storico ("Il racconto dell'assedio di Azov dei cosacchi del Don"), quotidiano ( "The Tale of Grief and Malice"), satirico ("The Tale of the Shemyakin Court", "The Tale of Ruff Ershovich", "The Tale of the Hawk Moth").

Scrittore eccezionale del XVII secolo. era l'arciprete Avvakum, l'autore della "Vita".

Oltre alla letteratura democratica nel XVII secolo. l'alta letteratura continua a svilupparsi, emerge uno stile speciale, che si chiama "barocco". Il barocco era un fenomeno aristocratico, opposto alla letteratura democratica e satirica russa. Questa tendenza ha abbracciato la poesia di corte e il teatro.

6. I principali temi e generi della letteratura russa antica

Quindi, la letteratura dell'antica Russia aveva circostanze molto speciali della sua origine, un posto e funzioni speciali nella vita della società. Sono stati loro a superare il sistema dei generi originali. In effetti, era "un tema e una trama. Questa trama è la storia del mondo e questo argomento è il significato della vita umana" - come notato da DS Likhachev

I generi della letteratura russa antica erano i seguenti: cronache e cronografi - sulla storia del mondo, cronache - sulla storia della Russia; inoltre - innumerevoli libri e palae biblici (dal greco palios - antico) - la stessa descrizione degli eventi biblici, ma con ragionamenti e interpretazioni. Le vite dei santi erano popolari - una vasta raccolta di biografie di asceti cristiani che divennero famosi per la loro pietà e ascesi, o che morirono per le loro credenze religiose per mano di pagani o gentili, e patericos - raccolte di storie brevi, spesso elettrizzanti dalla vita dei monaci Insegnamenti e "parole" rappresentavano un genere di solenne eloquenza: i primi denunciavano i vizi, accoglievano le virtù e in ogni modo istruivano i credenti nella morale cristiana; e in secondo luogo, pronunciati in chiesa durante il servizio, sono stati rivelati i simboli religiosi e i significati delle festività religiose. Anche gli scritti dogmatici erano legati a loro: trattavano questioni teologiche e denunciavano eresie. Genere Contemporaneo" appunti di viaggio"avevano camminato negli antenati - storie sul viaggio verso la" Terra Santa ", cioè la Palestina: i pellegrini, i loro autori, non solo raccontavano le leggende bibliche associate ai luoghi in cui camminavano, ma descrivevano anche l'architettura, la natura e costumi di quei luoghi Molti generi dei tempi moderni - come il romanzo quotidiano o il racconto, il dramma - appariranno solo molto più tardi - nel XV o addirittura nel XVII secolo, ma ciò non significa affatto che l'antico lettore russo non fosse interessato alla prosa emotiva o alle descrizioni della vita della gente comune - uno scherzo, una canzone d'amore, una fiaba, una leggenda e un'epopea eroica esistevano nell'antica Rus, ma non per iscritto, cioè nella forma del folklore, non della letteratura: era troppo irrazionale scrivere tutte le opere accessibili e conosciute della letteratura orale su costose pergamene con gli sforzi di pochi scribi che si occupano della più necessaria letteratura cristiana e storica. Purtroppo, non possiamo completamente ricostruire il folklore antico, ma non solo gli ultimi campioni esistenti e le sue menzioni nella letteratura del periodo più antico ci danno prova indubbia dell'esistenza di un sistema ramificato di generi dell'antico folklore russo. Il sistema dei generi letterari non era specifico solo per una letteratura russa antica: a Bisanzio nei secoli IX-X. troviamo quasi gli stessi generi nelle stesse proporzioni. Generi secolari - storia d'amore e lirica- apparirà nella letteratura bizantina un po 'più tardi, nell'XI-XII secolo, ma nelle condizioni di una rigorosa selezione della letteratura per la traduzione, tali libri non sono stati praticamente presentati nell'antica Rus, con rare eccezioni: ad esempio, poema epico su Digenis Akrit. Presta attenzione a un'altra circostanza importante: fino al XVII secolo. la finzione letteraria non era ammessa in letteratura. Per finzione dovrebbe essere intesa la finzione dell'autore stesso: lo scriba annotava sempre solo i testimoni degli eventi e apparirà nella letteratura russa non prima del XV secolo, sebbene si travestirà ancora da eroe di un paese lontano o di tanto tempo fa. Solo un genere consentiva la finzione vera e propria, ma solo per illustrare qualsiasi idea: questo è un apologo o una parabola.

