Una frase condizionale è una frase complessa con una clausola subordinata di condizione che di solito inizia con la congiunzione SE. La clausola di condizione (la clausola if) indica le condizioni alle quali l'azione nella clausola principale può essere realizzata.

Ai fini dello studio, le frasi condizionali sono generalmente suddivise in tre tipi principali: 1. strutture con condizione reale (primo tipo di frasi condizionali, o primo condizionale); 2. strutture con condizione irreale riferite al presente o al futuro (secondo tipo di frasi condizionali, o secondo condizionale); 3. strutture con condizione irreale riferite al passato (terzo tipo di frasi condizionali, o terzo condizionale).

Nota: Le frasi condizionali del primo tipo (condizione reale, umore indicativo) sono qui descritte per il confronto con le frasi condizionali del secondo e del terzo tipo (condizione irreale, umore congiuntivo). Le clausole avverbiali di condizione sono anche descritte nel materiale nella sezione Grammatica.

condizione reale

Le frasi condizionali con condizione reale esprimono condizioni reali, fedeli ai fatti / fattuali in base alle quali l'azione nella proposizione principale può essere realizzata. Vengono utilizzati i tempi dell'indicativo. Nella maggior parte dei casi vengono espresse condizioni future, ma sono possibili anche altre situazioni e tempi verbali. Nota che il futuro con il verbo WILL non è consentito dopo IF nelle clausole di condizione. L'idea futura è solitamente espressa dal Presente Semplice nella clausola se della condizione.

Gli parlerà se lo vede.

Se ho abbastanza tempo stasera, ti aiuterò.

Porteranno il loro libro se lo trovano.

Se non fa i compiti a casa, non guarderà la TV.

Se vuoi superare gli esami, devi studiare.

Puoi andare a casa se hai finito il tuo lavoro.

Se le ha parlato ieri, le ha parlato del nostro piano.

Nota: WILL e WOULD dopo SE

Ci sono alcuni casi in cui l'uso di WILL o WOULD dopo IF è consentito nelle clausole di condizione. WILL può essere utilizzato dopo IF per fare una richiesta educata di fare qualcosa. WOULD può essere utilizzato dopo IF per esprimere una richiesta molto educata di fare qualcosa, soprattutto in stile formale. Sebbene tali costruzioni siano sotto forma di frasi condizionali, in esse non c'è alcuna condizione, e il verbo WILL (o WOULD) dopo SE in tali costruzioni esprime la volontà di fare qualcosa, cioè, se vuoi / se vuoi = se tu desideri, se vuoi.

Se vuoi scusarmi, devo andarmene ora.

Se per favore aspetta qui, il dottore ti vedrà non appena sarà libero.

Se volesse gentilmente aspettare qui, le sarei molto grato.

Le sarei molto grato se volesse inviarmi il suo catalogo.

(Vari tipi di richieste educate con WILL e WOULD sono descritti nella sezione Grammatica.)

Inoltre, WILL può essere usato dopo IF in tali costruzioni per insistere fortemente nel fare qualcosa, per rifiutarsi di fare qualcosa, o per enfatizzare il risultato dell'azione futura. Confronta questi esempi:

Se continui a fumare così tanto, ti rovinerai la salute. – Se continuerai a fumare così tanto, ti rovinerai la salute.

Se Mike non la aiuta, Tom la aiuterà - Se Mike non la aiuterà, Tom lo farà.

Posso farti la tua torta di ciliegie preferita se acquisti lo zucchero mentre torni a casa. – Posso prepararti la tua torta di ciliegie preferita se ti farà sentire meglio.

condizione irreale

La supposizione in inglese è espressa con l'aiuto del passato, di solito dai verbi WOULD, SHOULD, COULD e MIGHT. Esistono vari tipi di supposizioni, ad esempio ipotesi, ipotesi, possibilità, probabilità. Inoltre, i suggerimenti, le offerte e le richieste educate sono spesso formulati in forma di supposizione. (Vedi esempi di vari tipi di supposizioni espresse da questi verbi nel materiale nella sezione Grammatica.)

Le proposizioni condizionali con condizione irreale nella proposizione subordinata di condizione (clausola if) esprimono condizioni ipotetiche, improbabili, improbabili, irreali, contrarie ai fatti in cui l'azione nella proposizione principale potrebbe essere realizzata o avrebbe potuto essere realizzata. Si usano le forme al congiuntivo. Il congiuntivo passato è usato nella proposizione subordinata per esprimere una condizione irreale nel presente o nel futuro. Il congiuntivo passato perfetto è usato nella proposizione subordinata per esprimere una condizione irreale nel passato.

Condizione irreale nel presente o nel futuro (secondo tipo di frasi condizionali)

La situazione si riferisce al presente o al futuro, ed esiste ancora un'ipotetica possibilità di realizzare l'azione indicata, ma questa possibilità è improbabile o irreale perché è improbabile o irreale la condizione della sua realizzazione.

Per mostrare una condizione irreale nel presente o nel futuro, il verbo nella proposizione subordinata (cioè, dove è dichiarata la condizione) è usato al congiuntivo passato, che è lo stesso nella forma del passato semplice (ad esempio, sapeva, volevo) . Nella proposizione principale viene utilizzata la costruzione would + infinito semplice (senza "to"). Nel discorso, WOULD può essere contratto con "d.

Lo chiamerei ora se conoscessi il suo numero di telefono. (Non conosco il suo numero di telefono.)

Se avesse avuto degli amici, non si sarebbe sentita così sola. (Ma lei non ha amici.)

Se avessi abbastanza tempo stasera, ti aiuterei. (Se avessi abbastanza tempo stasera, ti aiuterei.)

Se domani avesse riparato la sua auto, venerdì sarebbe andato alla casa estiva.

Ella sarebbe delusa se non venissimo alla sua festa domani.

Cosa faresti se trovassi mille dollari per strada?

Se trovassi mille dollari per strada, comprerei regali e dolci per tutti i bambini del nostro condominio.