La letteratura dell'Antica Rus' ebbe origine nell'XI secolo. e si sviluppò nel corso di sette secoli prima dell'era di Pietro. La vecchia letteratura russa è un tutt'uno con tutta la varietà di generi, temi, immagini. Questa letteratura è il fulcro della spiritualità e del patriottismo russi. Sulle pagine di queste opere si tengono conversazioni sui più importanti problemi filosofici e morali, su cui pensano, parlano, riflettono gli eroi di tutti i secoli. Le opere formano l'amore per la Patria e il loro popolo, mostrano la bellezza della terra russa, quindi queste opere toccano le corde più intime dei nostri cuori.

L'importanza della letteratura russa antica come base per lo sviluppo della nuova letteratura russa è molto grande. Quindi le immagini, le idee, anche lo stile di scrittura sono state ereditate da A.S. Pushkin, F.M. Dostoevskij, L.N. Tolstoj.

La vecchia letteratura russa non è nata da zero. Il suo aspetto è stato preparato dallo sviluppo del linguaggio, dell'arte popolare orale, legami culturali con Bisanzio e Bulgaria ed è dovuto all'adozione del cristianesimo come religione unica. Le prime opere letterarie apparse in Russia furono tradotte. Sono stati tradotti i libri che erano necessari per il servizio divino.

Le primissime opere originali, cioè scritte dagli stessi slavi orientali, risalgono alla fine dell'XI-inizio del XII secolo. v. Ha avuto luogo la formazione della letteratura nazionale russa, le sue tradizioni hanno preso forma, caratteristiche che ne hanno determinato le caratteristiche specifiche, una certa dissomiglianza con la letteratura dei nostri giorni.

Lo scopo di questo lavoro è mostrare le caratteristiche della letteratura russa antica e dei suoi generi principali.

Caratteristiche della letteratura russa antica

1. Storicismo dei contenuti.

Eventi e personaggi della letteratura, di regola, sono il frutto della finzione dell'autore. Gli autori di opere di finzione, anche se descrivono eventi reali di persone reali, fanno molto congetture. Ma nell'antica Russia non era affatto così. L'antico scriba russo ha parlato solo di ciò che, secondo lui, è realmente accaduto. Solo nel XVII secolo. Le storie familiari sono apparse in Russia con personaggi di fantasia e trame.

Sia lo scriba antico russo che i suoi lettori credevano fermamente che gli eventi descritti si fossero effettivamente verificati. Quindi le cronache erano per il popolo della Russia antica una sorta di documento legale. Dopo la morte nel 1425 del principe di Mosca Vasily Dmitrievich, his fratello minore Yuri Dmitrievich e il figlio Vasily Vasilyevich iniziarono a discutere dei loro diritti al trono. Entrambi i principi si rivolsero al khan tataro per giudicare la loro disputa. Allo stesso tempo, Yuri Dmitrievich, difendendo i suoi diritti al regno di Mosca, si riferiva alle antiche cronache, in cui veniva riferito che il potere era precedentemente passato dal principe-padre non a suo figlio, ma a suo fratello.

2. La natura manoscritta dell'essere.

Un'altra caratteristica della letteratura russa antica è la natura scritta a mano dell'esistenza. Anche l'apparizione della stampa in Russia ha fatto poco per cambiare la situazione fino alla metà del XVIII secolo. L'esistenza di monumenti letterari nei manoscritti ha portato ad una speciale riverenza per il libro. Su cui sono stati scritti anche singoli trattati e istruzioni. Ma d'altra parte, l'esistenza scritta a mano ha portato all'instabilità delle antiche opere letterarie russe. Quelle opere che ci sono pervenute sono il risultato del lavoro di molte, molte persone: autore, editore, copista, e l'opera stessa potrebbe continuare per diversi secoli. Pertanto, nella terminologia scientifica, esistono concetti come "manoscritto" (testo scritto a mano) e "lista" (opera riscritta). Il manoscritto può contenere elenchi di opere diverse e può essere scritto dall'autore stesso o da scribi. Un altro concetto fondamentale nella critica testuale è il termine "editoriale", cioè l'elaborazione intenzionale di un monumento causata da eventi sociali e politici, cambiamenti nella funzione del testo o differenze nella lingua dell'autore e dell'editore.