Il verbo BE al congiuntivo passato

Il verbo BE nelle clausole se con condizione irreale riferita al presente o al futuro è usato nella forma WERE per tutte le persone. WERE è la forma del verbo BE al congiuntivo passato. La forma WAS può essere usata nel terzo discorso quotidiano per la prima e la persona al singolare, specialmente nell'inglese britannico.

Se fossi ricco, farei un viaggio intorno al mondo. (Ma non sono ricco.)

Se fosse stata a casa, avrebbe risposto al telefono.

Se fossi in te, lo farei. (Se fossi in te, lo farei.)

Non lo farei se fossi in te.

Se fosse mio fratello, io "impazzirei. (standard) - Se fosse mio fratello, io" impazzirei. (informale)

Non ti chiederei di aiutare mia sorella se non fossi sua amica.

La costruzione WERE TO sottolinea il carattere ipotetico della condizione e indica che l'azione ha ancora meno probabilità di verificarsi. Confronta queste frasi:

Cosa faresti se perdessi il lavoro? – Cosa faresti se dovessi perdere il lavoro?

Se morisse domani, non ci sarebbe più nessuno per continuare il suo lavoro. – Se dovesse morire domani, non ci sarebbe più nessuno per continuare il suo lavoro.

Nota che la frase "Se fossi in te" che è spesso usata per dare consigli è la stessa nel secondo e nel terzo tipo di clausole se con condizione irreale. confrontare:

Fossi in te comprerei una macchina nuova.

Se fossi in te, avrei comprato un'auto nuova molto tempo fa.

Condizione irreale nel passato (Terzo tipo di frasi condizionali)

La situazione fa riferimento al passato, il tempo è passato e non c'è possibilità di realizzare la condizione indicata e l'azione che dipende da questa condizione perché sono già nel passato. Pertanto, la condizione indicata nella clausola if è irrealizzabile, irreale e contraria al fatto.

Per mostrare una condizione irreale nel passato, il verbo nella proposizione subordinata (cioè, nella parte in cui è enunciata la condizione) è usato nel congiuntivo Past Perfect, che è lo stesso nella forma del Past Perfect (ad esempio, aveva conosciuto, aveva voluto). Nella proposizione principale si usa la costruzione avrebbe + infinito perfetto (cioè avrebbe + avrebbe + participio passato). HAD e WOULD possono essere contratti con "d in speech.

Se avessi saputo allora il suo numero di telefono, l'avrei chiamato. (Ma allora non sapevo il suo numero di telefono e non lo chiamai.)

Se avesse voluto farci visita ieri, avrebbe trovato il tempo per farlo.

Se me ne avessi parlato in quel momento, non ti avrei creduto.

Se le avesse chiesto di aiutarlo prima dell'esame, lei lo avrebbe sicuramente aiutato.

Se tu "glielo avessi chiesto, lui" ti avrebbe aiutato. (Se glielo avessi chiesto, ti avrebbe aiutato.)

Se l'avessi "visto", gli avrei parlato. (Se l'avessi visto, gli avrei parlato.)

Se ieri avessi avuto abbastanza tempo, l'avrei fatto. (Se avessi avuto abbastanza tempo ieri, l'avrei fatto.)

Se non me l'avesse detto, non avrei mai immaginato cosa stesse combinando.

Cosa avrebbe fatto se non si fosse ammalato la scorsa settimana?

Se non si fosse ammalato la settimana scorsa, sarebbe andato al lago con i suoi amici.

Saremmo andati al parco ieri se non avesse piovuto così forte.

POTREBBE e POTREBBE nelle frasi condizionali

I verbi modali COULD e MIGHT sono spesso usati nella proposizione principale di frasi condizionali con condizione irreale e COULD è talvolta usato nella clausola if con condizione irreale. Il verbo MAY non è generalmente usato nelle frasi condizionali con condizione irreale.

Potrebbe andare a fare una passeggiata nel parco se smettesse di piovere.

Potrei invitarla se la vedessi domani.

Se partissimo prima delle cinque, potremmo prendere il treno delle sei.

Se fossimo partiti prima delle cinque, avremmo potuto prendere il treno delle sei (non siamo partiti prima delle cinque e non abbiamo preso il treno delle sei).

Se non avesse incontrato Maria, sarebbe potuto rimanere scapolo.

Se potessi chiederglielo, lo farei sicuramente.

Potrebbe trovare un lavoro migliore se sapesse parlare inglese.

DOVREBBE dopo SE

DOVREBBE essere utilizzato dopo IF in clausole con condizioni reali o irreali che si riferiscono al futuro per dimostrare che l'azione indicata ha ancora meno probabilità di verificarsi. Confronta queste coppie di frasi condizionali standard e quelle in cui DOVREBBE aggiungere più incertezza alla supposizione sulla condizione indicata.

Condizione reale (primo tipo): se arriva prima delle cinque, gli chiederò di aspettarti. - Se dovesse arrivare prima delle cinque, gli chiederò di aspettarti.

Condizione reale (primo tipo): in caso di problemi, informare il gestore. – In caso di problemi, informare il gestore.

Condizione irreale (secondo tipo): se arrivasse prima delle cinque, sarei molto sorpreso. - Se arrivasse prima delle cinque, sarei molto sorpreso.

Nota: DOVREBBE nella clausola principale

Costruzioni come "Se me lo chiedessi, ti aiuterei" (condizione irreale nel presente o nel futuro) e "Se ci avessi chiesto, ti avremmo aiutato" (condizione irreale nel passato) sono costruzioni standard utilizzate nelle frasi condizionali con una condizione irreale. Sono molto comuni sia nell'inglese britannico che nell'inglese americano.

Costruzioni come "Se me l'avessi chiesto, dovrei aiutarti" e "Se ci avessi chiesto, avremmo dovuto aiutarti" sono usate anche nell'inglese britannico. In tali costruzioni, DOVREBBE dopo i pronomi I e WE nella proposizione principale ha lo stesso significato di DOVREBBE.

Assenza di IF

La congiunzione IF è talvolta omessa nelle frasi condizionali in cui la clausola if contiene SHOULD, WERE o HAD. In tali casi, SHOULD, WERE o HAD viene spostato all'inizio della frase e si pone davanti al soggetto della clausola if. Nelle frasi negative senza IF, la particella negativa NON è contratta con il verbo ausiliare e sta dopo il soggetto della proposizione subordinata. Esempi di frasi condizionali con e senza la congiunzione SE:

Condizione reale (primo tipo): Se il sig. Rox dovrebbe chiamare, chiedergli di chiamarmi di nuovo dopo le cinque. – Se il sig. Chiama Rox, chiedigli di chiamarmi di nuovo dopo le cinque.

Condizione irreale (secondo tipo): se dovessi voler andare in un ristorante, sarei felice di farti compagnia. – Se vuoi andare in un ristorante, sarò lieto di farti compagnia.

Condizione irreale (secondo tipo): se fossi più giovane, andrei in montagna con te. – Se fossi più giovane, verrei in montagna con te.

Condizione irreale (secondo tipo, forma negativa): Se non fossi così stanco, ti aiuterei. - Se non fossi così stanco, ti aiuterei.

Condizione irreale (terzo tipo): se l'avesse saputo, si sarebbe rifiutato di andarci. – Se lo avesse saputo, si sarebbe rifiutato di andarci.

Condizione irreale (terzo tipo, forma negativa): se non l'avesse saputo, avrebbe acconsentito ad andarci. - Se non lo avesse saputo, avrebbe acconsentito ad andarci.

condizionali misti

In genere, entrambe le parti delle frasi condizionali con condizione irreale si riferiscono allo stesso tempo. Ma ci possono essere casi in cui una parte si riferisce al presente o al futuro e l'altra parte si riferisce al passato. Tali costruzioni sono chiamate condizionali misti.

Se fosse stato un buon specialista, avrebbe trovato il problema con il mio computer abbastanza rapidamente ieri.

Se avesse venduto i suoi dipinti quando ha avuto buone offerte, ora potrebbe comprare una casa per la sua famiglia.

condizione implicita

Negli esempi seguenti, la condizione irreale è implicita, non dichiarata direttamente. Il contesto rende chiaro il significato e il verbo è usato nella stessa forma della proposizione principale della frase condizionale completa con condizione irreale.

Ho parlato con Tom e Nina oggi. Saranno felici di vederti.

Perché non mi hai chiamato? Sarei venuto subito a casa tua.

Li avrei visitati, ma non conoscevo il loro indirizzo.

MA PER e SE NON PER

A volte, la clausola if della condizione irreale è sostituita dalla costruzione BUT FOR (o IF NOT FOR) + sostantivo o pronome. Tali strutture possono essere utilizzate in situazioni riferite al passato o al presente. Confronta queste coppie di frasi condizionali:

Ma per i bambini, avrebbero divorziato anni fa. - Se "non fosse stato per i bambini, avrebbero divorziato anni fa.

Ma per gli ingorghi, "mi piacerebbe molto qui. - Se" non fosse per gli ingorghi, "mi piacerebbe molto qui.

Se non fosse stato per lei, non sarebbe mai diventato un medico così bravo. - Se non fosse stato per lei, non sarebbe mai diventato un medico così bravo.

E SE E SUPPONIAMOLO

Dopo "E se; Supponiamo che" Supponiamo che; Supponendo che" si possa usare sia la condizione reale (umore indicativo) sia la condizione irreale (umore congiuntivo), a seconda del significato e del contesto. (La congiunzione "che" viene spesso omessa dopo Supporre / Supporre.) Confronta queste frasi:

E se decidesse di andarci? Cosa farai?

E se avesse perso il tuo anello di diamanti? La perdoneresti?

Supponiamo che si rifiuti di aiutarci? – In tal caso, chiederemo a qualcun altro.

Ammesso che domani piovesse. Cosa faresti? – In tal caso, staremmo a casa.

Supponiamo che le avesse raccontato del suo passato prima del loro matrimonio cinque anni prima. Credi che l'avrebbe sposato?

Nota: Esempi di utilizzo

Il congiuntivo passato è lo stesso nella forma del passato semplice e il congiuntivo passato perfetto è lo stesso nella forma del passato perfetto. Inoltre, le situazioni in cui vengono utilizzate possono essere simili.

Esempi che illustrano l'uso della condizione reale e irreale in situazioni simili sono forniti alla fine della sezione Grammatica.

Altri esempi, oltre a spiegazioni di casi simili difficili, possono essere trovati in diverse risposte alle domande dei visitatori nella sottosezione Messaggi sulla grammatica (Congiuntivo) della sezione Messaggi.

Raccomandazioni

Le frasi condizionali con condizione reale e irreale sono ampiamente utilizzate in inglese, ma sono difficili per gli studenti di lingue. Usa costruzioni standard con condizioni reali e irreali e rendi le tue frasi condizionali semplici e brevi.

Frasi al condizionale

Una frase condizionale è una frase complessa con una clausola subordinata di una condizione, che di solito inizia con l'unione SE. La clausola if specifica le condizioni in cui l'azione nella clausola principale può essere eseguita.

Ai fini dello studio, le frasi condizionali sono generalmente suddivise in tre tipi principali: 1. costruzioni con una condizione reale (primo condizionale - il primo tipo di frasi condizionali); 2. costruzioni con una condizione irrealistica relativa al presente o al futuro (secondo condizionale - il secondo tipo di frasi condizionali); 3. costruzioni con una condizione irrealistica relativa al passato (terzo condizionale - il terzo tipo di frasi condizionali).

Nota: Le frasi condizionali del primo tipo (condizione reale, umore indicativo) sono qui descritte per il confronto con le frasi condizionali del secondo e del terzo tipo (condizione irreale, umore congiuntivo). Le clausole avverbiali della condizione sono anche descritte nel materiale "Ordine delle parole in frasi complesse" nella sezione Grammatica.

Condizione reale

Le frasi condizionali con una condizione reale esprimono condizioni reali e realistiche in base alle quali un'azione nella proposizione principale può essere eseguita. Si usano gli indicativi. Nella maggior parte dei casi, le condizioni sono espresse nel futuro, ma sono possibili anche altre situazioni e tempi. Nota che il futuro con il verbo WILL non è consentito dopo IF in una proposizione subordinata. Di solito, il futuro è espresso dal presente semplice in una proposizione subordinata.