Quanto segue è strettamente legato all'esistenza dell'opera nei manoscritti. caratteristica specifica La letteratura russa antica come problema di paternità.

Il principio dell'autore nella letteratura russa antica è smorzato, implicitamente, gli scribi russi antichi non erano parsimoniosi con i testi di altre persone. Durante la riscrittura, i testi sono stati rielaborati: da essi sono state inserite o inserite alcune frasi o episodi, sono state aggiunte "decorazioni" stilistiche. A volte le idee e le valutazioni dell'autore sono state persino sostituite dal contrario. Gli elenchi di un'opera differivano significativamente l'uno dall'altro.

Gli antichi scribi russi non cercavano affatto di scoprire il loro coinvolgimento nella composizione letteraria. Molti monumenti sono rimasti anonimi, la paternità di altri è stata stabilita da ricercatori su basi indirette. Quindi è impossibile attribuire a qualcun altro le opere di Epifanio il Saggio, con il suo sofisticato "intreccio di parole". Lo stile dei messaggi di Ivan il Terribile è inimitabile, mescolando audacemente grandiosità e maleducazione, esempi dotti e lo stile della semplice conversazione.

Succede che in un manoscritto questo o quel testo fosse firmato con il nome di un autorevole scriba, che può ugualmente corrispondere e non corrispondere alla realtà. Quindi, tra le opere attribuite al famoso predicatore San Cirillo di Turovsky, molte a quanto pare non gli appartengono: il nome di Cyril Turovsky ha conferito a queste opere ulteriore autorità.

L'anonimato dei monumenti letterari è anche dovuto al fatto che l'antico "scrittore" russo non ha volutamente cercato di essere originale, ma ha cercato di mostrarsi il più tradizionale possibile, cioè di rispettare tutte le regole e i regolamenti stabiliti canone.

4. Etichetta letteraria.

Un noto critico letterario, ricercatore di letteratura russa antica, accademico D.S. Likhachev ha proposto un termine speciale per il canone nei monumenti della letteratura russa medievale: "etichetta letteraria".

Il galateo letterario è composto:

Dall'idea di come avrebbe dovuto svolgersi questo o quel corso dell'evento;

Dall'idea di come si sarebbe dovuto comportare attore secondo la loro posizione;

Dalle idee su quali parole lo scrittore avrebbe dovuto descrivere ciò che sta accadendo.

Davanti a noi c'è l'etichetta dell'ordine mondiale, l'etichetta di condotta e l'etichetta verbale. L'eroe dovrebbe comportarsi in questo modo e l'autore dovrebbe descrivere l'eroe solo con espressioni appropriate.

I principali generi della letteratura russa antica

La letteratura dei tempi moderni è soggetta alle leggi della "poetica del genere". Fu questa categoria che iniziò a dettare le modalità di creazione di un nuovo testo. Ma nell'antica letteratura russa, il genere non ha svolto un ruolo così importante.

Un numero sufficiente di studi è stato dedicato all'originalità del genere della letteratura russa antica, ma non esiste ancora una chiara classe di classificazione dei generi. Tuttavia, alcuni generi si sono immediatamente distinti nell'antica letteratura russa.

1. Genere di vita.

La vita è una descrizione della vita di un santo.

La letteratura agiografica russa ha centinaia di opere, la prima delle quali è stata scritta nell'XI secolo. La vita che arrivò in Russia da Bisanzio insieme all'adozione del cristianesimo divenne il genere principale della letteratura russa antica, la forma letteraria in cui erano rivestiti gli ideali spirituali dell'antica Russia.

Le forme compositive e verbali della vita sono state levigate per secoli. Argomento alto- un racconto di una vita che incarna il servizio ideale al mondo ea Dio, - definisce l'immagine dell'autore e lo stile del racconto. L'autore della vita conduce la storia con eccitazione, non nasconde la sua ammirazione per il santo asceta, l'ammirazione per la sua vita retta. L'emotività dell'autore, la sua eccitazione colorano l'intera narrazione in toni lirici e contribuiscono alla creazione di un'atmosfera solenne. Tale atmosfera è creata dallo stile narrativo: alto solenne, saturo di citazioni delle Sacre Scritture.

Quando scriveva una vita, l'agiografo (l'autore della vita) era obbligato a seguire una serie di regole e canoni. La composizione di una vita corretta dovrebbe essere triplice: un'introduzione, una storia sulla vita e le azioni di un santo dalla nascita alla morte, lode. Nell'introduzione, l'autore chiede perdono ai lettori per l'incapacità di scrivere, per la maleducazione della narrazione, ecc. L'introduzione è stata seguita dalla vita stessa. Non può essere definita una "biografia" di un santo nel senso pieno della parola. L'autore della vita seleziona dalla sua vita solo quei fatti che non contraddicono gli ideali di santità. Il racconto della vita del santo è liberato da tutto ciò che è quotidiano, concreto, accidentale. In una vita compilata secondo tutte le regole, ci sono poche date, nomi geografici esatti, nomi di personaggi storici. L'azione della vita si svolge, per così dire, al di fuori del tempo storico e dello spazio concreto, si svolge sullo sfondo dell'eternità. L'astrazione è una delle caratteristiche dello stile agiografico.

Alla fine della vita ci dovrebbe essere lode al santo. Questa è una delle parti più critiche della vita, che richiede una grande arte letteraria, una buona conoscenza della retorica.

I più antichi monumenti agiografici russi sono due vite dei principi Boris e Gleb e la Vita di Teodosio di Pechora.

2. Eloquenza.

L'eloquenza è un'area di creatività caratteristica di il primo periodo sviluppo della nostra letteratura. I monumenti di eloquenza ecclesiastica e laica si dividono in due tipi: didattici e solenni.

L'eloquenza solenne richiedeva profondità di design e grande abilità letteraria... L'oratore aveva bisogno della capacità di costruire efficacemente un discorso per catturare l'ascoltatore, sintonizzarsi di buon umore, corrispondente all'argomento e scioccarlo con il pathos. C'era un termine speciale per un discorso solenne: "parola". (Non c'era unità terminologica nella letteratura russa antica. storia di guerra.) I discorsi non sono stati solo pronunciati, ma scritti e distribuiti in numerose copie.

L'eloquenza solenne non perseguiva fini strettamente pratici, esigeva il porre problemi di ampio respiro sociale, filosofico e teologico. Le ragioni principali per la creazione di "parole" sono questioni teologiche, questioni di guerra e pace, difesa dei confini della terra russa, interni e politica estera, la lotta per l'indipendenza culturale e politica.

Il più antico monumento di solenne eloquenza è il "Discorso sulla legge e la grazia" del metropolita Hilarion, scritto tra il 1037 e il 1050.

Insegnare l'eloquenza è insegnare e parlare. Di solito sono di piccolo volume, spesso privi di abbellimenti retorici, e sono scritti nell'antica lingua russa, generalmente accessibile alle persone di quel tempo. Le lezioni potrebbero essere tenute da capi di chiesa, principi.

Insegnamenti e conversazioni hanno scopi puramente pratici, contengono informazioni necessarie per una persona. "Istruzioni ai fratelli" di Luca Zhidyaty, vescovo di Novgorod dal 1036 al 1059, contiene un elenco di regole di condotta a cui un cristiano dovrebbe attenersi: non vendicarsi, non dire parole "vergognose". Vai in chiesa e comportati in essa in silenzio, onora gli anziani, giudica secondo la verità, onora il tuo principe, non maledire, osserva tutti i comandamenti del Vangelo.

Teodosio di Pechorsky è il fondatore del monastero di Kiev-Pechersky. Possiede otto insegnamenti ai fratelli, in cui Teodosio ricorda ai monaci le regole del comportamento monastico: non essere in ritardo per la chiesa, metti tre omaggi terreni, osserva la decenza e l'ordine quando canti preghiere e salmi, inchinati l'un l'altro quando si incontrano . Nei suoi insegnamenti, Teodosio di Pechora richiede il completo distacco dal mondo, l'astinenza, la preghiera costante e la vigilanza. L'igumeno denuncia severamente l'ozio, l'estirpazione del denaro e l'intemperanza nel cibo.