Gli parlerà se lo vede.

Se ho abbastanza tempo stasera, ti aiuterò.

Porteranno il suo libro se lo trovano.

Se non fa i compiti, non guarda la TV.

Se vuoi superare gli esami, devi studiare.

Puoi andare a casa se hai finito il tuo lavoro.

Se le ha parlato ieri, le ha parlato del nostro piano.

Nota: WILL e WOULD dopo SE

Ci sono alcuni casi in cui l'uso di WILL o WOULD dopo IF è consentito nelle clausole condizionali. WILL può essere utilizzato dopo IF per esprimere una richiesta educata di fare qualcosa. WOULD può essere utilizzato dopo IF in richieste molto educate di fare qualcosa, specialmente in modo formale. Sebbene tali costruzioni siano sotto forma di frasi condizionali, in realtà non contengono una condizione e il verbo WILL (o WOULD) dopo SE in tali costruzioni esprime il desiderio di fare qualcosa, ad es. se vuoi / se vuoi = se vuoi, se vuoi (se vuoi).

Per favore, scusami, devo andarmene ora.

Se vuoi essere così gentile da aspettare qui, il dottore ti vedrà non appena sarà libero.

Se volesse essere così gentile da aspettare qui, le sarei molto grato.

Vi sarei molto grato se poteste (gentilmente) inviarmi il vostro catalogo.

(Diversi tipi di richieste educate con WILL e WOULD sono descritti nell'articolo "Richieste e autorizzazione" nella sezione Grammatica.)

Inoltre, WILL può essere utilizzato dopo IF in tali costruzioni per insistere nel fare qualcosa, per rifiutarsi di fare qualcosa o per enfatizzare il risultato di un'azione futura. Confronta questi esempi:

Se continui a fumare così tanto, danneggerai la tua salute. Se continui a fumare così tanto, danneggerai la tua salute.

Se Mike non l'aiuta, Tom l'aiuterà. Se Mike si rifiuta di aiutarla, Tom l'aiuterà.

Posso fare la tua torta di ciliegie preferita se compri dello zucchero mentre torni a casa. Posso fare la tua torta di ciliegie preferita se ti fa sentire meglio.

Condizione irreale

Il suggerimento in inglese è espresso usando il passato, di solito con i verbi WOULD, SHOULD, COULD e MIGHT. Esistono diversi tipi di ipotesi, ad esempio ipotesi, ipotesi, ipotesi, probabilità. Inoltre, le offerte e le richieste educate sono spesso fatte in maniera presuntiva. (Vedi "Panoramica dei verbi modali" nella sezione Grammatica per esempi dei diversi tipi di suggestione che questi verbi esprimono.)

Le frasi condizionali con una condizione irrealistica nella proposizione subordinata della condizione esprimono condizioni ipotetiche, improbabili, irrealistiche, contrarie allo stato di cose effettivo in cui l'azione nella proposizione principale potrebbe essere eseguita. Si usano forme congiuntive. Il congiuntivo passato è usato in una proposizione subordinata per esprimere una condizione irreale nel presente o nel futuro. Il congiuntivo passato perfetto è usato in una proposizione subordinata per esprimere una condizione irreale nel passato.

Condizione irreale nel presente o nel futuro (secondo tipo di frasi condizionali)

La situazione si riferisce al presente o al futuro e c'è ancora una presunta possibilità di eseguire l'azione specificata, ma questa possibilità è improbabile o irrealistica, perché. condizione improbabile o irrealistica per la sua attuazione.

Per mostrare una condizione irreale nel presente o nel futuro, il verbo nella proposizione subordinata (cioè, dove è indicata la condizione) è usato nella forma del congiuntivo passato, che è la stessa forma del passato semplice (per esempio, sapeva , ricercato). La proposizione principale usa sarebbe + infinito semplice (senza la particella "to"). Nel discorso, WOULD può essere abbreviato in "d.

Lo chiamerei ora se conoscessi il suo numero di telefono. (Non conosco il suo numero di telefono.)

Se avesse avuto degli amici, non si sarebbe sentita così sola. (Ma non ha amici.)

Se avessi abbastanza tempo stasera, ti aiuterei.

Se domani avesse aggiustato la macchina, venerdì sarebbe andato alla casa di campagna.

Ella sarebbe delusa se non venissimo alla sua festa domani.

Cosa faresti se trovassi mille dollari per strada?

Se trovassi mille dollari per strada, comprerei regali e caramelle per tutti i bambini di casa nostra.

Verbo BE al congiuntivo passato

Il verbo BE delle clausole con una condizione irreale riferite al presente o al futuro è usato come forma WERE per tutte le persone. WERE è il congiuntivo passato del verbo BE. La forma WAS può essere usata colloquialmente per la prima e la terza persona singolare, specialmente nell'inglese britannico.

Se fossi ricco, andrei in giro per il mondo. (Ma non sono ricco.)

Se fosse stata a casa, avrebbe risposto al telefono.

fossi in te lo farei

Non lo farei se fossi in te.

Se fosse mio fratello, impazzirei.

Non ti chiederei di aiutare mia sorella se non fossi sua amica.

La clausola WERE TO sottolinea la natura congetturale della condizione e indica che l'azione è ancora meno probabile. Confronta queste offerte:

Cosa faresti se perdessi il lavoro? Cosa faresti se (è successo che) perdessi il lavoro?

Se morisse domani, non ci sarebbe più nessuno per continuare il suo lavoro. - Se (successo) morisse domani, non ci sarebbe più nessuno che continuasse il suo lavoro.

Nota che la frase "Se fossi in te", che è spesso usata per dare consigli, è la stessa nel secondo e nel terzo tipo di clausole non realistiche. Confrontare:

Fossi in te comprerei una macchina nuova.

Se fossi in te, avrei comprato un'auto nuova molto tempo fa.

Condizione irreale nel passato (Terzo tipo di frasi condizionali)

La situazione appartiene al passato, il tempo è passato e non c'è modo di soddisfare la condizione specificata e l'azione che dipende da questa condizione, perché. sono già nel passato. Pertanto, la condizione specificata nella clausola if è impossibile, irrealistica e contraria allo stato attuale delle cose.

Per mostrare una condizione irreale nel passato, il verbo nella proposizione subordinata (cioè, nella parte in cui è indicata la condizione) è usato nella forma del congiuntivo Past Perfect, che è la stessa forma del Past Perfect (ad esempio, aveva conosciuto, aveva voluto). La proposizione principale usa la costruzione avrebbe + infinito perfetto (cioè avrebbe + avrebbe + participio passato). HAD e WOULD possono essere abbreviati in "d" nella lingua parlata.

Se avessi saputo il suo numero di telefono, lo avrei chiamato. (Ma allora non sapevo il suo numero di telefono e non l'ho chiamato.)

Se avesse voluto farci visita ieri, avrebbe trovato il tempo per farlo.

Se me ne avessi parlato in quel momento, non ti avrei creduto.

Se le avesse chiesto di aiutarlo prima dell'esame, lei lo avrebbe sicuramente aiutato.

Se glielo chiedessi, ti aiuterebbe.

Se lo vedessi, gli parlerei.

Se avessi avuto abbastanza tempo ieri, l'avrei fatto.

Se non me l'avesse detto, non avrei mai immaginato cosa stesse combinando.

Cosa avrebbe fatto se non si fosse ammalato la scorsa settimana?

Se non si fosse ammalato la settimana scorsa, sarebbe andato al lago con i suoi amici.

Saremmo andati al parco ieri se non avesse piovuto così forte.

POTREBBE e POTREBBE in condizionali

I verbi modali COULD e MIGHT sono spesso usati nella proposizione principale delle proposizioni condizionali e COULD è talvolta usato in una proposizione subordinata con una condizione irreale. Il verbo MAY di solito non è usato nelle frasi condizionali con una condizione non realistica.

Potrebbe andare a fare una passeggiata nel parco se la pioggia smettesse.

Potrei invitarla se la vedessi domani.

Se fossimo partiti prima delle cinque, avremmo potuto prendere il treno delle sei.

Se fossimo partiti prima delle cinque, avremmo potuto prendere il treno delle sei. (Non siamo partiti prima delle cinque e abbiamo perso il treno delle sei.)

Se non avesse incontrato Maria, sarebbe potuto rimanere scapolo.

Se potessi chiederglielo, lo farei sicuramente.

Potrebbe trovare un lavoro migliore se sapesse parlare inglese.

DOVREBBE dopo SE

DOVREBBE essere utilizzato dopo IF nelle clausole con una condizione reale o irreale riferita al futuro per indicare una probabilità ancora minore che l'azione specificata si verifichi. Confronta queste coppie di clausole condizionali standard e quelle in cui DOVREBBE aggiungere più incertezza all'assunzione della condizione specificata.

Condizione reale (primo tipo): se arriva prima delle cinque, gli chiederò di aspettarti. “Se capita che arrivi prima delle cinque, gli chiederò di aspettarti.

Condizione reale (primo tipo): se ci sono problemi, informi il manager. - Se (improvvisamente) ci sono problemi, avvisare il gestore.

Condizione irrealistica (secondo tipo): se fosse arrivato prima delle cinque, sarei molto sorpreso. Se accadesse che venisse prima delle cinque, sarei molto sorpreso.

Nota: DOVREBBE nella proposizione principale

Costruzioni come "Se me lo chiedessi, ti aiuterei" (una condizione irreale nel presente o nel futuro) e "Se ci avessi chiesto, ti avremmo aiutato" (una condizione irreale nel passato) sono costruzioni standard in condizionale frasi con una condizione irreale. Sono ampiamente utilizzati nell'inglese britannico e americano.

Costruzioni come "Se me l'avessi chiesto, dovrei aiutarti" e "Se ci avessi chiesto, avremmo dovuto aiutarti" sono usate anche nell'inglese britannico. In tali costruzioni, DOVREBBE dopo i pronomi I e WE nella proposizione principale ha lo stesso significato di DOVREBBE.

Nessun SE

La congiunzione IF viene talvolta omessa in quelle clausole condizionali in cui la clausola contiene SHOULD, WERE o HAD. In tali casi, SHOULD, WERE o HAD viene spostato all'inizio della clausola e precede l'oggetto della clausola subordinata. Nelle frasi negative senza IF, la particella negativa NOT non viene contratta con il verbo ausiliare e viene dopo la proposizione del soggetto. Esempi di frasi condizionali con e senza IF:

Condizione reale (primo tipo): se il signor Rocks (improvvisamente) chiama, chiedigli di chiamarmi di nuovo dopo le cinque. - Se (all'improvviso) il signor Rocks chiama, chiedigli di chiamarmi di nuovo dopo le cinque.

Condizione irrealistica (secondo tipo): se (all'improvviso) vorresti andare in un ristorante, sarei felice di accompagnarti. - Se (all'improvviso) ti piacerebbe andare in un ristorante, sarò felice di farti compagnia.

Condizione irrealistica (secondo tipo): se fossi più giovane, andrei in montagna con te. - Se fossi più giovane, verrei in montagna con te.

Condizione irreale (secondo tipo, forma negativa): se non fossi così stanco, ti aiuterei. “Se non fossi così stanco, ti aiuterei.

Condizione irrealistica (terzo tipo): se l'avesse saputo, si sarebbe rifiutato di andarci. Se lo sapesse, si rifiuterebbe di andarci.

Condizione irreale (terzo tipo, forma negativa): se non lo sapesse, accetterebbe di andarci. Se non lo sapesse, accetterebbe di andarci.

Tipo misto di frasi condizionali

Di solito, entrambe le parti delle frasi condizionali con una condizione irreale si riferiscono allo stesso tempo. Ma ci possono essere casi in cui una parte si riferisce al presente o al futuro e l'altra parte si riferisce al passato. Tali costruzioni sono chiamate un tipo misto di frasi condizionali.