3. Cronaca.

Le cronache erano record meteorologici (per "anni" - per "anni"). Il record annuale iniziava con le parole: "In estate". Successivamente, c'era una storia su eventi e incidenti che, dal punto di vista del cronista, erano degni dell'attenzione dei discendenti. Queste potrebbero essere campagne militari, incursioni di nomadi della steppa, disastri naturali: siccità, raccolti falliti, ecc., nonché incidenti semplicemente insoliti.

È grazie al lavoro dei cronisti che gli storici moderni hanno un'incredibile opportunità di guardare nel lontano passato.

Molto spesso, l'antico cronista russo era un monaco erudito, che a volte passava la compilazione della cronaca lunghi anni... Era consuetudine iniziare a raccontare la storia in quei giorni dai tempi antichi e solo successivamente passare agli eventi degli ultimi anni. Il cronista doveva prima di tutto trovare, mettere in ordine e spesso riscrivere l'opera dei suoi predecessori. Se il compilatore della cronaca non aveva uno, ma più testi annalistici contemporaneamente, allora doveva "metterli insieme", cioè combinarli, scegliendo tra ciascuno che riteneva necessario includere nella propria opera. Quando sono stati raccolti materiali relativi al passato, il cronista è passato alla presentazione degli eventi del suo tempo. Il risultato di questo grande lavoro fu la raccolta di cronache. Dopo qualche tempo, questa raccolta fu continuata da altri cronisti.

Apparentemente il primo monumento importante Vecchi annali russi divennero gli annali compilati negli anni '70 dell'XI secolo. Si ritiene che il compilatore di questa raccolta fosse l'igumeno del monastero di Kiev-Pechersk Nikon il Grande (? - 1088).

Il lavoro di Nikon costituì la base per un altro corpus di cronache, che fu compilato nello stesso monastero due decenni dopo. V letteratura scientifica ha ricevuto il nome in codice "Vault primario". Il suo compilatore senza nome è stato aggiunto alla collezione di Nikon non solo con notizie di l'anno scorso, ma anche informazioni da altre città russe.

"Il racconto degli anni passati"

Basato sulle cronache della tradizione dell'XI secolo. È nato il più grande monumento della cronaca dell'era di Kievan Rus - "The Tale of Bygone Years".

È stato compilato a Kiev negli anni '10. XII secolo Secondo alcuni storici, il suo probabile compilatore fu il monaco del monastero di Kiev-Pechersk Nestor, noto anche per le sue altre opere. Durante la creazione del racconto degli anni passati, il suo compilatore ha attinto a numerosi materiali, che ha aggiunto al codice primario. Questi materiali includono cronache bizantine, testi di trattati tra Russia e Bisanzio, monumenti di letteratura tradotta e antica russa, leggende orali.

Il compilatore del "Racconto degli anni passati" si è posto come obiettivo non solo raccontare il passato della Russia, ma anche determinare il posto degli slavi orientali tra i popoli europei e asiatici.

Il cronista racconta in dettaglio l'insediamento dei popoli slavi nell'antichità, l'insediamento dei territori da parte degli slavi orientali, che in seguito sarebbero diventati parte del Vecchio stato russo, sui costumi e sui costumi delle diverse tribù. Il "Racconto degli anni passati" sottolinea non solo l'antichità dei popoli slavi, ma anche l'unità della loro cultura, lingua e scrittura, creata nel IX secolo. fratelli Cirillo e Metodio.

Il cronista considera l'adozione del cristianesimo come l'evento più importante nella storia della Rus. La storia dei primi cristiani russi, del battesimo della Rus, della diffusione di una nuova fede, della costruzione di chiese, dell'emergere del monachesimo, del successo dell'illuminazione cristiana occupa un posto centrale nel "Racconto".

La ricchezza di idee storiche e politiche riflesse in The Tale of Bygone Years suggerisce che il suo compilatore non fosse solo un editore, ma anche uno storico di talento, un profondo pensatore e un brillante pubblicista. Molti cronisti dei secoli successivi si sono rivolti all'esperienza del creatore del "Racconto", hanno cercato di imitarlo e quasi sicuramente hanno posto il testo del monumento all'inizio di ogni nuova compilazione di cronache.