Se fosse stato un buon specialista, ieri avrebbe trovato il problema con il mio computer abbastanza rapidamente.

Se avesse venduto i suoi dipinti quando aveva avuto buone offerte, ora avrebbe potuto comprare una casa per la sua famiglia.

Condizione implicita

Negli esempi seguenti, la condizione irrealistica è implicita piuttosto che dichiarata esplicitamente. Il contesto chiarisce il significato e il verbo è usato nella stessa forma della proposizione principale di un condizionale completo con una condizione irreale.

Ho parlato con Tom e Nina oggi. Saranno felici di vederti.

Perché non mi hai chiamato? Verrei direttamente a casa tua.

Li avrei visitati, ma non conoscevo il loro indirizzo.

MA PER e SE NON PER

A volte la clausola della condizione irreale sarà sostituita dalla costruzione BUT FOR (o IF NOT FOR) + sostantivo o pronome. Tali costruzioni possono essere utilizzate in situazioni legate al passato o al presente. Confronta queste coppie di condizionali:

Se non fosse stato per i bambini, avrebbero divorziato molto tempo fa. “Se non fosse stato per i bambini, avrebbero divorziato molto tempo fa.

Se non fosse per gli ingorghi, mi piacerebbe molto qui. “Se non fosse per gli ingorghi, mi piacerebbe molto qui.

Se non fosse stato per lei, non sarebbe mai diventato un medico così bravo. Se non fosse stato per lei, non sarebbe mai diventato un medico così bravo.

E SE E SUPPONIAMOLO

Dopo E se; Supporre che; Supponiamo che "supponiamo che; Supponendo che, una condizione reale (umore indicativo) o una condizione irreale (umore congiuntivo) possa essere utilizzata, a seconda del significato e del contesto. (L'unione che viene spesso omessa dopo Suppone / Supponendo.) Confronta questi frasi:

E se decidesse di andarci? Che cosa hai intenzione di fare?

E se avesse perso il tuo anello di diamanti? La perdoneresti?

Supponiamo che si rifiuti di aiutarci. In tal caso, chiederemo a qualcun altro.

Diciamo che domani piove. Cosa faresti? In tal caso, saremmo rimasti a casa.

Supponiamo che le abbia parlato del suo passato prima del loro matrimonio cinque anni fa. Credi che lo sposerebbe?

Nota: esempi di utilizzo

Il congiuntivo passato è la stessa forma del passato semplice e il congiuntivo passato perfetto è la stessa forma del passato perfetto. Inoltre, le situazioni in cui vengono utilizzate possono essere simili.

Esempi che illustrano l'uso di termini reali e irreali in situazioni simili sono forniti alla fine del materiale "Riassunto dell'umore congiuntivo" nella sezione Grammatica.

Altri esempi, oltre a spiegazioni di casi simili difficili, possono essere trovati in diverse risposte alle domande dei visitatori nella sezione Messaggi sulla grammatica (congiuntivo) della sezione Messaggi.

Le frasi condizionali con condizioni reali e non reali sono ampiamente utilizzate in inglese, ma sono difficili per gli studenti di lingue. Usa costruzioni standard con condizioni reali e irreali e mantieni i tuoi condizionali brevi e semplici.

L'uso di frasi condizionali con condizione reale e irreale è descritto in questo materiale.

L'uso di frasi condizionali con una condizione reale e irreale è descritto in questo materiale.

Ritenere esempio:

Se non fosse così freddo, non indossremmo vestiti pesanti. - Se non facesse così freddo, non indossremmo abiti pesanti (fig. 1).

Riso. 1. Illustrazione "Se non fosse così freddo..." ()

Questa è una frase condizionale del 2° tipo, riferita al presente. Lo stesso si può dire diversamente:

Ma per il freddo, non indossiamo vestiti pesanti.

Come puoi vedere, la frase "ma per il freddo" è sinonimo della parte condizionale "se non fosse così freddo". Sarà tradotto in russo come segue:

Se non fosse per il freddo, non indossremmo vestiti pesanti.

Consideriamo un altro esempio:

Se non avessi navigato in Internet, non avrei trovato un nuovo lavoro. - Se non avessi cercato su Internet, non avrei trovato un nuovo lavoro (Fig. 2).

Riso. 2. Illustrazione "Se non avessi ..." ()

Ma per Internet, non avrei un nuovo lavoro. - Se non fosse stato per Internet, non avrei trovato un nuovo lavoro.

Facciamo pratica sui compiti. Modifica le frasi come abbiamo fatto sopra:

1. Se il mio amico non ci avesse dato consigli, non avremmo trovato un nuovo appartamento in questa città.

2. Se nostro nonno non avesse gli occhiali, non sarebbe in grado di leggere i giornali.

3. Se i miei genitori non avessero pagato la mia istruzione, non sarei in grado di studiare all'università.

4. Se Mike non fosse stato un attore di talento, non sarebbe mai diventato una star del cinema.

5. Se Kelly non fosse così testarda, non mi sentirei così preoccupata per lei.

Risposte giuste:

1. Ma per consiglio del mio amico, non avremmo trovato un nuovo appartamento in questa città.

2. Ma per gli occhiali di nostro nonno, non sarebbe in grado di leggere i giornali.

3. Ma per i miei genitori non potrei studiare all'università.

4. Ma per il talento di Mike, non sarebbe mai diventato una star del cinema.

5. Ma per la testardaggine di Kelly, non mi sentirei così preoccupato per lei.

Bibliografia

1. Biboletova MZ, Babushis E.E. Inglese grado 9. - 2010.
2. Vaulina Yu.E., Dooley D. Inglese grado 9. - M.: Istruzione, 2010.
3. Kaufman KI, Kaufman M.Yu. Inglese grado 9. - Titolo, 2007.
4. Golitsynsky Yu.B., Grammatica. Raccolta di esercizi - Karo, 2011.

1. Study.ru ().
2. Exeducation.kiev.ua ().
3. English-grammar.biz ().

Compiti a casa

1. Pagina 206-207, es. 3, leggi il testo e trova 10 frasi sul suo contenuto usando la costruzione "But for", Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Inglese grado 9. - Titolo, 2007.

2. Riformula le frasi usando "Ma per..."

1. Se avessi saputo che il mio amico non era stato invitato, non sarei mai venuto. 2. Difficilmente la riconosceresti con questi occhiali se la incontrassi. 3. Se un passante non ci avesse aiutato, non avremmo trovato la strada. 4. La mamma si sarebbe riposata un po' se il ragazzo si fosse addormentato. 5. Non avremmo fatto amicizia con loro se non eravamo stati nello stesso hotel. 6. Non sarebbe stato così freddo al mattino se il vento avesse smesso di soffiare. 7. Peter accetterebbe il tuo invito se fosse libero dal suo lavoro. 8. Non avrebbero litigato se entrambi non fossero stati così impazienti 9. Se non si fossero interessati l'uno all'altro, non avrebbero passato così tanto tempo insieme. 10. Se non nevica, il clima si fa più caldo.

Disegni comparativi come se/come se avere una traduzione come (come se). Dopo come se/come se, l'azione è sempre irrealistica, anche se non sembra così. Quindi, nella parte principale (prima della costruzione comparativa), vengono utilizzati i tempi ordinari, dopo la costruzione, viene utilizzata la forma Past Simple (frase condizionale del secondo tipo) o la forma Past Perfect (frase condizionale del terzo tipo) .

La forma Past Simple viene utilizzata se il confronto si riferisce al Presente e la forma Past Perfect se il confronto si riferisce al Passato. Non c'è paragone per quanto riguarda il futuro in questo caso. Presente e Passato sono qui - non grammaticale concetti. Nelle costruzioni comparative, non viene utilizzato il tempo grammaticale, ma il modo congiuntivo, che coincide nella forma con Past Simple e Past Perfect.

Il presente- questa è un'unica linea temporale per l'azione e il confronto, sebbene il verbo principale possa avere forme grammaticali non solo presenti, ma anche passate:

Ti comporti (Present Simple) come se lo fossi un bambino. - Ti comporti come se fossi un ragazzino. (Ovvero, ora hai un comportamento simile).

Si è comportato (Past Simple) come se lo fosse un bambino. - Si è comportato come se fosse un bambino. (Non c'è accordo di tempo qui, poiché c'è solo un tempo grammaticale!)

Nota

Per sottolineare la durata dell'azione, in una costruzione comparativa è possibile utilizzare una forma simile al Past Continuous.

Ha guardato come se stesse per farlo alzati e vattene.

mi sono sentito come se stessi facendo l'errore più grande della mia vita.

Passato- l'azione nella costruzione comparativa viene eseguita prima dell'azione espressa dal tempo grammaticale.

Lei sorride (Presente Continuo) come se si fosse ricordata Qualcosa di divertente. Sorride come se ricordasse qualcosa di divertente. (Cioè, ha prima ricordato qualcosa (passato), e solo allora ha iniziato a sorridere).

Stava piangendo (Past Continuous) come se fosse successo qualcosa di terribile. Piangeva come se fosse successo qualcosa di terribile. (È già successo e l'ha fatta piangere.)

Nota

Se la particella LIKE viene utilizzata per il confronto (like / like), il congiuntivo non viene utilizzato.

Con questo costume sembri piace un vecchio uomo.

Con questo costume sembri un vecchio.

turnover ma per(in caso contrario) consente di ridurre notevolmente la dimensione della frase condizionale (di secondo e terzo tipo), senza modificare il significato di quanto detto. Questo ricambio, per così dire, sostituisce la parte condizionale della sentenza. Nella parte principale, è possibile utilizzare sia Would/Pot/Might + infinito che Would/Pot/Potrebbe/Might + Have (infinito perfetto) + Fatto.

Dopo ma per viene utilizzato un sostantivo (pronome, nome proprio) o un gerundio. L'unica condizione per utilizzare ma per è un contesto ben definito, altrimenti il ​​significato di quanto detto sarà poco compreso dagli altri.

Ma per gli ingorghi me ne andrei di casa un'ora dopo. (2° tipo di condanna condizionale) - Se non fosse per gli ingorghi, uscirei di casa un'ora dopo.

Ma per la pioggia saremmo già andati a fare una passeggiata. (3° tipo di condizionale) - Se non fosse stato per la pioggia saremmo già andati a fare una passeggiata.

turnover ma per di solito posizionato all'inizio di una frase, ma può anche essere posizionato nel mezzo.

Sarebbero falliti l'anno scorso senza il tuo aiuto finanziario. - Sarebbero falliti l'anno scorso se non fosse stato per la tua assistenza finanziaria.

Ritenere esempio:

Se non fosse così freddo, non indossremmo vestiti pesanti. - Se non facesse così freddo, non indossremmo abiti pesanti (fig. 1).

Riso. 1. Illustrazione "Se non fosse così freddo..." ()

Questa è una frase condizionale del 2° tipo, riferita al presente. Lo stesso si può dire diversamente:

Ma per il freddo, non indossiamo vestiti pesanti.

Come puoi vedere, la frase "ma per il freddo" è sinonimo della parte condizionale "se non fosse così freddo". Sarà tradotto in russo come segue:

Se non fosse per il freddo, non indossremmo vestiti pesanti.

Consideriamo un altro esempio:

Se non avessi navigato in Internet, non avrei trovato un nuovo lavoro. - Se non avessi cercato su Internet, non avrei trovato un nuovo lavoro (Fig. 2).

Riso. 2. Illustrazione "Se non avessi ..." ()

Ma per Internet, non avrei un nuovo lavoro. - Se non fosse stato per Internet, non avrei trovato un nuovo lavoro.

Facciamo pratica sui compiti. Modifica le frasi come abbiamo fatto sopra:

1. Se il mio amico non ci avesse dato consigli, non avremmo trovato un nuovo appartamento in questa città.

2. Se nostro nonno non avesse gli occhiali, non sarebbe in grado di leggere i giornali.

3. Se i miei genitori non avessero pagato la mia istruzione, non sarei in grado di studiare all'università.

4. Se Mike non fosse stato un attore di talento, non sarebbe mai diventato una star del cinema.

5. Se Kelly non fosse così testarda, non mi sentirei così preoccupata per lei.

Risposte giuste:

1. Ma per consiglio del mio amico, non avremmo trovato un nuovo appartamento in questa città.

2. Ma per gli occhiali di nostro nonno, non sarebbe in grado di leggere i giornali.

3. Ma per i miei genitori non potrei studiare all'università.

4. Ma per il talento di Mike, non sarebbe mai diventato una star del cinema.

5. Ma per la testardaggine di Kelly, non mi sentirei così preoccupato per lei.

Bibliografia

1. Biboletova MZ, Babushis E.E. Inglese grado 9. - 2010.
2. Vaulina Yu.E., Dooley D. Inglese grado 9. - M.: Istruzione, 2010.
3. Kaufman KI, Kaufman M.Yu. Inglese grado 9. - Titolo, 2007.
4. Golitsynsky Yu.B., Grammatica. Raccolta di esercizi - Karo, 2011.

1. Study.ru ().
2. Exeducation.kiev.ua ().
3. English-grammar.biz ().

Compiti a casa

1. Pagina 206-207, es. 3, leggi il testo e trova 10 frasi sul suo contenuto usando la costruzione "But for", Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Inglese grado 9. - Titolo, 2007.

2. Riformula le frasi usando "Ma per..."

1. Se avessi saputo che il mio amico non era stato invitato, non sarei mai venuto. 2. Difficilmente la riconosceresti con questi occhiali se la incontrassi. 3. Se un passante non ci avesse aiutato, non avremmo trovato la strada. 4. La mamma si sarebbe riposata un po' se il ragazzo si fosse addormentato. 5. Non avremmo fatto amicizia con loro se non eravamo stati nello stesso hotel. 6. Non sarebbe stato così freddo al mattino se il vento avesse smesso di soffiare. 7. Peter accetterebbe il tuo invito se fosse libero dal suo lavoro. 8. Non avrebbero litigato se entrambi non fossero stati così impazienti 9. Se non si fossero interessati l'uno all'altro, non avrebbero passato così tanto tempo insieme. 10. Se non nevica, il clima si fa più caldo.

4. L'uso del congiuntivo con costruzioni comparative come se\come se. fatturato ma per

Disegni comparativi come se/come se avere una traduzione come (come se). Dopo come se/come se, l'azione è sempre irrealistica, anche se non sembra così. Quindi, nella parte principale (prima della costruzione comparativa), vengono utilizzati i tempi ordinari, dopo la costruzione, viene utilizzata la forma Past Simple (frase condizionale del secondo tipo) o la forma Past Perfect (frase condizionale del terzo tipo) .

La forma Past Simple viene utilizzata se il confronto si riferisce al Presente e la forma Past Perfect se il confronto si riferisce al Passato. Non c'è paragone per quanto riguarda il futuro in questo caso. Presente e Passato sono qui - non grammaticale concetti. Nelle costruzioni comparative, non viene utilizzato il tempo grammaticale, ma il modo congiuntivo, che coincide nella forma con Past Simple e Past Perfect.

Il presente- questa è un'unica linea temporale per l'azione e il confronto, sebbene il verbo principale possa avere forme grammaticali non solo presenti, ma anche passate:

Ti comporti (Present Simple) come se lo fossi un bambino. - Ti comporti come se fossi un ragazzino. (Ovvero, ora hai un comportamento simile).

Si è comportato (Past Simple) come se lo fosse un bambino. - Si è comportato come se fosse un bambino. (Non c'è accordo di tempo qui, poiché c'è solo un tempo grammaticale!)

Nota

Per sottolineare la durata dell'azione, in una costruzione comparativa è possibile utilizzare una forma simile al Past Continuous.

Ha guardato come se stesse per farlo alzati e vattene.

mi sono sentito come se stessi facendo l'errore più grande della mia vita.

Passato- l'azione nella costruzione comparativa viene eseguita prima dell'azione espressa dal tempo grammaticale.

Lei sorride (Presente Continuo) come se si fosse ricordata Qualcosa di divertente. Sorride come se ricordasse qualcosa di divertente. (Cioè, ha prima ricordato qualcosa (passato), e solo allora ha iniziato a sorridere).

Stava piangendo (Past Continuous) come se fosse successo qualcosa di terribile. Piangeva come se fosse successo qualcosa di terribile. (È già successo e l'ha fatta piangere.)

Nota

Se la particella LIKE viene utilizzata per il confronto (like / like), il congiuntivo non viene utilizzato.

Con questo costume sembri piace un vecchio uomo.

Con questo costume sembri un vecchio.

turnover ma per(in caso contrario) consente di ridurre notevolmente la dimensione della frase condizionale (di secondo e terzo tipo), senza modificare il significato di quanto detto. Questo ricambio, per così dire, sostituisce la parte condizionale della sentenza. Nella parte principale, è possibile utilizzare sia Would/Pot/Might + infinito che Would/Pot/Potrebbe/Might + Have (infinito perfetto) + Fatto.

Dopo ma per viene utilizzato un sostantivo (pronome, nome proprio) o un gerundio. L'unica condizione per utilizzare ma per è un contesto ben definito, altrimenti il ​​significato di quanto detto sarà poco compreso dagli altri.

Ma per gli ingorghi me ne andrei di casa un'ora dopo. (2° tipo di condanna condizionale) - Se non fosse per gli ingorghi, uscirei di casa un'ora dopo.

Ma per la pioggia saremmo già andati a fare una passeggiata. (3° tipo di condizionale) - Se non fosse stato per la pioggia saremmo già andati a fare una passeggiata.

turnover ma per di solito posizionato all'inizio di una frase, ma può anche essere posizionato nel mezzo.

Sarebbero falliti l'anno scorso senza il tuo aiuto finanziario. - Sarebbero falliti l'anno scorso se non fosse stato per la tua assistenza finanziaria.